From dc53086c1e73d43d3a28fc4cdf161e83d09b1877 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Adam <2363879+adamdotdevin@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 9 Feb 2026 11:34:35 -0600
Subject: wip(docs): i18n (#12681)

---
 packages/web/src/content/docs/bs/github.mdx | 305 ++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 305 insertions(+)
 create mode 100644 packages/web/src/content/docs/bs/github.mdx

(limited to 'packages/web/src/content/docs/bs/github.mdx')

diff --git a/packages/web/src/content/docs/bs/github.mdx b/packages/web/src/content/docs/bs/github.mdx
new file mode 100644
index 000000000..499d26bc7
--- /dev/null
+++ b/packages/web/src/content/docs/bs/github.mdx
@@ -0,0 +1,305 @@
+---
+title: GitHub
+description: Koristite OpenCode u GitHub problemima i zahtjevima za povlačenjem.
+---
+
+OpenCode se integriše sa vašim GitHub tokovom rada. Spomenite `/opencode` ili `/oc` u svom komentaru i OpenCode će izvršiti zadatke unutar vašeg GitHub Actions runnera.
+
+---
+
+## Karakteristike
+- **Problemi trijaže**: Zamolite OpenCode da ispita problem i objasni vam ga.
+- **Popravi i implementiraj**: Zamolite OpenCode da popravi problem ili implementira funkciju. I radit će u novoj poslovnici i dostavljati PR sa svim promjenama.
+- **Secure**: OpenCode se pokreće unutar pokretača vašeg GitHub-a.
+
+---
+
+## Instalacija
+Pokrenite sljedeću naredbu u projektu koji se nalazi u GitHub repo:
+
+```bash
+opencode github install
+```
+
+Ovo će vas provesti kroz instalaciju GitHub aplikacije, kreiranje toka posla i postavljanje tajni.
+
+---
+
+### Ručno podešavanje
+Ili ga možete postaviti ručno.
+1. **Instalirajte GitHub aplikaciju**
+Idite na [**github.com/apps/opencode-agent**](https://github.com/apps/opencode-agent). Uvjerite se da je instaliran na ciljnom spremištu.
+2. **Dodajte radni tok**
+Dodajte sljedeći fajl toka posla u `.github/workflows/opencode.yml` u svoj repo. Obavezno postavite odgovarajuće `model` i potrebne API ključeve u `env`.   
+
+```yml title=".github/workflows/opencode.yml" {24,26}
+   name: opencode
+
+   on:
+     issue_comment:
+       types: [created]
+     pull_request_review_comment:
+       types: [created]
+
+   jobs:
+     opencode:
+       if: |
+         contains(github.event.comment.body, '/oc') ||
+         contains(github.event.comment.body, '/opencode')
+       runs-on: ubuntu-latest
+       permissions:
+         id-token: write
+       steps:
+          - name: Checkout repository
+            uses: actions/checkout@v6
+            with:
+              fetch-depth: 1
+              persist-credentials: false
+
+          - name: Run OpenCode
+           uses: anomalyco/opencode/github@latest
+           env:
+             ANTHROPIC_API_KEY: ${{ secrets.ANTHROPIC_API_KEY }}
+           with:
+             model: anthropic/claude-sonnet-4-20250514
+             # share: true
+             # github_token: xxxx
+   
+
+```
+
+3. **Sačuvaj API ključeve u tajne**
+U **postavkama** organizacije ili projekta proširite **Tajne i varijable** na lijevoj strani i odaberite **Radnje**. I dodajte potrebne API ključeve.
+
+---
+
+## Konfiguracija
+- `model`: Model za korištenje s OpenCodeom. Uzima format `provider/model`. Ovo je **obavezno**.
+- `agent`: Agent za korištenje. Mora biti primarni agent. Vraća se na `default_agent` iz konfiguracije ili `"build"` ako nije pronađen.
+- `share`: Da li dijeliti OpenCode sesiju. Podrazumevano je **true** za javna spremišta.
+- `prompt`: Opcioni prilagođeni upit za nadjačavanje zadanog ponašanja. Koristite ovo da prilagodite kako OpenCode obrađuje zahtjeve.
+- `token`: Opcionalni GitHub pristupni token za izvođenje operacija kao što su kreiranje komentara, upisivanje promjena i otvaranje zahtjeva za povlačenjem. OpenCode prema zadanim postavkama koristi token za pristup instalaciji iz aplikacije OpenCode GitHub, tako da se urezivanje, komentari i zahtjevi za povlačenjem pojavljuju kao da dolaze iz aplikacije.
+Alternativno, možete koristiti GitHub Action runner [ugrađeni `GITHUB_TOKEN`](https://docs.github.com/en/actions/tutorials/authenticate-with-github_token) bez instaliranja OpenCode GitHub aplikacije. Samo se pobrinite da date potrebna odobrenja u svom toku rada:  
+
+```yaml
+  permissions:
+    id-token: write
+    contents: write
+    pull-requests: write
+    issues: write
+  
+
+```
+
+Također možete koristiti [Personal Access Tokens](https://docs.github.com/en/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/managing-your-personal-access-tokens)(PAT) ako želite.
+
+---
+
+## Podržani događaji
+OpenCode se može pokrenuti sljedećim GitHub događajima:
+| Vrsta događaja | Pokrenuo | Detalji || ----------------------------- | -------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `issue_comment` | Komentirajte problem ili PR | Navedite `/opencode` ili `/oc` u svom komentaru. OpenCode čita kontekst i može kreirati grane, otvarati PR-ove ili odgovarati. |
+| `pull_request_review_comment` | Komentirajte određene linije koda u PR-u | Navedite `/opencode` ili `/oc` dok pregledavate kod. OpenCode prima putanju datoteke, brojeve redova i kontekst razlike.   |
+| `issues` | Broj otvoren ili uređen | Automatski pokrenite OpenCode kada se problemi kreiraju ili modificiraju. Zahtijeva `prompt` unos.                      |
+| `pull_request` | PR otvoren ili ažuriran | Automatski pokrenite OpenCode kada se PR-ovi otvore, sinkroniziraju ili ponovo otvore. Korisno za automatske recenzije.      |
+| `schedule` | Cron baziran raspored | Pokrenite OpenCode prema rasporedu. Zahtijeva `prompt` unos. Izlaz ide u dnevnike i PR-ove (nema problema za komentarisanje).        |
+| `workflow_dispatch` | Ručni okidač iz GitHub korisničkog sučelja | Aktivirajte OpenCode na zahtjev preko kartice Akcije. Zahtijeva `prompt` unos. Izlaz ide u dnevnike i PR-ove.                 |
+### Primjer rasporeda
+Pokrenite OpenCode po rasporedu za obavljanje automatiziranih zadataka:
+
+```yaml title=".github/workflows/opencode-scheduled.yml"
+name: Scheduled OpenCode Task
+
+on:
+  schedule:
+    - cron: "0 9 * * 1" # Every Monday at 9am UTC
+
+jobs:
+  opencode:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    permissions:
+      id-token: write
+      contents: write
+      pull-requests: write
+      issues: write
+    steps:
+      - name: Checkout repository
+        uses: actions/checkout@v6
+        with:
+          persist-credentials: false
+
+      - name: Run OpenCode
+        uses: anomalyco/opencode/github@latest
+        env:
+          ANTHROPIC_API_KEY: ${{ secrets.ANTHROPIC_API_KEY }}
+        with:
+          model: anthropic/claude-sonnet-4-20250514
+          prompt: |
+            Review the codebase for any TODO comments and create a summary.
+            If you find issues worth addressing, open an issue to track them.
+```
+
+Za zakazane događaje, unos `prompt` je **potreban** jer nema komentara za izvlačenje instrukcija. Planirani tokovi posla se pokreću bez korisničkog konteksta za provjeru dozvola, tako da tok posla mora odobriti `contents: write` i `pull-requests: write` ako očekujete da će OpenCode kreirati grane ili PR-ove.
+
+---
+
+### Primjer zahtjeva za povlačenjem
+Automatski pregledajte PR-ove kada se otvore ili ažuriraju:
+
+```yaml title=".github/workflows/opencode-review.yml"
+name: opencode-review
+
+on:
+  pull_request:
+    types: [opened, synchronize, reopened, ready_for_review]
+
+jobs:
+  review:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    permissions:
+      id-token: write
+      contents: read
+      pull-requests: read
+      issues: read
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v6
+        with:
+          persist-credentials: false
+      - uses: anomalyco/opencode/github@latest
+        env:
+          ANTHROPIC_API_KEY: ${{ secrets.ANTHROPIC_API_KEY }}
+          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+        with:
+          model: anthropic/claude-sonnet-4-20250514
+          use_github_token: true
+          prompt: |
+            Review this pull request:
+            - Check for code quality issues
+            - Look for potential bugs
+            - Suggest improvements
+```
+
+Za `pull_request` događaje, ako nije naveden `prompt`, OpenCode podrazumevano pregledava zahtjev za povlačenjem.
+
+---
+
+### Primjer trijaže problema
+Automatski triažirajte nove probleme. Ovaj primjer filtrira na račune starije od 30 dana radi smanjenja neželjene pošte:
+
+```yaml title=".github/workflows/opencode-triage.yml"
+name: Issue Triage
+
+on:
+  issues:
+    types: [opened]
+
+jobs:
+  triage:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    permissions:
+      id-token: write
+      contents: write
+      pull-requests: write
+      issues: write
+    steps:
+      - name: Check account age
+        id: check
+        uses: actions/github-script@v7
+        with:
+          script: |
+            const user = await github.rest.users.getByUsername({
+              username: context.payload.issue.user.login
+            });
+            const created = new Date(user.data.created_at);
+            const days = (Date.now() - created) / (1000 * 60 * 60 * 24);
+            return days >= 30;
+          result-encoding: string
+
+      - uses: actions/checkout@v6
+        if: steps.check.outputs.result == 'true'
+        with:
+          persist-credentials: false
+
+      - uses: anomalyco/opencode/github@latest
+        if: steps.check.outputs.result == 'true'
+        env:
+          ANTHROPIC_API_KEY: ${{ secrets.ANTHROPIC_API_KEY }}
+        with:
+          model: anthropic/claude-sonnet-4-20250514
+          prompt: |
+            Review this issue. If there's a clear fix or relevant docs:
+            - Provide documentation links
+            - Add error handling guidance for code examples
+            Otherwise, do not comment.
+```
+
+Za `issues` događaje, `prompt` unos je **potreban** jer nema komentara za izvlačenje instrukcija.
+
+---
+
+## Prilagođene upite
+Zaobiđite zadani prompt da biste prilagodili ponašanje OpenCodea za vaš tok posla.
+
+```yaml title=".github/workflows/opencode.yml"
+- uses: anomalyco/opencode/github@latest
+  with:
+    model: anthropic/claude-sonnet-4-5
+    prompt: |
+      Review this pull request:
+      - Check for code quality issues
+      - Look for potential bugs
+      - Suggest improvements
+```
+
+Ovo je korisno za provođenje specifičnih kriterija pregleda, standarda kodiranja ili fokusnih područja relevantnih za vaš projekt.
+
+---
+
+## Primjeri
+Evo nekoliko primjera kako možete koristiti OpenCode u GitHubu.
+- **Objasnite problem**
+Dodajte ovaj komentar u GitHub izdanje.  
+
+```
+  /opencode explain this issue
+  
+
+```
+
+OpenCode će pročitati cijelu temu, uključujući sve komentare, i odgovoriti s jasnim objašnjenjem.
+- **Popravi problem**
+U izdanju na GitHub-u recite:  
+
+```
+  /opencode fix this
+  
+
+```
+
+I OpenCode će kreirati novu granu, implementirati promjene i otvoriti PR sa promjenama.
+- **Pregledajte PR-ove i izvršite izmjene**
+Ostavite sljedeći komentar na GitHub PR-u.  
+
+```
+  Delete the attachment from S3 when the note is removed /oc
+  
+
+```
+
+OpenCode će implementirati traženu promjenu i posvetiti je istom PR-u.
+- **Pregledajte određene linije koda**
+Ostavite komentar direktno na linije koda u PR kartici "Files". OpenCode automatski detektuje datoteku, brojeve redova i kontekst razlike kako bi pružio precizne odgovore.  
+
+```
+  [Comment on specific lines in Files tab]
+  /oc add error handling here
+  
+
+```
+
+Kada komentarišete određene linije, OpenCode prima:
+  - Tačan fajl se pregleda
+  - Specifične linije koda
+  - Okolni diff kontekst
+  - Informacije o broju linije
+Ovo omogućava više ciljanih zahtjeva bez potrebe za ručno specificiranjem putanja datoteka ili brojeva linija.
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3

