diff options
| author | opencode-agent[bot] <opencode-agent[bot]@users.noreply.github.com> | 2026-02-10 20:03:24 +0000 |
|---|---|---|
| committer | opencode <[email protected]> | 2026-02-10 20:22:31 +0000 |
| commit | 4f6b9297840d242bdee25691959cd1ccfcd732fa (patch) | |
| tree | f120f2b21cb8e21d31604b92aecc6f824c747d6e /packages/web/src/content/docs/fr | |
| parent | 55119559b320535253e67925d27ecad2466d50ed (diff) | |
| download | opencode-4f6b9297840d242bdee25691959cd1ccfcd732fa.tar.gz opencode-4f6b9297840d242bdee25691959cd1ccfcd732fa.zip | |
chore: generate
Diffstat (limited to 'packages/web/src/content/docs/fr')
| -rw-r--r-- | packages/web/src/content/docs/fr/github.mdx | 22 | ||||
| -rw-r--r-- | packages/web/src/content/docs/fr/gitlab.mdx | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | packages/web/src/content/docs/fr/index.mdx | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | packages/web/src/content/docs/fr/providers.mdx | 150 |
4 files changed, 95 insertions, 93 deletions
diff --git a/packages/web/src/content/docs/fr/github.mdx b/packages/web/src/content/docs/fr/github.mdx index 2083dbcb9..308b25a3d 100644 --- a/packages/web/src/content/docs/fr/github.mdx +++ b/packages/web/src/content/docs/fr/github.mdx @@ -71,7 +71,7 @@ Ajoutez le fichier de workflow suivant à `.github/workflows/opencode.yml` dans model: anthropic/claude-sonnet-4-20250514 # share: true # github_token: xxxx - ``` +``` 3. **Stockez les clés API en secret** @@ -90,12 +90,12 @@ Dans les **paramètres** de votre organisation ou de votre projet, développez * Vous pouvez également utiliser le `GITHUB_TOKEN`](https://docs.github.com/en/actions/tutorials/authenticate-with-github_token) intégré du GitHub Action Runner sans installer l'application OpenCode GitHub. Assurez-vous simplement d'accorder les autorisations requises dans votre flux de travail : ```yaml - permissions: - id-token: write - contents: write - pull-requests: write - issues: write - ``` +permissions: + id-token: write + contents: write + pull-requests: write + issues: write +``` Vous pouvez également utiliser un [jetons d'accès personnels](https://docs.github.com/en/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/managing-your-personal-access-tokens)(PAT) si vous préférez. @@ -279,7 +279,7 @@ Ajoutez ce commentaire dans un numéro GitHub. ``` /opencode explain this issue - ``` +``` OpenCode lira l'intégralité du fil de discussion, y compris tous les commentaires, et répondra avec une explication claire. @@ -289,7 +289,7 @@ Dans un numéro GitHub, dites : ``` /opencode fix this - ``` +``` Et OpenCode créera une nouvelle branche, mettra en œuvre les modifications et ouvrira un PR avec les modifications. @@ -299,7 +299,7 @@ Laissez le commentaire suivant sur un PR GitHub. ``` Delete the attachment from S3 when the note is removed /oc - ``` +``` OpenCode mettra en œuvre la modification demandée et la validera dans le même PR. @@ -310,7 +310,7 @@ Laissez un commentaire directement sur les lignes de code dans l'onglet "Fichier ``` [Comment on specific lines in Files tab] /oc add error handling here - ``` +``` Lorsqu'il commente des lignes spécifiques, OpenCode reçoit : diff --git a/packages/web/src/content/docs/fr/gitlab.mdx b/packages/web/src/content/docs/fr/gitlab.mdx index c2401d614..f562aadf3 100644 --- a/packages/web/src/content/docs/fr/gitlab.mdx +++ b/packages/web/src/content/docs/fr/gitlab.mdx @@ -170,7 +170,7 @@ Ajoutez ce commentaire dans un numéro GitLab. ``` @opencode explain this issue - ``` +``` OpenCode lira le problème et répondra avec une explication claire. @@ -180,7 +180,7 @@ Dans un numéro GitLab, dites : ``` @opencode fix this - ``` +``` OpenCode créera une nouvelle branche, mettra en œuvre les modifications et ouvrira une demande de fusion avec les modifications. @@ -190,6 +190,6 @@ Laissez le commentaire suivant sur une demande de fusion GitLab. ``` @opencode review this merge request - ``` +``` OpenCode examinera la demande de fusion et fournira des commentaires. diff --git a/packages/web/src/content/docs/fr/index.mdx b/packages/web/src/content/docs/fr/index.mdx index 15ce5ff77..356806c8e 100644 --- a/packages/web/src/content/docs/fr/index.mdx +++ b/packages/web/src/content/docs/fr/index.mdx @@ -230,7 +230,7 @@ Accédez-y à l'aide de la touche **Tab**. Vous verrez un indicateur à cet effe ```bash frame="none" title="Switch to Plan mode" <TAB> - ``` +``` Décrivons maintenant ce que nous voulons qu'il fasse. @@ -238,7 +238,7 @@ Décrivons maintenant ce que nous voulons qu'il fasse. When a user deletes a note, we'd like to flag it as deleted in the database. Then create a screen that shows all the recently deleted notes. From this screen, the user can undelete a note or permanently delete it. - ``` +``` Vous souhaitez donner à OpenCode suffisamment de détails pour comprendre ce que vous voulez. Ça aide pour lui parler comme si vous parliez à un développeur junior de votre équipe. @@ -255,7 +255,7 @@ Une fois qu'il vous donne un plan, vous pouvez lui faire part de vos commentaire ```txt frame="none" We'd like to design this new screen using a design I've used before. [Image #1] Take a look at this image and use it as a reference. - ``` +``` :::tip Faites glisser et déposez des images dans le terminal pour les ajouter à l'invite. @@ -271,13 +271,13 @@ appuyer à nouveau sur la touche **Tab**. ```bash frame="none" <TAB> - ``` +``` Et lui demander d'apporter les modifications. ```bash frame="none" Sounds good! Go ahead and make the changes. - ``` +``` --- diff --git a/packages/web/src/content/docs/fr/providers.mdx b/packages/web/src/content/docs/fr/providers.mdx index 69be63f5a..b65e9c00a 100644 --- a/packages/web/src/content/docs/fr/providers.mdx +++ b/packages/web/src/content/docs/fr/providers.mdx @@ -148,32 +148,32 @@ Définissez l'une de ces variables d'environnement lors de l'exécution de openc # Option 3: Using Bedrock bearer token AWS_BEARER_TOKEN_BEDROCK=XXX opencode - ``` +``` Ou ajoutez-les à votre profil bash : ```bash title="~/.bash_profile" export AWS_PROFILE=my-dev-profile export AWS_REGION=us-east-1 - ``` +``` #### Fichier de configuration (recommandé) Pour une configuration spécifique au projet ou persistante, utilisez `opencode.json` : ```json title="opencode.json" - { - "$schema": "https://opencode.ai/config.json", - "provider": { - "amazon-bedrock": { - "options": { - "region": "us-east-1", - "profile": "my-aws-profile" - } - } - } - } - ``` +{ + "$schema": "https://opencode.ai/config.json", + "provider": { + "amazon-bedrock": { + "options": { + "region": "us-east-1", + "profile": "my-aws-profile" + } + } + } +} +``` **Options disponibles :** @@ -190,19 +190,19 @@ Les options du fichier de configuration sont prioritaires sur les variables d'en Si vous utilisez des points de terminaison d'un VPC pour Bedrock : ```json title="opencode.json" - { - "$schema": "https://opencode.ai/config.json", - "provider": { - "amazon-bedrock": { - "options": { - "region": "us-east-1", - "profile": "production", - "endpoint": "https://bedrock-runtime.us-east-1.vpce-xxxxx.amazonaws.com" - } - } - } - } - ``` +{ + "$schema": "https://opencode.ai/config.json", + "provider": { + "amazon-bedrock": { + "options": { + "region": "us-east-1", + "profile": "production", + "endpoint": "https://bedrock-runtime.us-east-1.vpce-xxxxx.amazonaws.com" + } + } + } +} +``` :::note L'option `endpoint` est un alias pour l'option générique `baseURL`, utilisant la terminologie spécifique à AWS. Si `endpoint` et `baseURL` sont spécifiés, `endpoint` est prioritaire. @@ -334,7 +334,7 @@ Ou ajoutez-le à votre profil bash : ```bash title="~/.bash_profile" export AZURE_RESOURCE_NAME=XXX - ``` +``` 6. Exécutez la commande `/models` pour sélectionner votre modèle déployé. @@ -381,7 +381,7 @@ Ou ajoutez-le à votre profil bash : ```bash title="~/.bash_profile" export AZURE_COGNITIVE_SERVICES_RESOURCE_NAME=XXX - ``` +``` 6. Exécutez la commande `/models` pour sélectionner votre modèle déployé. @@ -477,7 +477,7 @@ Ou définissez-le comme variable d'environnement. ```bash title="~/.bash_profile" export CLOUDFLARE_API_TOKEN=your-api-token - ``` +``` 5. Exécutez la commande `/models` pour sélectionner un modèle. @@ -488,18 +488,18 @@ Ou définissez-le comme variable d'environnement. Vous pouvez également ajouter des modèles via votre configuration opencode. ```json title="opencode.json" - { - "$schema": "https://opencode.ai/config.json", - "provider": { - "cloudflare-ai-gateway": { - "models": { - "openai/gpt-4o": {}, - "anthropic/claude-sonnet-4": {} - } - } - } - } - ``` +{ + "$schema": "https://opencode.ai/config.json", + "provider": { + "cloudflare-ai-gateway": { + "models": { + "openai/gpt-4o": {}, + "anthropic/claude-sonnet-4": {} + } + } + } +} +``` --- @@ -673,8 +673,10 @@ Sélectionnez **OAuth** et votre navigateur s'ouvrira pour autorisation. 6. Exécutez la commande `/models` pour voir les modèles disponibles. ```txt - /models - ``` + /models + ``` + +```` Trois modèles basés sur Claude sont disponibles : @@ -697,11 +699,11 @@ Fichier `opencode.json`. Il est également recommandé de désactiver le partage ```json { - "$schema": "https://opencode.ai/config.json", - "small_model": "gitlab/duo-chat-haiku-4-5", - "share": "disabled" +"$schema": "https://opencode.ai/config.json", +"small_model": "gitlab/duo-chat-haiku-4-5", +"share": "disabled" } -``` +```` ::: @@ -848,7 +850,7 @@ Définissez-les lors de l'exécution de opencode. ```bash GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS=/path/to/service-account.json GOOGLE_CLOUD_PROJECT=your-project-id opencode - ``` +``` Ou ajoutez-les à votre profil bash. @@ -856,7 +858,7 @@ Ou ajoutez-les à votre profil bash. export GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS=/path/to/service-account.json export GOOGLE_CLOUD_PROJECT=your-project-id export VERTEX_LOCATION=global - ``` +``` :::tip La région `global` améliore la disponibilité et réduit les erreurs sans frais supplémentaires. Utilisez des points de terminaison régionaux (par exemple, `us-central1`) pour les exigences de résidence des données. [En savoir plus](https://cloud.google.com/vertex-ai/generative-ai/docs/partner-models/use-partner-models#regional_and_global_endpoints) @@ -1394,17 +1396,17 @@ OpenCode Zen est une liste de modèles testés et vérifiés fournie par l'équi Vous pouvez également ajouter des modèles supplémentaires via votre configuration opencode. ```json title="opencode.json" {6} - { - "$schema": "https://opencode.ai/config.json", - "provider": { - "openrouter": { - "models": { - "somecoolnewmodel": {} - } - } - } - } - ``` +{ + "$schema": "https://opencode.ai/config.json", + "provider": { + "openrouter": { + "models": { + "somecoolnewmodel": {} + } + } + } +} +``` 5. Vous pouvez également les personnaliser via votre configuration opencode. Voici un exemple de spécification d'un fournisseur @@ -1459,13 +1461,13 @@ Ou définissez la variable d'environnement `AICORE_SERVICE_KEY` : ```bash AICORE_SERVICE_KEY='{"clientid":"...","clientsecret":"...","url":"...","serviceurls":{"AI_API_URL":"..."}}' opencode - ``` +``` Ou ajoutez-le à votre profil bash : ```bash title="~/.bash_profile" export AICORE_SERVICE_KEY='{"clientid":"...","clientsecret":"...","url":"...","serviceurls":{"AI_API_URL":"..."}}' - ``` +``` 4. Définissez éventuellement l'ID de déploiement et le groupe de ressources : @@ -1735,17 +1737,17 @@ Si vous êtes abonné au **Plan de codage GLM**, sélectionnez **Plan de codage Vous pouvez également ajouter des modèles supplémentaires via votre configuration opencode. ```json title="opencode.json" {6} - { - "$schema": "https://opencode.ai/config.json", - "provider": { - "zenmux": { - "models": { - "somecoolnewmodel": {} - } - } - } - } - ``` +{ + "$schema": "https://opencode.ai/config.json", + "provider": { + "zenmux": { + "models": { + "somecoolnewmodel": {} + } + } + } +} +``` --- |
