docs(i18n): sync locale docs from english changes

1 files changed, 2 insertions, 1 deletions

diff --git a/packages/web/src/content/docs/es/ecosystem.mdx b/packages/web/src/content/docs/es/ecosystem.mdx
index c21c5b700..dcd207137 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/es/ecosystem.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/es/ecosystem.mdx
@@ -26,6 +26,7 @@ También puedes consultar [awesome-opencode](https://github.com/awesome-opencode
 | [opencode-devcontainers](https://github.com/athal7/opencode-devcontainers)                         | Aislamiento de contenedores de desarrollo de múltiples ramas con clones superficiales y puertos asignados automáticamente   |
 | [opencode-google-antigravity-auth](https://github.com/shekohex/opencode-google-antigravity-auth)   | Complemento Google Antigravity OAuth, compatible con la Búsqueda de Google y manejo más sólido de API                       |
 | [opencode-dynamic-context-pruning](https://github.com/Tarquinen/opencode-dynamic-context-pruning)  | Optimice el uso de tokens eliminando los resultados de herramientas obsoletas                                               |
+| [opencode-vibeguard](https://github.com/inkdust2021/opencode-vibeguard)                            | Redacta secretos/PII en marcadores de posición estilo VibeGuard antes de las llamadas a LLM; restaura localmente            |
 | [opencode-websearch-cited](https://github.com/ghoulr/opencode-websearch-cited.git)                 | Agregue soporte de búsqueda web nativa para proveedores compatibles con el estilo basado en Google                          |
 | [opencode-pty](https://github.com/shekohex/opencode-pty.git)                                       | Permite a los agentes de IA ejecutar procesos en segundo plano en un PTY y enviarles información interactiva.               |
 | [opencode-shell-strategy](https://github.com/JRedeker/opencode-shell-strategy)                     | Instrucciones para comandos de shell no interactivos: evita bloqueos de operaciones dependientes de TTY                     |
@@ -37,7 +38,7 @@ También puedes consultar [awesome-opencode](https://github.com/awesome-opencode
 | [opencode-notifier](https://github.com/mohak34/opencode-notifier)                                  | Notificaciones de escritorio y alertas sonoras para eventos de permiso, finalización y error                                |
 | [opencode-zellij-namer](https://github.com/24601/opencode-zellij-namer)                            | Nomenclatura automática de sesiones Zellij impulsada por IA basada en el contexto OpenCode                                  |
 | [opencode-skillful](https://github.com/zenobi-us/opencode-skillful)                                | Permitir que los agentes OpenCode carguen mensajes de forma diferida a pedido con descubrimiento e inyección de habilidades |
-| [opencode-supermemory](https://github.com/supermemoryai/opencode-supermemory)                      | Memoria persistente entre sesiones utilizando Supermemoria                                                                  |
+| [opencode-supermemory](https://github.com/supermemoryai/opencode-supermemory)                      | Memoria persistente entre sesiones utilizando Supermemory                                                                   |
 | [@plannotator/opencode](https://github.com/backnotprop/plannotator/tree/main/apps/opencode-plugin) | Revisión interactiva del plan con anotaciones visuales y uso compartido privado/sin conexión                                |
 | [@openspoon/subtask2](https://github.com/spoons-and-mirrors/subtask2)                              | Amplíe opencode /commands a un potente sistema de orquestación con control de flujo granular                                |
 | [opencode-scheduler](https://github.com/different-ai/opencode-scheduler)                           | Programe trabajos recurrentes usando launchd (Mac) o systemd (Linux) con sintaxis cron                                      |