From 0d0ec7dc4663cd0319351443fed4d981001724c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: OpeOginni <107570612+OpeOginni@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 2 May 2026 18:07:22 +0200
Subject: docs: CLI docs for current commands and flags (#25399)
---
packages/web/src/content/docs/it/cli.mdx | 165 ++++++++++++++++---------------
1 file changed, 87 insertions(+), 78 deletions(-)
(limited to 'packages/web/src/content/docs/it')
diff --git a/packages/web/src/content/docs/it/cli.mdx b/packages/web/src/content/docs/it/cli.mdx
index 973eb0d98..6fd3d5676 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/it/cli.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/it/cli.mdx
@@ -29,16 +29,16 @@ opencode [project]
#### Flag
-| Flag | Breve | Descrizione |
-| ------------ | ----- | ------------------------------------------------------------------------ |
-| `--continue` | `-c` | Continua l'ultima sessione |
-| `--session` | `-s` | ID sessione da continuare |
-| `--fork` | | Duplica la sessione quando continui (usa con `--continue` o `--session`) |
-| `--prompt` | | Prompt da usare |
-| `--model` | `-m` | Modello nel formato provider/model |
-| `--agent` | | Agente da usare |
-| `--port` | | Porta su cui mettersi in ascolto |
-| `--hostname` | | Hostname su cui mettersi in ascolto |
+| Flag | Breve | Descrizione |
+| ---------------------------------------- | ----- | ------------------------------------------------------------------------ |
+| {"--continue"} | `-c` | Continua l'ultima sessione |
+| {"--session"} | `-s` | ID sessione da continuare |
+| {"--fork"} | | Duplica la sessione quando continui (usa con `--continue` o `--session`) |
+| {"--prompt"} | | Prompt da usare |
+| {"--model"} | `-m` | Modello nel formato provider/model |
+| {"--agent"} | | Agente da usare |
+| {"--port"} | | Porta su cui mettersi in ascolto |
+| {"--hostname"} | | Hostname su cui mettersi in ascolto |
---
@@ -78,10 +78,14 @@ opencode attach http://10.20.30.40:4096
#### Flag
-| Flag | Breve | Descrizione |
-| ----------- | ----- | --------------------------------------- |
-| `--dir` | | Working directory in cui avviare la TUI |
-| `--session` | `-s` | ID sessione da continuare |
+| Flag | Breve | Descrizione |
+| ---------------------------------------- | ----- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| {"--dir"} | | Working directory in cui avviare la TUI |
+| {"--continue"} | `-c` | Continua l'ultima sessione |
+| {"--session"} | `-s` | ID sessione da continuare |
+| {"--fork"} | | Crea un fork della sessione durante la continuazione (usa con `--continue` o `--session`) |
+| {"--password"} | `-p` | Password per l'autenticazione di base (predefinita: `OPENCODE_SERVER_PASSWORD`) |
+| {"--username"} | `-u` | Nome utente per l'autenticazione di base (predefinito: `OPENCODE_SERVER_USERNAME` o `opencode`) |
---
@@ -187,10 +191,10 @@ opencode github run
##### Flag
-| Flag | Descrizione |
-| --------- | -------------------------------------------- |
-| `--event` | Evento GitHub mock per cui eseguire l'agente |
-| `--token` | GitHub personal access token |
+| Flag | Descrizione |
+| ------------------------------------- | -------------------------------------------- |
+| {"--event"} | Evento GitHub mock per cui eseguire l'agente |
+| {"--token"} | GitHub personal access token |
---
@@ -296,10 +300,10 @@ opencode models anthropic
#### Flag
-| Flag | Descrizione |
-| ----------- | -------------------------------------------------- |
-| `--refresh` | Aggiorna la cache modelli da models.dev |
-| `--verbose` | Output più verboso (include metadati come i costi) |
+| Flag | Descrizione |
+| --------------------------------------- | -------------------------------------------------- |
+| {"--refresh"} | Aggiorna la cache modelli da models.dev |
+| {"--verbose"} | Output più verboso (include metadati come i costi) |
Usa `--refresh` per aggiornare l'elenco modelli in cache. È utile quando nuovi modelli vengono aggiunti a un provider e vuoi vederli in OpenCode.
@@ -335,20 +339,25 @@ opencode run --attach http://localhost:4096 "Explain async/await in JavaScript"
#### Flag
-| Flag | Breve | Descrizione |
-| ------------ | ----- | ------------------------------------------------------------------------ |
-| `--command` | | Il comando da eseguire; usa message per gli argomenti |
-| `--continue` | `-c` | Continua l'ultima sessione |
-| `--session` | `-s` | ID sessione da continuare |
-| `--fork` | | Duplica la sessione quando continui (usa con `--continue` o `--session`) |
-| `--share` | | Condividi la sessione |
-| `--model` | `-m` | Modello nel formato provider/model |
-| `--agent` | | Agente da usare |
-| `--file` | `-f` | File da allegare al messaggio |
-| `--format` | | Formato: default (formattato) o json (eventi JSON grezzi) |
-| `--title` | | Titolo sessione (usa prompt troncato se non viene fornito un valore) |
-| `--attach` | | Attach a un server opencode in esecuzione (es. http://localhost:4096) |
-| `--port` | | Porta per il server locale (di default una porta casuale) |
+| Flag | Breve | Descrizione |
+| ---------------------------------------- | ----- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| {"--command"} | | Il comando da eseguire; usa message per gli argomenti |
+| {"--continue"} | `-c` | Continua l'ultima sessione |
+| {"--session"} | `-s` | ID sessione da continuare |
+| {"--fork"} | | Duplica la sessione quando continui (usa con `--continue` o `--session`) |
+| {"--share"} | | Condividi la sessione |
+| {"--model"} | `-m` | Modello nel formato provider/model |
+| {"--agent"} | | Agente da usare |
+| {"--file"} | `-f` | File da allegare al messaggio |
+| {"--format"} | | Formato: default (formattato) o json (eventi JSON grezzi) |
+| {"--title"} | | Titolo sessione (usa prompt troncato se non viene fornito un valore) |
+| {"--attach"} | | Attach a un server opencode in esecuzione (es. http://localhost:4096) |
+| {"--password"} | `-p` | Password per l'autenticazione di base (predefinita: `OPENCODE_SERVER_PASSWORD`) |
+| {"--username"} | `-u` | Nome utente per l'autenticazione di base (predefinito: `OPENCODE_SERVER_USERNAME` o `opencode`) |
+| {"--dir"} | | Directory di esecuzione, o percorso sul server remoto durante il collegamento |
+| {"--variant"} | | Variante del modello (sforzo di ragionamento specifico del provider) |
+| {"--thinking"} | | Mostra blocchi di pensiero |
+| {"--port"} | | Porta per il server locale (di default una porta casuale) |
---
@@ -364,12 +373,12 @@ Avvia un server HTTP che espone accesso API alle funzionalità di opencode senza
#### Flag
-| Flag | Descrizione |
-| ------------ | ---------------------------------------------- |
-| `--port` | Porta su cui mettersi in ascolto |
-| `--hostname` | Hostname su cui mettersi in ascolto |
-| `--mdns` | Abilita discovery mDNS |
-| `--cors` | Origin browser addizionali per consentire CORS |
+| Flag | Descrizione |
+| ---------------------------------------- | ---------------------------------------------- |
+| {"--port"} | Porta su cui mettersi in ascolto |
+| {"--hostname"} | Hostname su cui mettersi in ascolto |
+| {"--mdns"} | Abilita discovery mDNS |
+| {"--cors"} | Origin browser addizionali per consentire CORS |
---
@@ -393,10 +402,10 @@ opencode session list
##### Flag
-| Flag | Breve | Descrizione |
-| ------------- | ----- | ------------------------------------ |
-| `--max-count` | `-n` | Limita alle N sessioni più recenti |
-| `--format` | | Formato output: table o json (table) |
+| Flag | Breve | Descrizione |
+| ----------------------------------------- | ----- | ------------------------------------ |
+| {"--max-count"} | `-n` | Limita alle N sessioni più recenti |
+| {"--format"} | | Formato output: table o json (table) |
---
@@ -410,12 +419,12 @@ opencode stats
#### Flag
-| Flag | Descrizione |
-| ----------- | ------------------------------------------------------------------------------------- |
-| `--days` | Mostra statistiche per gli ultimi N giorni (all time) |
-| `--tools` | Numero di strumenti da mostrare (all) |
-| `--models` | Mostra breakdown di utilizzo modelli (nascosto di default). Passa un numero per top N |
-| `--project` | Filtra per progetto (tutti i progetti; stringa vuota: progetto corrente) |
+| Flag | Descrizione |
+| --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------- |
+| {"--days"} | Mostra statistiche per gli ultimi N giorni (all time) |
+| {"--tools"} | Numero di strumenti da mostrare (all) |
+| {"--models"} | Mostra breakdown di utilizzo modelli (nascosto di default). Passa un numero per top N |
+| {"--project"} | Filtra per progetto (tutti i progetti; stringa vuota: progetto corrente) |
---
@@ -460,12 +469,12 @@ Avvia un server HTTP e apre un browser per accedere a OpenCode tramite interfacc
#### Flag
-| Flag | Descrizione |
-| ------------ | ---------------------------------------------- |
-| `--port` | Porta su cui mettersi in ascolto |
-| `--hostname` | Hostname su cui mettersi in ascolto |
-| `--mdns` | Abilita discovery mDNS |
-| `--cors` | Origin browser addizionali per consentire CORS |
+| Flag | Descrizione |
+| ---------------------------------------- | ---------------------------------------------- |
+| {"--port"} | Porta su cui mettersi in ascolto |
+| {"--hostname"} | Hostname su cui mettersi in ascolto |
+| {"--mdns"} | Abilita discovery mDNS |
+| {"--cors"} | Origin browser addizionali per consentire CORS |
---
@@ -481,11 +490,11 @@ Questo comando avvia un server ACP che comunica via stdin/stdout usando nd-JSON.
#### Flag
-| Flag | Descrizione |
-| ------------ | ----------------------------------- |
-| `--cwd` | Directory di lavoro |
-| `--port` | Porta su cui mettersi in ascolto |
-| `--hostname` | Hostname su cui mettersi in ascolto |
+| Flag | Descrizione |
+| ---------------------------------------- | ----------------------------------- |
+| {"--cwd"} | Directory di lavoro |
+| {"--port"} | Porta su cui mettersi in ascolto |
+| {"--hostname"} | Hostname su cui mettersi in ascolto |
---
@@ -499,12 +508,12 @@ opencode uninstall
#### Flag
-| Flag | Breve | Descrizione |
-| --------------- | ----- | -------------------------------------------- |
-| `--keep-config` | `-c` | Mantieni i file di configurazione |
-| `--keep-data` | `-d` | Mantieni dati di sessione e snapshot |
-| `--dry-run` | | Mostra cosa verrebbe rimosso senza rimuovere |
-| `--force` | `-f` | Salta le richieste di conferma |
+| Flag | Breve | Descrizione |
+| ------------------------------------------- | ----- | -------------------------------------------- |
+| {"--keep-config"} | `-c` | Mantieni i file di configurazione |
+| {"--keep-data"} | `-d` | Mantieni dati di sessione e snapshot |
+| {"--dry-run"} | | Mostra cosa verrebbe rimosso senza rimuovere |
+| {"--force"} | `-f` | Salta le richieste di conferma |
---
@@ -530,9 +539,9 @@ opencode upgrade v0.1.48
#### Flag
-| Flag | Breve | Descrizione |
-| ---------- | ----- | --------------------------------------------------------- |
-| `--method` | `-m` | Metodo di installazione usato: curl, npm, pnpm, bun, brew |
+| Flag | Breve | Descrizione |
+| -------------------------------------- | ----- | --------------------------------------------------------- |
+| {"--method"} | `-m` | Metodo di installazione usato: curl, npm, pnpm, bun, brew |
---
@@ -540,12 +549,12 @@ opencode upgrade v0.1.48
La CLI di opencode accetta i seguenti flag globali.
-| Flag | Breve | Descrizione |
-| -------------- | ----- | -------------------------------------- |
-| `--help` | `-h` | Mostra l'help |
-| `--version` | `-v` | Stampa il numero di versione |
-| `--print-logs` | | Stampa i log su stderr |
-| `--log-level` | | Livello log (DEBUG, INFO, WARN, ERROR) |
+| Flag | Breve | Descrizione |
+| ------------------------------------------ | ----- | -------------------------------------- |
+| {"--help"} | `-h` | Mostra l'help |
+| {"--version"} | `-v` | Stampa il numero di versione |
+| {"--print-logs"} | | Stampa i log su stderr |
+| {"--log-level"} | | Livello log (DEBUG, INFO, WARN, ERROR) |
---
--
cgit v1.2.3