5 files changed, 145 insertions, 5 deletions
diff --git a/dispatch-adapter-interface-0.3.0.gem b/dispatch-adapter-interface-0.3.0.gem
new file mode 100644
index 0000000..cd9a594
--- /dev/null
+++ b/dispatch-adapter-interface-0.3.0.gem
diff --git a/dispatch-adapter-interface-0.3.1.gem b/dispatch-adapter-interface-0.3.1.gem
new file mode 100644
index 0000000..d94cffb
--- /dev/null
+++ b/dispatch-adapter-interface-0.3.1.gem
diff --git a/docs/adr/001-standardise-response-content-shape.md b/docs/adr/001-standardise-response-content-shape.md
new file mode 100644
index 0000000..7e8d6db
--- /dev/null
+++ b/docs/adr/001-standardise-response-content-shape.md
@@ -0,0 +1,139 @@
+# ADR 001 — Standardise `Response#content` shape across adapters
+
+**Status:** OPEN — divergence found in production, no resolution committed yet.
+**Date raised:** 2026-04-29
+**Reporter:** integration in `dispatch-tui/build.rb`
+**Affected gems:** `dispatch-adapter-copilot` (>= 0.5.0), `dispatch-adapter-claude` (>= 0.1.0)
+
+---
+
+## Context
+
+The whole point of `dispatch-adapter-interface` is that downstream code can
+hold an `adapter` of unknown concrete type and call `adapter.chat(...)` with
+the same canonical structs, get back a canonical `Response`, and not have to
+know whether the bytes came from GitHub Copilot, Anthropic, or anywhere else.
+Adapters are meant to be **drop-in replacements** for each other through this
+interface.
+
+`Dispatch::Adapter::Response#content` is documented today only by the
+`Response` Struct definition in
+`lib/dispatch/adapter/interface/response.rb`:
+
+```ruby
+Response = Struct.new(:content, :tool_calls, :model, :stop_reason, :usage,
+                      keyword_init: true)
+```
+
+The interface does **not** specify the shape of `content`.
+
+## What actually ships
+
+| Adapter | Shipped shape of `Response#content` |
+|---|---|
+| `Dispatch::Adapter::Copilot` (0.5.0) | `String` (the assistant's text) or `nil` |
+| `Dispatch::Adapter::Claude` (0.1.0)  | `nil` **or** `Array<TextBlock \| ThinkingBlock \| RedactedThinkingBlock>` |
+
+Both shapes are individually defensible:
+
+- Copilot's wire protocol returns a single string per assistant turn, so a
+  flat `String` is the obvious 1:1 mapping.
+- Claude's wire protocol returns an array of typed content blocks (text,
+  thinking, redacted_thinking), and *those blocks must be echoed back
+  verbatim on the next turn* — `ThinkingBlock#signature` in particular is
+  a cryptographic blob that Anthropic validates on the round-trip. So a
+  flat string would be lossy.
+
+But shipped together, **the two adapters are not interchangeable through
+the interface**. Real-world breakage:
+
+```ruby
+# Code written against Copilot:
+preview = response.content.lines.first(5).join.strip
+#=> NoMethodError: undefined method `lines' for an instance of Array
+
+blocks << Dispatch::Adapter::TextBlock.new(text: response.content) \
+  if response.content && !response.content.empty?
+#=> Wraps an Array of blocks inside a TextBlock#text=, losing structure
+```
+
+This was hit live in `dispatch-tui/build.rb` the first time `opus-4.6` was
+selected, after months of working fine against Copilot. The downstream had
+to add a provider-aware `response_content_text(content)` shim and a
+case-on-class branch in `append_assistant!`. That is **exactly** the
+abstraction-leak this gem is supposed to prevent.
+
+## Proposed resolution (sketch — needs discussion)
+
+Pick one of:
+
+### Option A — Always an Array of blocks (recommended)
+
+`Response#content` is **always** an `Array` of canonical content blocks
+(empty array if the model said nothing). Single-string returns are wrapped
+in a 1-element array `[TextBlock.new(text: "...")]`.
+
+- Pro: lossless across all providers; future-proofs for image / thinking /
+  redacted-thinking output without further breakage.
+- Pro: matches Anthropic's wire shape, which is the strict superset.
+- Pro: the `append_assistant!` round-trip becomes a trivial pass-through;
+  no provider-aware code needed downstream.
+- Con: every existing Copilot consumer that does
+  `response.content.lines` / `response.content.start_with?("...")` /
+  `response.content + foo` breaks. **This is a major version bump for
+  `dispatch-adapter-interface` and both adapter gems.**
+- Con: the most common 90% case (extracting plain text) goes from
+  `r.content` to `r.content.filter_map { |b| b.text if b.is_a?(TextBlock) }.join`.
+  Mitigate with `Response#text` convenience that flattens to a String.
+
+### Option B — Always a String
+
+`Response#content` is **always** a `String` (empty string if the model
+said nothing). Block structure (thinking, signatures) moves into a new
+`Response#content_blocks` Array that defaults to `[]` for adapters that
+don't have one.
+
+- Pro: zero-churn for current Copilot consumers.
+- Con: `Claude#chat` then has two related fields it must populate
+  consistently (the flattened text plus the structured blocks). Consumers
+  who care about thinking signatures must remember to round-trip
+  `content_blocks` instead of `content`. Subtle wrong-default footgun.
+- Con: still requires a major version bump on
+  `dispatch-adapter-claude` (its current `content: Array` callers break).
+
+### Option C — Both
+
+Add `Response#text` (always String) **and** `Response#blocks` (always
+Array). Deprecate `#content` in 0.3, remove in 1.0.
+
+- Pro: explicit migration path; both shapes available during transition.
+- Con: docs / spec churn; adapters must populate both correctly.
+
+## Required for any option
+
+Whatever the chosen shape, `dispatch-adapter-interface` MUST:
+
+1. Document the shape of `Response#content` (and any new fields) in
+   `response.rb`'s comment block, with the same precision the existing
+   `stop_reason` enum uses.
+2. Document round-trip rules: which fields MUST be echoed verbatim on the
+   next turn (today: ThinkingBlock#signature, RedactedThinkingBlock#data;
+   probably more later).
+3. Ship a shared spec / contract test (in `dispatch-adapter-tester` or
+   similar) that every adapter passes, so this divergence cannot recur
+   silently.
+
+## Tracking
+
+- Downstream workaround: see `dispatch-tui/build.rb`,
+  `response_content_text` helper and the `case response.content` in
+  `append_assistant!`. Both should be deleted once the interface is
+  fixed.
+- Reproducer: select `opus-4.6` in `bundle exec ruby
+  dispatch-tui/build.rb`, run any plan; the very first assistant turn
+  triggers the `NoMethodError` against pre-fix code.
+
+## Owner
+
+Unassigned. Any change here cascades through every adapter and every
+downstream — should not be done casually. Discuss before implementing.
diff --git a/lib/dispatch/adapter/interface/errors.rb b/lib/dispatch/adapter/interface/errors.rb
index 86f9c14..b6ccf9e 100644
--- a/lib/dispatch/adapter/interface/errors.rb
+++ b/lib/dispatch/adapter/interface/errors.rb
@@ -3,11 +3,12 @@
 module Dispatch
   module Adapter
     class Error < StandardError
-      attr_reader :status_code, :provider
+      attr_reader :status_code, :provider, :response_body
 
-      def initialize(message = nil, status_code: nil, provider: nil)
+      def initialize(message = nil, status_code: nil, provider: nil, response_body: nil)
         @status_code = status_code
         @provider = provider
+        @response_body = response_body
         super(message)
       end
     end
@@ -17,9 +18,9 @@ module Dispatch
     class RateLimitError < Error
       attr_reader :retry_after
 
-      def initialize(message = nil, status_code: nil, provider: nil, retry_after: nil)
+      def initialize(message = nil, status_code: nil, provider: nil, retry_after: nil, response_body: nil)
         @retry_after = retry_after
-        super(message, status_code:, provider:)
+        super(message, status_code:, provider:, response_body:)
       end
     end
 
diff --git a/lib/dispatch/adapter/interface/version.rb b/lib/dispatch/adapter/interface/version.rb
index 44b41db..443332a 100644
--- a/lib/dispatch/adapter/interface/version.rb
+++ b/lib/dispatch/adapter/interface/version.rb
@@ -3,7 +3,7 @@
 module Dispatch
   module Adapter
     module Interface
-      VERSION = "0.3.0"
+      VERSION = "0.3.1"
     end
   end
 end