summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/packages/web/src/content/docs/bs
diff options
context:
space:
mode:
authorAdam <[email protected]>2026-02-10 16:02:18 -0600
committeropencode <[email protected]>2026-02-10 22:12:32 +0000
commit50c705cd2d138781b487e666ca35e04741e85130 (patch)
tree1d4a68e28624c321f1dc9ec49e27f1cb45eb8d59 /packages/web/src/content/docs/bs
parent3894c217ccf0797bd57413677d8b355ad3879ba7 (diff)
downloadopencode-50c705cd2d138781b487e666ca35e04741e85130.tar.gz
opencode-50c705cd2d138781b487e666ca35e04741e85130.zip
fix(docs): locale translations
Diffstat (limited to 'packages/web/src/content/docs/bs')
-rw-r--r--packages/web/src/content/docs/bs/acp.mdx2
-rw-r--r--packages/web/src/content/docs/bs/cli.mdx2
-rw-r--r--packages/web/src/content/docs/bs/config.mdx14
-rw-r--r--packages/web/src/content/docs/bs/formatters.mdx10
-rw-r--r--packages/web/src/content/docs/bs/ide.mdx6
-rw-r--r--packages/web/src/content/docs/bs/index.mdx4
-rw-r--r--packages/web/src/content/docs/bs/keybinds.mdx6
-rw-r--r--packages/web/src/content/docs/bs/lsp.mdx2
-rw-r--r--packages/web/src/content/docs/bs/mcp-servers.mdx8
-rw-r--r--packages/web/src/content/docs/bs/models.mdx2
-rw-r--r--packages/web/src/content/docs/bs/modes.mdx10
-rw-r--r--packages/web/src/content/docs/bs/permissions.mdx4
-rw-r--r--packages/web/src/content/docs/bs/providers.mdx2
-rw-r--r--packages/web/src/content/docs/bs/rules.mdx2
-rw-r--r--packages/web/src/content/docs/bs/sdk.mdx10
-rw-r--r--packages/web/src/content/docs/bs/server.mdx44
-rw-r--r--packages/web/src/content/docs/bs/troubleshooting.mdx2
-rw-r--r--packages/web/src/content/docs/bs/tui.mdx6
-rw-r--r--packages/web/src/content/docs/bs/zen.mdx20
19 files changed, 78 insertions, 78 deletions
diff --git a/packages/web/src/content/docs/bs/acp.mdx b/packages/web/src/content/docs/bs/acp.mdx
index 44145a900..8da0a2122 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/bs/acp.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/bs/acp.mdx
@@ -149,7 +149,7 @@ Neke ugrađene komande kao što su `/undo` i `/redo` trenutno nisu podržane.
:::
- Ugrađeni alati (operacije sa datotekama, naredbe terminala, itd.)
-- Prilagođeni alati i komande kosih crta
+- Prilagođeni alati i slash komande
- MCP serveri konfigurisani u vašoj OpenCode konfiguraciji
- Pravila specifična za projekat `AGENTS.md`
- Prilagođeni formateri i linteri
diff --git a/packages/web/src/content/docs/bs/cli.mdx b/packages/web/src/content/docs/bs/cli.mdx
index 31ba6be56..4f4f7b899 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/bs/cli.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/bs/cli.mdx
@@ -593,5 +593,5 @@ Ove varijable okruženja omogućavaju eksperimentalne karakteristike koje se mog
| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_DISABLE_FILEWATCHER` | boolean | Onemogući praćenje datoteka |
| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_EXA` | boolean | Omogući eksperimentalne Exa funkcije |
| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_LSP_TY` | boolean | Omogući eksperimentalnu provjeru tipa LSP |
-| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_MARKDOWN` | boolean | Omogući eksperimentalne funkcije smanjenja |
+| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_MARKDOWN` | boolean | Omogući eksperimentalne Markdown funkcije |
| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_PLAN_MODE` | boolean | Omogući režim plana |
diff --git a/packages/web/src/content/docs/bs/config.mdx b/packages/web/src/content/docs/bs/config.mdx
index fe9551d24..ed79f9f7b 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/bs/config.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/bs/config.mdx
@@ -93,7 +93,7 @@ Globalna konfiguracija poništava zadane postavke udaljene organizacije.
---
-### Nakon projekta
+### Project
Dodajte `opencode.json` u korijen projekta. Konfiguracija projekta ima najveći prioritet među standardnim konfiguracijskim datotekama - ona nadjačava globalne i udaljene konfiguracije.
:::tip
@@ -104,7 +104,7 @@ Ovo je također sigurno provjeriti u Git i koristi istu shemu kao globalna.
---
-### Custom track
+### Custom config
Navedite prilagođenu putanju konfiguracijske datoteke koristeći varijablu okruženja `OPENCODE_CONFIG`.
@@ -117,7 +117,7 @@ Prilagođena konfiguracija se učitava između globalne i projektne konfiguracij
---
-### Prilagođeni imenik
+### Custom directory
Navedite prilagođeni konfiguracijski direktorij koristeći `OPENCODE_CONFIG_DIR`
varijabla okruženja. U ovom direktoriju će se tražiti agenti, komande,
@@ -194,7 +194,7 @@ Dostupne opcije:
---
-### Uvijek
+### Tools
Možete upravljati alatima koje LLM može koristiti putem opcije `tools`.
@@ -281,7 +281,7 @@ Amazon Bedrock podržava konfiguraciju specifičnu za AWS:
---
-### Domaći
+### Theme
Možete konfigurirati temu koju želite koristiti u svojoj OpenCode konfiguraciji putem opcije `theme`.
@@ -358,7 +358,7 @@ Ovo traje:
---
-### komandante
+### Command
Možete konfigurirati prilagođene komande za ponavljanje zadataka putem opcije `command`.
@@ -415,7 +415,7 @@ Imajte na umu da ovo funkcionira samo ako nije instalirano pomoću upravitelja p
---
-### Trenerke
+### Formatters
Možete konfigurirati formatere koda putem opcije `formatter`.
diff --git a/packages/web/src/content/docs/bs/formatters.mdx b/packages/web/src/content/docs/bs/formatters.mdx
index 3d911b7da..015d20d80 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/bs/formatters.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/bs/formatters.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-title: Trenerke
+title: Formatters
description: OpenCode koristi formatere specifične za jezik.
---
@@ -14,8 +14,8 @@ OpenCode dolazi sa nekoliko ugrađenih formatera za popularne jezike i okvire. I
|-------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| gofmt | .go | `gofmt` komanda dostupna |
| mix | .ex, .exs, .eex, .heex, .leex, .neex, .sface | `mix` komanda dostupna |
-| ljepše | .js, .jsx, .ts, .tsx, .html, .css, .md, .json, .yaml i [više](https://prettier.io/docs/en/index.html) | `prettier` zavisnost u `package.json` |
-| biom | .js, .jsx, .ts, .tsx, .html, .css, .md, .json, .yaml i [više](https://biomejs.dev/) | `biome.json(c)` konfiguracijski fajl |
+| prettier | .js, .jsx, .ts, .tsx, .html, .css, .md, .json, .yaml i [više](https://prettier.io/docs/en/index.html) | `prettier` zavisnost u `package.json` |
+| biome | .js, .jsx, .ts, .tsx, .html, .css, .md, .json, .yaml i [više](https://biomejs.dev/) | `biome.json(c)` konfiguracijski fajl |
| zig | .zig, .zon | `zig` komanda dostupna |
| clang-format | .c, .cpp, .h, .hpp, .ino i [više](https://clang.llvm.org/docs/ClangFormat.html) | `.clang-format` konfiguracijski fajl |
| ktlint | .kt, .kts | `ktlint` komanda dostupna |
@@ -25,7 +25,7 @@ OpenCode dolazi sa nekoliko ugrađenih formatera za popularne jezike i okvire. I
| uv | .py, .pyi | `uv` komanda dostupna || rubocop | .rb, .rake, .gemspec, .ru | `rubocop` komanda dostupna |
| standardrb | .rb, .rake, .gemspec, .ru | `standardrb` komanda dostupna |
| htmlbeautifier | .erb, .html.erb | `htmlbeautifier` komanda dostupna |
-| zrak | .R | `air` komanda dostupna |
+| air | .R | `air` komanda dostupna |
| dart | .dart | `dart` komanda dostupna |
| ocamlformat | .ml, .mli | `ocamlformat` komanda dostupna i `.ocamlformat` konfiguracioni fajl |
| terraform | .tf, .tfvars | `terraform` komanda dostupna |
@@ -61,7 +61,7 @@ Možete prilagoditi formatere kroz `formatter` odjeljak u vašoj OpenCode konfig
```
Svaka konfiguracija formatera podržava sljedeće:
-| Nekretnine | Vrsta | Opis
+| Svojstvo | Vrsta | Opis
|------------- | -------- | ------------------------------------------------------- |
| `disabled` | boolean | Postavite ovo na `true` da onemogućite formater |
| `command` | string[] | Naredba za pokretanje za formatiranje |
diff --git a/packages/web/src/content/docs/bs/ide.mdx b/packages/web/src/content/docs/bs/ide.mdx
index 328760d24..07af96dcd 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/bs/ide.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/bs/ide.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: IDE
description: Ekstenzija OpenCode za VS Code, Cursor i druge IDE
---
-OpenCode se integriše sa VS kodom, kursorom ili bilo kojim IDE-om koji podržava terminal. Samo pokrenite `opencode` u terminalu da započnete.
+OpenCode se integriše sa VS kodom, Cursor-om ili bilo kojim IDE-om koji podržava terminal. Samo pokrenite `opencode` u terminalu da započnete.
---
@@ -40,8 +40,8 @@ Ako se ekstenzija ne uspije automatski instalirati:
- Uvjerite se da koristite `opencode` u integriranom terminalu.
- Potvrdite da je CLI za vaš IDE instaliran:
- Za VS kod: `code` naredbu
- - Za kursor: `cursor` naredba
- - Za jedrenje na dasci: `windsurf` komanda
+ - Za Cursor: `cursor` naredba
+ - Za Windsurf: `windsurf` komanda
- Za VSCodium: `codium` komanda
- Ako ne, pokrenite `Cmd+Shift+P` (Mac) ili `Ctrl+Shift+P` (Windows/Linux) i potražite "Shell Command: Install 'code' command in PATH" (ili ekvivalent za vaš IDE)
- Osigurajte da VS Code ima dozvolu za instaliranje ekstenzija
diff --git a/packages/web/src/content/docs/bs/index.mdx b/packages/web/src/content/docs/bs/index.mdx
index 9cb9a5c15..5eff901ef 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/bs/index.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/bs/index.mdx
@@ -8,7 +8,7 @@ import config from "../../../../config.mjs"
export const console = config.console
[**OpenCode**](/) je agent za AI kodiranje otvorenog koda. Dostupan je kao interfejs baziran na terminalu, desktop aplikacija ili IDE ekstenzija.
-![OpenCode TUI sa temom otvorenog koda](../../../assets/lander/screenshot.png)
+![OpenCode TUI sa opencode temom](../../../assets/lander/screenshot.png)
Hajde da počnemo.
---
@@ -90,7 +90,7 @@ Također ga možete instalirati pomoću sljedećih naredbi:
Za najbolje iskustvo na Windows-u preporučujemo korištenje [Windows Subsystem for Linux (WSL)](/docs/windows-wsl). Pruža bolje performanse i potpunu kompatibilnost sa OpenCode karakteristikama.
:::
-- **Upotreba čokolade**
+- **Upotreba Chocolatey-a**
```bash
choco install opencode
diff --git a/packages/web/src/content/docs/bs/keybinds.mdx b/packages/web/src/content/docs/bs/keybinds.mdx
index 64a16dda8..3efc240c1 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/bs/keybinds.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/bs/keybinds.mdx
@@ -140,10 +140,10 @@ Unos prompta aplikacije OpenCode za desktop podržava uobičajene prečice u sti
| `alt+b` | Pomeri kursor za jednu reč unazad |
| `alt+f` | Pomeri kursor za jednu reč unapred |
| `ctrl+d` | Izbriši znak ispod kursora |
-| `ctrl+k` | Ubiti do kraja reda |
+| `ctrl+k` | Kill do kraja reda |
| `ctrl+u` | Kill do početka reda |
-| `ctrl+w` | Ubiti prethodnu riječ |
-| `alt+d` | Ubiti sljedeću riječ |
+| `ctrl+w` | Kill prethodnu riječ |
+| `alt+d` | Kill sljedeću riječ |
| `ctrl+t` | Transponirajte znakove |
| `ctrl+g` | Otkaži iskakanje / poništi odgovor na pokretanje |
diff --git a/packages/web/src/content/docs/bs/lsp.mdx b/packages/web/src/content/docs/bs/lsp.mdx
index e699d2ca0..1eebd1fc2 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/bs/lsp.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/bs/lsp.mdx
@@ -70,7 +70,7 @@ Možete prilagoditi LSP servere kroz `lsp` odjeljak u vašoj opencode konfigurac
```
Svaki LSP server podržava sljedeće:
-| Nekretnine | Vrsta | Opis
+| Svojstvo | Vrsta | Opis
|---------------- | -------- | ------------------------------------------------- |
| `disabled` | boolean | Postavite ovo na `true` da onemogućite LSP server |
| `command` | string[] | Naredba za pokretanje LSP servera |
diff --git a/packages/web/src/content/docs/bs/mcp-servers.mdx b/packages/web/src/content/docs/bs/mcp-servers.mdx
index 923f200a7..693efc2dd 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/bs/mcp-servers.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/bs/mcp-servers.mdx
@@ -105,7 +105,7 @@ use the mcp_everything tool to add the number 3 and 4
#### Opcije
Ovdje su sve opcije za konfiguriranje lokalnog MCP servera.
-| Opcija | Vrsta | Obavezno | Opis
+| Opcija | Tip | Obavezno | Opis
|------------- | ------- | -------- | ----------------------------------------------------------------------------------- |
| `type` | String | Y | Tip veze sa MCP serverom, mora biti `"local"`. |
| `command` | Niz | Y | Naredba i argumenti za pokretanje MCP servera. |
@@ -139,7 +139,7 @@ Dodajte udaljene MCP servere postavljanjem `type` na `"remote"`.
#### Opcije
-| Opcija | Vrsta | Obavezno | Opis |
+| Opcija | Tip | Obavezno | Opis |
| --------- | ------- | -------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `type` | String | Y | Tip veze sa MCP serverom, mora biti `"remote"`. |
| `url` | String | Y | URL udaljenog MCP servera. |
@@ -248,7 +248,7 @@ Ako želite onemogućiti automatski OAuth za server (npr. za servere koji umjest
#### OAuth opcije
-| Opcija | Vrsta | Opis |
+| Opcija | Tip | Opis |
| -------------- | --------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `oauth` | Objekt \| false | OAuth konfiguracijski objekt, ili `false` da onemogućite automatsko otkrivanje OAuth. |
| `clientId` | String | ID OAuth klijenta. Ako nije navedeno, pokušat će se izvršiti dinamička registracija klijenta. |
@@ -269,7 +269,7 @@ opencode mcp debug my-oauth-server
Komanda `mcp debug` prikazuje trenutni auth status, testira HTTP povezanost i pokušava OAuth discovery flow.
-## Upravljaj
+## Manage
Vaši MCP serveri su dostupni kao alati u OpenCode, zajedno s ugrađenim alatima. Možete njima upravljati kroz OpenCode konfiguraciju kao i bilo kojim drugim alatom.
diff --git a/packages/web/src/content/docs/bs/models.mdx b/packages/web/src/content/docs/bs/models.mdx
index 32d4d9b1b..9ad9f96ed 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/bs/models.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/bs/models.mdx
@@ -180,7 +180,7 @@ Možete nadjačati postojeće varijante ili dodati svoje:
}
```
-### Varijante ciklusa
+### Cycle variants
Koristite keybind `variant_cycle` za brzo prebacivanje između varijanti. [Saznajte više](/docs/keybinds).
diff --git a/packages/web/src/content/docs/bs/modes.mdx b/packages/web/src/content/docs/bs/modes.mdx
index 73d8f2d8e..1be564878 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/bs/modes.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/bs/modes.mdx
@@ -9,7 +9,7 @@ Načini se sada konfiguriraju preko opcije `agent` u konfiguraciji otvorenog kod
:::
Režimi u otvorenom kodu omogućavaju vam da prilagodite ponašanje, alate i upite za različite slučajeve upotrebe.
-Dolazi sa dva ugrađena načina rada: **gradite** i **planirajte**. Možete prilagoditi
+Dolazi sa dva ugrađena načina rada: **build** i **plan**. Možete prilagoditi
ove ili konfigurirajte svoje putem opencode config.
Možete se prebacivati ​​između režima tokom sesije ili ih konfigurisati u svom konfiguracionom fajlu.
@@ -308,9 +308,9 @@ Priorities:
Evo nekoliko uobičajenih slučajeva upotrebe za različite načine rada.
-- **Način izgradnje**: Potpuni razvojni rad sa svim omogućenim alatima
-- **Način planiranja**: Analiza i planiranje bez izmjena
+- **Build mode**: Potpuni razvojni rad sa svim omogućenim alatima
+- **Plan mode**: Analiza i planiranje bez izmjena
- **Review mode**: Pregled koda sa pristupom samo za čitanje plus alati za dokumentaciju
-- **Režim za otklanjanje grešaka**: Fokusiran na istragu sa omogućenim bash i alatima za čitanje
-- **Režim dokumenata**: Pisanje dokumentacije sa operacijama datoteka, ali bez sistemskih naredbi
+- **Debug mode**: Fokusiran na istragu sa omogućenim bash i alatima za čitanje
+- **Docs mode**: Pisanje dokumentacije sa operacijama datoteka, ali bez sistemskih naredbi
Možda ćete također otkriti da su različiti modeli dobri za različite slučajeve upotrebe.
diff --git a/packages/web/src/content/docs/bs/permissions.mdx b/packages/web/src/content/docs/bs/permissions.mdx
index b581eee6e..7f657a6b9 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/bs/permissions.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/bs/permissions.mdx
@@ -77,7 +77,7 @@ Uzorci dozvola koriste jednostavno podudaranje zamjenskih znakova:
- `?` odgovara tačno jednom znaku
- Svi ostali likovi se bukvalno podudaraju
-### Proširenje kućnog imenika
+### Proširenje kućnog direktorija
Možete koristiti `~` ili `$HOME` na početku obrasca da referencirate svoj početni direktorij. Ovo je posebno korisno za [`external_directory`](#external-directories) pravila.
@@ -85,7 +85,7 @@ Možete koristiti `~` ili `$HOME` na početku obrasca da referencirate svoj poč
- `$HOME/projects/*` -> `/Users/username/projects/*`
- `~` -> `/Users/username`
-### Vanjski imenici
+### Vanjski direktoriji
Koristite `external_directory` da dozvolite pozive alata koji dodiruju putanje izvan radnog direktorija gdje je OpenCode pokrenut. Ovo se odnosi na bilo koji alat koji uzima putanju kao ulaz (na primjer `read`, `edit`, `list`, `glob`, `grep` i mnoge `bash` komande).
Proširenje kuće (poput `~/...`) utiče samo na način na koji je obrazac napisan. Ne čini vanjsku stazu dijelom trenutnog radnog prostora, tako da staze izvan radnog direktorija i dalje moraju biti dozvoljene preko `external_directory`.
diff --git a/packages/web/src/content/docs/bs/providers.mdx b/packages/web/src/content/docs/bs/providers.mdx
index 2a1989c21..6e0d38acc 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/bs/providers.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/bs/providers.mdx
@@ -84,7 +84,7 @@ Radi kao i svaki drugi provajder u OpenCode i potpuno je opcionalan za korišten
---
-## Imenik
+## Directory
Pogledajmo neke od provajdera detaljno. Ako želite dodati provajdera na
listu, slobodno otvori PR.
diff --git a/packages/web/src/content/docs/bs/rules.mdx b/packages/web/src/content/docs/bs/rules.mdx
index 620e489a7..0d2e2c8f4 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/bs/rules.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/bs/rules.mdx
@@ -3,7 +3,7 @@ title: Pravila
description: Postavite prilagodena uputstva za opencode.
---
-Mozete dodati prilagodena uputstva za opencode tako sto kreirate `AGENTS.md` datoteku. Ovo je slicno pravilima u Cursoru. Sadrzi uputstva koja se ubacuju u LLM kontekst da prilagode ponasanje za vas projekat.
+Mozete dodati prilagodena uputstva za opencode tako sto kreirate `AGENTS.md` datoteku. Ovo je slicno pravilima u Cursor-u. Sadrzi uputstva koja se ubacuju u LLM kontekst da prilagode ponasanje za vas projekat.
---
diff --git a/packages/web/src/content/docs/bs/sdk.mdx b/packages/web/src/content/docs/bs/sdk.mdx
index a54fa5aec..f6ee20c9c 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/bs/sdk.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/bs/sdk.mdx
@@ -226,7 +226,7 @@ const { providers, default: defaults } = await client.config.providers()
### Sessions
-| Method | Description | Notes |
+| Metoda | Opis | Napomene |
| ---------------------------------------------------------- | ---------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `session.list()` | List sessions | Returns <a href={typesUrl}><code>Session[]</code></a> |
| `session.get({ path })` | Get session | Returns <a href={typesUrl}><code>Session</code></a> |
@@ -283,7 +283,7 @@ await client.session.prompt({
### Files
-| Method | Description | Response |
+| Metoda | Opis | Odgovor |
| ------------------------- | ---------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `find.text({ query })` | Search for text in files | Array of match objects with `path`, `lines`, `line_number`, `absolute_offset`, `submatches` |
| `find.files({ query })` | Find files and directories by name | `string[]` (paths) |
@@ -324,7 +324,7 @@ const content = await client.file.read({
### TUI
-| Method | Description | Response |
+| Metoda | Opis | Odgovor |
| ------------------------------ | ------------------------- | --------- |
| `tui.appendPrompt({ body })` | Append text to the prompt | `boolean` |
| `tui.openHelp()` | Open the help dialog | `boolean` |
@@ -355,7 +355,7 @@ await client.tui.showToast({
### Auth
-| Method | Description | Response |
+| Metoda | Opis | Odgovor |
| ------------------- | ------------------------------ | --------- |
| `auth.set({ ... })` | Set authentication credentials | `boolean` |
@@ -374,7 +374,7 @@ await client.auth.set({
### Events
-| Method | Description | Response |
+| Metoda | Opis | Odgovor |
| ------------------- | ------------------------- | ------------------------- |
| `event.subscribe()` | Server-sent events stream | Server-sent events stream |
diff --git a/packages/web/src/content/docs/bs/server.mdx b/packages/web/src/content/docs/bs/server.mdx
index 9c77bd1aa..a6d331bce 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/bs/server.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/bs/server.mdx
@@ -86,7 +86,7 @@ opencode server izlaže sljedece API-je.
### Global
-| Method | Path | Description | Response |
+| Metoda | Putanja | Opis | Odgovor |
| ------ | ---------------- | ------------------------------ | ------------------------------------ |
| `GET` | `/global/health` | Get server health and version | `{ healthy: true, version: string }` |
| `GET` | `/global/event` | Get global events (SSE stream) | Event stream |
@@ -95,7 +95,7 @@ opencode server izlaže sljedece API-je.
### Project
-| Method | Path | Description | Response |
+| Metoda | Putanja | Opis | Odgovor |
| ------ | ------------------ | ----------------------- | --------------------------------------------- |
| `GET` | `/project` | List all projects | <a href={typesUrl}><code>Project[]</code></a> |
| `GET` | `/project/current` | Get the current project | <a href={typesUrl}><code>Project</code></a> |
@@ -104,7 +104,7 @@ opencode server izlaže sljedece API-je.
### Path & VCS
-| Method | Path | Description | Response |
+| Metoda | Putanja | Opis | Odgovor |
| ------ | ------- | ------------------------------------ | ------------------------------------------- |
| `GET` | `/path` | Get the current path | <a href={typesUrl}><code>Path</code></a> |
| `GET` | `/vcs` | Get VCS info for the current project | <a href={typesUrl}><code>VcsInfo</code></a> |
@@ -113,7 +113,7 @@ opencode server izlaže sljedece API-je.
### Instance
-| Method | Path | Description | Response |
+| Metoda | Putanja | Opis | Odgovor |
| ------ | ------------------- | ---------------------------- | --------- |
| `POST` | `/instance/dispose` | Dispose the current instance | `boolean` |
@@ -121,7 +121,7 @@ opencode server izlaže sljedece API-je.
### Config
-| Method | Path | Description | Response |
+| Metoda | Putanja | Opis | Odgovor |
| ------- | ------------------- | --------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------- |
| `GET` | `/config` | Get config info | <a href={typesUrl}><code>Config</code></a> |
| `PATCH` | `/config` | Update config | <a href={typesUrl}><code>Config</code></a> |
@@ -131,7 +131,7 @@ opencode server izlaže sljedece API-je.
### Provider
-| Method | Path | Description | Response |
+| Metoda | Putanja | Opis | Odgovor |
| ------ | -------------------------------- | ------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------- |
| `GET` | `/provider` | List all providers | `{ all: `<a href={typesUrl}>Provider[]</a>`, default: {...}, connected: string[] }` |
| `GET` | `/provider/auth` | Get provider authentication methods | `{ [providerID: string]: `<a href={typesUrl}>ProviderAuthMethod[]</a>` }` |
@@ -142,7 +142,7 @@ opencode server izlaže sljedece API-je.
### Sessions
-| Method | Path | Description | Notes |
+| Metoda | Putanja | Opis | Napomene |
| -------- | ---------------------------------------- | ------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------- |
| `GET` | `/session` | List all sessions | Returns <a href={typesUrl}><code>Session[]</code></a> |
| `POST` | `/session` | Create a new session | body: `{ parentID?, title? }`, returns <a href={typesUrl}><code>Session</code></a> |
@@ -167,7 +167,7 @@ opencode server izlaže sljedece API-je.
### Messages
-| Method | Path | Description | Notes |
+| Metoda | Putanja | Opis | Napomene |
| ------ | --------------------------------- | --------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `GET` | `/session/:id/message` | List messages in a session | query: `limit?`, returns `{ info: `<a href={typesUrl}>Message</a>`, parts: `<a href={typesUrl}>Part[]</a>`}[]` |
| `POST` | `/session/:id/message` | Send a message and wait for response | body: `{ messageID?, model?, agent?, noReply?, system?, tools?, parts }`, returns `{ info: `<a href={typesUrl}>Message</a>`, parts: `<a href={typesUrl}>Part[]</a>`}` |
@@ -180,7 +180,7 @@ opencode server izlaže sljedece API-je.
### Commands
-| Method | Path | Description | Response |
+| Metoda | Putanja | Opis | Odgovor |
| ------ | ---------- | ----------------- | --------------------------------------------- |
| `GET` | `/command` | List all commands | <a href={typesUrl}><code>Command[]</code></a> |
@@ -188,7 +188,7 @@ opencode server izlaže sljedece API-je.
### Files
-| Method | Path | Description | Response |
+| Metoda | Putanja | Opis | Odgovor |
| ------ | ------------------------ | ---------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `GET` | `/find?pattern=<pat>` | Search for text in files | Array of match objects with `path`, `lines`, `line_number`, `absolute_offset`, `submatches` |
| `GET` | `/find/file?query=<q>` | Find files and directories by name | `string[]` (paths) |
@@ -209,7 +209,7 @@ opencode server izlaže sljedece API-je.
### Tools (Experimental)
-| Method | Path | Description | Response |
+| Metoda | Putanja | Opis | Odgovor |
| ------ | ------------------------------------------- | ---------------------------------------- | -------------------------------------------- |
| `GET` | `/experimental/tool/ids` | List all tool IDs | <a href={typesUrl}><code>ToolIDs</code></a> |
| `GET` | `/experimental/tool?provider=<p>&model=<m>` | List tools with JSON schemas for a model | <a href={typesUrl}><code>ToolList</code></a> |
@@ -218,7 +218,7 @@ opencode server izlaže sljedece API-je.
### LSP, Formatters & MCP
-| Method | Path | Description | Response |
+| Metoda | Putanja | Opis | Odgovor |
| ------ | ------------ | -------------------------- | -------------------------------------------------------- |
| `GET` | `/lsp` | Get LSP server status | <a href={typesUrl}><code>LSPStatus[]</code></a> |
| `GET` | `/formatter` | Get formatter status | <a href={typesUrl}><code>FormatterStatus[]</code></a> |
@@ -229,7 +229,7 @@ opencode server izlaže sljedece API-je.
### Agents
-| Method | Path | Description | Response |
+| Metoda | Putanja | Opis | Odgovor |
| ------ | -------- | ------------------------- | ------------------------------------------- |
| `GET` | `/agent` | List all available agents | <a href={typesUrl}><code>Agent[]</code></a> |
@@ -237,15 +237,15 @@ opencode server izlaže sljedece API-je.
### Logging
-| Method | Path | Description | Response |
-| ------ | ------ | ------------------------------------------------------------ | --------- |
-| `POST` | `/log` | Write log entry. Body: `{ service, level, message, extra? }` | `boolean` |
+| Metoda | Putanja | Opis | Odgovor |
+| ------ | ------- | ------------------------------------------------------------ | --------- |
+| `POST` | `/log` | Write log entry. Body: `{ service, level, message, extra? }` | `boolean` |
---
### TUI
-| Method | Path | Description | Response |
+| Metoda | Putanja | Opis | Odgovor |
| ------ | ----------------------- | ------------------------------------------- | ---------------------- |
| `POST` | `/tui/append-prompt` | Append text to the prompt | `boolean` |
| `POST` | `/tui/open-help` | Open the help dialog | `boolean` |
@@ -263,7 +263,7 @@ opencode server izlaže sljedece API-je.
### Auth
-| Method | Path | Description | Response |
+| Metoda | Putanja | Opis | Odgovor |
| ------ | ----------- | --------------------------------------------------------------- | --------- |
| `PUT` | `/auth/:id` | Set authentication credentials. Body must match provider schema | `boolean` |
@@ -271,7 +271,7 @@ opencode server izlaže sljedece API-je.
### Events
-| Method | Path | Description | Response |
+| Metoda | Putanja | Opis | Odgovor |
| ------ | -------- | ----------------------------------------------------------------------------- | ------------------------- |
| `GET` | `/event` | Server-sent events stream. First event is `server.connected`, then bus events | Server-sent events stream |
@@ -279,6 +279,6 @@ opencode server izlaže sljedece API-je.
### Docs
-| Method | Path | Description | Response |
-| ------ | ------ | ------------------------- | --------------------------- |
-| `GET` | `/doc` | OpenAPI 3.1 specification | HTML page with OpenAPI spec |
+| Metoda | Putanja | Opis | Odgovor |
+| ------ | ------- | ------------------------- | --------------------------- |
+| `GET` | `/doc` | OpenAPI 3.1 specification | HTML page with OpenAPI spec |
diff --git a/packages/web/src/content/docs/bs/troubleshooting.mdx b/packages/web/src/content/docs/bs/troubleshooting.mdx
index 3ef59c8b1..a2975d8db 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/bs/troubleshooting.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/bs/troubleshooting.mdx
@@ -7,7 +7,7 @@ Da biste otklonili probleme s OpenCode, počnite provjeravanjem dnevnika i lokal
---
-## Dnevnici
+## Logovi
Log fajlovi se pišu na:
diff --git a/packages/web/src/content/docs/bs/tui.mdx b/packages/web/src/content/docs/bs/tui.mdx
index f9c97f4c6..0c80fdf77 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/bs/tui.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/bs/tui.mdx
@@ -340,13 +340,13 @@ Obje naredbe `/editor` i `/export` koriste editor specificiran u vašoj varijabl
Popularne opcije uređivača uključuju:
- `code` - ​​Visual Studio Code
-- `cursor` - ​​Kursor
-- `windsurf` - ​​jedrenje na dasci
+- `cursor` - ​​Cursor
+- `windsurf` - ​​Windsurf
- `nvim` - ​​Neovim editorom
- `vim` - ​​Vim editor
- `nano` - ​​Nano editor
- `notepad` - ​​Windows Notepad
-- `subl` - ​​Uzvišeni tekst
+- `subl` - ​​Sublime Text
:::note
Neki uređivači kao što je VS Code moraju biti pokrenuti sa `--wait` zastavicom.
diff --git a/packages/web/src/content/docs/bs/zen.mdx b/packages/web/src/content/docs/bs/zen.mdx
index 7660adea7..6488f7ac3 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/bs/zen.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/bs/zen.mdx
@@ -17,7 +17,7 @@ Zen radi kao i svaki drugi provajder u OpenCode. Prijavite se u OpenCode Zen i u
---
-## Background
+## Pozadina
Postoji veliki broj modela, ali samo mali dio radi dobro kao coding agent. Dodatno, vecina provajdera je drugacije konfigurisana, pa su performanse i kvalitet cesto neujednaceni.
@@ -99,7 +99,7 @@ https://opencode.ai/zen/v1/models
---
-## Pricing
+## Cijene
Podrzavamo pay-as-you-go model. Ispod su cijene **po 1M tokena**.
@@ -156,7 +156,7 @@ Ako imate pitanja, <a href={email}>kontaktirajte nas</a>.
---
-### Auto-reload
+### Automatska dopuna
Ako vam stanje padne ispod $5, Zen ce automatski dopuniti $20.
@@ -164,7 +164,7 @@ Iznos auto-reloada mozete promijeniti. Auto-reload mozete i potpuno iskljuciti.
---
-### Monthly limits
+### Mjesečni limiti
Mozete postaviti mjesecni limit potrosnje za cijeli workspace i za svakog clana tima.
@@ -172,7 +172,7 @@ Na primjer, ako postavite mjesecni limit na $20, Zen nece potrositi vise od $20
---
-## Privacy
+## Privatnost
Svi nasi modeli su hostovani u SAD-u. Provajderi prate zero-retention politiku i ne koriste vase podatke za treniranje modela, uz sljedece izuzetke:
@@ -185,7 +185,7 @@ Svi nasi modeli su hostovani u SAD-u. Provajderi prate zero-retention politiku i
---
-## For Teams
+## Za timove
Zen odlicno radi i za timove. Mozete pozvati clanove tima, dodijeliti uloge, birati modele koje tim koristi i jos mnogo toga.
@@ -197,7 +197,7 @@ Upravljanje workspace-om je trenutno besplatno za timove tokom beta faze. Vise d
---
-### Roles
+### Uloge
Mozete pozvati clanove tima u workspace i dodijeliti uloge:
@@ -208,7 +208,7 @@ Admini mogu postaviti i mjesecne limite potrosnje po clanu da drze troskove pod
---
-### Model access
+### Pristup modelima
Admini mogu ukljuciti ili iskljuciti odredene modele za workspace. Zahtjevi prema iskljucenom modelu vracaju gresku.
@@ -216,7 +216,7 @@ Ovo je korisno kada zelite zabraniti model koji prikuplja podatke.
---
-### Bring your own key
+### Donesite vlastiti ključ
Mozete koristiti vlastite OpenAI ili Anthropic API kljuceve i dalje koristiti ostale modele u Zen-u.
@@ -226,7 +226,7 @@ Na primjer, vasa organizacija mozda vec ima OpenAI ili Anthropic kljuc i zelite
---
-## Goals
+## Ciljevi
OpenCode Zen smo napravili da: