wip(docs): i18n (#12681)

1 files changed, 162 insertions, 0 deletions

diff --git a/packages/web/src/content/docs/ar/custom-tools.mdx b/packages/web/src/content/docs/ar/custom-tools.mdx
new file mode 100644
index 000000000..a0409255a
--- /dev/null
+++ b/packages/web/src/content/docs/ar/custom-tools.mdx
@@ -0,0 +1,162 @@
+---
+title: الأدوات المخصصة
+description: أنشئ أدوات يمكن لـ LLM استدعاؤها في opencode.
+---
+
+الأدوات المخصصة هي دوال تنشئها يمكن لـ LLM استدعاؤها أثناء المحادثات. تعمل جنبا إلى جنب مع [الأدوات المدمجة](/docs/tools) في opencode مثل `read` و`write` و`bash`.
+
+---
+
+## إنشاء أداة
+تُعرّف الأدوات كملفات **TypeScript** أو **JavaScript**. لكن تعريف الأداة يمكنه استدعاء سكربتات مكتوبة **بأي لغة** — إذ تُستخدم TypeScript أو JavaScript فقط لتعريف الأداة نفسه.
+
+---
+
+### الموقع
+يمكن تعريفها:
+
+- محليا بوضعها في مجلد `.opencode/tools/` داخل مشروعك.
+- أو عالميا بوضعها في `~/.config/opencode/tools/`.
+
+---
+
+### البنية
+أسهل طريقة لإنشاء أدوات هي استخدام المساعد `tool()` الذي يوفر أمان الأنواع والتحقق.
+
+```ts title=".opencode/tools/database.ts" {1}
+import { tool } from "@opencode-ai/plugin"
+
+export default tool({
+  description: "Query the project database",
+  args: {
+    query: tool.schema.string().describe("SQL query to execute"),
+  },
+  async execute(args) {
+    // Your database logic here
+    return `Executed query: ${args.query}`
+  },
+})
+```
+
+يصبح **اسم الملف** هو **اسم الأداة**. المثال أعلاه ينشئ أداة باسم `database`.
+
+---
+
+#### عدة أدوات في ملف واحد
+يمكنك أيضا تصدير عدة أدوات من ملف واحد. يصبح كل تصدير **أداة مستقلة** باسم **`<filename>_<exportname>`**:
+
+```ts title=".opencode/tools/math.ts"
+import { tool } from "@opencode-ai/plugin"
+
+export const add = tool({
+  description: "Add two numbers",
+  args: {
+    a: tool.schema.number().describe("First number"),
+    b: tool.schema.number().describe("Second number"),
+  },
+  async execute(args) {
+    return args.a + args.b
+  },
+})
+
+export const multiply = tool({
+  description: "Multiply two numbers",
+  args: {
+    a: tool.schema.number().describe("First number"),
+    b: tool.schema.number().describe("Second number"),
+  },
+  async execute(args) {
+    return args.a * args.b
+  },
+})
+```
+
+ينشئ هذا أداتين: `math_add` و`math_multiply`.
+
+---
+
+### الوسائط
+يمكنك استخدام `tool.schema`، وهو في الأساس [Zod](https://zod.dev)، لتعريف أنواع الوسائط.
+
+```ts "tool.schema"
+args: {
+  query: tool.schema.string().describe("SQL query to execute")
+}
+```
+
+يمكنك أيضا استيراد [Zod](https://zod.dev) مباشرة وإرجاع كائن عادي:
+
+```ts {6}
+import { z } from "zod"
+
+export default {
+  description: "Tool description",
+  args: {
+    param: z.string().describe("Parameter description"),
+  },
+  async execute(args, context) {
+    // Tool implementation
+    return "result"
+  },
+}
+```
+
+---
+
+### السياق
+تستقبل الأدوات سياقا حول الجلسة الحالية:
+
+```ts title=".opencode/tools/project.ts" {8}
+import { tool } from "@opencode-ai/plugin"
+
+export default tool({
+  description: "Get project information",
+  args: {},
+  async execute(args, context) {
+    // Access context information
+    const { agent, sessionID, messageID, directory, worktree } = context
+    return `Agent: ${agent}, Session: ${sessionID}, Message: ${messageID}, Directory: ${directory}, Worktree: ${worktree}`
+  },
+})
+```
+
+استخدم `context.directory` لدليل العمل الخاص بالجلسة.
+استخدم `context.worktree` لجذر شجرة العمل (worktree) في git.
+
+---
+
+## أمثلة
+### كتابة أداة بلغة Python
+يمكنك كتابة أدواتك بأي لغة تريدها. إليك مثالا يجمع رقمين باستخدام Python.
+
+أولا، أنشئ الأداة كسكربت Python:
+
+```python title=".opencode/tools/add.py"
+import sys
+
+a = int(sys.argv[1])
+b = int(sys.argv[2])
+print(a + b)
+```
+
+ثم أنشئ تعريف الأداة الذي يستدعيه:
+
+```ts title=".opencode/tools/python-add.ts" {10}
+import { tool } from "@opencode-ai/plugin"
+import path from "path"
+
+export default tool({
+  description: "Add two numbers using Python",
+  args: {
+    a: tool.schema.number().describe("First number"),
+    b: tool.schema.number().describe("Second number"),
+  },
+  async execute(args, context) {
+    const script = path.join(context.worktree, ".opencode/tools/add.py")
+    const result = await Bun.$`python3 ${script} ${args.a} ${args.b}`.text()
+    return result.trim()
+  },
+})
+```
+
+هنا نستخدم أداة [`Bun.$`](https://bun.com/docs/runtime/shell) لتشغيل سكربت Python.