fix(docs): locale translations

4 files changed, 20 insertions, 20 deletions

diff --git a/packages/web/src/content/docs/ko/cli.mdx b/packages/web/src/content/docs/ko/cli.mdx
index 58523ac94..1b857cbef 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/ko/cli.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/ko/cli.mdx
@@ -585,18 +585,18 @@ opencode는 환경 변수를 사용하여 구성할 수 있습니다.
 
 이 환경변수는 변화하거나 제거될 수 있는 실험적인 특징을 가능하게 합니다.
 
-| 변하기 쉬운                                     | 유형    | 묘사                           |
-| ----------------------------------------------- | ------- | ------------------------------ |
-| `OPENCODE_EXPERIMENTAL`                         | 불린    | 모든 실험적인 특징             |
-| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_ICON_DISCOVERY`          | boolean | 아이콘 검색                    |
-| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_DISABLE_COPY_ON_SELECT`  | 불린    | TUI의 선택 해제                |
-| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_BASH_DEFAULT_TIMEOUT_MS` | 번호    | ms에서 bash 명령의 기본 시간   |
-| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_OUTPUT_TOKEN_MAX`        | 번호    | LLM 응답을 위한 최대 출력 토큰 |
-| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_FILEWATCHER`             | boolean | 전체 디디터용 파일워커         |
-| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_OXFMT`                   | 불린    | 엔블 oxfmt 형식                |
-| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_LSP_TOOL`                | 불린    | 실험적인 LSP 도구              |
-| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_DISABLE_FILEWATCHER`     | boolean | 사용 가능한 파일워커           |
-| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_EXA`                     | boolean | 실험용 Exa 기능                |
-| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_LSP_TY`                  | 불린    | 실험적인 LSP형 검사            |
-| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_MARKDOWN`                | boolean | 실험용 마운팅 기능             |
-| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_PLAN_MODE`               | 불린    | 플랜 모드                      |
+| 변하기 쉬운                                     | 유형    | 묘사                               |
+| ----------------------------------------------- | ------- | ---------------------------------- |
+| `OPENCODE_EXPERIMENTAL`                         | 불린    | 모든 실험적인 특징                 |
+| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_ICON_DISCOVERY`          | boolean | 아이콘 검색                        |
+| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_DISABLE_COPY_ON_SELECT`  | 불린    | TUI의 선택 해제                    |
+| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_BASH_DEFAULT_TIMEOUT_MS` | 번호    | ms에서 bash 명령의 기본 시간       |
+| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_OUTPUT_TOKEN_MAX`        | 번호    | LLM 응답을 위한 최대 Output Tokens |
+| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_FILEWATCHER`             | boolean | 전체 디디터용 파일워커             |
+| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_OXFMT`                   | 불린    | 엔블 oxfmt 형식                    |
+| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_LSP_TOOL`                | 불린    | 실험적인 LSP 도구                  |
+| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_DISABLE_FILEWATCHER`     | boolean | 사용 가능한 파일워커               |
+| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_EXA`                     | boolean | 실험용 Exa 기능                    |
+| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_LSP_TY`                  | 불린    | 실험적인 LSP형 검사                |
+| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_MARKDOWN`                | boolean | 실험용 마운팅 기능                 |
+| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_PLAN_MODE`               | 불린    | 플랜 모드                          |
diff --git a/packages/web/src/content/docs/ko/enterprise.mdx b/packages/web/src/content/docs/ko/enterprise.mdx
index 6da0ae6d4..806da8eb1 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/ko/enterprise.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/ko/enterprise.mdx
@@ -141,7 +141,7 @@ opencode Enterprise는 코드와 데이터가 인프라를 결코 나타낸다�
 </details>
 
 <details>
-<summary>Can we use our own private NPM registry?</summary>
+<summary>Can we use our own private npm registry?</summary>
 
 opencode는 Bun's native `.npmrc` 파일 지원을 통해 개인 npm 등록을 지원합니다. 조직이 JFrog Artifactory, Nexus 또는 이와 같은 개인 레지스트리를 사용한다면, 개발자가 opencode를 실행하기 전에 인증됩니다.
 
diff --git a/packages/web/src/content/docs/ko/index.mdx b/packages/web/src/content/docs/ko/index.mdx
index 4e9e484a1..6f89bef0f 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/ko/index.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/ko/index.mdx
@@ -82,7 +82,7 @@ curl -fsSL https://opencode.ai/install | bash
 
 > 최신 릴리스를 위해 OpenCode 탭을 사용하는 것이 좋습니다. 공식 `brew install opencode` 공식은 Homebrew 팀에 의해 유지되고 더 자주 업데이트됩니다.
 
-- **Ar Linux에서 Paru를 사용 **
+- **Arch Linux에서 Paru를 사용 **
 
   ```bash
   paru -S opencode-bin
@@ -106,7 +106,7 @@ Windows에서 최고의 경험을 위해 [Windows Subsystem for Linux (WSL)](/do
   scoop install opencode
   ```
 
-- ** NPM **
+- ** npm **
 
   ```bash
   npm install -g opencode-ai
diff --git a/packages/web/src/content/docs/ko/providers.mdx b/packages/web/src/content/docs/ko/providers.mdx
index 222a54fc7..e02928fdd 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/ko/providers.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/ko/providers.mdx
@@ -1872,8 +1872,8 @@ opencode를 사용하여 OpenAI 호환 공급자를 사용할 수 있습니다.
 구성 세부 사항:
 
 - **apiKey**: `env` 변수 구문을 사용하여 설정, [learn more](/docs/config#env-vars). -**headers**: 각 요청으로 전송된 사용자 정의 헤더.
-- **limit.context**: 최대 입력 토큰 모델은 받아들입니다.
-- **limit.output**: 최대 토큰은 모델을 생성할 수 있습니다.
+- **limit.context**: 모델이 허용하는 최대 Input Tokens.
+- **limit.output**: 모델이 생성할 수 있는 최대 Output Tokens.
 
 `limit` 필드를 사용하면 opencode가 얼마나 많은 컨텍스트를 이해 할 수 있습니다. 표준 공급자는 model.dev에서 자동적으로 당깁니다.