docs: update legal policies for 2026 terms refresh

2 files changed, 19 insertions, 14 deletions

diff --git a/packages/console/app/src/routes/legal/privacy-policy/index.tsx b/packages/console/app/src/routes/legal/privacy-policy/index.tsx
index b1b210455..42bb71aa3 100644
--- a/packages/console/app/src/routes/legal/privacy-policy/index.tsx
+++ b/packages/console/app/src/routes/legal/privacy-policy/index.tsx
@@ -21,7 +21,7 @@ export default function PrivacyPolicy() {
           <section data-component="brand-content">
             <article data-component="privacy-policy">
               <h1>Privacy Policy</h1>
-              <p class="effective-date">Effective date: Dec 16, 2025</p>
+              <p class="effective-date">Effective date: Mar 6, 2026</p>
 
               <p>
                 At OpenCode, we take your privacy seriously. Please read this Privacy Policy to learn how we treat your
@@ -30,7 +30,10 @@ export default function PrivacyPolicy() {
                   By using or accessing our Services in any manner, you acknowledge that you accept the practices and
                   policies outlined below, and you hereby consent that we will collect, use and disclose your
                   information as described in this Privacy Policy.
-                </strong>
+                </strong>{" "}
+                For clarity, our open source software that is not provided to you on a hosted basis is subject to the
+                open source license and terms set forth on the applicable repository where you access such open source
+                software, and such license and terms will exclusively govern your use of such open source software.
               </p>
 
               <p>
@@ -382,9 +385,7 @@ export default function PrivacyPolicy() {
               </ul>
 
               <h3>Parties You Authorize, Access or Authenticate</h3>
-              <ul>
-                <li>Home buyers</li>
-              </ul>
+              <p>Parties You Authorize, Access or Authenticate.</p>
 
               <h3>Legal Obligations</h3>
               <p>
@@ -1502,6 +1503,7 @@ export default function PrivacyPolicy() {
                   Email: <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a>
                 </li>
                 <li>Phone: +1 415 794-0209</li>
+                <li>Address: 2443 Fillmore St #380-6343, San Francisco, CA 94115, United States</li>
               </ul>
             </article>
           </section>
diff --git a/packages/console/app/src/routes/legal/terms-of-service/index.tsx b/packages/console/app/src/routes/legal/terms-of-service/index.tsx
index f770aa7a0..55a9fd42f 100644
--- a/packages/console/app/src/routes/legal/terms-of-service/index.tsx
+++ b/packages/console/app/src/routes/legal/terms-of-service/index.tsx
@@ -21,12 +21,12 @@ export default function TermsOfService() {
           <section data-component="brand-content">
             <article data-component="terms-of-service">
               <h1>Terms of Use</h1>
-              <p class="effective-date">Effective date: Dec 16, 2025</p>
+              <p class="effective-date">Effective date: Mar 6, 2026</p>
 
               <p>
-                Welcome to OpenCode. Please read on to learn the rules and restrictions that govern your use of OpenCode
-                (the "Services"). If you have any questions, comments, or concerns regarding these terms or the
-                Services, please contact us at:
+                Welcome to OpenCode. Please read on to learn the rules and restrictions that govern your use of
+                OpenCode&apos;s website, inference product and hosted software offering (the "Services"). If you have
+                any questions, comments, or concerns regarding these terms or the Services, please contact us at:
               </p>
 
               <p>
@@ -44,7 +44,10 @@ export default function TermsOfService() {
                   and/or conditions ("Additional Terms"), which are incorporated herein by reference, and you understand
                   and agree that by using or participating in any such Services, you agree to also comply with these
                   Additional Terms.
-                </strong>
+                </strong>{" "}
+                For clarity, our open source software that is not provided to you on a hosted basis is subject to the
+                open source license and terms set forth on the applicable repository where you access such open source
+                software, and such license and terms will exclusively govern your use of such open source software.
               </p>
 
               <p>
@@ -460,10 +463,10 @@ export default function TermsOfService() {
               <h4>Opt-out</h4>
               <p>
                 You have the right to opt out of the provisions of this Section by sending written notice of your
-                decision to opt out to the following address: [ADDRESS], [CITY], Canada [ZIP CODE] postmarked within
-                thirty (30) days of first accepting these Terms. You must include (i) your name and residence address,
-                (ii) the email address and/or telephone number associated with your account, and (iii) a clear statement
-                that you want to opt out of these Terms' arbitration agreement.
+                decision to opt out to the following address: 2443 Fillmore St #380-6343, San Francisco, CA 94115,
+                United States postmarked within thirty (30) days of first accepting these Terms. You must include (i)
+                your name and residence address, (ii) the email address and/or telephone number associated with your
+                account, and (iii) a clear statement that you want to opt out of these Terms' arbitration agreement.
               </p>
 
               <h4>Exclusive Venue</h4>