fix(docs): locale translations for nav elements and headings

1 files changed, 27 insertions, 27 deletions

diff --git a/packages/web/src/content/docs/fr/lsp.mdx b/packages/web/src/content/docs/fr/lsp.mdx
index ceeda45a8..cf2dfb618 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/fr/lsp.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/fr/lsp.mdx
@@ -3,19 +3,19 @@ title: Serveurs LSP
 description: OpenCode s'intègre à vos serveurs LSP.
 ---
 
-OpenCode s'intègre à votre protocole de serveur de langue (LSP) pour aider le LLM à interagir avec votre base de code. Il utilise des diagnostics pour fournir des commentaires au LLM.
+OpenCode s'intègre via le protocole LSP (Language Server Protocol) pour aider le LLM à interagir avec votre base de code. Il utilise des diagnostics pour fournir des commentaires au LLM.
 
 ---
 
-## Intégré
+## Serveurs intégrés
 
-OpenCode est livré avec plusieurs serveurs LSP intégrés pour les langues populaires :
+OpenCode est livré avec plusieurs serveurs LSP intégrés pour les langages populaires :
 
-| Serveur LSP        | Rallonges                                                           | Exigences                                                               |
+| Serveur LSP        | Extensions                                                          | Prérequis                                                               |
 | ------------------ | ------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------- |
-| astro              | .astro                                                              | Installations automatiques pour les projets Astro                       |
-| bash               | .sh, .bash, .zsh, .ksh                                              | Installe automatiquement le serveur bash-langage                        |
-| clangd             | .c, .cpp, .cc, .cxx, .c++, .h, .hpp, .hh, .hxx, .h++                | Installations automatiques pour les projets C/C++                       |
+| astro              | .astro                                                              | Installation automatique pour les projets Astro                         |
+| bash               | .sh, .bash, .zsh, .ksh                                              | Installe automatiquement le serveur bash-language-server                |
+| clangd             | .c, .cpp, .cc, .cxx, .c++, .h, .hpp, .hh, .hxx, .h++                | Installation automatique pour les projets C/C++                         |
 | csharp             | .cs                                                                 | `.NET SDK` installé                                                     |
 | clojure-lsp        | .clj, .cljs, .cljc, .edn                                            | Commande `clojure-lsp` disponible                                       |
 | dart               | .dart                                                               | Commande `dart` disponible                                              |
@@ -27,23 +27,23 @@ OpenCode est livré avec plusieurs serveurs LSP intégrés pour les langues popu
 | gopls              | .go                                                                 | Commande `go` disponible                                                |
 | hls                | .hs, .lhs                                                           | Commande `haskell-language-server-wrapper` disponible                   |
 | jdtls              | .java                                                               | `Java SDK (version 21+)` installé                                       |
-| kotlin-ls          | .kt, .kts                                                           | Installations automatiques pour les projets Kotlin                      |
-| lua-ls             | .lua                                                                | Installations automatiques pour les projets Lua                         |
+| kotlin-ls          | .kt, .kts                                                           | Installation automatique pour les projets Kotlin                        |
+| lua-ls             | .lua                                                                | Installation automatique pour les projets Lua                           |
 | nixd               | .nix                                                                | Commande `nixd` disponible                                              |
 | ocaml-lsp          | .ml, .mli                                                           | Commande `ocamllsp` disponible                                          |
 | oxlint             | .ts, .tsx, .js, .jsx, .mjs, .cjs, .mts, .cts, .vue, .astro, .svelte | Dépendance `oxlint` dans le projet                                      |
-| php intelephense   | .php                                                                | Installations automatiques pour les projets PHP                         |
+| php intelephense   | .php                                                                | Installation automatique pour les projets PHP                           |
 | prisma             | .prisma                                                             | Commande `prisma` disponible                                            |
 | pyright            | .py, .pyi                                                           | Dépendance `pyright` installée                                          |
 | ruby-lsp (rubocop) | .rb, .rake, .gemspec, .ru                                           | Commandes `ruby` et `gem` disponibles                                   |
 | rust               | .rs                                                                 | Commande `rust-analyzer` disponible                                     |
 | sourcekit-lsp      | .swift, .objc, .objcpp                                              | `swift` installé (`xcode` sur macOS)                                    |
-| svelte             | .svelte                                                             | Installations automatiques pour les projets Svelte                      |
-| terraform          | .tf, .tfvars                                                        | Installations automatiques à partir des versions GitHub                 |
-| tinymist           | .typ, .typc                                                         | Installations automatiques à partir des versions GitHub                 |
+| svelte             | .svelte                                                             | Installation automatique pour les projets Svelte                        |
+| terraform          | .tf, .tfvars                                                        | Installation automatique à partir des versions GitHub                   |
+| tinymist           | .typ, .typc                                                         | Installation automatique à partir des versions GitHub                   |
 | typescript         | .ts, .tsx, .js, .jsx, .mjs, .cjs, .mts, .cts                        | Dépendance `typescript` dans le projet                                  |
-| vue                | .vue                                                                | Installations automatiques pour les projets Vue                         |
-| yaml-ls            | .yaml, .yml                                                         | Installe automatiquement le serveur yaml-langage-Red Hat                |
+| vue                | .vue                                                                | Installation automatique pour les projets Vue                           |
+| yaml-ls            | .yaml, .yml                                                         | Installe automatiquement le serveur yaml-language-server de Red Hat     |
 | zls                | .zig, .zon                                                          | Commande `zig` disponible                                               |
 
 Les serveurs LSP sont automatiquement activés lorsque l'une des extensions de fichier ci-dessus est détectée et que les exigences sont remplies.
@@ -56,14 +56,14 @@ Vous pouvez désactiver les téléchargements automatiques du serveur LSP en dé
 
 ## Comment ça marche
 
-Lorsque opencode ouvre un fichier, il :
+Lorsque opencode ouvre un fichier, il :
 
 1. Vérifie l'extension du fichier par rapport à tous les serveurs LSP activés.
 2. Démarre le serveur LSP approprié s'il n'est pas déjà en cours d'exécution.
 
 ---
 
-## Configurer
+## Configuration
 
 Vous pouvez personnaliser les serveurs LSP via la section `lsp` de votre configuration opencode.
 
@@ -74,9 +74,9 @@ Vous pouvez personnaliser les serveurs LSP via la section `lsp` de votre configu
 }
 ```
 
-Chaque serveur LSP prend en charge les éléments suivants :
+Chaque serveur LSP prend en charge les éléments suivants :
 
-| Propriété        | Tapez    | Descriptif                                                       |
+| Propriété        | Type     | Description                                                      |
 | ---------------- | -------- | ---------------------------------------------------------------- |
 | `disabled`       | booléen  | Définissez ceci sur `true` pour désactiver le serveur LSP        |
 | `command`        | chaîne[] | La commande pour démarrer le serveur LSP                         |
@@ -90,7 +90,7 @@ Regardons quelques exemples.
 
 ### Variables d'environnement
 
-Utilisez la propriété `env` pour définir les variables d'environnement lors du démarrage du serveur LSP :
+Utilisez la propriété `env` pour définir les variables d'environnement lors du démarrage du serveur LSP :
 
 ```json title="opencode.json" {5-7}
 {
@@ -109,7 +109,7 @@ Utilisez la propriété `env` pour définir les variables d'environnement lors d
 
 ### Options d'initialisation
 
-Utilisez la propriété `initialization` pour transmettre les options d'initialisation au serveur LSP. Il s'agit de paramètres spécifiques au serveur envoyés lors de la requête LSP `initialize` :
+Utilisez la propriété `initialization` pour transmettre les options d'initialisation au serveur LSP. Il s'agit de paramètres spécifiques au serveur envoyés lors de la requête LSP `initialize` :
 
 ```json title="opencode.json" {5-9}
 {
@@ -134,7 +134,7 @@ Les options d'initialisation varient selon le serveur LSP. Consultez la document
 
 ### Désactivation des serveurs LSP
 
-Pour désactiver **tous** les serveurs LSP dans le monde, définissez `lsp` sur `false` :
+Pour désactiver **tous** les serveurs LSP globalement, définissez `lsp` sur `false` :
 
 ```json title="opencode.json" {3}
 {
@@ -143,7 +143,7 @@ Pour désactiver **tous** les serveurs LSP dans le monde, définissez `lsp` sur
 }
 ```
 
-Pour désactiver un serveur LSP **spécifique**, définissez `disabled` sur `true` :
+Pour désactiver un serveur LSP **spécifique**, définissez `disabled` sur `true` :
 
 ```json title="opencode.json" {5}
 {
@@ -160,7 +160,7 @@ Pour désactiver un serveur LSP **spécifique**, définissez `disabled` sur `tru
 
 ### Serveurs LSP personnalisés
 
-Vous pouvez ajouter des serveurs LSP personnalisés en spécifiant les extensions de commande et de fichier :
+Vous pouvez ajouter des serveurs LSP personnalisés en spécifiant les extensions de commande et de fichier :
 
 ```json title="opencode.json" {4-7}
 {
@@ -176,13 +176,13 @@ Vous pouvez ajouter des serveurs LSP personnalisés en spécifiant les extension
 
 ---
 
-## Informations Complémentaires
+## Informations supplémentaires
 
 ### PHP Intelephense
 
 PHP Intelephense offre des fonctionnalités premium via une clé de licence. Vous pouvez fournir une clé de licence en plaçant (uniquement) la clé dans un fichier texte à l'adresse :
 
-- Le macOS/Linux : `$HOME/intelephense/license.txt`
-- Le Windows : `%USERPROFILE%/intelephense/license.txt`
+- macOS/Linux : `$HOME/intelephense/license.txt`
+- Windows : `%USERPROFILE%/intelephense/license.txt`
 
 Le fichier doit contenir uniquement la clé de licence sans contenu supplémentaire.