From fd5531316f858b77274e26975796aec41ba5128c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Adam <2363879+adamdotdevin@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 10 Feb 2026 13:59:14 -0600
Subject: fix(docs): locale translations

---
 packages/web/src/content/docs/fr/github.mdx | 102 ++++++++++++++--------------
 1 file changed, 51 insertions(+), 51 deletions(-)

(limited to 'packages/web/src/content/docs/fr/github.mdx')

diff --git a/packages/web/src/content/docs/fr/github.mdx b/packages/web/src/content/docs/fr/github.mdx
index c4b76dbd7..2083dbcb9 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/fr/github.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/fr/github.mdx
@@ -40,38 +40,38 @@ Rendez-vous sur [**github.com/apps/opencode-agent**](https://github.com/apps/ope
 Ajoutez le fichier de workflow suivant à `.github/workflows/opencode.yml` dans votre référentiel. Assurez-vous de définir les clés `model` appropriées et API requises dans `env`.
 
 ```yml title=".github/workflows/opencode.yml" {24,26}
-name: opencode
-
-on:
-  issue_comment:
-    types: [created]
-  pull_request_review_comment:
-    types: [created]
-
-jobs:
-  opencode:
-    if: |
-      contains(github.event.comment.body, '/oc') ||
-      contains(github.event.comment.body, '/opencode')
-    runs-on: ubuntu-latest
-    permissions:
-      id-token: write
-    steps:
-       - name: Checkout repository
-         uses: actions/checkout@v6
-         with:
-           fetch-depth: 1
-           persist-credentials: false
-
-       - name: Run OpenCode
-        uses: anomalyco/opencode/github@latest
-        env:
-          ANTHROPIC_API_KEY: ${{ secrets.ANTHROPIC_API_KEY }}
-        with:
-          model: anthropic/claude-sonnet-4-20250514
-          # share: true
-          # github_token: xxxx
-```
+   name: opencode
+
+   on:
+     issue_comment:
+       types: [created]
+     pull_request_review_comment:
+       types: [created]
+
+   jobs:
+     opencode:
+       if: |
+         contains(github.event.comment.body, '/oc') ||
+         contains(github.event.comment.body, '/opencode')
+       runs-on: ubuntu-latest
+       permissions:
+         id-token: write
+       steps:
+          - name: Checkout repository
+            uses: actions/checkout@v6
+            with:
+              fetch-depth: 1
+              persist-credentials: false
+
+          - name: Run OpenCode
+           uses: anomalyco/opencode/github@latest
+           env:
+             ANTHROPIC_API_KEY: ${{ secrets.ANTHROPIC_API_KEY }}
+           with:
+             model: anthropic/claude-sonnet-4-20250514
+             # share: true
+             # github_token: xxxx
+   ```
 
 3. **Stockez les clés API en secret**
 
@@ -90,12 +90,12 @@ Dans les **paramètres** de votre organisation ou de votre projet, développez *
 Vous pouvez également utiliser le `GITHUB_TOKEN`](https://docs.github.com/en/actions/tutorials/authenticate-with-github_token) intégré du GitHub Action Runner sans installer l'application OpenCode GitHub. Assurez-vous simplement d'accorder les autorisations requises dans votre flux de travail :
 
 ```yaml
-permissions:
-  id-token: write
-  contents: write
-  pull-requests: write
-  issues: write
-```
+  permissions:
+    id-token: write
+    contents: write
+    pull-requests: write
+    issues: write
+  ```
 
 Vous pouvez également utiliser un [jetons d'accès personnels](https://docs.github.com/en/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/managing-your-personal-access-tokens)(PAT) si vous préférez.
 
@@ -154,9 +154,9 @@ Pour les événements planifiés, l'entrée `prompt` est **obligatoire** car il
 
 ---
 
-### Exemple de demande de tirage
+### Exemple de Pull Request
 
-Examinez automatiquement les PR lorsqu'ils sont ouverts ou mis à jour :
+Examinez automatiquement les PR lorsqu'ils sont ouverts ou mis à jour :
 
 ```yaml title=".github/workflows/opencode-review.yml"
 name: opencode-review
@@ -195,9 +195,9 @@ Pour les événements `pull_request`, si aucun `prompt` n'est fourni, OpenCode e
 
 ---
 
-### Exemple de tri des problèmes
+### Exemple de Issue Triage
 
-Triez automatiquement les nouveaux problèmes. Cet exemple filtre les comptes datant de plus de 30 jours pour réduire le spam :
+Triez automatiquement les nouveaux problèmes. Cet exemple filtre les comptes datant de plus de 30 jours pour réduire le spam :
 
 ```yaml title=".github/workflows/opencode-triage.yml"
 name: Issue Triage
@@ -278,8 +278,8 @@ Voici quelques exemples de la façon dont vous pouvez utiliser OpenCode dans Git
 Ajoutez ce commentaire dans un numéro GitHub.
 
 ```
-/opencode explain this issue
-```
+  /opencode explain this issue
+  ```
 
 OpenCode lira l'intégralité du fil de discussion, y compris tous les commentaires, et répondra avec une explication claire.
 
@@ -288,8 +288,8 @@ OpenCode lira l'intégralité du fil de discussion, y compris tous les commentai
 Dans un numéro GitHub, dites :
 
 ```
-/opencode fix this
-```
+  /opencode fix this
+  ```
 
 Et OpenCode créera une nouvelle branche, mettra en œuvre les modifications et ouvrira un PR avec les modifications.
 
@@ -298,8 +298,8 @@ Et OpenCode créera une nouvelle branche, mettra en œuvre les modifications et
 Laissez le commentaire suivant sur un PR GitHub.
 
 ```
-Delete the attachment from S3 when the note is removed /oc
-```
+  Delete the attachment from S3 when the note is removed /oc
+  ```
 
 OpenCode mettra en œuvre la modification demandée et la validera dans le même PR.
 
@@ -308,9 +308,9 @@ OpenCode mettra en œuvre la modification demandée et la validera dans le même
 Laissez un commentaire directement sur les lignes de code dans l'onglet "Fichiers" du PR. OpenCode détecte automatiquement le fichier, les numéros de ligne et le contexte de comparaison pour fournir des réponses précises.
 
 ```
-[Comment on specific lines in Files tab]
-/oc add error handling here
-```
+  [Comment on specific lines in Files tab]
+  /oc add error handling here
+  ```
 
 Lorsqu'il commente des lignes spécifiques, OpenCode reçoit :
 
-- 
cgit v1.2.3

