fix(docs): locale translations for nav elements and headings

16 files changed, 144 insertions, 144 deletions

diff --git a/packages/web/src/content/i18n/bs.json b/packages/web/src/content/i18n/bs.json
index 8cc47d72d..6dc96ce7f 100644
--- a/packages/web/src/content/i18n/bs.json
+++ b/packages/web/src/content/i18n/bs.json
@@ -1,36 +1,36 @@
 {
-  "app.head.titleSuffix": "Agent za AI kodiranje napravljen za terminal",
-  "app.header.home": "Dom",
-  "app.header.docs": "Docs",
-  "app.footer.issueLink": "Pronašli ste grešku? Otvorite issue",
+  "app.head.titleSuffix": "AI agent za kodiranje, napravljen za terminal",
+  "app.header.home": "Početna",
+  "app.header.docs": "Dokumentacija",
+  "app.footer.issueLink": "Pronašli ste grešku? Prijavite problem",
   "app.footer.discordLink": "Pridružite se našoj Discord zajednici",
-  "app.lander.hero.title": "Agent za AI kodiranje napravljen za terminal.",
+  "app.lander.hero.title": "AI agent za kodiranje, napravljen za terminal.",
   "app.lander.cta.getStarted": "Započnite",
-  "app.lander.features.native_tui.title": "Native TUI",
-  "app.lander.features.native_tui.description": "Prilagodljivo, izvorno, tematsko korisničko sučelje terminala.",
+  "app.lander.features.native_tui.title": "Izvorni TUI",
+  "app.lander.features.native_tui.description": "Prilagodljiv, izvorni, tematski interfejs terminala.",
   "app.lander.features.lsp_enabled.title": "LSP omogućen",
   "app.lander.features.lsp_enabled.description": "Automatski učitava ispravne LSP-ove za LLM.",
   "app.lander.features.multi_session.title": "Više sesija",
   "app.lander.features.multi_session.description": "Pokrenite više agenata paralelno na istom projektu.",
   "app.lander.features.shareable_links.title": "Linkovi za dijeljenje",
-  "app.lander.features.shareable_links.description": "Podijelite vezu do bilo koje sesije za referencu ili za otklanjanje grešaka.",
+  "app.lander.features.shareable_links.description": "Podijelite link do bilo koje sesije za referencu ili otklanjanje grešaka.",
   "app.lander.features.github_copilot.description": "Prijavite se na GitHub da koristite svoj Copilot nalog.",
-  "app.lander.features.chatgpt_plus_pro.description": "Prijavite se na OpenAI da biste koristili svoj ChatGPT Plus ili Pro nalog.",
+  "app.lander.features.chatgpt_plus_pro.description": "Prijavite se na OpenAI da koristite svoj ChatGPT Plus ili Pro nalog.",
   "app.lander.features.use_any_model.title": "Koristite bilo koji model",
-  "app.lander.features.use_any_model.prefix": "Podržava 75+ LLM providera kroz",
+  "app.lander.features.use_any_model.prefix": "Podržava 75+ LLM provajdera kroz",
   "app.lander.features.use_any_model.suffix": "uključujući lokalne modele.",
-  "app.lander.images.tui.caption": "opencode TUI u tokyonight temi",
-  "app.lander.images.tui.alt": "opencode TUI u tokyonight temi",
-  "app.lander.images.vscode.caption": "opencode u VS Code",
-  "app.lander.images.vscode.alt": "opencode u VS Code",
-  "app.lander.images.github.caption": "opencode u GitHub",
-  "app.lander.images.github.alt": "opencode u GitHub",
-  "share.meta_description": "opencode - AI agent za kodiranje napravljen za terminal.",
+  "app.lander.images.tui.caption": "OpenCode TUI u tokyonight temi",
+  "app.lander.images.tui.alt": "OpenCode TUI u tokyonight temi",
+  "app.lander.images.vscode.caption": "OpenCode u VS Code",
+  "app.lander.images.vscode.alt": "OpenCode u VS Code",
+  "app.lander.images.github.caption": "OpenCode u GitHub",
+  "app.lander.images.github.alt": "OpenCode u GitHub",
+  "share.meta_description": "OpenCode - AI agent za kodiranje napravljen za terminal.",
   "share.not_found": "Nije pronađeno",
   "share.link_to_message": "Link do ove poruke",
   "share.copied": "Kopirano!",
   "share.copy": "Kopiraj",
-  "share.show_more": "Pokaži više",
+  "share.show_more": "Prikaži više",
   "share.show_less": "Prikaži manje",
   "share.show_results": "Prikaži rezultate",
   "share.hide_results": "Sakrij rezultate",
@@ -43,31 +43,31 @@
   "share.show_output": "Prikaži izlaz",
   "share.hide_output": "Sakrij izlaz",
   "share.error": "Greška",
-  "share.waiting_for_messages": "Čekaju se poruke...",
-  "share.status_connected_waiting": "Povezano, čekam poruke...",
+  "share.waiting_for_messages": "Čekanje poruka...",
+  "share.status_connected_waiting": "Povezano, čekanje poruka...",
   "share.status_connecting": "Povezivanje...",
-  "share.status_disconnected": "Isključeno",
+  "share.status_disconnected": "Prekinuto",
   "share.status_reconnecting": "Ponovno povezivanje...",
   "share.status_error": "Greška",
   "share.status_unknown": "Nepoznato",
-  "share.error_id_not_found": "id nije pronađen",
+  "share.error_id_not_found": "ID nije pronađen",
   "share.error_api_url_not_found": "API URL nije pronađen",
   "share.error_connection_failed": "Povezivanje nije uspjelo",
-  "share.opencode_version": "opencode verzija",
-  "share.opencode_name": "opencode",
+  "share.opencode_version": "OpenCode verzija",
+  "share.opencode_name": "OpenCode",
   "share.models": "Modeli",
   "share.cost": "Cijena",
-  "share.input_tokens": "Input Tokens",
-  "share.output_tokens": "Output Tokens",
-  "share.reasoning_tokens": "Reasoning Tokens",
-  "share.scroll_to_bottom": "Pomaknite se na dno",
+  "share.input_tokens": "Ulazni tokeni",
+  "share.output_tokens": "Izlazni tokeni",
+  "share.reasoning_tokens": "Tokeni rezonovanja",
+  "share.scroll_to_bottom": "Pomjerite na dno",
   "share.attachment": "Prilog",
-  "share.thinking": "Thinking",
-  "share.thinking_pending": "mislim...",
+  "share.thinking": "Razmišljanje",
+  "share.thinking_pending": "razmišlja...",
   "share.creating_plan": "Kreiranje plana",
   "share.completing_plan": "Završavanje plana",
   "share.updating_plan": "Ažuriranje plana",
-  "share.match_one": "match",
+  "share.match_one": "podudaranje",
   "share.match_other": "podudaranja",
   "share.result_one": "rezultat",
   "share.result_other": "rezultati",
diff --git a/packages/web/src/content/i18n/da.json b/packages/web/src/content/i18n/da.json
index 3a00d54a6..a375c6713 100644
--- a/packages/web/src/content/i18n/da.json
+++ b/packages/web/src/content/i18n/da.json
@@ -6,11 +6,11 @@
   "app.footer.discordLink": "Bliv en del af vores Discord-fællesskab",
   "app.lander.hero.title": "AI-kodningsagenten bygget til terminalen.",
   "app.lander.cta.getStarted": "Kom i gang",
-  "app.lander.features.native_tui.title": "Native TUI",
+  "app.lander.features.native_tui.title": "Indbygget TUI",
   "app.lander.features.native_tui.description": "En responsiv, indbygget, temavenlig terminal-brugergrænseflade.",
   "app.lander.features.lsp_enabled.title": "LSP aktiveret",
   "app.lander.features.lsp_enabled.description": "Indlæser automatisk de rigtige LSPs for LLM.",
-  "app.lander.features.multi_session.title": "Multi-session",
+  "app.lander.features.multi_session.title": "Flere sessioner",
   "app.lander.features.multi_session.description": "Start flere agenter parallelt på det samme projekt.",
   "app.lander.features.shareable_links.title": "Delbare links",
   "app.lander.features.shareable_links.description": "Del et link til enhver session til reference eller til fejlretning.",
@@ -53,13 +53,13 @@
   "share.error_id_not_found": "id ikke fundet",
   "share.error_api_url_not_found": "API URL ikke fundet",
   "share.error_connection_failed": "Forbindelsen mislykkedes",
-  "share.opencode_version": "opencode version",
+  "share.opencode_version": "opencode-version",
   "share.opencode_name": "opencode",
   "share.models": "Modeller",
   "share.cost": "Omkostning",
-  "share.input_tokens": "Input Tokens",
-  "share.output_tokens": "Output Tokens",
-  "share.reasoning_tokens": "Reasoning Tokens",
+  "share.input_tokens": "Input-tokens",
+  "share.output_tokens": "Output-tokens",
+  "share.reasoning_tokens": "Ræsonneringstokens",
   "share.scroll_to_bottom": "Rul til bunden",
   "share.attachment": "Vedhæftet fil",
   "share.thinking": "Tænker",
@@ -67,8 +67,8 @@
   "share.creating_plan": "Oprettelse af plan",
   "share.completing_plan": "Færdiggør plan",
   "share.updating_plan": "Opdatering af plan",
-  "share.match_one": "match",
-  "share.match_other": "matches",
+  "share.match_one": "træf",
+  "share.match_other": "træf",
   "share.result_one": "resultat",
   "share.result_other": "resultater",
   "share.debug_key": "Nøgle"
diff --git a/packages/web/src/content/i18n/de.json b/packages/web/src/content/i18n/de.json
index 636ba9f8e..9d6314368 100644
--- a/packages/web/src/content/i18n/de.json
+++ b/packages/web/src/content/i18n/de.json
@@ -6,7 +6,7 @@
   "app.footer.discordLink": "Tritt unserer Discord-Community bei",
   "app.lander.hero.title": "Der AI-Coding-Agent für das Terminal.",
   "app.lander.cta.getStarted": "Loslegen",
-  "app.lander.features.native_tui.title": "Native TUI",
+  "app.lander.features.native_tui.title": "Natives TUI",
   "app.lander.features.native_tui.description": "Eine reaktionsschnelle, native, anpassbare Terminal-UI.",
   "app.lander.features.lsp_enabled.title": "LSP aktiviert",
   "app.lander.features.lsp_enabled.description": "Lädt automatisch die passenden LSPs für das LLM.",
@@ -21,10 +21,10 @@
   "app.lander.features.use_any_model.suffix": "einschließlich lokaler Modelle.",
   "app.lander.images.tui.caption": "opencode TUI mit dem tokyonight Theme",
   "app.lander.images.tui.alt": "opencode TUI mit dem tokyonight Theme",
-  "app.lander.images.vscode.caption": "opencode in VS Code",
-  "app.lander.images.vscode.alt": "opencode in VS Code",
-  "app.lander.images.github.caption": "opencode in GitHub",
-  "app.lander.images.github.alt": "opencode in GitHub",
+  "app.lander.images.vscode.caption": "opencode im VS-Code-Editor",
+  "app.lander.images.vscode.alt": "opencode im VS-Code-Editor",
+  "app.lander.images.github.caption": "opencode auf GitHub",
+  "app.lander.images.github.alt": "opencode auf GitHub",
   "share.meta_description": "opencode - Der AI-Coding-Agent für das Terminal.",
   "share.not_found": "Nicht gefunden",
   "share.link_to_message": "Link zu dieser Nachricht",
@@ -57,9 +57,9 @@
   "share.opencode_name": "opencode",
   "share.models": "Modelle",
   "share.cost": "Kosten",
-  "share.input_tokens": "Input Tokens",
-  "share.output_tokens": "Output Tokens",
-  "share.reasoning_tokens": "Reasoning Tokens",
+  "share.input_tokens": "Eingabe-Token",
+  "share.output_tokens": "Ausgabe-Token",
+  "share.reasoning_tokens": "Reasoning-Token",
   "share.scroll_to_bottom": "Nach unten scrollen",
   "share.attachment": "Anhang",
   "share.thinking": "Denken",
diff --git a/packages/web/src/content/i18n/es.json b/packages/web/src/content/i18n/es.json
index c98215fde..a30a7f064 100644
--- a/packages/web/src/content/i18n/es.json
+++ b/packages/web/src/content/i18n/es.json
@@ -1,10 +1,10 @@
 {
-  "app.head.titleSuffix": "Agente de codificacion con IA para terminal",
+  "app.head.titleSuffix": "Agente de codificación con IA para terminal",
   "app.header.home": "Inicio",
-  "app.header.docs": "Docs",
+  "app.header.docs": "Documentación",
   "app.footer.issueLink": "¿Encontraste un error? Abre una incidencia",
   "app.footer.discordLink": "Únete a nuestra comunidad de Discord",
-  "app.lander.hero.title": "El agente de codificacion con IA hecho para terminal.",
+  "app.lander.hero.title": "El agente de codificación con IA hecho para terminal.",
   "app.lander.cta.getStarted": "Comenzar",
   "app.lander.features.native_tui.title": "Nativo TUI",
   "app.lander.features.native_tui.description": "Una UI de terminal responsiva, nativa y personalizable.",
@@ -51,22 +51,22 @@
   "share.status_error": "Error",
   "share.status_unknown": "Desconocido",
   "share.error_id_not_found": "no encontrado",
-  "share.error_api_url_not_found": "API URL no encontrada",
-  "share.error_connection_failed": "La conexión falló",
+  "share.error_api_url_not_found": "URL de la API no encontrada",
+  "share.error_connection_failed": "Error de conexión",
   "share.opencode_version": "Versión opencode",
   "share.opencode_name": "opencode",
   "share.models": "Modelos",
   "share.cost": "Costo",
-  "share.input_tokens": "Input Tokens",
-  "share.output_tokens": "Output Tokens",
-  "share.reasoning_tokens": "Reasoning Tokens",
+  "share.input_tokens": "Tokens de entrada",
+  "share.output_tokens": "Tokens de salida",
+  "share.reasoning_tokens": "Tokens de razonamiento",
   "share.scroll_to_bottom": "Desplazarse hacia abajo",
   "share.attachment": "Adjunto",
   "share.thinking": "Pensamiento",
-  "share.thinking_pending": "Pensamiento...",
+  "share.thinking_pending": "Pensando...",
   "share.creating_plan": "Creando plan",
   "share.completing_plan": "Completando el plan",
-  "share.updating_plan": "Plan de actualización",
+  "share.updating_plan": "Actualizando el plan",
   "share.match_one": "coincidencia",
   "share.match_other": "coincidencias",
   "share.result_one": "resultado",
diff --git a/packages/web/src/content/i18n/fr.json b/packages/web/src/content/i18n/fr.json
index ef1760aa7..294badf49 100644
--- a/packages/web/src/content/i18n/fr.json
+++ b/packages/web/src/content/i18n/fr.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
-  "app.head.titleSuffix": "Agent AI de code conçu pour le terminal",
+  "app.head.titleSuffix": "Agent IA de code conçu pour le terminal",
   "app.header.home": "Accueil",
-  "app.header.docs": "Docs",
+  "app.header.docs": "Documentation",
   "app.footer.issueLink": "Vous avez trouvé un bug ? Ouvrez une issue",
   "app.footer.discordLink": "Rejoignez notre communauté Discord",
   "app.lander.hero.title": "L'agent de codage AI conçu pour le terminal.",
@@ -10,7 +10,7 @@
   "app.lander.features.native_tui.description": "Une interface terminal native, réactive et personnalisable.",
   "app.lander.features.lsp_enabled.title": "LSP activé",
   "app.lander.features.lsp_enabled.description": "Charge automatiquement les bons LSP pour le LLM.",
-  "app.lander.features.multi_session.title": "Multi-session",
+  "app.lander.features.multi_session.title": "Sessions multiples",
   "app.lander.features.multi_session.description": "Démarrez plusieurs agents en parallèle sur le même projet.",
   "app.lander.features.shareable_links.title": "Liens partageables",
   "app.lander.features.shareable_links.description": "Partagez un lien vers n’importe quelle session pour référence ou pour déboguer.",
@@ -25,7 +25,7 @@
   "app.lander.images.vscode.alt": "opencode dans VS Code",
   "app.lander.images.github.caption": "opencode dans GitHub",
   "app.lander.images.github.alt": "opencode dans GitHub",
-  "share.meta_description": "opencode - Agent AI de code conçu pour le terminal.",
+  "share.meta_description": "opencode - Agent IA de code conçu pour le terminal.",
   "share.not_found": "Pas trouvé",
   "share.link_to_message": "Lien vers ce message",
   "share.copied": "Copié!",
@@ -57,9 +57,9 @@
   "share.opencode_name": "opencode",
   "share.models": "Modèles",
   "share.cost": "Coût",
-  "share.input_tokens": "Input Tokens",
-  "share.output_tokens": "Output Tokens",
-  "share.reasoning_tokens": "Reasoning Tokens",
+  "share.input_tokens": "Tokens d'entrée",
+  "share.output_tokens": "Tokens de sortie",
+  "share.reasoning_tokens": "Tokens de raisonnement",
   "share.scroll_to_bottom": "Faire défiler vers le bas",
   "share.attachment": "Pièce jointe",
   "share.thinking": "Réflexion",
diff --git a/packages/web/src/content/i18n/it.json b/packages/web/src/content/i18n/it.json
index a1ad90e54..a9ed2b1f8 100644
--- a/packages/web/src/content/i18n/it.json
+++ b/packages/web/src/content/i18n/it.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "app.head.titleSuffix": "Agente AI di coding creato per il terminale",
-  "app.header.home": "Home",
+  "app.header.home": "Inizio",
   "app.header.docs": "Documentazione",
   "app.footer.issueLink": "Hai trovato un bug? Apri una issue",
   "app.footer.discordLink": "Unisciti alla nostra community Discord",
@@ -21,10 +21,10 @@
   "app.lander.features.use_any_model.suffix": "inclusi i modelli locali.",
   "app.lander.images.tui.caption": "TUI di opencode con il tema tokyonight",
   "app.lander.images.tui.alt": "TUI di opencode con il tema tokyonight",
-  "app.lander.images.vscode.caption": "opencode in VS Code",
-  "app.lander.images.vscode.alt": "opencode in VS Code",
-  "app.lander.images.github.caption": "opencode in GitHub",
-  "app.lander.images.github.alt": "opencode in GitHub",
+  "app.lander.images.vscode.caption": "opencode su VS Code",
+  "app.lander.images.vscode.alt": "opencode su VS Code",
+  "app.lander.images.github.caption": "opencode su GitHub",
+  "app.lander.images.github.alt": "opencode su GitHub",
   "share.meta_description": "opencode - L'agente AI di coding creato per il terminale.",
   "share.not_found": "Non trovato",
   "share.link_to_message": "Link a questo messaggio",
@@ -50,16 +50,16 @@
   "share.status_reconnecting": "Riconnessione in corso...",
   "share.status_error": "Errore",
   "share.status_unknown": "Sconosciuto",
-  "share.error_id_not_found": "id non trovato",
-  "share.error_api_url_not_found": "API URL non trovato",
+  "share.error_id_not_found": "ID non trovato",
+  "share.error_api_url_not_found": "URL API non trovato",
   "share.error_connection_failed": "Connessione non riuscita",
-  "share.opencode_version": "opencode version",
+  "share.opencode_version": "Versione OpenCode",
   "share.opencode_name": "opencode",
   "share.models": "Modelli",
   "share.cost": "Costo",
-  "share.input_tokens": "Input Tokens",
-  "share.output_tokens": "Output Tokens",
-  "share.reasoning_tokens": "Reasoning Tokens",
+  "share.input_tokens": "Token di input",
+  "share.output_tokens": "Token di output",
+  "share.reasoning_tokens": "Token di ragionamento",
   "share.scroll_to_bottom": "Scorri in basso",
   "share.attachment": "Allegato",
   "share.thinking": "Elaborazione",
diff --git a/packages/web/src/content/i18n/ja.json b/packages/web/src/content/i18n/ja.json
index b3f579aae..9ef6851e5 100644
--- a/packages/web/src/content/i18n/ja.json
+++ b/packages/web/src/content/i18n/ja.json
@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-  "app.head.titleSuffix": "terminal向けのAIコーディングエージェント",
+  "app.head.titleSuffix": "ターミナル向けのAIコーディングエージェント",
   "app.header.home": "ホーム",
   "app.header.docs": "ドキュメント",
   "app.footer.issueLink": "バグを見つけたらIssueを作成",
   "app.footer.discordLink": "Discordコミュニティに参加",
-  "app.lander.hero.title": "terminal向けのAIコーディングエージェント。",
+  "app.lander.hero.title": "ターミナル向けのAIコーディングエージェント",
   "app.lander.cta.getStarted": "始める",
   "app.lander.features.native_tui.title": "ネイティブ TUI",
-  "app.lander.features.native_tui.description": "レスポンシブでネイティブ、テーマ対応のterminal UI。",
+  "app.lander.features.native_tui.description": "レスポンシブでネイティブ、テーマ対応のターミナル UI。",
   "app.lander.features.lsp_enabled.title": "LSP対応",
   "app.lander.features.lsp_enabled.description": "LLMに最適なLSPを自動で読み込みます。",
   "app.lander.features.multi_session.title": "マルチセッション",
@@ -25,7 +25,7 @@
   "app.lander.images.vscode.alt": "VS Codeでのopencode",
   "app.lander.images.github.caption": "GitHubでのopencode",
   "app.lander.images.github.alt": "GitHubでのopencode",
-  "share.meta_description": "opencode - terminal向けのAIコーディングエージェント。",
+  "share.meta_description": "opencode - ターミナル向けのAIコーディングエージェント。",
   "share.not_found": "見つかりません",
   "share.link_to_message": "このメッセージへのリンク",
   "share.copied": "コピーしました!",
@@ -53,13 +53,13 @@
   "share.error_id_not_found": "idが見つかりません",
   "share.error_api_url_not_found": "API URLが見つかりません",
   "share.error_connection_failed": "接続に失敗しました",
-  "share.opencode_version": "opencode version",
+  "share.opencode_version": "opencode バージョン",
   "share.opencode_name": "opencode",
   "share.models": "モデル",
   "share.cost": "コスト",
-  "share.input_tokens": "Input Tokens",
-  "share.output_tokens": "Output Tokens",
-  "share.reasoning_tokens": "Reasoning Tokens",
+  "share.input_tokens": "入力トークン",
+  "share.output_tokens": "出力トークン",
+  "share.reasoning_tokens": "推論トークン",
   "share.scroll_to_bottom": "一番下までスクロール",
   "share.attachment": "添付ファイル",
   "share.thinking": "思考",
diff --git a/packages/web/src/content/i18n/ko.json b/packages/web/src/content/i18n/ko.json
index c34bd8db1..633665517 100644
--- a/packages/web/src/content/i18n/ko.json
+++ b/packages/web/src/content/i18n/ko.json
@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-  "app.head.titleSuffix": "terminal에 최적화된 AI coding agent",
+  "app.head.titleSuffix": "터미널에 최적화된 AI coding agent",
   "app.header.home": "홈",
   "app.header.docs": "문서",
   "app.footer.issueLink": "버그를 찾으셨나요? 이슈를 열어 주세요",
   "app.footer.discordLink": "Discord 커뮤니티에 참여하세요",
-  "app.lander.hero.title": "terminal을 위해 만든 AI coding agent.",
+  "app.lander.hero.title": "터미널을 위해 만든 AI coding agent.",
   "app.lander.cta.getStarted": "시작하기",
-  "app.lander.features.native_tui.title": "Native TUI",
-  "app.lander.features.native_tui.description": "반응형의 네이티브 테마형 terminal UI입니다.",
+  "app.lander.features.native_tui.title": "네이티브 TUI",
+  "app.lander.features.native_tui.description": "반응형의 네이티브 테마형 터미널 UI입니다.",
   "app.lander.features.lsp_enabled.title": "LSP 지원",
   "app.lander.features.lsp_enabled.description": "LLM에 맞는 LSP를 자동으로 불러옵니다.",
   "app.lander.features.multi_session.title": "멀티 세션",
@@ -57,9 +57,9 @@
   "share.opencode_name": "opencode",
   "share.models": "모델",
   "share.cost": "비용",
-  "share.input_tokens": "Input Tokens",
-  "share.output_tokens": "Output Tokens",
-  "share.reasoning_tokens": "Reasoning Tokens",
+  "share.input_tokens": "입력 토큰",
+  "share.output_tokens": "출력 토큰",
+  "share.reasoning_tokens": "추론 토큰",
   "share.scroll_to_bottom": "맨 아래로 이동",
   "share.attachment": "첨부 파일",
   "share.thinking": "생각 중",
diff --git a/packages/web/src/content/i18n/nb.json b/packages/web/src/content/i18n/nb.json
index a67ffd8e9..c91ba2e22 100644
--- a/packages/web/src/content/i18n/nb.json
+++ b/packages/web/src/content/i18n/nb.json
@@ -57,9 +57,9 @@
   "share.opencode_name": "opencode",
   "share.models": "Modeller",
   "share.cost": "Kostnad",
-  "share.input_tokens": "Input Tokens",
-  "share.output_tokens": "Output Tokens",
-  "share.reasoning_tokens": "Reasoning Tokens",
+  "share.input_tokens": "Inndata-tokens",
+  "share.output_tokens": "Utdata-tokens",
+  "share.reasoning_tokens": "Resonneringstokens",
   "share.scroll_to_bottom": "Rull til bunnen",
   "share.attachment": "Vedlegg",
   "share.thinking": "Tenker",
diff --git a/packages/web/src/content/i18n/pl.json b/packages/web/src/content/i18n/pl.json
index c42fe1892..8cc874f82 100644
--- a/packages/web/src/content/i18n/pl.json
+++ b/packages/web/src/content/i18n/pl.json
@@ -50,16 +50,16 @@
   "share.status_reconnecting": "Ponowne łączenie...",
   "share.status_error": "Błąd",
   "share.status_unknown": "Nieznany",
-  "share.error_id_not_found": "nie znaleziono identyfikatora",
+  "share.error_id_not_found": "Nie znaleziono identyfikatora",
   "share.error_api_url_not_found": "Nie znaleziono API URL",
   "share.error_connection_failed": "Połączenie nie powiodło się",
-  "share.opencode_version": "wersja opencode",
+  "share.opencode_version": "Wersja opencode",
   "share.opencode_name": "opencode",
   "share.models": "Modele",
   "share.cost": "Koszt",
-  "share.input_tokens": "Input Tokens",
-  "share.output_tokens": "Output Tokens",
-  "share.reasoning_tokens": "Reasoning Tokens",
+  "share.input_tokens": "Tokeny wejściowe",
+  "share.output_tokens": "Tokeny wyjściowe",
+  "share.reasoning_tokens": "Tokeny wnioskowania",
   "share.scroll_to_bottom": "Przewiń w dół",
   "share.attachment": "Załącznik",
   "share.thinking": "Myślenie",
diff --git a/packages/web/src/content/i18n/pt-BR.json b/packages/web/src/content/i18n/pt-BR.json
index dca9e841a..c7a378131 100644
--- a/packages/web/src/content/i18n/pt-BR.json
+++ b/packages/web/src/content/i18n/pt-BR.json
@@ -1,10 +1,10 @@
 {
-  "app.head.titleSuffix": "Agente de codificação AI construído para o terminal",
+  "app.head.titleSuffix": "Agente de codificação de IA construído para o terminal",
   "app.header.home": "Início",
-  "app.header.docs": "Docs",
+  "app.header.docs": "Documentação",
   "app.footer.issueLink": "Encontrou um bug? Abra uma issue",
   "app.footer.discordLink": "Participe da nossa comunidade no Discord",
-  "app.lander.hero.title": "O agente de codificação AI construído para o terminal.",
+  "app.lander.hero.title": "O agente de codificação de IA construído para o terminal.",
   "app.lander.cta.getStarted": "Começar",
   "app.lander.features.native_tui.title": "TUI nativo",
   "app.lander.features.native_tui.description": "Uma interface de terminal nativa, responsiva e com tema personalizável.",
@@ -25,7 +25,7 @@
   "app.lander.images.vscode.alt": "opencode no VS Code",
   "app.lander.images.github.caption": "opencode no GitHub",
   "app.lander.images.github.alt": "opencode no GitHub",
-  "share.meta_description": "opencode - O agente de codificação AI construído para o terminal.",
+  "share.meta_description": "opencode - O agente de codificação de IA construído para o terminal.",
   "share.not_found": "Não encontrado",
   "share.link_to_message": "Link para esta mensagem",
   "share.copied": "Copiado!",
@@ -57,9 +57,9 @@
   "share.opencode_name": "opencode",
   "share.models": "Modelos",
   "share.cost": "Custo",
-  "share.input_tokens": "Input Tokens",
-  "share.output_tokens": "Output Tokens",
-  "share.reasoning_tokens": "Reasoning Tokens",
+  "share.input_tokens": "Tokens de Entrada",
+  "share.output_tokens": "Tokens de Saída",
+  "share.reasoning_tokens": "Tokens de Raciocínio",
   "share.scroll_to_bottom": "Rolar para baixo",
   "share.attachment": "Anexo",
   "share.thinking": "Pensando",
diff --git a/packages/web/src/content/i18n/ru.json b/packages/web/src/content/i18n/ru.json
index 6771bd1be..945bc7b0b 100644
--- a/packages/web/src/content/i18n/ru.json
+++ b/packages/web/src/content/i18n/ru.json
@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-  "app.head.titleSuffix": "AI-агент для программирования, созданный для terminal",
+  "app.head.titleSuffix": "AI-агент для программирования, созданный для терминала",
   "app.header.home": "Главная",
   "app.header.docs": "Документация",
   "app.footer.issueLink": "Нашли ошибку? Откройте issue",
   "app.footer.discordLink": "Присоединяйтесь к нашему сообществу в Discord",
-  "app.lander.hero.title": "AI-агент для программирования, созданный для terminal.",
+  "app.lander.hero.title": "AI-агент для программирования, созданный для терминала.",
   "app.lander.cta.getStarted": "Начать",
   "app.lander.features.native_tui.title": "Нативный TUI",
-  "app.lander.features.native_tui.description": "Отзывчивый нативный интерфейс terminal с поддержкой тем.",
+  "app.lander.features.native_tui.description": "Отзывчивый нативный интерфейс терминала с поддержкой тем.",
   "app.lander.features.lsp_enabled.title": "Поддержка LSP",
   "app.lander.features.lsp_enabled.description": "Автоматически загружает подходящие LSP для LLM.",
   "app.lander.features.multi_session.title": "Несколько сессий",
@@ -25,7 +25,7 @@
   "app.lander.images.vscode.alt": "opencode в VS Code",
   "app.lander.images.github.caption": "opencode в GitHub",
   "app.lander.images.github.alt": "opencode в GitHub",
-  "share.meta_description": "opencode - AI-агент для программирования, созданный для terminal.",
+  "share.meta_description": "opencode - AI-агент для программирования, созданный для терминала.",
   "share.not_found": "Не найдено",
   "share.link_to_message": "Ссылка на это сообщение",
   "share.copied": "Скопировано!",
@@ -57,9 +57,9 @@
   "share.opencode_name": "opencode",
   "share.models": "Модели",
   "share.cost": "Стоимость",
-  "share.input_tokens": "Input Tokens",
-  "share.output_tokens": "Output Tokens",
-  "share.reasoning_tokens": "Reasoning Tokens",
+  "share.input_tokens": "Входные токены",
+  "share.output_tokens": "Выходные токены",
+  "share.reasoning_tokens": "Токены рассуждения",
   "share.scroll_to_bottom": "Прокрутить вниз",
   "share.attachment": "Вложение",
   "share.thinking": "Размышление",
diff --git a/packages/web/src/content/i18n/th.json b/packages/web/src/content/i18n/th.json
index 7c4606604..11eb7145c 100644
--- a/packages/web/src/content/i18n/th.json
+++ b/packages/web/src/content/i18n/th.json
@@ -57,9 +57,9 @@
   "share.opencode_name": "opencode",
   "share.models": "โมเดล",
   "share.cost": "ค่าใช้จ่าย",
-  "share.input_tokens": "Input Tokens",
-  "share.output_tokens": "Output Tokens",
-  "share.reasoning_tokens": "Reasoning Tokens",
+  "share.input_tokens": "โทเค็นอินพุต",
+  "share.output_tokens": "โทเค็นเอาต์พุต",
+  "share.reasoning_tokens": "โทเค็นการให้เหตุผล",
   "share.scroll_to_bottom": "เลื่อนไปด้านล่าง",
   "share.attachment": "ไฟล์แนบ",
   "share.thinking": "กำลังคิด",
diff --git a/packages/web/src/content/i18n/tr.json b/packages/web/src/content/i18n/tr.json
index c63907988..9f3e95aa7 100644
--- a/packages/web/src/content/i18n/tr.json
+++ b/packages/web/src/content/i18n/tr.json
@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-  "app.head.titleSuffix": "Terminal için üretilmiş AI coding agent",
+  "app.head.titleSuffix": "Terminal için AI kodlama asistanı",
   "app.header.home": "Ana sayfa",
   "app.header.docs": "Dokümanlar",
   "app.footer.issueLink": "Bir hata mı buldunuz? Issue açın",
   "app.footer.discordLink": "Discord topluluğumuza katılın",
-  "app.lander.hero.title": "Terminal için üretilmiş AI kodlama aracı.",
+  "app.lander.hero.title": "Terminal için üretilmiş AI kodlama ajanı.",
   "app.lander.cta.getStarted": "Başlayın",
-  "app.lander.features.native_tui.title": "Native TUI",
-  "app.lander.features.native_tui.description": "Hızlı, native ve tema uyumlu terminal arayüzü.",
+  "app.lander.features.native_tui.title": "Yerel TUI",
+  "app.lander.features.native_tui.description": "Hızlı, yerel ve tema uyumlu terminal arayüzü.",
   "app.lander.features.lsp_enabled.title": "LSP etkin",
   "app.lander.features.lsp_enabled.description": "LLM için doğru LSP'leri otomatik yükler.",
   "app.lander.features.multi_session.title": "Çoklu oturum",
@@ -57,9 +57,9 @@
   "share.opencode_name": "opencode",
   "share.models": "Modeller",
   "share.cost": "Maliyet",
-  "share.input_tokens": "Input Tokens",
-  "share.output_tokens": "Output Tokens",
-  "share.reasoning_tokens": "Reasoning Tokens",
+  "share.input_tokens": "Girdi Token'ları",
+  "share.output_tokens": "Çıktı Token'ları",
+  "share.reasoning_tokens": "Akıl Yürütme Token'ları",
   "share.scroll_to_bottom": "En alta kaydır",
   "share.attachment": "Ek",
   "share.thinking": "Düşünüyor",
diff --git a/packages/web/src/content/i18n/zh-CN.json b/packages/web/src/content/i18n/zh-CN.json
index 0b731442c..e1c9f0c9e 100644
--- a/packages/web/src/content/i18n/zh-CN.json
+++ b/packages/web/src/content/i18n/zh-CN.json
@@ -57,9 +57,9 @@
   "share.opencode_name": "opencode",
   "share.models": "模型",
   "share.cost": "成本",
-  "share.input_tokens": "Input Tokens",
-  "share.output_tokens": "Output Tokens",
-  "share.reasoning_tokens": "Reasoning Tokens",
+  "share.input_tokens": "输入 Tokens",
+  "share.output_tokens": "输出 Tokens",
+  "share.reasoning_tokens": "推理 Tokens",
   "share.scroll_to_bottom": "滚动到底部",
   "share.attachment": "附件",
   "share.thinking": "思考",
diff --git a/packages/web/src/content/i18n/zh-TW.json b/packages/web/src/content/i18n/zh-TW.json
index 8e40125fb..82cc25771 100644
--- a/packages/web/src/content/i18n/zh-TW.json
+++ b/packages/web/src/content/i18n/zh-TW.json
@@ -1,34 +1,34 @@
 {
-  "app.head.titleSuffix": "為 terminal 打造的 AI 編碼代理",
+  "app.head.titleSuffix": "為終端機打造的 AI 程式碼代理",
   "app.header.home": "首頁",
   "app.header.docs": "文件",
-  "app.footer.issueLink": "發現問題？提交 issue",
+  "app.footer.issueLink": "發現問題？提交 Issue",
   "app.footer.discordLink": "加入我們的 Discord 社群",
-  "app.lander.hero.title": "為 terminal 打造的 AI 編碼代理。",
+  "app.lander.hero.title": "為終端機打造的 AI 程式碼代理。",
   "app.lander.cta.getStarted": "開始使用",
-  "app.lander.features.native_tui.title": "本機 TUI",
-  "app.lander.features.native_tui.description": "響應式、原生、可主題化的 terminal UI。",
+  "app.lander.features.native_tui.title": "原生 TUI",
+  "app.lander.features.native_tui.description": "反應靈敏、原生、可自訂主題的終端機 UI。",
   "app.lander.features.lsp_enabled.title": "LSP 已啟用",
   "app.lander.features.lsp_enabled.description": "自動為 LLM 載入正確的 LSP。",
-  "app.lander.features.multi_session.title": "多會話",
+  "app.lander.features.multi_session.title": "多重工作階段",
   "app.lander.features.multi_session.description": "在同一專案上並行啟動多個代理。",
   "app.lander.features.shareable_links.title": "可分享的連結",
-  "app.lander.features.shareable_links.description": "共享任何會話的連結以供參考或除錯。",
+  "app.lander.features.shareable_links.description": "分享任何工作階段的連結以供參考或除錯。",
   "app.lander.features.github_copilot.description": "使用 GitHub 登入以使用您的 Copilot 帳戶。",
   "app.lander.features.chatgpt_plus_pro.description": "使用 OpenAI 登入以使用您的 ChatGPT Plus 或 Pro 帳戶。",
   "app.lander.features.use_any_model.title": "使用任何模型",
-  "app.lander.features.use_any_model.prefix": "透過以下方式支援 75+ LLM 提供商",
+  "app.lander.features.use_any_model.prefix": "透過以下方式支援 75+ LLM 供應商",
   "app.lander.features.use_any_model.suffix": "包括本地模型。",
-  "app.lander.images.tui.caption": "OpenCode TUI（tokyonight 主題）",
-  "app.lander.images.tui.alt": "OpenCode TUI（tokyonight 主題）",
+  "app.lander.images.tui.caption": "OpenCode TUI (Tokyo Night 主題)",
+  "app.lander.images.tui.alt": "OpenCode TUI (Tokyo Night 主題)",
   "app.lander.images.vscode.caption": "OpenCode 在 VS Code 中",
   "app.lander.images.vscode.alt": "OpenCode 在 VS Code 中",
   "app.lander.images.github.caption": "OpenCode 在 GitHub 中",
   "app.lander.images.github.alt": "OpenCode 在 GitHub 中",
-  "share.meta_description": "OpenCode - 為 terminal 打造的 AI 編碼代理。",
-  "share.not_found": "未找到",
+  "share.meta_description": "OpenCode - 為終端機打造的 AI 程式碼代理。",
+  "share.not_found": "找不到",
   "share.link_to_message": "連結到此訊息",
-  "share.copied": "複製了！",
+  "share.copied": "已複製！",
   "share.copy": "複製",
   "share.show_more": "顯示更多",
   "share.show_less": "顯示較少",
@@ -50,17 +50,17 @@
   "share.status_reconnecting": "正在重新連線...",
   "share.status_error": "錯誤",
   "share.status_unknown": "未知",
-  "share.error_id_not_found": "未找到 ID",
-  "share.error_api_url_not_found": "API URL 未找到",
+  "share.error_id_not_found": "找不到 ID",
+  "share.error_api_url_not_found": "找不到 API URL",
   "share.error_connection_failed": "連線失敗",
   "share.opencode_version": "OpenCode 版本",
   "share.opencode_name": "opencode",
   "share.models": "模型",
   "share.cost": "成本",
-  "share.input_tokens": "Input Tokens",
-  "share.output_tokens": "Output Tokens",
-  "share.reasoning_tokens": "Reasoning Tokens",
-  "share.scroll_to_bottom": "滾動到底部",
+  "share.input_tokens": "輸入 Tokens",
+  "share.output_tokens": "輸出 Tokens",
+  "share.reasoning_tokens": "推理 Tokens",
+  "share.scroll_to_bottom": "捲動到底部",
   "share.attachment": "附件",
   "share.thinking": "思考中",
   "share.thinking_pending": "思考中...",