wip(docs): i18n (#12681)

1 files changed, 254 insertions, 0 deletions

diff --git a/packages/web/src/content/docs/es/zen.mdx b/packages/web/src/content/docs/es/zen.mdx
new file mode 100644
index 000000000..d81e90248
--- /dev/null
+++ b/packages/web/src/content/docs/es/zen.mdx
@@ -0,0 +1,254 @@
+---
+title: zen
+description: Lista seleccionada de modelos proporcionada por OpenCode.
+---
+
+import config from "../../../../config.mjs"
+export const console = config.console
+export const email = `mailto:${config.email}`
+
+OpenCode Zen es una lista de modelos probados y verificados proporcionada por el equipo OpenCode.
+
+:::nota
+OpenCode Zen se encuentra actualmente en versión beta.
+:::
+
+Zen funciona como cualquier otro proveedor en OpenCode. Inicia sesión en OpenCode Zen y obtiene
+su clave API. Es **completamente opcional** y no necesitas usarlo para usarlo.
+OpenCode.
+
+---
+
+## Fondo
+
+Hay una gran cantidad de modelos, pero solo unos pocos.
+Estos modelos funcionan bien como agentes codificadores. Además, la mayoría de los proveedores son
+configurado de manera muy diferente; por lo que obtienes un rendimiento y una calidad muy diferentes.
+
+:::consejo
+Probamos un grupo selecto de modelos y proveedores que funcionan bien con OpenCode.
+:::
+
+Entonces, si estás usando un modelo a través de algo como OpenRouter, nunca podrás ser
+Asegúrese de obtener la mejor versión del modelo que desea.
+
+Para solucionar este problema, hicimos un par de cosas:
+
+1. Probamos un grupo selecto de modelos y hablamos con sus equipos sobre cómo
+   mejor ejecutarlos.
+2. Luego trabajamos con algunos proveedores para asegurarnos de que estuvieran siendo atendidos.
+   correctamente.
+3. Finalmente, comparamos la combinación modelo/proveedor y llegamos
+   con una lista que nos sentimos bien recomendando.
+
+OpenCode Zen es una puerta de enlace de IA que le brinda acceso a estos modelos.
+
+---
+
+## Cómo funciona
+
+OpenCode Zen funciona como cualquier otro proveedor en OpenCode.
+
+1. Inicias sesión en **<a href={console}>OpenCode Zen</a>**, agregas tu facturación
+   detalles y copie su clave API.
+2. Ejecuta el comando `/connect` en TUI, selecciona OpenCode Zen y pega tu clave API.
+3. Ejecute `/models` en TUI para ver la lista de modelos que recomendamos.
+
+Se le cobra por solicitud y puede agregar créditos a su cuenta.
+
+---
+
+## Puntos finales
+
+También puede acceder a nuestros modelos a través de los siguientes puntos finales API.
+
+| Modelo | Identificación del modelo | Punto final | Paquete SDK de IA |
+| ------------------ | ------------------ | -------------------------------------------------- | --------------------------- |
+| GPT 5.2 | gpt-5.2 | `https://opencode.ai/zen/v1/responses` | `@ai-sdk/openai` |
+| Códice GPT 5.2 | gpt-5.2-códice | `https://opencode.ai/zen/v1/responses` | `@ai-sdk/openai` |
+| GPT 5.1 | gpt-5.1 | `https://opencode.ai/zen/v1/responses` | `@ai-sdk/openai` |
+| Códice GPT 5.1 | gpt-5.1-códice | `https://opencode.ai/zen/v1/responses` | `@ai-sdk/openai` |
+| GPT 5.1 Códice Máximo | gpt-5.1-codex-max | `https://opencode.ai/zen/v1/responses` | `@ai-sdk/openai` |
+| GPT 5.1 Códice Mini | gpt-5.1-codex-mini | `https://opencode.ai/zen/v1/responses` | `@ai-sdk/openai` |
+| GPT 5 | gpt-5 | `https://opencode.ai/zen/v1/responses` | `@ai-sdk/openai` |
+| Códice GPT 5 | gpt-5-códice | `https://opencode.ai/zen/v1/responses` | `@ai-sdk/openai` |
+| GPT5Nano | gpt-5-nano | `https://opencode.ai/zen/v1/responses` | `@ai-sdk/openai` |
+| Claude Soneto 4.5 | soneto-claude-4-5 | `https://opencode.ai/zen/v1/messages` | `@ai-sdk/anthropic` |
+| Claude Soneto 4 | claude-soneto-4 | `https://opencode.ai/zen/v1/messages` | `@ai-sdk/anthropic` |
+| Claude Haiku 4.5 | claude-haiku-4-5 | `https://opencode.ai/zen/v1/messages` | `@ai-sdk/anthropic` |
+| Claude Haiku 3.5 | claude-3-5-haiku | `https://opencode.ai/zen/v1/messages` | `@ai-sdk/anthropic` |
+| Claude Opus 4.6 | claude-opus-4-6 | `https://opencode.ai/zen/v1/messages` | `@ai-sdk/anthropic` |
+| Claude Opus 4.5 | claude-opus-4-5 | `https://opencode.ai/zen/v1/messages` | `@ai-sdk/anthropic` |
+| Claude Opus 4.1 | claude-opus-4-1 | `https://opencode.ai/zen/v1/messages` | `@ai-sdk/anthropic` |
+| Géminis 3 Pro | geminis-3-pro | `https://opencode.ai/zen/v1/models/gemini-3-pro` | `@ai-sdk/google` |
+| Géminis 3 Flash | geminis-3-flash | `https://opencode.ai/zen/v1/models/gemini-3-flash` | `@ai-sdk/google` |
+| MiniMax M2.1 | minimax-m2.1 | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` |
+| MiniMax M2.1 Gratis | minimax-m2.1-libre | `https://opencode.ai/zen/v1/messages` | `@ai-sdk/anthropic` |
+| GLM 4.7 | glm-4.7 | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` |
+| GLM 4.7 Gratis | glm-4.7-libre | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` |
+| GLM 4.6 | glm-4.6 | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` |
+| Kimi K2.5 | kimi-k2.5 | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` |
+| Kimi K2.5 Gratis | kimi-k2.5-libre | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` |
+| Pensamiento Kimi K2 | kimi-k2-pensando | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` |
+| Kimi K2 | kimi-k2 | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` |
+| Codificador Qwen3 480B | codificador qwen3 | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` |
+| Gran pepinillo | gran pepinillo | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` |
+
+El [ID del modelo](/docs/config/#models) en su configuración OpenCode
+utiliza el formato `opencode/<model-id>`. Por ejemplo, para el Codex GPT 5.2, deberías
+use `opencode/gpt-5.2-codex` en su configuración.
+
+---
+
+### Modelos
+
+Puede obtener la lista completa de modelos disponibles y sus metadatos en:
+
+```
+https://opencode.ai/zen/v1/models
+```
+
+---
+
+## Precios
+
+Apoyamos un modelo de pago por uso. A continuación se muestran los precios **por 1 millón de tokens**.
+
+| Modelo | Entrada | Salida | Lectura en caché | Escritura en caché |
+| --------------------------------- | ------ | ------ | ----------- | ------------ |
+| Gran pepinillo | Gratis | Gratis | Gratis | - |
+| MiniMax M2.1 Gratis | Gratis | Gratis | Gratis | - |
+| MiniMax M2.1 | $0,30 | $1,20 | $0,10 | - |
+| GLM 4.7 Gratis | Gratis | Gratis | Gratis | - |
+| GLM 4.7 | $0,60 | $2.20 | $0,10 | - |
+| GLM 4.6 | $0,60 | $2.20 | $0,10 | - |
+| Kimi K2.5 Gratis | Gratis | Gratis | Gratis | - |
+| Kimi K2.5 | $0,60 | $3.00 | $0,08 | - |
+| Pensamiento Kimi K2 | $0,40 | $2.50 | - | - |
+| Kimi K2 | $0,40 | $2.50 | - | - |
+| Codificador Qwen3 480B | $0,45 | $1,50 | - | - |
+| Claude Sonnet 4.5 (≤ 200.000 tokens) | $3.00 | $15.00 | $0,30 | $3,75 |
+| Claude Sonnet 4.5 (> 200.000 tokens) | $6.00 | $22,50 | $0,60 | $7.50 |
+| Claude Soneto 4 (≤ 200.000 fichas) | $3.00 | $15.00 | $0,30 | $3,75 |
+| Claude Sonnet 4 (> 200.000 fichas) | $6.00 | $22,50 | $0,60 | $7.50 |
+| Claude Haiku 4.5 | $1.00 | $5.00 | $0,10 | $1,25 |
+| Claude Haiku 3.5 | $0,80 | $4.00 | $0,08 | $1.00 |
+| Claude Opus 4.6 (≤ 200.000 tokens) | $5.00 | $25.00 | $0,50 | $6.25 |
+| Claude Opus 4.6 (> 200K fichas) | $10.00 | $37,50 | $1.00 | $12,50 |
+| Claude Opus 4.5 | $5.00 | $25.00 | $0,50 | $6.25 |
+| Claude Opus 4.1 | $15.00 | $75.00 | $1,50 | $18,75 |
+| Géminis 3 Pro (≤ 200.000 tokens) | $2.00 | $12.00 | $0,20 | - |
+| Géminis 3 Pro (> 200.000 tokens) | $4.00 | $18.00 | $0,40 | - |
+| Géminis 3 Flash | $0,50 | $3.00 | $0,05 | - |
+| GPT 5.2 | $1,75 | $14.00 | $0,175 | - |
+| Códice GPT 5.2 | $1,75 | $14.00 | $0,175 | - |
+| GPT 5.1 | $1.07 | $8,50 | $0,107 | - |
+| Códice GPT 5.1 | $1.07 | $8,50 | $0,107 | - |
+| GPT 5.1 Códice Máximo | $1,25 | $10.00 | $0,125 | - |
+| GPT 5.1 Códice Mini | $0,25 | $2.00 | $0,025 | - |
+| GPT 5 | $1.07 | $8,50 | $0,107 | - |
+| Códice GPT 5 | $1.07 | $8,50 | $0,107 | - |
+| GPT5Nano | Gratis | Gratis | Gratis | - |
+
+Es posible que notes _Claude Haiku 3.5_ en tu historial de uso. Este es un [modelo de bajo costo](/docs/config/#models) que se utiliza para generar los títulos de tus sesiones.
+
+:::nota
+Las tarifas de las tarjetas de crédito se trasladan al costo (4,4% + 0,30 dólares por transacción); No cobramos nada más allá de eso.
+:::
+
+Los modelos gratuitos:
+
+- GLM 4.7 Free está disponible en OpenCode por tiempo limitado. El equipo está aprovechando este tiempo para recopilar comentarios y mejorar el modelo.
+- Kimi K2.5 Free está disponible en OpenCode por tiempo limitado. El equipo está aprovechando este tiempo para recopilar comentarios y mejorar el modelo.
+- MiniMax M2.1 Free está disponible en OpenCode por tiempo limitado. El equipo está aprovechando este tiempo para recopilar comentarios y mejorar el modelo.
+- Big Pickle es un modelo sigiloso gratuito en OpenCode por tiempo limitado. El equipo está aprovechando este tiempo para recopilar comentarios y mejorar el modelo.
+
+<a href={email}>Contáctenos</a> si tiene alguna pregunta.
+
+---
+
+### Recarga automática
+
+Si su saldo es inferior a $5, Zen recargará automáticamente $20.
+
+Puedes cambiar el monto de la recarga automática. También puedes desactivar la recarga automática por completo.
+
+---
+
+### Límites mensuales
+
+También puede establecer un límite de uso mensual para todo el espacio de trabajo y para cada
+miembro de tu equipo.
+
+Por ejemplo, digamos que establece un límite de uso mensual de $20, Zen no usará
+más de $20 en un mes. Pero si tienes habilitada la recarga automática, Zen podría terminar
+cobrarle más de $20 si su saldo es inferior a $5.
+
+---
+
+## Privacidad
+
+Todos nuestros modelos están alojados en los EE. UU. Nuestros proveedores siguen una política de retención cero y no utilizan sus datos para la capacitación de modelos, con las siguientes excepciones:
+
+- Big Pickle: Durante su periodo gratuito, los datos recopilados podrán utilizarse para mejorar el modelo.
+- GLM 4.7 Gratis: Durante su periodo gratuito, los datos recopilados podrán utilizarse para mejorar el modelo.
+- Kimi K2.5 Free: Durante su periodo gratuito, los datos recopilados podrán utilizarse para mejorar el modelo.
+- MiniMax M2.1 Free: Durante su período gratuito, los datos recopilados podrán utilizarse para mejorar el modelo.
+- API de OpenAI: las solicitudes se conservan durante 30 días de acuerdo con las [Políticas de datos de OpenAI](https://platform.openai.com/docs/guides/your-data).
+- API de Anthropic: las solicitudes se conservan durante 30 días de acuerdo con las [Políticas de datos de Anthropic](https://docs.anthropic.com/en/docs/claude-code/data-usage).
+
+---
+
+## Para equipos
+
+Zen también funciona muy bien para equipos. Puedes invitar a compañeros de equipo, asignar roles, seleccionar
+los modelos que utiliza su equipo y más.
+
+:::nota
+Actualmente, los espacios de trabajo son gratuitos para los equipos como parte de la versión beta.
+:::
+
+Actualmente, administrar su espacio de trabajo es gratuito para equipos como parte de la versión beta. estaremos
+compartiremos más detalles sobre los precios pronto.
+
+---
+
+### Roles
+
+Puedes invitar a compañeros de equipo a tu espacio de trabajo y asignar roles:
+
+- **Administrador**: administra modelos, miembros, claves API y facturación
+- **Miembro**: administra solo sus propias claves API
+
+Los administradores también pueden establecer límites de gastos mensuales para cada miembro para mantener los costos bajo control.
+
+---
+
+### Acceso al modelo
+
+Los administradores pueden habilitar o deshabilitar modelos específicos para el espacio de trabajo. Las solicitudes realizadas a un modelo deshabilitado devolverán un error.
+
+Esto es útil para los casos en los que desea desactivar el uso de un modelo que
+recopila datos.
+
+---
+
+### Trae tu propia llave
+
+Puede utilizar sus propias teclas OpenAI o Anthropic API mientras accede a otros modelos en Zen.
+
+Cuando utiliza sus propias claves, los tokens los factura directamente el proveedor, no Zen.
+
+Por ejemplo, es posible que su organización ya tenga una clave para OpenAI o Anthropic.
+y quieres usar ese en lugar del que proporciona Zen.
+
+---
+
+## Objetivos
+
+Creamos OpenCode Zen para:
+
+1. **Evaluar** los mejores modelos/proveedores de agentes de codificación.
+2. Tener acceso a las opciones de **más alta calidad** y no degradar el rendimiento ni recurrir a proveedores más baratos.
+3. Transmitir cualquier **bajada de precio** vendiendo al costo; por lo que el único margen de beneficio es para cubrir nuestras tarifas de procesamiento.
+4. **No tener ningún bloqueo** al permitirle usarlo con cualquier otro agente de codificación. Y siempre le permitirá utilizar cualquier otro proveedor con OpenCode también.