summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/packages/web/src/content/docs/it/cli.mdx
diff options
context:
space:
mode:
authorAdam <[email protected]>2026-02-10 16:02:18 -0600
committeropencode <[email protected]>2026-02-10 22:12:32 +0000
commit50c705cd2d138781b487e666ca35e04741e85130 (patch)
tree1d4a68e28624c321f1dc9ec49e27f1cb45eb8d59 /packages/web/src/content/docs/it/cli.mdx
parent3894c217ccf0797bd57413677d8b355ad3879ba7 (diff)
downloadopencode-50c705cd2d138781b487e666ca35e04741e85130.tar.gz
opencode-50c705cd2d138781b487e666ca35e04741e85130.zip
fix(docs): locale translations
Diffstat (limited to 'packages/web/src/content/docs/it/cli.mdx')
-rw-r--r--packages/web/src/content/docs/it/cli.mdx12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/packages/web/src/content/docs/it/cli.mdx b/packages/web/src/content/docs/it/cli.mdx
index b34b7773c..f7d153327 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/it/cli.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/it/cli.mdx
@@ -21,7 +21,7 @@ opencode run "Explain how closures work in JavaScript"
### tui
-Avvia l'interfaccia testuale di OpenCode (terminal user interface).
+Avvia l'interfaccia testuale di OpenCode (interfaccia utente da terminale).
```bash
opencode [project]
@@ -60,7 +60,7 @@ opencode agent [command]
### attach
-Collega un terminal a un backend server di OpenCode gia' in esecuzione avviato tramite i comandi `serve` o `web`.
+Collega un terminale a un backend server di OpenCode gia' in esecuzione avviato tramite i comandi `serve` o `web`.
```bash
opencode attach [url]
@@ -72,7 +72,7 @@ Questo consente di usare la TUI con un backend OpenCode remoto. Per esempio:
# Start the backend server for web/mobile access
opencode web --port 4096 --hostname 0.0.0.0
-# In another terminal, attach the TUI to the running backend
+# In un altro terminale, collega la TUI al backend in esecuzione
opencode attach http://10.20.30.40:4096
```
@@ -326,10 +326,10 @@ opencode run Explain the use of context in Go
Puoi anche collegarti a una istanza `opencode serve` gia' in esecuzione per evitare i cold boot dei server MCP ad ogni esecuzione:
```bash
-# Start a headless server in one terminal
+# Avvia un server headless in un terminale
opencode serve
-# In another terminal, run commands that attach to it
+# In un altro terminale, esegui comandi che si collegano ad esso
opencode run --attach http://localhost:4096 "Explain async/await in JavaScript"
```
@@ -562,7 +562,7 @@ OpenCode puo' essere configurato tramite variabili d'ambiente.
| `OPENCODE_CONFIG_CONTENT` | string | Contenuto JSON di config inline |
| `OPENCODE_DISABLE_AUTOUPDATE` | boolean | Disabilita i controlli automatici di aggiornamento |
| `OPENCODE_DISABLE_PRUNE` | boolean | Disabilita la potatura dei dati vecchi |
-| `OPENCODE_DISABLE_TERMINAL_TITLE` | boolean | Disabilita aggiornamenti automatici del titolo terminal |
+| `OPENCODE_DISABLE_TERMINAL_TITLE` | boolean | Disabilita aggiornamenti automatici del titolo terminale |
| `OPENCODE_PERMISSION` | string | Config permessi JSON inline |
| `OPENCODE_DISABLE_DEFAULT_PLUGINS` | boolean | Disabilita i plugin di default |
| `OPENCODE_DISABLE_LSP_DOWNLOAD` | boolean | Disabilita download automatico dei server LSP |