diff options
| author | opencode-agent[bot] <opencode-agent[bot]@users.noreply.github.com> | 2026-02-10 20:03:24 +0000 |
|---|---|---|
| committer | opencode <[email protected]> | 2026-02-10 20:22:31 +0000 |
| commit | 4f6b9297840d242bdee25691959cd1ccfcd732fa (patch) | |
| tree | f120f2b21cb8e21d31604b92aecc6f824c747d6e /packages/web/src/content/docs/ja | |
| parent | 55119559b320535253e67925d27ecad2466d50ed (diff) | |
| download | opencode-4f6b9297840d242bdee25691959cd1ccfcd732fa.tar.gz opencode-4f6b9297840d242bdee25691959cd1ccfcd732fa.zip | |
chore: generate
Diffstat (limited to 'packages/web/src/content/docs/ja')
| -rw-r--r-- | packages/web/src/content/docs/ja/cli.mdx | 48 | ||||
| -rw-r--r-- | packages/web/src/content/docs/ja/github.mdx | 22 | ||||
| -rw-r--r-- | packages/web/src/content/docs/ja/gitlab.mdx | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | packages/web/src/content/docs/ja/index.mdx | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | packages/web/src/content/docs/ja/providers.mdx | 150 |
5 files changed, 119 insertions, 117 deletions
diff --git a/packages/web/src/content/docs/ja/cli.mdx b/packages/web/src/content/docs/ja/cli.mdx index 090deae28..6eb913f0e 100644 --- a/packages/web/src/content/docs/ja/cli.mdx +++ b/packages/web/src/content/docs/ja/cli.mdx @@ -29,16 +29,16 @@ opencode [project] #### Flags -| Flag | Short | Description | -| ------------ | ----- | --------------------------------------------------------------------- | -| `--continue` | `-c` | 最後のセッションを続行 | -| `--session` | | 続行時にセッションをフォーク (`-s` または `--fork` と併用) | -| `--continue` | `--session` | 続行するセッション ID | -| `--prompt` | | 使用のプロンプト | -| `--model` | `-m` | プロバイダー/モデルの形式で使用するモデル | -| `--agent` | | 使用するエージェント | -| `--port` | | リッスンするポート | -| `--hostname` | | リッスンするホスト名 | +| Flag | Short | Description | +| ------------ | ----------- | ---------------------------------------------------------- | +| `--continue` | `-c` | 最後のセッションを続行 | +| `--session` | | 続行時にセッションをフォーク (`-s` または `--fork` と併用) | +| `--continue` | `--session` | 続行するセッション ID | +| `--prompt` | | 使用のプロンプト | +| `--model` | `-m` | プロバイダー/モデルの形式で使用するモデル | +| `--agent` | | 使用するエージェント | +| `--port` | | リッスンするポート | +| `--hostname` | | リッスンするホスト名 | --- @@ -335,20 +335,20 @@ opencode run --attach http://localhost:4096 "Explain async/await in JavaScript" #### Flags -| Flag | Short | Description | -| ------------ | ----- | ----------------------------------------------------------------------------------------- | -| `--command` | | 実行するコマンド。引数には message を使用します。 | -| `--continue` | `-c` | 最後のセッションを続行 | -| `--session` | | 続行時にセッションをフォーク (`-s` または `--fork` と併用) | -| `--continue` | `--session` | 続行するセッション ID | -| `--share` | | セッションを共有する | -| `--model` | `-m` | プロバイダー/モデルの形式で使用するモデル | -| `--agent` | | 使用するエージェント | -| `--file` | `-f` | メッセージに添付するファイル | -| `--format` | | 形式: デフォルト (フォーマット済み) または json (生の JSON イベント) | -| `--title` | | セッションのタイトル (値が指定されていない場合は、切り詰められたプロンプトが使用されます) | -| `--attach` | | 実行中のopencodeサーバー (http://localhost:4096 など) に接続します。 | -| `--port` | | ローカルサーバーのポート (デフォルトはランダムポート) | +| Flag | Short | Description | +| ------------ | ----------- | ----------------------------------------------------------------------------------------- | +| `--command` | | 実行するコマンド。引数には message を使用します。 | +| `--continue` | `-c` | 最後のセッションを続行 | +| `--session` | | 続行時にセッションをフォーク (`-s` または `--fork` と併用) | +| `--continue` | `--session` | 続行するセッション ID | +| `--share` | | セッションを共有する | +| `--model` | `-m` | プロバイダー/モデルの形式で使用するモデル | +| `--agent` | | 使用するエージェント | +| `--file` | `-f` | メッセージに添付するファイル | +| `--format` | | 形式: デフォルト (フォーマット済み) または json (生の JSON イベント) | +| `--title` | | セッションのタイトル (値が指定されていない場合は、切り詰められたプロンプトが使用されます) | +| `--attach` | | 実行中のopencodeサーバー (http://localhost:4096 など) に接続します。 | +| `--port` | | ローカルサーバーのポート (デフォルトはランダムポート) | --- diff --git a/packages/web/src/content/docs/ja/github.mdx b/packages/web/src/content/docs/ja/github.mdx index 9c958eaf7..b879e08dc 100644 --- a/packages/web/src/content/docs/ja/github.mdx +++ b/packages/web/src/content/docs/ja/github.mdx @@ -71,7 +71,7 @@ opencode github install model: anthropic/claude-sonnet-4-20250514 # share: true # github_token: xxxx - ``` +``` 3. **API キーをシークレットに保存します** @@ -90,12 +90,12 @@ opencode github install あるいは、OpenCode GitHub アプリをインストールせずに、GitHub Action ランナーの [組み込み `GITHUB_TOKEN`](https://docs.github.com/en/actions/tutorials/authenticate-with-github_token) を使用することもできます。ワークフローで必要な権限を必ず付与してください。 ```yaml - permissions: - id-token: write - contents: write - pull-requests: write - issues: write - ``` +permissions: + id-token: write + contents: write + pull-requests: write + issues: write +``` 必要に応じて、[パーソナル アクセス トークン](https://docs.github.com/en/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/managing-your-personal-access-tokens)(PAT) を使用することもできます。 @@ -279,7 +279,7 @@ GitHub で OpenCode を使用する方法の例をいくつか示します。 ``` /opencode explain this issue - ``` +``` OpenCode は、すべてのコメントを含むスレッド全体を読み取り、明確な説明を返信します。 @@ -289,7 +289,7 @@ GitHub の問題で次のように言います。 ``` /opencode fix this - ``` +``` そして、OpenCode は新しいブランチを作成し、変更を実装し、変更を含む PR を開きます。 @@ -299,7 +299,7 @@ GitHub PR に次のコメントを残してください。 ``` Delete the attachment from S3 when the note is removed /oc - ``` +``` OpenCode は要求された変更を実装し、同じ PR にコミットします。 @@ -310,7 +310,7 @@ PR の「ファイル」タブのコード行に直接コメントを残しま� ``` [Comment on specific lines in Files tab] /oc add error handling here - ``` +``` 特定の行にコメントすると、OpenCode は以下を受け取ります。 diff --git a/packages/web/src/content/docs/ja/gitlab.mdx b/packages/web/src/content/docs/ja/gitlab.mdx index ab7d93ca5..7f20ed571 100644 --- a/packages/web/src/content/docs/ja/gitlab.mdx +++ b/packages/web/src/content/docs/ja/gitlab.mdx @@ -170,7 +170,7 @@ GitLab で OpenCode を使用する方法の例をいくつか示します。 ``` @opencode explain this issue - ``` +``` OpenCode は問題を読み、明確な説明を返信します。 @@ -180,7 +180,7 @@ GitLab の問題では、次のように言います。 ``` @opencode fix this - ``` +``` OpenCode は新しいブランチを作成し、変更を実装し、変更を含むマージ リクエストを開きます。 @@ -190,6 +190,6 @@ GitLab マージ リクエストに次のコメントを残してください。 ``` @opencode review this merge request - ``` +``` OpenCode はマージ リクエストをレビューし、フィードバックを提供します。 diff --git a/packages/web/src/content/docs/ja/index.mdx b/packages/web/src/content/docs/ja/index.mdx index c1bfd24d2..87b0e9e74 100644 --- a/packages/web/src/content/docs/ja/index.mdx +++ b/packages/web/src/content/docs/ja/index.mdx @@ -230,7 +230,7 @@ OpenCode には、変更を加える機能を無効にする _Plan mode_ があ� ```bash frame="none" title="Switch to Plan mode" <TAB> - ``` +``` では、何をしたいのかを説明しましょう。 @@ -238,7 +238,7 @@ OpenCode には、変更を加える機能を無効にする _Plan mode_ があ� When a user deletes a note, we'd like to flag it as deleted in the database. Then create a screen that shows all the recently deleted notes. From this screen, the user can undelete a note or permanently delete it. - ``` +``` 自分が何を望んでいるのかを理解するために、OpenCode に十分な詳細を提供したいと考えています。役に立ちます チームの若手開発者と話しているように話すことができます。 @@ -255,7 +255,7 @@ want. ```txt frame="none" We'd like to design this new screen using a design I've used before. [Image #1] Take a look at this image and use it as a reference. - ``` +``` :::tip 画像をterminal にドラッグ アンド ドロップして、プロンプトに追加します。 @@ -271,13 +271,13 @@ OpenCode は、指定された画像をスキャンしてプロンプトに追� ```bash frame="none" <TAB> - ``` +``` そして変更を加えるように依頼します。 ```bash frame="none" Sounds good! Go ahead and make the changes. - ``` +``` --- diff --git a/packages/web/src/content/docs/ja/providers.mdx b/packages/web/src/content/docs/ja/providers.mdx index 91d8c5c76..7ffe4605d 100644 --- a/packages/web/src/content/docs/ja/providers.mdx +++ b/packages/web/src/content/docs/ja/providers.mdx @@ -148,32 +148,32 @@ opencode の実行中に次の環境変数のいずれかを設定します。 # Option 3: Using Bedrock bearer token AWS_BEARER_TOKEN_BEDROCK=XXX opencode - ``` +``` または、それらを bash プロファイルに追加します。 ```bash title="~/.bash_profile" export AWS_PROFILE=my-dev-profile export AWS_REGION=us-east-1 - ``` +``` #### 設定ファイル (推奨) プロジェクト固有の構成または永続的な構成の場合は、`opencode.json` を使用します。 ```json title="opencode.json" - { - "$schema": "https://opencode.ai/config.json", - "provider": { - "amazon-bedrock": { - "options": { - "region": "us-east-1", - "profile": "my-aws-profile" - } - } - } - } - ``` +{ + "$schema": "https://opencode.ai/config.json", + "provider": { + "amazon-bedrock": { + "options": { + "region": "us-east-1", + "profile": "my-aws-profile" + } + } + } +} +``` **利用可能なオプション:** @@ -190,19 +190,19 @@ opencode の実行中に次の環境変数のいずれかを設定します。 Bedrock の VPC エンドポイントを使用している場合: ```json title="opencode.json" - { - "$schema": "https://opencode.ai/config.json", - "provider": { - "amazon-bedrock": { - "options": { - "region": "us-east-1", - "profile": "production", - "endpoint": "https://bedrock-runtime.us-east-1.vpce-xxxxx.amazonaws.com" - } - } - } - } - ``` +{ + "$schema": "https://opencode.ai/config.json", + "provider": { + "amazon-bedrock": { + "options": { + "region": "us-east-1", + "profile": "production", + "endpoint": "https://bedrock-runtime.us-east-1.vpce-xxxxx.amazonaws.com" + } + } + } +} +``` :::note `endpoint` オプションは、AWS 固有の用語を使用した汎用の `baseURL` オプションのエイリアスです。 `endpoint` と `baseURL` の両方が指定された場合は、`endpoint` が優先されます。 @@ -334,7 +334,7 @@ opencodeが正しく動作するには、デプロイメント名がモデル名 ```bash title="~/.bash_profile" export AZURE_RESOURCE_NAME=XXX - ``` +``` 6. `/models` コマンドを実行して、デプロイされたモデルを選択します。 @@ -381,7 +381,7 @@ opencodeが正しく動作するには、デプロイメント名がモデル名 ```bash title="~/.bash_profile" export AZURE_COGNITIVE_SERVICES_RESOURCE_NAME=XXX - ``` +``` 6. `/models` コマンドを実行して、デプロイされたモデルを選択します。 @@ -477,7 +477,7 @@ Cloudflare AI Gatewayを使用すると、統合エンドポイントを通じ� ```bash title="~/.bash_profile" export CLOUDFLARE_API_TOKEN=your-api-token - ``` +``` 5. `/models` コマンドを実行してモデルを選択します。 @@ -488,18 +488,18 @@ Cloudflare AI Gatewayを使用すると、統合エンドポイントを通じ� opencode構成を通じてモデルを追加することもできます。 ```json title="opencode.json" - { - "$schema": "https://opencode.ai/config.json", - "provider": { - "cloudflare-ai-gateway": { - "models": { - "openai/gpt-4o": {}, - "anthropic/claude-sonnet-4": {} - } - } - } - } - ``` +{ + "$schema": "https://opencode.ai/config.json", + "provider": { + "cloudflare-ai-gateway": { + "models": { + "openai/gpt-4o": {}, + "anthropic/claude-sonnet-4": {} + } + } + } +} +``` --- @@ -673,8 +673,10 @@ GitLab Duo は、GitLab の Anthropic プロキシを介したネイティブ � 6. `/models` コマンドを実行して、利用可能なモデルを確認します。 ```txt - /models - ``` + /models + ``` + +```` 3 つのクロードベースのモデルが利用可能です。 @@ -697,11 +699,11 @@ OpenCode は、セッション タイトルの生成などの一部の AI タス ```json { - "$schema": "https://opencode.ai/config.json", - "small_model": "gitlab/duo-chat-haiku-4-5", - "share": "disabled" +"$schema": "https://opencode.ai/config.json", +"small_model": "gitlab/duo-chat-haiku-4-5", +"share": "disabled" } -``` +```` ::: @@ -848,7 +850,7 @@ opencode の実行中に設定します。 ```bash GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS=/path/to/service-account.json GOOGLE_CLOUD_PROJECT=your-project-id opencode - ``` +``` または、それらを bash プロファイルに追加します。 @@ -856,7 +858,7 @@ opencode の実行中に設定します。 export GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS=/path/to/service-account.json export GOOGLE_CLOUD_PROJECT=your-project-id export VERTEX_LOCATION=global - ``` +``` :::tip `global` 領域は、追加コストなしで可用性を向上させ、エラーを削減します。データ常駐要件には、リージョン エンドポイント (`us-central1` など) を使用します。 [詳細はこちら](https://cloud.google.com/vertex-ai/generative-ai/docs/partner-models/use-partner-models#regional_and_global_endpoints) @@ -1394,17 +1396,17 @@ OpenCode Zen は、OpenCode チームによって提供される、テストお� opencode構成を通じて追加のモデルを追加することもできます。 ```json title="opencode.json" {6} - { - "$schema": "https://opencode.ai/config.json", - "provider": { - "openrouter": { - "models": { - "somecoolnewmodel": {} - } - } - } - } - ``` +{ + "$schema": "https://opencode.ai/config.json", + "provider": { + "openrouter": { + "models": { + "somecoolnewmodel": {} + } + } + } +} +``` 5. opencode設定を通じてカスタマイズすることもできます。プロバイダーを指定する例を次に示します。 @@ -1459,13 +1461,13 @@ SAP AI コアは、統合プラットフォームを通じて、OpenAI、Anthrop ```bash AICORE_SERVICE_KEY='{"clientid":"...","clientsecret":"...","url":"...","serviceurls":{"AI_API_URL":"..."}}' opencode - ``` +``` または、bash プロファイルに追加します。 ```bash title="~/.bash_profile" export AICORE_SERVICE_KEY='{"clientid":"...","clientsecret":"...","url":"...","serviceurls":{"AI_API_URL":"..."}}' - ``` +``` 4. 必要に応じて、デプロイメント ID とリソース グループを設定します。 @@ -1735,17 +1737,17 @@ opencode構成を通じてモデルをカスタマイズすることもできま opencode構成を通じて追加のモデルを追加することもできます。 ```json title="opencode.json" {6} - { - "$schema": "https://opencode.ai/config.json", - "provider": { - "zenmux": { - "models": { - "somecoolnewmodel": {} - } - } - } - } - ``` +{ + "$schema": "https://opencode.ai/config.json", + "provider": { + "zenmux": { + "models": { + "somecoolnewmodel": {} + } + } + } +} +``` --- |
