fix(docs): translations

1 files changed, 22 insertions, 22 deletions

diff --git a/packages/web/src/content/docs/ko/gitlab.mdx b/packages/web/src/content/docs/ko/gitlab.mdx
index 1e9ff8c80..2aea74dd4 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/ko/gitlab.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/ko/gitlab.mdx
@@ -1,33 +1,33 @@
 ---
 title: GitLab
-description: Use OpenCode in GitLab issues and merge requests.
+description: Use opencode in GitLab issues and merge requests.
 ---
 
-OpenCode는 GitLab CI/CD 파이프라인 또는 GitLab Duo를 통해 GitLab 워크플로우와 통합됩니다.
+opencode는 GitLab CI/CD 파이프라인 또는 GitLab Duo를 통해 GitLab 워크플로우와 통합됩니다.
 
-두 경우, OpenCode는 GitLab runners에서 실행됩니다.
+두 경우, opencode는 GitLab runners에서 실행됩니다.
 
 ---
 
 #GitLab CI 소개
 
-OpenCode는 일반 GitLab 파이프라인에서 작동합니다. [CI 구성품](https://docs.gitlab.com/ee/ci/components/)로 파이프라인에 구축할 수 있습니다.
+opencode는 일반 GitLab 파이프라인에서 작동합니다. [CI 구성품](https://docs.gitlab.com/ee/ci/components/)로 파이프라인에 구축할 수 있습니다.
 
-여기에서 우리는 OpenCode에 대한 커뮤니티 생성 CI / CD 구성품을 사용하고 있습니다. [nagyv/gitlab-opencode](https://gitlab.com/nagyv/gitlab-opencode).
+여기에서 우리는 opencode에 대한 커뮤니티 생성 CI / CD 구성품을 사용하고 있습니다. [nagyv/gitlab-opencode](https://gitlab.com/nagyv/gitlab-opencode).
 
 ---
 
 ### 특징
 
-- **일당 사용자 지정 구성 사용**: 사용자 정의 구성 디렉토리와 OpenCode 구성, 예를 들어 `./config/#custom-directory`는 OpenCode invocation 당 활성화하거나 비활성화 할 수 있습니다.
-- ** 최소 설정**: CI 구성 요소는 OpenCode를 배경으로 설정하면 OpenCode 구성과 초기 프롬프트를 만들 필요가 있습니다.
+- **일당 사용자 지정 구성 사용**: 사용자 정의 구성 디렉토리와 opencode 구성, 예를 들어 `./config/#custom-directory`는 opencode invocation 당 활성화하거나 비활성화 할 수 있습니다.
+- ** 최소 설정**: CI 구성 요소는 opencode를 배경으로 설정하면 opencode 구성과 초기 프롬프트를 만들 필요가 있습니다.
 - **Flexible**: CI 구성 요소는 여러 입력을 지원합니다.
 
 ---
 
 ## 설정
 
-1. OpenCode 인증 JSON을 **Settings** > **CI/CD** > **Variables**에서 파일 유형 CI 환경 변수로 저장하십시오. "Masked and hidden"로 표시하십시오.
+1. opencode 인증 JSON을 **Settings** > **CI/CD** > **Variables**에서 파일 유형 CI 환경 변수로 저장하십시오. "Masked and hidden"로 표시하십시오.
 2. `.gitlab-ci.yml` 파일에 뒤에 추가하십시오.
 
    ```yaml title=".gitlab-ci.yml"
@@ -35,7 +35,7 @@ OpenCode는 일반 GitLab 파이프라인에서 작동합니다. [CI 구성품](
      - component: $CI_SERVER_FQDN/nagyv/gitlab-opencode/opencode@2
        inputs:
          config_dir: ${CI_PROJECT_DIR}/opencode-config
-         auth_json: $OPENCODE_AUTH_JSON # The variable name for your OpenCode authentication JSON
+         auth_json: $OPENCODE_AUTH_JSON # The variable name for your opencode authentication JSON
          command: optional-custom-command
          message: "Your prompt here"
    ```
@@ -46,23 +46,23 @@ OpenCode는 일반 GitLab 파이프라인에서 작동합니다. [CI 구성품](
 
 ## GitLab 듀오
 
-OpenCode는 GitLab 워크플로우와 통합됩니다.
-코멘트에 Mention `@opencode`, OpenCode는 GitLab CI 파이프라인 내에서 작업을 실행합니다.
+opencode는 GitLab 워크플로우와 통합됩니다.
+코멘트에 Mention `@opencode`, opencode는 GitLab CI 파이프라인 내에서 작업을 실행합니다.
 
 ---
 
 ### 특징
 
-- **문제**: OpenCode가 문제점을 보고 당신을 설명합니다.
-- **Fix 및 구현 **: 이슈를 수정하거나 기능을 구현하려면 OpenCode에 문의하십시오.
+- **문제**: opencode가 문제점을 보고 당신을 설명합니다.
+- **Fix 및 구현 **: 이슈를 수정하거나 기능을 구현하려면 opencode에 문의하십시오.
   새로운 지점을 만들고 변화를 병합 요청을 제기합니다.
-- **Secure**: OpenCode는 GitLab runners에서 실행됩니다.
+- **Secure**: opencode는 GitLab runners에서 실행됩니다.
 
 ---
 
 ## 설정
 
-OpenCode는 GitLab CI/CD 파이프라인에서 실행되며, 여기서 설정해야 할 일은 다음과 같습니다.
+opencode는 GitLab CI/CD 파이프라인에서 실행되며, 여기서 설정해야 할 일은 다음과 같습니다.
 
 :::tip
 [**GitLab docs**](https://docs.gitlab.com/user/duo agent platform/agent assistant/) 를 체크 아웃하십시오.
@@ -91,7 +91,7 @@ OpenCode는 GitLab CI/CD 파이프라인에서 실행되며, 여기서 설정해
       - apt-get install --yes glab
       - echo "Configuring glab"
       - echo $GITLAB_HOST
-      - echo "Creating OpenCode auth configuration"
+      - echo "Creating opencode auth configuration"
       - mkdir --parents ~/.local/share/opencode
       - |
         cat > ~/.local/share/opencode/auth.json << EOF
@@ -104,10 +104,10 @@ OpenCode는 GitLab CI/CD 파이프라인에서 실행되며, 여기서 설정해
         EOF
       - echo "Configuring git"
       - git config --global user.email "[email protected]"
-      - git config --global user.name "OpenCode"
+      - git config --global user.name "opencode"
       - echo "Testing glab"
       - glab issue list
-      - echo "Running OpenCode"
+      - echo "Running opencode"
       - |
         opencode run "
         You are an AI assistant helping with GitLab operations.
@@ -158,7 +158,7 @@ OpenCode는 GitLab CI/CD 파이프라인에서 실행되며, 여기서 설정해
 
 ### 예제
 
-다음은 GitLab에서 OpenCode를 사용할 수있는 몇 가지 예입니다.
+다음은 GitLab에서 opencode를 사용할 수있는 몇 가지 예입니다.
 
 :::tip
 `@opencode`보다 다른 트리거 구문을 사용할 수 있습니다.
@@ -172,7 +172,7 @@ GitLab 문제에서이 코멘트를 추가하십시오.
 @opencode explain this issue
 ```
 
-OpenCode는 문제와 대답을 명확하게 설명합니다.
+opencode는 문제와 대답을 명확하게 설명합니다.
 
 - **문제**
 
@@ -182,7 +182,7 @@ GitLab 문제에서, 말한다:
 @opencode fix this
 ```
 
-OpenCode는 새로운 지점을 만들 것이며 변경 사항을 구현하고 변경 사항을 병합 요청을 엽니다.
+opencode는 새로운 지점을 만들 것이며 변경 사항을 구현하고 변경 사항을 병합 요청을 엽니다.
 
 - **Review 병합 요청**
 
@@ -192,4 +192,4 @@ GitLab 병합 요청에 대한 다음 의견을 남겨주세요.
 @opencode review this merge request
 ```
 
-OpenCode는 병합 요청을 검토하고 피드백을 제공합니다.
+opencode는 병합 요청을 검토하고 피드백을 제공합니다.