wip(docs): i18n (#12681)

1 files changed, 321 insertions, 0 deletions

diff --git a/packages/web/src/content/docs/it/github.mdx b/packages/web/src/content/docs/it/github.mdx
new file mode 100644
index 000000000..c18ab7eb1
--- /dev/null
+++ b/packages/web/src/content/docs/it/github.mdx
@@ -0,0 +1,321 @@
+---
+title: GitHub
+description: Usa OpenCode in issue e pull request su GitHub.
+---
+
+OpenCode si integra nel tuo workflow GitHub. Menziona `/opencode` o `/oc` in un commento e OpenCode eseguira' i task dentro il runner di GitHub Actions.
+
+---
+
+## Funzionalita'
+
+- **Triage delle issue**: chiedi a OpenCode di indagare su una issue e spiegartela.
+- **Fix e implementazioni**: chiedi a OpenCode di risolvere una issue o implementare una feature. Lavorera' su un nuovo branch e inviera' una PR con tutte le modifiche.
+- **Sicuro**: OpenCode gira all'interno dei runner GitHub.
+
+---
+
+## Installazione
+
+Esegui il comando seguente in un progetto che si trova in un repo GitHub:
+
+```bash
+opencode github install
+```
+
+Questo ti guidera' nell'installazione della GitHub app, nella creazione del workflow e nella configurazione dei secret.
+
+---
+
+### Configurazione manuale
+
+In alternativa, puoi configurarlo manualmente.
+
+1. **Installa la GitHub app**
+
+   Vai su [**github.com/apps/opencode-agent**](https://github.com/apps/opencode-agent). Assicurati che sia installata sul repository di destinazione.
+
+2. **Aggiungi il workflow**
+
+   Aggiungi il seguente file workflow in `.github/workflows/opencode.yml` nel tuo repo. Assicurati di impostare il `model` appropriato e le API key richieste in `env`.
+
+   ```yml title=".github/workflows/opencode.yml" {24,26}
+   name: opencode
+
+   on:
+     issue_comment:
+       types: [created]
+     pull_request_review_comment:
+       types: [created]
+
+   jobs:
+     opencode:
+       if: |
+         contains(github.event.comment.body, '/oc') ||
+         contains(github.event.comment.body, '/opencode')
+       runs-on: ubuntu-latest
+       permissions:
+         id-token: write
+       steps:
+          - name: Checkout repository
+            uses: actions/checkout@v6
+            with:
+              fetch-depth: 1
+              persist-credentials: false
+
+          - name: Run OpenCode
+           uses: anomalyco/opencode/github@latest
+           env:
+             ANTHROPIC_API_KEY: ${{ secrets.ANTHROPIC_API_KEY }}
+           with:
+             model: anthropic/claude-sonnet-4-20250514
+             # share: true
+             # github_token: xxxx
+   ```
+
+3. **Salva le API key nei secret**
+
+   Nelle **impostazioni** della tua organizzazione o progetto, espandi **Secrets and variables** sulla sinistra e seleziona **Actions**. Poi aggiungi le API key richieste.
+
+---
+
+## Configurazione
+
+- `model`: il modello da usare con OpenCode. Usa il formato `provider/model`. E' **obbligatorio**.
+- `agent`: l'agente da usare. Deve essere un agente primario. Se non trovato, usa `default_agent` dalla config o `"build"`.
+- `share`: se condividere la sessione OpenCode. Di default e' **true** per repository pubblici.
+- `prompt`: prompt personalizzato opzionale per sovrascrivere il comportamento di default. Usalo per personalizzare come OpenCode processa le richieste.
+- `token`: token di accesso GitHub opzionale per eseguire operazioni come creare commenti, committare modifiche e aprire pull request. Di default, OpenCode usa l'installation access token della OpenCode GitHub App, quindi commit, commenti e pull request risultano provenire dalla app.
+
+  In alternativa, puoi usare il [token integrato `GITHUB_TOKEN`](https://docs.github.com/en/actions/tutorials/authenticate-with-github_token) del runner GitHub Actions senza installare la OpenCode GitHub App. Assicurati solo di concedere i permessi necessari nel workflow:
+
+  ```yaml
+  permissions:
+    id-token: write
+    contents: write
+    pull-requests: write
+    issues: write
+  ```
+
+  Se preferisci, puoi anche usare un [personal access tokens](https://docs.github.com/en/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/managing-your-personal-access-tokens)(PAT).
+
+---
+
+## Eventi supportati
+
+OpenCode puo' essere attivato dai seguenti eventi GitHub:
+
+| Tipo evento                   | Attivato da                            | Dettagli                                                                                                                  |
+| ----------------------------- | -------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `issue_comment`               | Commento su una issue o PR             | Menziona `/opencode` o `/oc` nel commento. OpenCode legge il contesto e puo' creare branch, aprire PR o rispondere.       |
+| `pull_request_review_comment` | Commento su specifiche righe in una PR | Menziona `/opencode` o `/oc` durante una review. OpenCode riceve path file, numeri di riga e contesto del diff.           |
+| `issues`                      | Issue aperta o modificata              | Attiva automaticamente OpenCode quando le issue vengono create o modificate. Richiede l'input `prompt`.                   |
+| `pull_request`                | PR aperta o aggiornata                 | Attiva automaticamente OpenCode quando le PR vengono aperte, sincronizzate o riaperte. Utile per review automatiche.      |
+| `schedule`                    | Pianificazione basata su cron          | Esegue OpenCode a pianificazione. Richiede l'input `prompt`. Output nei log e nelle PR (nessuna issue su cui commentare). |
+| `workflow_dispatch`           | Trigger manuale dalla UI GitHub        | Attiva OpenCode on-demand dalla tab Actions. Richiede l'input `prompt`. Output nei log e nelle PR.                        |
+
+### Esempio con schedule
+
+Esegui OpenCode a pianificazione per eseguire task automatizzati:
+
+```yaml title=".github/workflows/opencode-scheduled.yml"
+name: Scheduled OpenCode Task
+
+on:
+  schedule:
+    - cron: "0 9 * * 1" # Every Monday at 9am UTC
+
+jobs:
+  opencode:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    permissions:
+      id-token: write
+      contents: write
+      pull-requests: write
+      issues: write
+    steps:
+      - name: Checkout repository
+        uses: actions/checkout@v6
+        with:
+          persist-credentials: false
+
+      - name: Run OpenCode
+        uses: anomalyco/opencode/github@latest
+        env:
+          ANTHROPIC_API_KEY: ${{ secrets.ANTHROPIC_API_KEY }}
+        with:
+          model: anthropic/claude-sonnet-4-20250514
+          prompt: |
+            Review the codebase for any TODO comments and create a summary.
+            If you find issues worth addressing, open an issue to track them.
+```
+
+Per gli eventi schedulati, l'input `prompt` e' **obbligatorio** dato che non c'e' un commento da cui estrarre le istruzioni. I workflow schedulati girano senza un contesto utente per i controlli di permesso, quindi il workflow deve concedere `contents: write` e `pull-requests: write` se ti aspetti che OpenCode crei branch o PR.
+
+---
+
+### Esempio di pull request
+
+Review automatica delle PR quando vengono aperte o aggiornate:
+
+```yaml title=".github/workflows/opencode-review.yml"
+name: opencode-review
+
+on:
+  pull_request:
+    types: [opened, synchronize, reopened, ready_for_review]
+
+jobs:
+  review:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    permissions:
+      id-token: write
+      contents: read
+      pull-requests: read
+      issues: read
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v6
+        with:
+          persist-credentials: false
+      - uses: anomalyco/opencode/github@latest
+        env:
+          ANTHROPIC_API_KEY: ${{ secrets.ANTHROPIC_API_KEY }}
+          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+        with:
+          model: anthropic/claude-sonnet-4-20250514
+          use_github_token: true
+          prompt: |
+            Review this pull request:
+            - Check for code quality issues
+            - Look for potential bugs
+            - Suggest improvements
+```
+
+Per gli eventi `pull_request`, se non viene fornito alcun `prompt`, OpenCode fa di default la review della pull request.
+
+---
+
+### Esempio di triage delle issue
+
+Triage automatico delle nuove issue. Questo esempio filtra gli account piu' vecchi di 30 giorni per ridurre lo spam:
+
+```yaml title=".github/workflows/opencode-triage.yml"
+name: Issue Triage
+
+on:
+  issues:
+    types: [opened]
+
+jobs:
+  triage:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    permissions:
+      id-token: write
+      contents: write
+      pull-requests: write
+      issues: write
+    steps:
+      - name: Check account age
+        id: check
+        uses: actions/github-script@v7
+        with:
+          script: |
+            const user = await github.rest.users.getByUsername({
+              username: context.payload.issue.user.login
+            });
+            const created = new Date(user.data.created_at);
+            const days = (Date.now() - created) / (1000 * 60 * 60 * 24);
+            return days >= 30;
+          result-encoding: string
+
+      - uses: actions/checkout@v6
+        if: steps.check.outputs.result == 'true'
+        with:
+          persist-credentials: false
+
+      - uses: anomalyco/opencode/github@latest
+        if: steps.check.outputs.result == 'true'
+        env:
+          ANTHROPIC_API_KEY: ${{ secrets.ANTHROPIC_API_KEY }}
+        with:
+          model: anthropic/claude-sonnet-4-20250514
+          prompt: |
+            Review this issue. If there's a clear fix or relevant docs:
+            - Provide documentation links
+            - Add error handling guidance for code examples
+            Otherwise, do not comment.
+```
+
+Per gli eventi `issues`, l'input `prompt` e' **obbligatorio** dato che non c'e' un commento da cui estrarre le istruzioni.
+
+---
+
+## Prompt personalizzati
+
+Sovrascrivi il prompt di default per personalizzare il comportamento di OpenCode nel tuo workflow.
+
+```yaml title=".github/workflows/opencode.yml"
+- uses: anomalyco/opencode/github@latest
+  with:
+    model: anthropic/claude-sonnet-4-5
+    prompt: |
+      Review this pull request:
+      - Check for code quality issues
+      - Look for potential bugs
+      - Suggest improvements
+```
+
+E' utile per imporre criteri specifici di review, standard di codice o aree di focus rilevanti per il progetto.
+
+---
+
+## Esempi
+
+Ecco alcuni esempi di come puoi usare OpenCode su GitHub.
+
+- **Spiega una issue**
+
+  Aggiungi questo commento in una issue GitHub.
+
+  ```
+  /opencode explain this issue
+  ```
+
+  OpenCode leggera' l'intero thread, inclusi tutti i commenti, e rispondera' con una spiegazione chiara.
+
+- **Risolvi una issue**
+
+  In una issue GitHub, scrivi:
+
+  ```
+  /opencode fix this
+  ```
+
+  OpenCode creera' un nuovo branch, implementera' le modifiche e aprira' una PR con i cambiamenti.
+
+- **Rivedi PR e fai modifiche**
+
+  Lascia il seguente commento su una PR GitHub.
+
+  ```
+  Delete the attachment from S3 when the note is removed /oc
+  ```
+
+  OpenCode implementera' la modifica richiesta e la committera' nella stessa PR.
+
+- **Rivedi righe specifiche di codice**
+
+  Lascia un commento direttamente sulle righe di codice nella tab "Files" della PR. OpenCode rileva automaticamente file, numeri di riga e contesto del diff per fornire risposte precise.
+
+  ```
+  [Comment on specific lines in Files tab]
+  /oc add error handling here
+  ```
+
+  Quando commenti su righe specifiche, OpenCode riceve:
+  - Il file esatto in review
+  - Le righe di codice specifiche
+  - Il contesto del diff circostante
+  - Informazioni sul numero di riga
+
+  Questo permette richieste piu' mirate senza dover specificare manualmente path file o numeri di riga.