docs(i18n): sync locale docs from english changes

1 files changed, 6 insertions, 5 deletions

diff --git a/packages/web/src/content/docs/it/ecosystem.mdx b/packages/web/src/content/docs/it/ecosystem.mdx
index 373818da3..11ce7193f 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/it/ecosystem.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/it/ecosystem.mdx
@@ -3,13 +3,13 @@ title: Ecosistema
 description: Progetti e integrazioni costruiti con OpenCode.
 ---
 
-Una raccolta di progetti della comunita costruiti su OpenCode.
+Una raccolta di progetti della comunità costruiti su OpenCode.
 
 :::note
 Vuoi aggiungere il tuo progetto legato a OpenCode a questa lista? Apri una PR.
 :::
 
-Puoi anche dare un'occhiata a [awesome-opencode](https://github.com/awesome-opencode/awesome-opencode) e [opencode.cafe](https://opencode.cafe), una comunita che aggrega ecosistema e community.
+Puoi anche dare un'occhiata a [awesome-opencode](https://github.com/awesome-opencode/awesome-opencode) e [opencode.cafe](https://opencode.cafe), una comunità che aggrega ecosistema e community.
 
 ---
 
@@ -24,14 +24,15 @@ Puoi anche dare un'occhiata a [awesome-opencode](https://github.com/awesome-open
 | [opencode-gemini-auth](https://github.com/jenslys/opencode-gemini-auth)                            | Usa il tuo piano Gemini esistente invece della fatturazione API                                   |
 | [opencode-antigravity-auth](https://github.com/NoeFabris/opencode-antigravity-auth)                | Usa i modelli gratuiti di Antigravity invece della fatturazione API                               |
 | [opencode-devcontainers](https://github.com/athal7/opencode-devcontainers)                         | Isolamento devcontainer multi-branch con shallow clone e porte assegnate automaticamente          |
-| [opencode-google-antigravity-auth](https://github.com/shekohex/opencode-google-antigravity-auth)   | Plugin OAuth Google Antigravity, con supporto a Google Search e gestione API piu robusta          |
+| [opencode-google-antigravity-auth](https://github.com/shekohex/opencode-google-antigravity-auth)   | Plugin OAuth Google Antigravity, con supporto a Google Search e gestione API più robusta          |
 | [opencode-dynamic-context-pruning](https://github.com/Tarquinen/opencode-dynamic-context-pruning)  | Ottimizza l'uso dei token eliminando output obsoleti degli strumenti                              |
+| [opencode-vibeguard](https://github.com/inkdust2021/opencode-vibeguard)                            | Oscura segreti/PII in placeholder stile VibeGuard prima delle chiamate LLM; ripristina localmente |
 | [opencode-websearch-cited](https://github.com/ghoulr/opencode-websearch-cited.git)                 | Aggiunge supporto websearch nativo per provider supportati con stile grounded di Google           |
 | [opencode-pty](https://github.com/shekohex/opencode-pty.git)                                       | Permette agli agenti AI di eseguire processi in background in una PTY e inviare input interattivo |
 | [opencode-shell-strategy](https://github.com/JRedeker/opencode-shell-strategy)                     | Istruzioni per comandi shell non interattivi: evita blocchi dovuti a operazioni dipendenti da TTY |
 | [opencode-wakatime](https://github.com/angristan/opencode-wakatime)                                | Traccia l'uso di OpenCode con Wakatime                                                            |
 | [opencode-md-table-formatter](https://github.com/franlol/opencode-md-table-formatter/tree/main)    | Ripulisce le tabelle markdown prodotte dai LLM                                                    |
-| [opencode-morph-fast-apply](https://github.com/JRedeker/opencode-morph-fast-apply)                 | Editing del codice 10x piu veloce con Morph Fast Apply API e marker lazy edit                     |
+| [opencode-morph-fast-apply](https://github.com/JRedeker/opencode-morph-fast-apply)                 | Editing del codice 10x più veloce con Morph Fast Apply API e marker lazy edit                     |
 | [oh-my-opencode](https://github.com/code-yeongyu/oh-my-opencode)                                   | Agenti in background, tool LSP/AST/MCP predefiniti, agenti curati, compatibile con Claude Code    |
 | [opencode-notificator](https://github.com/panta82/opencode-notificator)                            | Notifiche desktop e avvisi sonori per le sessioni OpenCode                                        |
 | [opencode-notifier](https://github.com/mohak34/opencode-notifier)                                  | Notifiche desktop e avvisi sonori per eventi di permesso, completamento ed errore                 |
@@ -41,7 +42,7 @@ Puoi anche dare un'occhiata a [awesome-opencode](https://github.com/awesome-open
 | [@plannotator/opencode](https://github.com/backnotprop/plannotator/tree/main/apps/opencode-plugin) | Revisione interattiva dei piani con annotazione visiva e condivisione privata/offline             |
 | [@openspoon/subtask2](https://github.com/spoons-and-mirrors/subtask2)                              | Estende opencode /commands in un sistema di orchestrazione con controllo di flusso granulare      |
 | [opencode-scheduler](https://github.com/different-ai/opencode-scheduler)                           | Pianifica job ricorrenti con launchd (Mac) o systemd (Linux) usando sintassi cron                 |
-| [micode](https://github.com/vtemian/micode)                                                        | Workflow strutturato Brainstorm → Plan → Implement con continuita di sessione                     |
+| [micode](https://github.com/vtemian/micode)                                                        | Workflow strutturato Brainstorm → Plan → Implement con continuità di sessione                     |
 | [octto](https://github.com/vtemian/octto)                                                          | UI browser interattiva per brainstorming AI con moduli multi-domanda                              |
 | [opencode-background-agents](https://github.com/kdcokenny/opencode-background-agents)              | Agenti in background stile Claude Code con delega async e persistenza del contesto                |
 | [opencode-notify](https://github.com/kdcokenny/opencode-notify)                                    | Notifiche native del sistema per OpenCode: sai quando i task finiscono                            |