fix(docs): locale translations

1 files changed, 21 insertions, 21 deletions

diff --git a/packages/web/src/content/docs/fr/windows-wsl.mdx b/packages/web/src/content/docs/fr/windows-wsl.mdx
index e4c157987..08563a16e 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/fr/windows-wsl.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/fr/windows-wsl.mdx
@@ -1,14 +1,14 @@
 ---
 title: Windows (WSL)
-description: Execute OpenCode sur Windows avec WSL pour une experience optimale.
+description: Exécutez OpenCode sur Windows avec WSL pour une expérience optimale.
 ---
 
 import { Steps } from "@astrojs/starlight/components"
 
-Meme si OpenCode peut fonctionner directement sur Windows, nous recommandons d'utiliser [Windows Subsystem for Linux (WSL)](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/wsl/install) pour la meilleure experience. WSL fournit un environnement Linux qui s'integre parfaitement aux fonctionnalites d'OpenCode.
+Même si OpenCode peut fonctionner directement sur Windows, nous recommandons d'utiliser [Windows Subsystem for Linux (WSL)](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/wsl/install) pour la meilleure expérience. WSL fournit un environnement Linux qui s'intègre parfaitement aux fonctionnalités d'OpenCode.
 
 :::tip[Pourquoi WSL?]
-WSL offre de meilleures performances du systeme de fichiers, une prise en charge complete du terminal et la compatibilite avec les outils de developpement dont OpenCode depend.
+WSL offre de meilleures performances du système de fichiers, une prise en charge complète du terminal et la compatibilité avec les outils de développement dont OpenCode dépend.
 :::
 
 ---
@@ -19,11 +19,11 @@ WSL offre de meilleures performances du systeme de fichiers, une prise en charge
 
 1. **Installez WSL**
 
-   Si ce n'est pas encore fait, [installez WSL](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/wsl/install) a l'aide du guide officiel Microsoft.
+   Si ce n'est pas encore fait, [installez WSL](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/wsl/install) à l'aide du guide officiel Microsoft.
 
 2. **Installez OpenCode dans WSL**
 
-   Une fois WSL configure, ouvrez votre terminal WSL et installez OpenCode avec l'une des [methodes d'installation](/docs/).
+   Une fois WSL configuré, ouvrez votre terminal WSL et installez OpenCode avec l'une des [méthodes d'installation](/docs/).
 
    ```bash
    curl -fsSL https://opencode.ai/install | bash
@@ -31,7 +31,7 @@ WSL offre de meilleures performances du systeme de fichiers, une prise en charge
 
 3. **Utilisez OpenCode depuis WSL**
 
-   Allez dans votre dossier de projet (accedez aux fichiers Windows via `/mnt/c/`, `/mnt/d/`, etc.) et lancez OpenCode.
+   Allez dans votre dossier de projet (accédez aux fichiers Windows via `/mnt/c/`, `/mnt/d/`, etc.) et lancez OpenCode.
 
    ```bash
    cd /mnt/c/Users/YourName/project
@@ -44,22 +44,22 @@ WSL offre de meilleures performances du systeme de fichiers, une prise en charge
 
 ## Application bureau + serveur WSL
 
-Si vous preferez utiliser l'application bureau OpenCode mais executer le serveur dans WSL:
+Si vous préférez utiliser l'application Desktop OpenCode tout en exécutant le serveur dans WSL:
 
-1. **Demarrez le serveur dans WSL** avec `--hostname 0.0.0.0` pour autoriser les connexions externes:
+1. **Démarrez le serveur dans WSL** avec `--hostname 0.0.0.0` pour autoriser les connexions externes:
 
    ```bash
    opencode serve --hostname 0.0.0.0 --port 4096
    ```
 
-2. **Connectez l'application bureau** a `http://localhost:4096`
+2. **Connectez l'application Desktop** à `http://localhost:4096`
 
 :::note
-Si `localhost` ne fonctionne pas dans votre configuration, utilisez plutot l'adresse IP WSL (depuis WSL: `hostname -I`) et `http://<wsl-ip>:4096`.
+Si `localhost` ne fonctionne pas dans votre configuration, utilisez plutôt l'adresse IP WSL (depuis WSL: `hostname -I`) et `http://<wsl-ip>:4096`.
 :::
 
 :::caution
-Lorsque vous utilisez `--hostname 0.0.0.0`, definissez `OPENCODE_SERVER_PASSWORD` pour securiser le serveur.
+Lorsque vous utilisez `--hostname 0.0.0.0`, définissez `OPENCODE_SERVER_PASSWORD` pour sécuriser le serveur.
 
 ```bash
 OPENCODE_SERVER_PASSWORD=your-password opencode serve --hostname 0.0.0.0
@@ -71,23 +71,23 @@ OPENCODE_SERVER_PASSWORD=your-password opencode serve --hostname 0.0.0.0
 
 ## Client web + WSL
 
-Pour la meilleure experience web sous Windows:
+Pour la meilleure expérience web sous Windows:
 
-1. **Executez `opencode web` dans le terminal WSL** plutot que dans PowerShell:
+1. **Exécutez `opencode web` dans le terminal WSL** plutôt que dans PowerShell:
 
    ```bash
    opencode web --hostname 0.0.0.0
    ```
 
-2. **Accedez-y depuis votre navigateur Windows** a `http://localhost:<port>` (OpenCode affiche l'URL)
+2. **Accédez-y depuis votre navigateur Windows** à `http://localhost:<port>` (OpenCode affiche l'URL)
 
-Lancer `opencode web` depuis WSL garantit un acces correct au systeme de fichiers et une bonne integration terminal, tout en restant accessible depuis votre navigateur Windows.
+Lancer `opencode web` depuis WSL garantit un accès correct au système de fichiers et une bonne intégration terminal, tout en restant accessible depuis votre navigateur Windows.
 
 ---
 
-## Acceder aux fichiers Windows
+## Accéder aux fichiers Windows
 
-WSL peut acceder a tous vos fichiers Windows via le repertoire `/mnt/`:
+WSL peut accéder à tous vos fichiers Windows via le répertoire `/mnt/`:
 
 - Lecteur `C:` → `/mnt/c/`
 - Lecteur `D:` → `/mnt/d/`
@@ -101,13 +101,13 @@ opencode
 ```
 
 :::tip
-Pour une experience plus fluide, vous pouvez cloner/copier votre depot dans le systeme de fichiers WSL (par exemple sous `~/code/`) et y executer OpenCode.
+Pour une expérience plus fluide, vous pouvez cloner/copier votre dépôt dans le système de fichiers WSL (par exemple sous `~/code/`) et y exécuter OpenCode.
 :::
 
 ---
 
 ## Conseils
 
-- Gardez OpenCode dans WSL pour les projets stockes sur des lecteurs Windows: l'acces aux fichiers est fluide
-- Utilisez l'[extension WSL de VS Code](https://code.visualstudio.com/docs/remote/wsl) avec OpenCode pour un flux de travail integre
-- Votre configuration OpenCode et vos sessions sont stockees dans l'environnement WSL a `~/.local/share/opencode/`
+- Gardez OpenCode dans WSL pour les projets stockés sur des lecteurs Windows: l'accès aux fichiers est fluide
+- Utilisez l'[extension WSL de VS Code](https://code.visualstudio.com/docs/remote/wsl) avec OpenCode pour un flux de travail intégré
+- Votre configuration OpenCode et vos sessions sont stockées dans l'environnement WSL à `~/.local/share/opencode/`