chore(app): i18n sync (#15362)

20 files changed, 220 insertions, 23 deletions

diff --git a/packages/ui/src/components/message-part.tsx b/packages/ui/src/components/message-part.tsx
index e877fc725..5c110ccd6 100644
--- a/packages/ui/src/components/message-part.tsx
+++ b/packages/ui/src/components/message-part.tsx
@@ -463,14 +463,22 @@ function contextToolTrigger(part: ToolPart, i18n: ReturnType<typeof useI18n>) {
   }
 }
 
-function contextToolSummary(parts: ToolPart[]) {
+function contextToolSummary(parts: ToolPart[], i18n: ReturnType<typeof useI18n>) {
   const read = parts.filter((part) => part.tool === "read").length
   const search = parts.filter((part) => part.tool === "glob" || part.tool === "grep").length
   const list = parts.filter((part) => part.tool === "list").length
   return [
-    read ? `${read} ${read === 1 ? "read" : "reads"}` : undefined,
-    search ? `${search} ${search === 1 ? "search" : "searches"}` : undefined,
-    list ? `${list} ${list === 1 ? "list" : "lists"}` : undefined,
+    read
+      ? i18n.t(read === 1 ? "ui.messagePart.context.read.one" : "ui.messagePart.context.read.other", { count: read })
+      : undefined,
+    search
+      ? i18n.t(search === 1 ? "ui.messagePart.context.search.one" : "ui.messagePart.context.search.other", {
+          count: search,
+        })
+      : undefined,
+    list
+      ? i18n.t(list === 1 ? "ui.messagePart.context.list.one" : "ui.messagePart.context.list.other", { count: list })
+      : undefined,
   ].filter((value): value is string => !!value)
 }
 
@@ -595,7 +603,7 @@ function ContextToolGroup(props: { parts: ToolPart[]; busy?: boolean }) {
     () =>
       !!props.busy || props.parts.some((part) => part.state.status === "pending" || part.state.status === "running"),
   )
-  const summary = createMemo(() => contextToolSummary(props.parts))
+  const summary = createMemo(() => contextToolSummary(props.parts, i18n))
   const details = createMemo(() => summary().join(", "))
 
   return (
@@ -979,7 +987,7 @@ PART_MAPPING["tool"] = function ToolPartDisplay(props) {
                 return (
                   <div style="width: 100%; display: flex; justify-content: flex-end;">
                     <span class="text-13-regular text-text-weak cursor-default">
-                      {i18n.t("ui.tool.questions")} dismissed
+                      {i18n.t("ui.messagePart.questions.dismissed")}
                     </span>
                   </div>
                 )
diff --git a/packages/ui/src/components/scroll-view.tsx b/packages/ui/src/components/scroll-view.tsx
index acc54c8c3..52ed39a46 100644
--- a/packages/ui/src/components/scroll-view.tsx
+++ b/packages/ui/src/components/scroll-view.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { createSignal, onCleanup, onMount, splitProps, type ComponentProps, Show, mergeProps } from "solid-js"
+import { useI18n } from "../context/i18n"
 
 export interface ScrollViewProps extends ComponentProps<"div"> {
   viewportRef?: (el: HTMLDivElement) => void
@@ -6,6 +7,7 @@ export interface ScrollViewProps extends ComponentProps<"div"> {
 }
 
 export function ScrollView(props: ScrollViewProps) {
+  const i18n = useI18n()
   const merged = mergeProps({ orientation: "vertical" }, props)
   const [local, events, rest] = splitProps(
     merged,
@@ -188,7 +190,7 @@ export function ScrollView(props: ScrollViewProps) {
         onClick={events.onClick as any}
         tabIndex={0}
         role="region"
-        aria-label="scrollable content"
+        aria-label={i18n.t("ui.scrollView.ariaLabel")}
         onKeyDown={(e) => {
           onKeyDown(e)
           if (typeof events.onKeyDown === "function") events.onKeyDown(e as any)
diff --git a/packages/ui/src/components/session-review.tsx b/packages/ui/src/components/session-review.tsx
index 5829401eb..77bd9506d 100644
--- a/packages/ui/src/components/session-review.tsx
+++ b/packages/ui/src/components/session-review.tsx
@@ -16,18 +16,8 @@ import { useFileComponent } from "../context/file"
 import { useI18n } from "../context/i18n"
 import { getDirectory, getFilename } from "@opencode-ai/util/path"
 import { checksum } from "@opencode-ai/util/encode"
-import {
-  createEffect,
-  createMemo,
-  createSignal,
-  For,
-  Match,
-  onCleanup,
-  Show,
-  Switch,
-  untrack,
-  type JSX,
-} from "solid-js"
+import { createEffect, createMemo, createSignal, For, Match, Show, Switch, untrack, type JSX } from "solid-js"
+import { onCleanup } from "solid-js"
 import { createStore } from "solid-js/store"
 import { type FileContent, type FileDiff } from "@opencode-ai/sdk/v2"
 import { PreloadMultiFileDiffResult } from "@pierre/diffs/ssr"
@@ -191,6 +181,15 @@ export const SessionReview = (props: SessionReviewProps) => {
     highlightedFile = undefined
   }
 
+  const openFileLabel = () => i18n.t("ui.sessionReview.openFile")
+
+  const selectionLabel = (range: SelectedLineRange) => {
+    const start = Math.min(range.start, range.end)
+    const end = Math.max(range.start, range.end)
+    if (start === end) return i18n.t("ui.sessionReview.selection.line", { line: start })
+    return i18n.t("ui.sessionReview.selection.lines", { start, end })
+  }
+
   const focusSearch = () => {
     if (!hasDiffs()) return
     setSearchOpen(true)
@@ -475,7 +474,8 @@ export const SessionReview = (props: SessionReviewProps) => {
 
         const wrapper = anchors.get(focus.file)
         const anchor = wrapper?.querySelector(`[data-comment-id="${focus.id}"]`)
-        const ready = anchor instanceof HTMLElement
+        const ready =
+          anchor instanceof HTMLElement && anchor.style.pointerEvents !== "none" && anchor.style.opacity !== "0"
 
         const target = ready ? anchor : wrapper
         if (!target) {
@@ -751,11 +751,11 @@ export const SessionReview = (props: SessionReviewProps) => {
                               </Show>
                               <span data-slot="session-review-filename">{getFilename(file)}</span>
                               <Show when={props.onViewFile}>
-                                <Tooltip value="Open file" placement="top" gutter={4}>
+                                <Tooltip value={openFileLabel()} placement="top" gutter={4}>
                                   <button
                                     data-slot="session-review-view-button"
                                     type="button"
-                                    aria-label="Open file"
+                                    aria-label={openFileLabel()}
                                     onClick={(e) => {
                                       e.stopPropagation()
                                       props.onViewFile?.(file)
diff --git a/packages/ui/src/i18n/ar.ts b/packages/ui/src/i18n/ar.ts
index 9739edf14..4eb1b4755 100644
--- a/packages/ui/src/i18n/ar.ts
+++ b/packages/ui/src/i18n/ar.ts
@@ -3,6 +3,9 @@ export const dict = {
   "ui.sessionReview.title.lastTurn": "تغييرات آخر دور",
   "ui.sessionReview.diffStyle.unified": "موحد",
   "ui.sessionReview.diffStyle.split": "منقسم",
+  "ui.sessionReview.openFile": "فتح ملف",
+  "ui.sessionReview.selection.line": "سطر {{line}}",
+  "ui.sessionReview.selection.lines": "الأسطر {{start}}-{{end}}",
   "ui.sessionReview.expandAll": "توسيع الكل",
   "ui.sessionReview.collapseAll": "طي الكل",
   "ui.sessionReview.change.added": "مضاف",
@@ -53,6 +56,13 @@ export const dict = {
   "ui.sessionTurn.status.gatheringThoughts": "جمع الأفكار",
   "ui.sessionTurn.status.consideringNextSteps": "النظر في الخطوات التالية",
 
+  "ui.messagePart.questions.dismissed": "تم رفض الأسئلة",
+  "ui.messagePart.context.read.one": "{{count}} قراءة",
+  "ui.messagePart.context.read.other": "{{count}} قراءات",
+  "ui.messagePart.context.search.one": "{{count}} بحث",
+  "ui.messagePart.context.search.other": "{{count}} عمليات بحث",
+  "ui.messagePart.context.list.one": "{{count}} قائمة",
+  "ui.messagePart.context.list.other": "{{count}} قوائم",
   "ui.messagePart.diagnostic.error": "خطأ",
   "ui.messagePart.title.edit": "تحرير",
   "ui.messagePart.title.write": "كتابة",
@@ -72,6 +82,7 @@ export const dict = {
   "ui.textField.copied": "تم النسخ",
 
   "ui.imagePreview.alt": "معاينة الصورة",
+  "ui.scrollView.ariaLabel": "محتوى قابل للتمرير",
 
   "ui.tool.read": "قراءة",
   "ui.tool.loaded": "تم التحميل",
diff --git a/packages/ui/src/i18n/br.ts b/packages/ui/src/i18n/br.ts
index 36e4fa8d8..a2c3fb642 100644
--- a/packages/ui/src/i18n/br.ts
+++ b/packages/ui/src/i18n/br.ts
@@ -3,6 +3,9 @@ export const dict = {
   "ui.sessionReview.title.lastTurn": "Alterações do último turno",
   "ui.sessionReview.diffStyle.unified": "Unificado",
   "ui.sessionReview.diffStyle.split": "Dividido",
+  "ui.sessionReview.openFile": "Abrir arquivo",
+  "ui.sessionReview.selection.line": "linha {{line}}",
+  "ui.sessionReview.selection.lines": "linhas {{start}}-{{end}}",
   "ui.sessionReview.expandAll": "Expandir tudo",
   "ui.sessionReview.collapseAll": "Recolher tudo",
   "ui.sessionReview.change.added": "Adicionado",
@@ -53,6 +56,13 @@ export const dict = {
   "ui.sessionTurn.status.gatheringThoughts": "Organizando pensamentos",
   "ui.sessionTurn.status.consideringNextSteps": "Considerando próximos passos",
 
+  "ui.messagePart.questions.dismissed": "Perguntas descartadas",
+  "ui.messagePart.context.read.one": "{{count}} leitura",
+  "ui.messagePart.context.read.other": "{{count}} leituras",
+  "ui.messagePart.context.search.one": "{{count}} pesquisa",
+  "ui.messagePart.context.search.other": "{{count}} pesquisas",
+  "ui.messagePart.context.list.one": "{{count}} lista",
+  "ui.messagePart.context.list.other": "{{count}} listas",
   "ui.messagePart.diagnostic.error": "Erro",
   "ui.messagePart.title.edit": "Editar",
   "ui.messagePart.title.write": "Escrever",
@@ -72,6 +82,7 @@ export const dict = {
   "ui.textField.copied": "Copiado",
 
   "ui.imagePreview.alt": "Visualização de imagem",
+  "ui.scrollView.ariaLabel": "conteúdo rolável",
 
   "ui.tool.read": "Ler",
   "ui.tool.loaded": "Carregado",
diff --git a/packages/ui/src/i18n/bs.ts b/packages/ui/src/i18n/bs.ts
index 6727cc50c..c75e158ba 100644
--- a/packages/ui/src/i18n/bs.ts
+++ b/packages/ui/src/i18n/bs.ts
@@ -7,6 +7,9 @@ export const dict = {
   "ui.sessionReview.title.lastTurn": "Promjene u posljednjem potezu",
   "ui.sessionReview.diffStyle.unified": "Ujedinjeno",
   "ui.sessionReview.diffStyle.split": "Podijeljeno",
+  "ui.sessionReview.openFile": "Otvori fajl",
+  "ui.sessionReview.selection.line": "linija {{line}}",
+  "ui.sessionReview.selection.lines": "linije {{start}}-{{end}}",
   "ui.sessionReview.expandAll": "Proširi sve",
   "ui.sessionReview.collapseAll": "Sažmi sve",
   "ui.sessionReview.change.added": "Dodano",
@@ -57,6 +60,13 @@ export const dict = {
   "ui.sessionTurn.status.gatheringThoughts": "Sređivanje misli",
   "ui.sessionTurn.status.consideringNextSteps": "Razmatranje sljedećih koraka",
 
+  "ui.messagePart.questions.dismissed": "Pitanja odbačena",
+  "ui.messagePart.context.read.one": "{{count}} čitanje",
+  "ui.messagePart.context.read.other": "{{count}} čitanja",
+  "ui.messagePart.context.search.one": "{{count}} pretraga",
+  "ui.messagePart.context.search.other": "{{count}} pretrage",
+  "ui.messagePart.context.list.one": "{{count}} lista",
+  "ui.messagePart.context.list.other": "{{count}} liste",
   "ui.messagePart.diagnostic.error": "Greška",
   "ui.messagePart.title.edit": "Uredi",
   "ui.messagePart.title.write": "Napiši",
@@ -76,6 +86,7 @@ export const dict = {
   "ui.textField.copied": "Kopirano",
 
   "ui.imagePreview.alt": "Pregled slike",
+  "ui.scrollView.ariaLabel": "sadržaj za pomjeranje",
 
   "ui.tool.read": "Čitanje",
   "ui.tool.loaded": "Učitano",
diff --git a/packages/ui/src/i18n/da.ts b/packages/ui/src/i18n/da.ts
index 48afb6cbe..59c18e8e9 100644
--- a/packages/ui/src/i18n/da.ts
+++ b/packages/ui/src/i18n/da.ts
@@ -3,6 +3,9 @@ export const dict = {
   "ui.sessionReview.title.lastTurn": "Ændringer fra sidste tur",
   "ui.sessionReview.diffStyle.unified": "Samlet",
   "ui.sessionReview.diffStyle.split": "Opdelt",
+  "ui.sessionReview.openFile": "Åbn fil",
+  "ui.sessionReview.selection.line": "linje {{line}}",
+  "ui.sessionReview.selection.lines": "linjer {{start}}-{{end}}",
   "ui.sessionReview.expandAll": "Udvid alle",
   "ui.sessionReview.collapseAll": "Skjul alle",
 
@@ -52,6 +55,13 @@ export const dict = {
   "ui.sessionTurn.status.gatheringThoughts": "Samler tanker",
   "ui.sessionTurn.status.consideringNextSteps": "Overvejer næste skridt",
 
+  "ui.messagePart.questions.dismissed": "Spørgsmål afvist",
+  "ui.messagePart.context.read.one": "{{count}} læsning",
+  "ui.messagePart.context.read.other": "{{count}} læsninger",
+  "ui.messagePart.context.search.one": "{{count}} søgning",
+  "ui.messagePart.context.search.other": "{{count}} søgninger",
+  "ui.messagePart.context.list.one": "{{count}} liste",
+  "ui.messagePart.context.list.other": "{{count}} lister",
   "ui.messagePart.diagnostic.error": "Fejl",
   "ui.messagePart.title.edit": "Rediger",
   "ui.messagePart.title.write": "Skriv",
@@ -71,6 +81,7 @@ export const dict = {
   "ui.textField.copied": "Kopieret",
 
   "ui.imagePreview.alt": "Billedforhåndsvisning",
+  "ui.scrollView.ariaLabel": "rulbart indhold",
 
   "ui.tool.read": "Læs",
   "ui.tool.loaded": "Indlæst",
diff --git a/packages/ui/src/i18n/de.ts b/packages/ui/src/i18n/de.ts
index 5f4225343..b3fb61061 100644
--- a/packages/ui/src/i18n/de.ts
+++ b/packages/ui/src/i18n/de.ts
@@ -7,6 +7,9 @@ export const dict = {
   "ui.sessionReview.title.lastTurn": "Änderungen der letzten Runde",
   "ui.sessionReview.diffStyle.unified": "Vereinheitlicht",
   "ui.sessionReview.diffStyle.split": "Geteilt",
+  "ui.sessionReview.openFile": "Datei öffnen",
+  "ui.sessionReview.selection.line": "Zeile {{line}}",
+  "ui.sessionReview.selection.lines": "Zeilen {{start}}-{{end}}",
   "ui.sessionReview.expandAll": "Alle erweitern",
   "ui.sessionReview.collapseAll": "Alle reduzieren",
 
@@ -58,6 +61,13 @@ export const dict = {
   "ui.sessionTurn.status.gatheringThoughts": "Gedanken sammeln",
   "ui.sessionTurn.status.consideringNextSteps": "Nächste Schritte erwägen",
 
+  "ui.messagePart.questions.dismissed": "Fragen verworfen",
+  "ui.messagePart.context.read.one": "{{count}} Lesevorgang",
+  "ui.messagePart.context.read.other": "{{count}} Lesevorgänge",
+  "ui.messagePart.context.search.one": "{{count}} Suche",
+  "ui.messagePart.context.search.other": "{{count}} Suchen",
+  "ui.messagePart.context.list.one": "{{count}} Liste",
+  "ui.messagePart.context.list.other": "{{count}} Listen",
   "ui.messagePart.diagnostic.error": "Fehler",
   "ui.messagePart.title.edit": "Bearbeiten",
   "ui.messagePart.title.write": "Schreiben",
@@ -77,6 +87,7 @@ export const dict = {
   "ui.textField.copied": "Kopiert",
 
   "ui.imagePreview.alt": "Bildvorschau",
+  "ui.scrollView.ariaLabel": "scrollbarer Inhalt",
 
   "ui.tool.read": "Lesen",
   "ui.tool.loaded": "Geladen",
diff --git a/packages/ui/src/i18n/en.ts b/packages/ui/src/i18n/en.ts
index fe1b2ee89..ba4ff62fb 100644
--- a/packages/ui/src/i18n/en.ts
+++ b/packages/ui/src/i18n/en.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-export const dict = {
+export const dict: Record<string, string> = {
   "ui.sessionReview.title": "Session changes",
   "ui.sessionReview.title.lastTurn": "Last turn changes",
   "ui.sessionReview.diffStyle.unified": "Unified",
@@ -13,6 +13,9 @@ export const dict = {
   "ui.sessionReview.largeDiff.title": "Diff too large to render",
   "ui.sessionReview.largeDiff.meta": "Limit: {{limit}} changed lines. Current: {{current}} changed lines.",
   "ui.sessionReview.largeDiff.renderAnyway": "Render anyway",
+  "ui.sessionReview.openFile": "Open file",
+  "ui.sessionReview.selection.line": "line {{line}}",
+  "ui.sessionReview.selection.lines": "lines {{start}}-{{end}}",
 
   "ui.fileMedia.kind.image": "image",
   "ui.fileMedia.kind.audio": "audio",
@@ -59,6 +62,13 @@ export const dict = {
   "ui.messagePart.title.write": "Write",
   "ui.messagePart.option.typeOwnAnswer": "Type your own answer",
   "ui.messagePart.review.title": "Review your answers",
+  "ui.messagePart.questions.dismissed": "Questions dismissed",
+  "ui.messagePart.context.read.one": "{{count}} read",
+  "ui.messagePart.context.read.other": "{{count}} reads",
+  "ui.messagePart.context.search.one": "{{count}} search",
+  "ui.messagePart.context.search.other": "{{count}} searches",
+  "ui.messagePart.context.list.one": "{{count}} list",
+  "ui.messagePart.context.list.other": "{{count}} lists",
 
   "ui.list.loading": "Loading",
   "ui.list.empty": "No results",
@@ -73,6 +83,7 @@ export const dict = {
   "ui.textField.copied": "Copied",
 
   "ui.imagePreview.alt": "Image preview",
+  "ui.scrollView.ariaLabel": "scrollable content",
 
   "ui.tool.read": "Read",
   "ui.tool.loaded": "Loaded",
diff --git a/packages/ui/src/i18n/es.ts b/packages/ui/src/i18n/es.ts
index 124a3c387..0b4566c9b 100644
--- a/packages/ui/src/i18n/es.ts
+++ b/packages/ui/src/i18n/es.ts
@@ -3,6 +3,9 @@ export const dict = {
   "ui.sessionReview.title.lastTurn": "Cambios del último turno",
   "ui.sessionReview.diffStyle.unified": "Unificado",
   "ui.sessionReview.diffStyle.split": "Dividido",
+  "ui.sessionReview.openFile": "Abrir archivo",
+  "ui.sessionReview.selection.line": "línea {{line}}",
+  "ui.sessionReview.selection.lines": "líneas {{start}}-{{end}}",
   "ui.sessionReview.expandAll": "Expandir todo",
   "ui.sessionReview.collapseAll": "Colapsar todo",
   "ui.sessionReview.change.added": "Añadido",
@@ -53,6 +56,13 @@ export const dict = {
   "ui.sessionTurn.status.gatheringThoughts": "Recopilando pensamientos",
   "ui.sessionTurn.status.consideringNextSteps": "Considerando siguientes pasos",
 
+  "ui.messagePart.questions.dismissed": "Preguntas descartadas",
+  "ui.messagePart.context.read.one": "{{count}} lectura",
+  "ui.messagePart.context.read.other": "{{count}} lecturas",
+  "ui.messagePart.context.search.one": "{{count}} búsqueda",
+  "ui.messagePart.context.search.other": "{{count}} búsquedas",
+  "ui.messagePart.context.list.one": "{{count}} lista",
+  "ui.messagePart.context.list.other": "{{count}} listas",
   "ui.messagePart.diagnostic.error": "Error",
   "ui.messagePart.title.edit": "Editar",
   "ui.messagePart.title.write": "Escribir",
@@ -72,6 +82,7 @@ export const dict = {
   "ui.textField.copied": "Copiado",
 
   "ui.imagePreview.alt": "Vista previa de imagen",
+  "ui.scrollView.ariaLabel": "contenido desplazable",
 
   "ui.tool.read": "Leer",
   "ui.tool.loaded": "Cargado",
diff --git a/packages/ui/src/i18n/fr.ts b/packages/ui/src/i18n/fr.ts
index 13fda5891..4092fac9a 100644
--- a/packages/ui/src/i18n/fr.ts
+++ b/packages/ui/src/i18n/fr.ts
@@ -3,6 +3,9 @@ export const dict = {
   "ui.sessionReview.title.lastTurn": "Modifications du dernier tour",
   "ui.sessionReview.diffStyle.unified": "Unifié",
   "ui.sessionReview.diffStyle.split": "Divisé",
+  "ui.sessionReview.openFile": "Ouvrir le fichier",
+  "ui.sessionReview.selection.line": "ligne {{line}}",
+  "ui.sessionReview.selection.lines": "lignes {{start}}-{{end}}",
   "ui.sessionReview.expandAll": "Tout développer",
   "ui.sessionReview.collapseAll": "Tout réduire",
   "ui.sessionReview.change.added": "Ajouté",
@@ -53,6 +56,13 @@ export const dict = {
   "ui.sessionTurn.status.gatheringThoughts": "Rassemblement des idées",
   "ui.sessionTurn.status.consideringNextSteps": "Examen des prochaines étapes",
 
+  "ui.messagePart.questions.dismissed": "Questions ignorées",
+  "ui.messagePart.context.read.one": "{{count}} lecture",
+  "ui.messagePart.context.read.other": "{{count}} lectures",
+  "ui.messagePart.context.search.one": "{{count}} recherche",
+  "ui.messagePart.context.search.other": "{{count}} recherches",
+  "ui.messagePart.context.list.one": "{{count}} liste",
+  "ui.messagePart.context.list.other": "{{count}} listes",
   "ui.messagePart.diagnostic.error": "Erreur",
   "ui.messagePart.title.edit": "Modifier",
   "ui.messagePart.title.write": "Écrire",
@@ -72,6 +82,7 @@ export const dict = {
   "ui.textField.copied": "Copié",
 
   "ui.imagePreview.alt": "Aperçu de l'image",
+  "ui.scrollView.ariaLabel": "contenu défilable",
 
   "ui.tool.read": "Lire",
   "ui.tool.loaded": "Chargé",
diff --git a/packages/ui/src/i18n/ja.ts b/packages/ui/src/i18n/ja.ts
index 27e7f32ab..ea855d1b7 100644
--- a/packages/ui/src/i18n/ja.ts
+++ b/packages/ui/src/i18n/ja.ts
@@ -3,6 +3,9 @@ export const dict = {
   "ui.sessionReview.title.lastTurn": "前回ターンの変更",
   "ui.sessionReview.diffStyle.unified": "Unified",
   "ui.sessionReview.diffStyle.split": "Split",
+  "ui.sessionReview.openFile": "ファイルを開く",
+  "ui.sessionReview.selection.line": "{{line}} 行目",
+  "ui.sessionReview.selection.lines": "{{start}}-{{end}} 行目",
   "ui.sessionReview.expandAll": "すべて展開",
   "ui.sessionReview.collapseAll": "すべて折りたたむ",
 
@@ -52,6 +55,13 @@ export const dict = {
   "ui.sessionTurn.status.gatheringThoughts": "考えをまとめています",
   "ui.sessionTurn.status.consideringNextSteps": "次のステップを検討中",
 
+  "ui.messagePart.questions.dismissed": "質問をスキップしました",
+  "ui.messagePart.context.read.one": "{{count}} 件の読み取り",
+  "ui.messagePart.context.read.other": "{{count}} 件の読み取り",
+  "ui.messagePart.context.search.one": "{{count}} 件の検索",
+  "ui.messagePart.context.search.other": "{{count}} 件の検索",
+  "ui.messagePart.context.list.one": "{{count}} 件のリスト",
+  "ui.messagePart.context.list.other": "{{count}} 件のリスト",
   "ui.messagePart.diagnostic.error": "エラー",
   "ui.messagePart.title.edit": "編集",
   "ui.messagePart.title.write": "作成",
@@ -71,6 +81,7 @@ export const dict = {
   "ui.textField.copied": "コピーしました",
 
   "ui.imagePreview.alt": "画像プレビュー",
+  "ui.scrollView.ariaLabel": "スクロール可能なコンテンツ",
 
   "ui.tool.read": "読み込み",
   "ui.tool.loaded": "読み込み済み",
diff --git a/packages/ui/src/i18n/ko.ts b/packages/ui/src/i18n/ko.ts
index 4ac8f4a30..80de94e95 100644
--- a/packages/ui/src/i18n/ko.ts
+++ b/packages/ui/src/i18n/ko.ts
@@ -3,6 +3,9 @@ export const dict = {
   "ui.sessionReview.title.lastTurn": "마지막 턴 변경 사항",
   "ui.sessionReview.diffStyle.unified": "통합 보기",
   "ui.sessionReview.diffStyle.split": "분할 보기",
+  "ui.sessionReview.openFile": "파일 열기",
+  "ui.sessionReview.selection.line": "{{line}}번 줄",
+  "ui.sessionReview.selection.lines": "{{start}}-{{end}}번 줄",
   "ui.sessionReview.expandAll": "모두 펼치기",
   "ui.sessionReview.collapseAll": "모두 접기",
   "ui.sessionReview.change.added": "추가됨",
@@ -53,6 +56,13 @@ export const dict = {
   "ui.sessionTurn.status.gatheringThoughts": "생각 정리 중",
   "ui.sessionTurn.status.consideringNextSteps": "다음 단계 고려 중",
 
+  "ui.messagePart.questions.dismissed": "질문 무시됨",
+  "ui.messagePart.context.read.one": "{{count}}개 읽음",
+  "ui.messagePart.context.read.other": "{{count}}개 읽음",
+  "ui.messagePart.context.search.one": "{{count}}개 검색",
+  "ui.messagePart.context.search.other": "{{count}}개 검색",
+  "ui.messagePart.context.list.one": "{{count}}개 목록",
+  "ui.messagePart.context.list.other": "{{count}}개 목록",
   "ui.messagePart.diagnostic.error": "오류",
   "ui.messagePart.title.edit": "편집",
   "ui.messagePart.title.write": "작성",
@@ -72,6 +82,7 @@ export const dict = {
   "ui.textField.copied": "복사됨",
 
   "ui.imagePreview.alt": "이미지 미리보기",
+  "ui.scrollView.ariaLabel": "스크롤 가능한 콘텐츠",
 
   "ui.tool.read": "읽기",
   "ui.tool.loaded": "로드됨",
diff --git a/packages/ui/src/i18n/no.ts b/packages/ui/src/i18n/no.ts
index 5f414209b..77f6df554 100644
--- a/packages/ui/src/i18n/no.ts
+++ b/packages/ui/src/i18n/no.ts
@@ -6,6 +6,9 @@ export const dict: Record<Keys, string> = {
   "ui.sessionReview.title.lastTurn": "Endringer i siste tur",
   "ui.sessionReview.diffStyle.unified": "Samlet",
   "ui.sessionReview.diffStyle.split": "Delt",
+  "ui.sessionReview.openFile": "Åpne fil",
+  "ui.sessionReview.selection.line": "linje {{line}}",
+  "ui.sessionReview.selection.lines": "linjer {{start}}-{{end}}",
   "ui.sessionReview.expandAll": "Utvid alle",
   "ui.sessionReview.collapseAll": "Fold sammen alle",
   "ui.sessionReview.change.added": "Lagt til",
@@ -56,6 +59,13 @@ export const dict: Record<Keys, string> = {
   "ui.sessionTurn.status.gatheringThoughts": "Samler tanker",
   "ui.sessionTurn.status.consideringNextSteps": "Vurderer neste trinn",
 
+  "ui.messagePart.questions.dismissed": "Spørsmål avvist",
+  "ui.messagePart.context.read.one": "{{count}} lest",
+  "ui.messagePart.context.read.other": "{{count}} lest",
+  "ui.messagePart.context.search.one": "{{count}} søk",
+  "ui.messagePart.context.search.other": "{{count}} søk",
+  "ui.messagePart.context.list.one": "{{count}} liste",
+  "ui.messagePart.context.list.other": "{{count}} lister",
   "ui.messagePart.diagnostic.error": "Feil",
   "ui.messagePart.title.edit": "Rediger",
   "ui.messagePart.title.write": "Skriv",
@@ -75,6 +85,7 @@ export const dict: Record<Keys, string> = {
   "ui.textField.copied": "Kopiert",
 
   "ui.imagePreview.alt": "Bildeforhåndsvisning",
+  "ui.scrollView.ariaLabel": "rullbart innhold",
 
   "ui.tool.read": "Les",
   "ui.tool.loaded": "Lastet",
diff --git a/packages/ui/src/i18n/pl.ts b/packages/ui/src/i18n/pl.ts
index b0ef94dd4..877e6505f 100644
--- a/packages/ui/src/i18n/pl.ts
+++ b/packages/ui/src/i18n/pl.ts
@@ -3,6 +3,9 @@ export const dict = {
   "ui.sessionReview.title.lastTurn": "Zmiany z ostatniej tury",
   "ui.sessionReview.diffStyle.unified": "Ujednolicony",
   "ui.sessionReview.diffStyle.split": "Podzielony",
+  "ui.sessionReview.openFile": "Otwórz plik",
+  "ui.sessionReview.selection.line": "linia {{line}}",
+  "ui.sessionReview.selection.lines": "linie {{start}}-{{end}}",
   "ui.sessionReview.expandAll": "Rozwiń wszystko",
   "ui.sessionReview.collapseAll": "Zwiń wszystko",
 
@@ -52,6 +55,13 @@ export const dict = {
   "ui.sessionTurn.status.gatheringThoughts": "Zbieranie myśli",
   "ui.sessionTurn.status.consideringNextSteps": "Rozważanie kolejnych kroków",
 
+  "ui.messagePart.questions.dismissed": "Pytania odrzucone",
+  "ui.messagePart.context.read.one": "{{count}} odczyt",
+  "ui.messagePart.context.read.other": "{{count}} odczyty",
+  "ui.messagePart.context.search.one": "{{count}} wyszukiwanie",
+  "ui.messagePart.context.search.other": "{{count}} wyszukiwania",
+  "ui.messagePart.context.list.one": "{{count}} lista",
+  "ui.messagePart.context.list.other": "{{count}} listy",
   "ui.messagePart.diagnostic.error": "Błąd",
   "ui.messagePart.title.edit": "Edycja",
   "ui.messagePart.title.write": "Pisanie",
@@ -71,6 +81,7 @@ export const dict = {
   "ui.textField.copied": "Skopiowano",
 
   "ui.imagePreview.alt": "Podgląd obrazu",
+  "ui.scrollView.ariaLabel": "treść przewijana",
 
   "ui.tool.read": "Odczyt",
   "ui.tool.loaded": "Załadowano",
diff --git a/packages/ui/src/i18n/ru.ts b/packages/ui/src/i18n/ru.ts
index 6c2eb290d..545be1b63 100644
--- a/packages/ui/src/i18n/ru.ts
+++ b/packages/ui/src/i18n/ru.ts
@@ -3,6 +3,9 @@ export const dict = {
   "ui.sessionReview.title.lastTurn": "Изменения последнего хода",
   "ui.sessionReview.diffStyle.unified": "Объединённый",
   "ui.sessionReview.diffStyle.split": "Разделённый",
+  "ui.sessionReview.openFile": "Открыть файл",
+  "ui.sessionReview.selection.line": "строка {{line}}",
+  "ui.sessionReview.selection.lines": "строки {{start}}-{{end}}",
   "ui.sessionReview.expandAll": "Развернуть всё",
   "ui.sessionReview.collapseAll": "Свернуть всё",
 
@@ -52,6 +55,13 @@ export const dict = {
   "ui.sessionTurn.status.gatheringThoughts": "Сбор мыслей",
   "ui.sessionTurn.status.consideringNextSteps": "Рассмотрение следующих шагов",
 
+  "ui.messagePart.questions.dismissed": "Вопросы отклонены",
+  "ui.messagePart.context.read.one": "{{count}} чтение",
+  "ui.messagePart.context.read.other": "{{count}} чтений",
+  "ui.messagePart.context.search.one": "{{count}} поиск",
+  "ui.messagePart.context.search.other": "{{count}} поисков",
+  "ui.messagePart.context.list.one": "{{count}} список",
+  "ui.messagePart.context.list.other": "{{count}} списков",
   "ui.messagePart.diagnostic.error": "Ошибка",
   "ui.messagePart.title.edit": "Редактировать",
   "ui.messagePart.title.write": "Написать",
@@ -71,6 +81,7 @@ export const dict = {
   "ui.textField.copied": "Скопировано",
 
   "ui.imagePreview.alt": "Предпросмотр изображения",
+  "ui.scrollView.ariaLabel": "прокручиваемый контент",
 
   "ui.tool.read": "Чтение",
   "ui.tool.loaded": "Загружено",
diff --git a/packages/ui/src/i18n/th.ts b/packages/ui/src/i18n/th.ts
index 091d1b70c..54b3db649 100644
--- a/packages/ui/src/i18n/th.ts
+++ b/packages/ui/src/i18n/th.ts
@@ -3,6 +3,9 @@ export const dict = {
   "ui.sessionReview.title.lastTurn": "การเปลี่ยนแปลงของเทิร์นล่าสุด",
   "ui.sessionReview.diffStyle.unified": "แบบรวม",
   "ui.sessionReview.diffStyle.split": "แบบแยก",
+  "ui.sessionReview.openFile": "เปิดไฟล์",
+  "ui.sessionReview.selection.line": "บรรทัดที่ {{line}}",
+  "ui.sessionReview.selection.lines": "บรรทัดที่ {{start}}-{{end}}",
   "ui.sessionReview.expandAll": "ขยายทั้งหมด",
   "ui.sessionReview.collapseAll": "ย่อทั้งหมด",
   "ui.sessionReview.change.added": "เพิ่ม",
@@ -54,6 +57,13 @@ export const dict = {
   "ui.sessionTurn.status.gatheringThoughts": "รวบรวมความคิด",
   "ui.sessionTurn.status.consideringNextSteps": "พิจารณาขั้นตอนถัดไป",
 
+  "ui.messagePart.questions.dismissed": "ละทิ้งคำถามแล้ว",
+  "ui.messagePart.context.read.one": "อ่าน {{count}} รายการ",
+  "ui.messagePart.context.read.other": "อ่าน {{count}} รายการ",
+  "ui.messagePart.context.search.one": "ค้นหา {{count}} รายการ",
+  "ui.messagePart.context.search.other": "ค้นหา {{count}} รายการ",
+  "ui.messagePart.context.list.one": "รายการ {{count}} รายการ",
+  "ui.messagePart.context.list.other": "รายการ {{count}} รายการ",
   "ui.messagePart.diagnostic.error": "ข้อผิดพลาด",
   "ui.messagePart.title.edit": "แก้ไข",
   "ui.messagePart.title.write": "เขียน",
@@ -73,6 +83,7 @@ export const dict = {
   "ui.textField.copied": "คัดลอกแล้ว",
 
   "ui.imagePreview.alt": "ตัวอย่างรูปภาพ",
+  "ui.scrollView.ariaLabel": "เนื้อหาที่เลื่อนได้",
 
   "ui.tool.read": "อ่าน",
   "ui.tool.loaded": "โหลดแล้ว",
diff --git a/packages/ui/src/i18n/tr.ts b/packages/ui/src/i18n/tr.ts
index 15db281cd..b68a9b257 100644
--- a/packages/ui/src/i18n/tr.ts
+++ b/packages/ui/src/i18n/tr.ts
@@ -7,6 +7,9 @@ export const dict = {
   "ui.sessionReview.title.lastTurn": "Son tur değişiklikleri",
   "ui.sessionReview.diffStyle.unified": "Birleşik",
   "ui.sessionReview.diffStyle.split": "Bölünmüş",
+  "ui.sessionReview.openFile": "Dosyayı aç",
+  "ui.sessionReview.selection.line": "satır {{line}}",
+  "ui.sessionReview.selection.lines": "satırlar {{start}}-{{end}}",
   "ui.sessionReview.expandAll": "Tümünü genişlet",
   "ui.sessionReview.collapseAll": "Tümünü daralt",
 
@@ -49,6 +52,13 @@ export const dict = {
   "ui.sessionTurn.status.gatheringThoughts": "Düşünceler toplanıyor",
   "ui.sessionTurn.status.consideringNextSteps": "Sonraki adımlar değerlendiriliyor",
 
+  "ui.messagePart.questions.dismissed": "Sorular reddedildi",
+  "ui.messagePart.context.read.one": "{{count}} okuma",
+  "ui.messagePart.context.read.other": "{{count}} okuma",
+  "ui.messagePart.context.search.one": "{{count}} arama",
+  "ui.messagePart.context.search.other": "{{count}} arama",
+  "ui.messagePart.context.list.one": "{{count}} liste",
+  "ui.messagePart.context.list.other": "{{count}} liste",
   "ui.messagePart.diagnostic.error": "Hata",
   "ui.messagePart.title.edit": "Düzenle",
   "ui.messagePart.title.write": "Yaz",
@@ -68,6 +78,7 @@ export const dict = {
   "ui.textField.copied": "Kopyalandı",
 
   "ui.imagePreview.alt": "Görsel önizleme",
+  "ui.scrollView.ariaLabel": "kaydırılabilir içerik",
 
   "ui.tool.read": "Oku",
   "ui.tool.loaded": "Yüklendi",
diff --git a/packages/ui/src/i18n/zh.ts b/packages/ui/src/i18n/zh.ts
index 8e7d9fcd2..9a00e2dc9 100644
--- a/packages/ui/src/i18n/zh.ts
+++ b/packages/ui/src/i18n/zh.ts
@@ -7,6 +7,9 @@ export const dict = {
   "ui.sessionReview.title.lastTurn": "上一轮变更",
   "ui.sessionReview.diffStyle.unified": "统一",
   "ui.sessionReview.diffStyle.split": "拆分",
+  "ui.sessionReview.openFile": "打开文件",
+  "ui.sessionReview.selection.line": "第 {{line}} 行",
+  "ui.sessionReview.selection.lines": "第 {{start}}-{{end}} 行",
   "ui.sessionReview.expandAll": "全部展开",
   "ui.sessionReview.collapseAll": "全部收起",
   "ui.sessionReview.change.added": "已添加",
@@ -57,6 +60,13 @@ export const dict = {
   "ui.sessionTurn.status.gatheringThoughts": "正在整理思路",
   "ui.sessionTurn.status.consideringNextSteps": "正在考虑下一步",
 
+  "ui.messagePart.questions.dismissed": "问题已忽略",
+  "ui.messagePart.context.read.one": "{{count}} 次读取",
+  "ui.messagePart.context.read.other": "{{count}} 次读取",
+  "ui.messagePart.context.search.one": "{{count}} 次搜索",
+  "ui.messagePart.context.search.other": "{{count}} 次搜索",
+  "ui.messagePart.context.list.one": "{{count}} 个列表",
+  "ui.messagePart.context.list.other": "{{count}} 个列表",
   "ui.messagePart.diagnostic.error": "错误",
   "ui.messagePart.title.edit": "编辑",
   "ui.messagePart.title.write": "写入",
@@ -76,6 +86,7 @@ export const dict = {
   "ui.textField.copied": "已复制",
 
   "ui.imagePreview.alt": "图片预览",
+  "ui.scrollView.ariaLabel": "可滚动内容",
 
   "ui.tool.read": "读取",
   "ui.tool.loaded": "已加载",
diff --git a/packages/ui/src/i18n/zht.ts b/packages/ui/src/i18n/zht.ts
index 781cde457..81a140d93 100644
--- a/packages/ui/src/i18n/zht.ts
+++ b/packages/ui/src/i18n/zht.ts
@@ -7,6 +7,9 @@ export const dict = {
   "ui.sessionReview.title.lastTurn": "上一輪變更",
   "ui.sessionReview.diffStyle.unified": "整合",
   "ui.sessionReview.diffStyle.split": "拆分",
+  "ui.sessionReview.openFile": "開啟檔案",
+  "ui.sessionReview.selection.line": "第 {{line}} 行",
+  "ui.sessionReview.selection.lines": "第 {{start}}-{{end}} 行",
   "ui.sessionReview.expandAll": "全部展開",
   "ui.sessionReview.collapseAll": "全部收合",
   "ui.sessionReview.change.added": "已新增",
@@ -57,6 +60,13 @@ export const dict = {
   "ui.sessionTurn.status.gatheringThoughts": "正在整理思緒",
   "ui.sessionTurn.status.consideringNextSteps": "正在考慮下一步",
 
+  "ui.messagePart.questions.dismissed": "問題已略過",
+  "ui.messagePart.context.read.one": "{{count}} 次讀取",
+  "ui.messagePart.context.read.other": "{{count}} 次讀取",
+  "ui.messagePart.context.search.one": "{{count}} 次搜尋",
+  "ui.messagePart.context.search.other": "{{count}} 次搜尋",
+  "ui.messagePart.context.list.one": "{{count}} 個清單",
+  "ui.messagePart.context.list.other": "{{count}} 個清單",
   "ui.messagePart.diagnostic.error": "錯誤",
   "ui.messagePart.title.edit": "編輯",
   "ui.messagePart.title.write": "寫入",
@@ -76,6 +86,7 @@ export const dict = {
   "ui.textField.copied": "已複製",
 
   "ui.imagePreview.alt": "圖片預覽",
+  "ui.scrollView.ariaLabel": "可捲動內容",
 
   "ui.tool.read": "讀取",
   "ui.tool.loaded": "已載入",