diff options
| author | opencode-agent[bot] <opencode-agent[bot]@users.noreply.github.com> | 2026-02-09 17:35:30 +0000 |
|---|---|---|
| committer | opencode-agent[bot] <opencode-agent[bot]@users.noreply.github.com> | 2026-02-09 17:35:30 +0000 |
| commit | d578f80f0055082cc7befd29b2ce6bda7326d29f (patch) | |
| tree | 5ca2ee868fe480104a5464260a8b114c3ef4ec71 /packages/web/src/content/docs/pl/cli.mdx | |
| parent | dc53086c1e73d43d3a28fc4cdf161e83d09b1877 (diff) | |
| download | opencode-d578f80f0055082cc7befd29b2ce6bda7326d29f.tar.gz opencode-d578f80f0055082cc7befd29b2ce6bda7326d29f.zip | |
chore: generate
Diffstat (limited to 'packages/web/src/content/docs/pl/cli.mdx')
| -rw-r--r-- | packages/web/src/content/docs/pl/cli.mdx | 224 |
1 files changed, 112 insertions, 112 deletions
diff --git a/packages/web/src/content/docs/pl/cli.mdx b/packages/web/src/content/docs/pl/cli.mdx index 34f0e9029..f1a45a5f6 100644 --- a/packages/web/src/content/docs/pl/cli.mdx +++ b/packages/web/src/content/docs/pl/cli.mdx @@ -29,15 +29,15 @@ opencode [project] #### Flagi -| Flaga | Krótkie | Opis | -| ------------ | ----- | ------------------------------------------ | -| `--continue` | `-c` | Kontynuuj ostatnią datę | -| `--session` | `-s` | Identyfikator sesji, aby kontynuować | -| `--prompt` | | Monituj o zastosowanie | -| `--model` | `-m` | Model wykorzystania w postaci dostawcy/modelu | -| `--agent` | | Agent do użycia | -| `--port` | | Port do słuchania | -| `--hostname` | | Nazwa hosta, która jest częścią składową | +| Flaga | Krótkie | Opis | +| ------------ | ------- | --------------------------------------------- | +| `--continue` | `-c` | Kontynuuj ostatnią datę | +| `--session` | `-s` | Identyfikator sesji, aby kontynuować | +| `--prompt` | | Monituj o zastosowanie | +| `--model` | `-m` | Model wykorzystania w postaci dostawcy/modelu | +| `--agent` | | Agent do użycia | +| `--port` | | Port do słuchania | +| `--hostname` | | Nazwa hosta, która jest częścią składową | --- @@ -77,10 +77,10 @@ opencode attach http://10.20.30.40:4096 #### Flagi -| Flaga | Krótkie | Opis | -| ----------- | ----- | --------------------------------- | -| `--dir` | | Katalog roboczy do uruchomienia TUI w | -| `--session` | `-s` | Identyfikator sesji, aby kontynuować | +| Flaga | Krótkie | Opis | +| ----------- | ------- | ------------------------------------- | +| `--dir` | | Katalog roboczy do uruchomienia TUI w | +| `--session` | `-s` | Identyfikator sesji, aby kontynuować | --- @@ -186,10 +186,10 @@ opencode github run ##### Flagi -| Flaga | Opis | -| --------- | -------------------------------------- | +| Flaga | Opis | +| --------- | ------------------------------------------------- | | `--event` | Zdarzenie próbne GitHub, aby sprawdzić agenta dla | -| `--token` | Osobisty token dostępu GitHub | +| `--token` | Osobisty token dostępu GitHub | --- @@ -295,9 +295,9 @@ opencode models anthropic #### Flagi -| Flaga | Opis | -| ----------- | ------------------------------------------------------------ | -| `--refresh` | Odśwież pamięć podręczną modele z models.dev | +| Flaga | Opis | +| ----------- | ------------------------------------------------------------------------------- | +| `--refresh` | Odśwież pamięć podręczną modele z models.dev | | `--verbose` | Bardziej szczegółowe dane wyjściowe modelu (zawiera metadane, takie jak koszty) | flagi `--refresh`, aby znaleźć listę modeli w pamięci podręcznej. Jest to wymagane, gdy dostawca dodano nowe modele, które chcesz zobaczyć w OpenCode. @@ -334,19 +334,19 @@ opencode run --attach http://localhost:4096 "Explain async/await in JavaScript" #### Flagi -| Flaga | Krótkie | Opis | -| ------------ | ----- | ------------------------------------------------------------------ | -| `--command` | | Polecenie do uruchomienia, komunikatu dla argumentów | -| `--continue` | `-c` | Kontynuuj ostatnią datę | -| `--session` | `-s` | Identyfikator sesji, aby kontynuować | -| `--share` | | Udostępnij sesję | -| `--model` | `-m` | Model wykorzystania w postaci dostawcy/modelu | -| `--agent` | | Agent do użycia | -| `--file` | `-f` | Pliki do załączenia do wiadomości | -| `--format` | | Format: domyślny (sformatowany) lub json (surowe rozwiązanie JSON) | -| `--title` | | Tytuł sesji (używany skróconego monitu, jeśli nie podano wartości) | -| `--attach` | | Dołącz do skutecznego serwera opencode (np. http://localhost:4096) | -| `--port` | | Port dla serwera lokalnego (domyślnie jest do portu losowego) | +| Flaga | Krótkie | Opis | +| ------------ | ------- | ------------------------------------------------------------------ | +| `--command` | | Polecenie do uruchomienia, komunikatu dla argumentów | +| `--continue` | `-c` | Kontynuuj ostatnią datę | +| `--session` | `-s` | Identyfikator sesji, aby kontynuować | +| `--share` | | Udostępnij sesję | +| `--model` | `-m` | Model wykorzystania w postaci dostawcy/modelu | +| `--agent` | | Agent do użycia | +| `--file` | `-f` | Pliki do załączenia do wiadomości | +| `--format` | | Format: domyślny (sformatowany) lub json (surowe rozwiązanie JSON) | +| `--title` | | Tytuł sesji (używany skróconego monitu, jeśli nie podano wartości) | +| `--attach` | | Dołącz do skutecznego serwera opencode (np. http://localhost:4096) | +| `--port` | | Port dla serwera lokalnego (domyślnie jest do portu losowego) | --- @@ -362,12 +362,12 @@ Spowoduje dostęp do serwera HTTP, który zapewnia dostęp do API opencode bez i #### Flagi -| Flaga | Opis | -| ------------ | ------------------------------------------ | -| `--port` | Port do słuchania | +| Flaga | Opis | +| ------------ | ---------------------------------------- | +| `--port` | Port do słuchania | | `--hostname` | Nazwa hosta, która jest częścią składową | -| `--mdns` | Włącz wykrywanie mDNS | -| `--cors` | Dodatkowe źródło użytkownika CORS | +| `--mdns` | Włącz wykrywanie mDNS | +| `--cors` | Dodatkowe źródło użytkownika CORS | --- @@ -391,10 +391,10 @@ opencode session list ##### Flagi -| Flaga | Krótkie | Opis | -| ------------- | ----- | ------------------------------------ | -| `--max-count` | `-n` | Ograniczony do ostatniego sesji | -| `--format` | | Format wyjściowy: tabela lub json (tabela) | +| Flaga | Krótkie | Opis | +| ------------- | ------- | ------------------------------------------ | +| `--max-count` | `-n` | Ograniczony do ostatniego sesji | +| `--format` | | Format wyjściowy: tabela lub json (tabela) | --- @@ -408,12 +408,12 @@ opencode stats #### Flagi -| Flaga | Opis | -| ----------- | --------------------------------------------------------------------------- | -| `--days` | Pokaż statystyki z ostatnich N dni (cały czas) | -| `--tools` | Liczba narzędzi do po specyfikacji (wszystkie) | -| `--models` | Pokaż podział modelu wykorzystania (domyślnie ukryty). Podajnik usługowy, aby górne N | -| `--project` | Filtruj według projektu (wszystkie projekty, pusty ciąg: dostęp projekt) | +| Flaga | Opis | +| ----------- | ------------------------------------------------------------------------------------- | +| `--days` | Pokaż statystyki z ostatnich N dni (cały czas) | +| `--tools` | Liczba narzędzi do po specyfikacji (wszystkie) | +| `--models` | Pokaż podział modelu wykorzystania (domyślnie ukryty). Podajnik usługowy, aby górne N | +| `--project` | Filtruj według projektu (wszystkie projekty, pusty ciąg: dostęp projekt) | --- @@ -458,12 +458,12 @@ Spowoduje dostęp do serwera HTTP i otwarcie dostępu do OpenCode przez interfej #### Flagi -| Flaga | Opis | -| ------------ | ------------------------------------------ | -| `--port` | Port do słuchania | +| Flaga | Opis | +| ------------ | ---------------------------------------- | +| `--port` | Port do słuchania | | `--hostname` | Nazwa hosta, która jest częścią składową | -| `--mdns` | Włącz wykrywanie mDNS | -| `--cors` | Dodatkowe źródło użytkownika CORS | +| `--mdns` | Włącz wykrywanie mDNS | +| `--cors` | Dodatkowe źródło użytkownika CORS | --- @@ -479,10 +479,10 @@ Aby udostępnić serwer ACP, który komunikuje się poprzez stdin/stdout przy u� #### Flagi -| Flaga | Opis | -| ------------ | --------------------- | -| `--cwd` | Katalog roboczy | -| `--port` | Port do słuchania | +| Flaga | Opis | +| ------------ | ---------------------------------------- | +| `--cwd` | Katalog roboczy | +| `--port` | Port do słuchania | | `--hostname` | Nazwa hosta, która jest częścią składową | --- @@ -497,12 +497,12 @@ opencode uninstall #### Flagi -| Flaga | Krótkie | Opis | -| --------------- | ----- | ------------------------------------------- | -| `--keep-config` | `-c` | Zachowaj pliki konfiguracyjne | -| `--keep-data` | `-d` | Przechowuj dane sesji i szczepionek | -| `--dry-run` | | Pokaż, wykluczy bez usuwania | -| `--force` | `-f` | Pomiń monity o potwierdzenie | +| Flaga | Krótkie | Opis | +| --------------- | ------- | ----------------------------------- | +| `--keep-config` | `-c` | Zachowaj pliki konfiguracyjne | +| `--keep-data` | `-d` | Przechowuj dane sesji i szczepionek | +| `--dry-run` | | Pokaż, wykluczy bez usuwania | +| `--force` | `-f` | Pomiń monity o potwierdzenie | --- @@ -528,9 +528,9 @@ opencode upgrade v0.1.48 #### Flagi -| Flaga | Krótkie | Opis | -| ---------- | ----- | ----------------------------------------------------------------- | -| `--method` | `-m` | Zastosowana metoda instalacji; curl, npm, pnpm, kok, napar | +| Flaga | Krótkie | Opis | +| ---------- | ------- | ---------------------------------------------------------- | +| `--method` | `-m` | Zastosowana metoda instalacji; curl, npm, pnpm, kok, napar | --- @@ -538,12 +538,12 @@ opencode upgrade v0.1.48 Interfejs CLI kod opencode przyjmuje flagi globalne. -| Flaga | Krótkie | Opis | -| -------------- | ----- | ------------------------------------ | -| `--help` | `-h` | Wyświetl pomoc | -| `--version` | `-v` | Drukuj numer wersji | -| `--print-logs` | | Wydrukuj logi na stderr | -| `--log-level` | | Poziom dziennika (DEBUG, INFO, OSTRZEŻ, BŁĄD) | +| Flaga | Krótkie | Opis | +| -------------- | ------- | --------------------------------------------- | +| `--help` | `-h` | Wyświetl pomoc | +| `--version` | `-v` | Drukuj numer wersji | +| `--print-logs` | | Wydrukuj logi na stderr | +| `--log-level` | | Poziom dziennika (DEBUG, INFO, OSTRZEŻ, BŁĄD) | --- @@ -551,32 +551,32 @@ Interfejs CLI kod opencode przyjmuje flagi globalne. OpenCode można wykryć za pomocą czyszczenia alternatywnych. -| Zmienna | Wpisz | Opis | -| ------------------------------------- | ------- | ------------------------------------------------- | -| `OPENCODE_AUTO_SHARE` | wartość logiczna | Automatycznie udostępniaj sesje | -| `OPENCODE_GIT_BASH_PATH` | ciąg | Ścieżka do pliku wykonywalnego Git Bash w systemie Windows | -| `OPENCODE_CONFIG` | ciąg | Ścieżka do pliku konfiguracyjnego | -| `OPENCODE_CONFIG_DIR` | ciąg | Ścieżka do katalogu konfiguracyjnego | -| `OPENCODE_CONFIG_CONTENT` | ciąg | Wbudowana treść konstrukcji JSON | -| `OPENCODE_DISABLE_AUTOUPDATE` | wartość logiczna | Wyłącz automatyczne sprawdzanie aktualizacji | -| `OPENCODE_DISABLE_PRUNE` | wartość logiczna | Wyłączenie regulowane | -| `OPENCODE_DISABLE_TERMINAL_TITLE` | wartość logiczna | Wyłącz automatycznie tytuł terminala | -| `OPENCODE_PERMISSION` | ciąg | Wbudowane prawo JSON | -| `OPENCODE_DISABLE_DEFAULT_PLUGINS` | wartość logiczna | Wyłączenie wtyczki | -| `OPENCODE_DISABLE_LSP_DOWNLOAD` | wartość logiczna | Wyłącz automatyczne pobieranie z serwera LSP | -| `OPENCODE_ENABLE_EXPERIMENTAL_MODELS` | wartość logiczna | Włącz modele eksperymentalne | -| `OPENCODE_DISABLE_AUTOCOMPACT` | wartość logiczna | Wyłącz automatyczne zagęszczanie kontekstu | -| `OPENCODE_DISABLE_CLAUDE_CODE` | wartość logiczna | Wyłączenie gry z `.claude` (podpowiedź + podłączenie) | -| `OPENCODE_DISABLE_CLAUDE_CODE_PROMPT` | wartość logiczna | Wyłącz czytanie `~/.claude/CLAUDE.md` | -| `OPENCODE_DISABLE_CLAUDE_CODE_SKILLS` | wartość logiczna | Wyłącz ładowanie `.claude/skills` | -| `OPENCODE_DISABLE_MODELS_FETCH` | wartość logiczna | Wyłączenie modeli pobierania ze źródeł niedostępnych | -| `OPENCODE_FAKE_VCS` | ciąg | Fałszywy sprzedawca VCS do celów testowych | -| `OPENCODE_DISABLE_FILETIME_CHECK` | wartość logiczna | Wyłączone sprawdzanie pliku w celu optymalizacji | -| `OPENCODE_CLIENT` | ciąg | Identyfikator klienta (domyślnie `cli`) | -| `OPENCODE_ENABLE_EXA` | wartość logiczna | Włącz narzędzie wyszukiwania internetowego Exa | -| `OPENCODE_SERVER_PASSWORD` | ciąg | Włącz uwierzytelnianie podstawowe dla `serve`/`web` | -| `OPENCODE_SERVER_USERNAME` | ciąg | Zakończenie stosowania użytkownika z autoryzacją (domyślnie `opencode`) | -| `OPENCODE_MODELS_URL` | ciąg | Niestandardowy adres URL do pobrania konfiguracji modeli | +| Zmienna | Wpisz | Opis | +| ------------------------------------- | ---------------- | ----------------------------------------------------------------------- | +| `OPENCODE_AUTO_SHARE` | wartość logiczna | Automatycznie udostępniaj sesje | +| `OPENCODE_GIT_BASH_PATH` | ciąg | Ścieżka do pliku wykonywalnego Git Bash w systemie Windows | +| `OPENCODE_CONFIG` | ciąg | Ścieżka do pliku konfiguracyjnego | +| `OPENCODE_CONFIG_DIR` | ciąg | Ścieżka do katalogu konfiguracyjnego | +| `OPENCODE_CONFIG_CONTENT` | ciąg | Wbudowana treść konstrukcji JSON | +| `OPENCODE_DISABLE_AUTOUPDATE` | wartość logiczna | Wyłącz automatyczne sprawdzanie aktualizacji | +| `OPENCODE_DISABLE_PRUNE` | wartość logiczna | Wyłączenie regulowane | +| `OPENCODE_DISABLE_TERMINAL_TITLE` | wartość logiczna | Wyłącz automatycznie tytuł terminala | +| `OPENCODE_PERMISSION` | ciąg | Wbudowane prawo JSON | +| `OPENCODE_DISABLE_DEFAULT_PLUGINS` | wartość logiczna | Wyłączenie wtyczki | +| `OPENCODE_DISABLE_LSP_DOWNLOAD` | wartość logiczna | Wyłącz automatyczne pobieranie z serwera LSP | +| `OPENCODE_ENABLE_EXPERIMENTAL_MODELS` | wartość logiczna | Włącz modele eksperymentalne | +| `OPENCODE_DISABLE_AUTOCOMPACT` | wartość logiczna | Wyłącz automatyczne zagęszczanie kontekstu | +| `OPENCODE_DISABLE_CLAUDE_CODE` | wartość logiczna | Wyłączenie gry z `.claude` (podpowiedź + podłączenie) | +| `OPENCODE_DISABLE_CLAUDE_CODE_PROMPT` | wartość logiczna | Wyłącz czytanie `~/.claude/CLAUDE.md` | +| `OPENCODE_DISABLE_CLAUDE_CODE_SKILLS` | wartość logiczna | Wyłącz ładowanie `.claude/skills` | +| `OPENCODE_DISABLE_MODELS_FETCH` | wartość logiczna | Wyłączenie modeli pobierania ze źródeł niedostępnych | +| `OPENCODE_FAKE_VCS` | ciąg | Fałszywy sprzedawca VCS do celów testowych | +| `OPENCODE_DISABLE_FILETIME_CHECK` | wartość logiczna | Wyłączone sprawdzanie pliku w celu optymalizacji | +| `OPENCODE_CLIENT` | ciąg | Identyfikator klienta (domyślnie `cli`) | +| `OPENCODE_ENABLE_EXA` | wartość logiczna | Włącz narzędzie wyszukiwania internetowego Exa | +| `OPENCODE_SERVER_PASSWORD` | ciąg | Włącz uwierzytelnianie podstawowe dla `serve`/`web` | +| `OPENCODE_SERVER_USERNAME` | ciąg | Zakończenie stosowania użytkownika z autoryzacją (domyślnie `opencode`) | +| `OPENCODE_MODELS_URL` | ciąg | Niestandardowy adres URL do pobrania konfiguracji modeli | --- @@ -584,18 +584,18 @@ OpenCode można wykryć za pomocą czyszczenia alternatywnych. Te zmienne możliwości użycia funkcji eksperymentalnych, które mogą zostać lub usunięte. -| Zmienna | Wpisz | Opis | -| ----------------------------------------------- | ------- | --------------------------------------- | -| `OPENCODE_EXPERIMENTAL` | wartość logiczna | Włącz wszystkie funkcje eksperymentalne | -| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_ICON_DISCOVERY` | wartość logiczna | Włącz wykrywanie ikon | -| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_DISABLE_COPY_ON_SELECT` | wartość logiczna | Wyłączenie kopiowania przy wyborze w TUI | -| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_BASH_DEFAULT_TIMEOUT_MS` | numer | Domyślny limit czasu dla ukrytego bash w ms | -| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_OUTPUT_TOKEN_MAX` | numer | Maksymalne tokeny wyjściowe dla odpowiedzi LLM | -| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_FILEWATCHER` | wartość logiczna | Włącz obserwatora plików dla całego katalogu | -| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_OXFMT` | wartość logiczna | Włącz formater oxfmt | -| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_LSP_TOOL` | wartość logiczna | Włącz eksperymentalne narzędzie LSP | -| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_DISABLE_FILEWATCHER` | wartość logiczna | Wyłącz obserwatora plików | -| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_EXA` | wartość logiczna | Włącz funkcje eksperymentalne Exa | -| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_LSP_TY` | wartość logiczna | Włącz eksperymentalne sprawdzanie typu LSP | -| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_MARKDOWN` | wartość logiczna | Włącz funkcje eksperymentalne przecen | -| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_PLAN_MODE` | wartość logiczna | Włącz tryb planu | +| Zmienna | Wpisz | Opis | +| ----------------------------------------------- | ---------------- | ---------------------------------------------- | +| `OPENCODE_EXPERIMENTAL` | wartość logiczna | Włącz wszystkie funkcje eksperymentalne | +| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_ICON_DISCOVERY` | wartość logiczna | Włącz wykrywanie ikon | +| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_DISABLE_COPY_ON_SELECT` | wartość logiczna | Wyłączenie kopiowania przy wyborze w TUI | +| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_BASH_DEFAULT_TIMEOUT_MS` | numer | Domyślny limit czasu dla ukrytego bash w ms | +| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_OUTPUT_TOKEN_MAX` | numer | Maksymalne tokeny wyjściowe dla odpowiedzi LLM | +| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_FILEWATCHER` | wartość logiczna | Włącz obserwatora plików dla całego katalogu | +| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_OXFMT` | wartość logiczna | Włącz formater oxfmt | +| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_LSP_TOOL` | wartość logiczna | Włącz eksperymentalne narzędzie LSP | +| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_DISABLE_FILEWATCHER` | wartość logiczna | Wyłącz obserwatora plików | +| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_EXA` | wartość logiczna | Włącz funkcje eksperymentalne Exa | +| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_LSP_TY` | wartość logiczna | Włącz eksperymentalne sprawdzanie typu LSP | +| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_MARKDOWN` | wartość logiczna | Włącz funkcje eksperymentalne przecen | +| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_PLAN_MODE` | wartość logiczna | Włącz tryb planu | |
