wip(app): i18n

1 files changed, 4 insertions, 2 deletions

diff --git a/packages/app/src/context/global-sync.tsx b/packages/app/src/context/global-sync.tsx
index 14dc6e054..1738cb38b 100644
--- a/packages/app/src/context/global-sync.tsx
+++ b/packages/app/src/context/global-sync.tsx
@@ -41,6 +41,7 @@ import {
 import { showToast } from "@opencode-ai/ui/toast"
 import { getFilename } from "@opencode-ai/util/path"
 import { usePlatform } from "./platform"
+import { useLanguage } from "@/context/language"
 import { Persist, persisted } from "@/utils/persist"
 
 type State = {
@@ -95,6 +96,7 @@ type ChildOptions = {
 function createGlobalSync() {
   const globalSDK = useGlobalSDK()
   const platform = usePlatform()
+  const language = useLanguage()
   const owner = getOwner()
   if (!owner) throw new Error("GlobalSync must be created within owner")
   const vcsCache = new Map<string, VcsCache>()
@@ -232,7 +234,7 @@ function createGlobalSync() {
       .catch((err) => {
         console.error("Failed to load sessions", err)
         const project = getFilename(directory)
-        showToast({ title: `Failed to load sessions for ${project}`, description: err.message })
+        showToast({ title: language.t("toast.session.listFailed.title", { project }), description: err.message })
       })
 
     sessionLoads.set(directory, promise)
@@ -658,7 +660,7 @@ function createGlobalSync() {
     if (!health?.healthy) {
       setGlobalStore(
         "error",
-        new Error(`Could not connect to server. Is there a server running at \`${globalSDK.url}\`?`),
+        new Error(language.t("error.globalSync.connectFailed", { url: globalSDK.url })),
       )
       return
     }