docs(i18n): sync locale docs from english changes

1 files changed, 56 insertions, 55 deletions

diff --git a/packages/web/src/content/docs/pl/ecosystem.mdx b/packages/web/src/content/docs/pl/ecosystem.mdx
index 08d7d7db8..7ae5cce3e 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/pl/ecosystem.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/pl/ecosystem.mdx
@@ -1,76 +1,77 @@
 ---
 title: Ekosystem
-description: Projekty i integracje zbudowane w opencode.
+description: Projekty i integracje zbudowane przy użyciu OpenCode.
 ---
 
-Zgromadzenie stowarzyszenia organizacji na opencode.
+Zbiór projektów społeczności zbudowanych na OpenCode.
 
 :::note
-Chcesz zadać swój projekt badawczy z opencode do tej listy? Prześlij PR.
+Chcesz dodać swój projekt związany z OpenCode do tej listy? Prześlij PR.
 :::
 
-Możesz także sprawdzić [awesome-opencode](https://github.com/awesome-opencode/awesome-opencode) i [opencode.cafe](https://opencode.cafe), grupę skupiającą ekosystem i społeczność.
+Możesz również sprawdzić [awesome-opencode](https://github.com/awesome-opencode/awesome-opencode) oraz [opencode.cafe](https://opencode.cafe), społeczność agregującą ekosystem i społeczność.
 
 ---
 
-## Wtyki
+## Wtyczki
 
-| Imię                                                                                               | Opis                                                                                                                  |
+| Nazwa                                                                                              | Opis                                                                                                                  |
 | -------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| [opencode-daytona](https://github.com/daytonaio/daytona/tree/main/libs/opencode-plugin)            | Automatycznie uruchamiaj sesje opencode w izolowanych piaskownicach Daytona z synchronizacją git i podglądami na żywo |
-| [opencode-helicone-session](https://github.com/H2Shami/opencode-helicone-session)                  | Automatycznie wstawiaj nagłówki sesji Helicone w celu grupowania urządzeń                                             |
-| [opencode-type-inject](https://github.com/nick-vi/opencode-type-inject)                            | Automatyczne wstrzykiwacze TypeScript/Svelte do odczytania plików za pomocą narzędzi wyszukiwania                     |
-| [opencode-openai-codex-auth](https://github.com/numman-ali/opencode-openai-codex-auth)             | wykorzystać do wykorzystania ChatGPT Plus/Pro zamiast kredytu API                                                     |
-| [opencode-gemini-auth](https://github.com/jenslys/opencode-gemini-auth)                            | korzystać z planu Gemini zamiast rozliczeń API                                                                        |
-| [opencode-antigravity-auth](https://github.com/NoeFabris/opencode-antigravity-auth)                | Wykorzystanie z bezpłatnych modeli Antigravity zamiast rozliczeń API                                                  |
-| [opencode-devcontainers](https://github.com/athal7/opencode-devcontainers)                         | Izolacja wielooddziałowych kontenerów deweloperskich z płytkami klonami i automatycznie przypisywanymi portami        |
-| [opencode-google-antigravity-auth](https://github.com/shekohex/opencode-google-antigravity-auth)   | Wtyczka Google Antigravity OAuth z obsługą obsługi Google i bardziej niezawodną obsługą API                           |
-| [opencode-dynamic-context-pruning](https://github.com/Tarquinen/opencode-dynamic-context-pruning)  | Zoptymalizuj wykorzystanie tokena, usuwając przestarzałe dane wyjściowe narzędzia                                     |
-| [opencode-websearch-cited](https://github.com/ghoulr/opencode-websearch-cited.git)                 | Dodaj natywną obsługę wyszukiwania w sieci dla dostawców w stylu opartym na Google                                    |
-| [opencode-pty](https://github.com/shekohex/opencode-pty.git)                                       | Uruchomienie agenta AI uruchamiającego się w tle w PTY i wytwarzanie ich interaktywnych danych.                       |
-| [opencode-shell-strategy](https://github.com/JRedeker/opencode-shell-strategy)                     | Instrukcje dla nieinteraktywnych obowiązków - zaniechanie zawieszenia operacji zależnych od TTY                       |
-| [opencode-wakatime](https://github.com/angristan/opencode-wakatime)                                | Śledź udostępnić opencode za pomocą Wakatime                                                                          |
-| [opencode-md-table-formatter](https://github.com/franlol/opencode-md-table-formatter/tree/main)    | Oczyść tabelę przecenioną przez LLM                                                                                   |
-| [opencode-morph-fast-apply](https://github.com/JRedeker/opencode-morph-fast-apply)                 | 10x szybsza edycja kodu dzięki Morph Fast Apply API i znacznikom leniwej edycji                                       |
-| [oh-my-opencode](https://github.com/code-yeongyu/oh-my-opencode)                                   | Agencje odpowiedzialne w tle, gotowe narzędzia LSP/AST/MCP, wyselekcjonowani agenci, kompatybilni z Claude Code       |
-| [opencode-notificator](https://github.com/panta82/opencode-notificator)                            | Powiadomienia na pulpicie i alerty dźwiękowe dotyczące sesji opencode                                                 |
-| [opencode-notifier](https://github.com/mohak34/opencode-notifier)                                  | Powiadomienia na pulpicie i alerty dźwiękowe dotyczące uprawnień, wyników i zdarzeń o błędach                         |
-| [opencode-zellij-namer](https://github.com/24601/opencode-zellij-namer)                            | Automatyczne nazewnictwo sesji Zellij oparte na sztucznej inteligencji w oparciu o kontekst opencode                  |
-| [opencode-skillful](https://github.com/zenobi-us/opencode-skillful)                                | Zezwalaj agentom opencode na leniwe ładowanie podpowiedzi na podstawie odkrywania możliwości i wstrzykiwania          |
-| [opencode-supermemory](https://github.com/supermemoryai/opencode-supermemory)                      | Trwała pamięć w sesjach przy użyciu Supermemory                                                                       |
-| [@plannotator/opencode](https://github.com/backnotprop/plannotator/tree/main/apps/opencode-plugin) | Interaktywny przegląd planu z adnotacją wizualną i użytkową prywatną/offline                                          |
-| [@openspoon/subtask2](https://github.com/spoons-and-mirrors/subtask2)                              | Rozszerzony opencode/polecenia do połączenia sieciowego ze szczegółową kontrolą bezpieczeństwa                        |
-| [opencode-scheduler](https://github.com/different-ai/opencode-scheduler)                           | Zaplanuj powtarzające się zadania, używając launchd (Mac) lub systemd (Linux) ze składaną cron                        |
-| [micode](https://github.com/vtemian/micode)                                                        | Ustrukturyzowana burza mózgów → Plan → Wdrożenie wyjścia z ciągłością sesji                                           |
-| [octto](https://github.com/vtemian/octto)                                                          | Interaktywny interfejs do burzy mózgów AI z formularzami kontrolnymi wielu pytań                                      |
-| [opencode-background-agents](https://github.com/kdcokenny/opencode-background-agents)              | Agencje krytyczne w tle w stylu Claude Code z delegowaniem asynchronicznym i trwałością kontekstu                     |
-| [opencode-notify](https://github.com/kdcokenny/opencode-notify)                                    | Natywne uruchomienie systemu dla opencode – wiesz, kiedy zadania zostaną zakończone                                   |
-| [opencode-workspace](https://github.com/kdcokenny/opencode-workspace)                              | Lista wiązek orkiestracji wieloagentowej – 16 dostępna, jedna instalacja                                              |
-| [opencode-worktree](https://github.com/kdcokenny/opencode-worktree)                                | Drzewa robocze Git o zerowym tarciu dla opencode                                                                      |
+| [opencode-daytona](https://github.com/daytonaio/daytona/tree/main/libs/opencode-plugin)            | Automatyczne uruchamianie sesji OpenCode w izolowanych piaskownicach Daytona z synchronizacją git i podglądem na żywo |
+| [opencode-helicone-session](https://github.com/H2Shami/opencode-helicone-session)                  | Automatyczne wstrzykiwanie nagłówków sesji Helicone do grupowania żądań                                               |
+| [opencode-type-inject](https://github.com/nick-vi/opencode-type-inject)                            | Automatyczne wstrzykiwanie typów TypeScript/Svelte do odczytów plików za pomocą narzędzi wyszukiwania                 |
+| [opencode-openai-codex-auth](https://github.com/numman-ali/opencode-openai-codex-auth)             | Użyj subskrypcji ChatGPT Plus/Pro zamiast kredytów API                                                                |
+| [opencode-gemini-auth](https://github.com/jenslys/opencode-gemini-auth)                            | Użyj istniejącego planu Gemini zamiast płatności za API                                                               |
+| [opencode-antigravity-auth](https://github.com/NoeFabris/opencode-antigravity-auth)                | Użyj darmowych modeli Antigravity zamiast płatności za API                                                            |
+| [opencode-devcontainers](https://github.com/athal7/opencode-devcontainers)                         | Izolacja kontenerów deweloperskich dla wielu gałęzi z płytkim klonowaniem i automatycznie przypisywanymi portami      |
+| [opencode-google-antigravity-auth](https://github.com/shekohex/opencode-google-antigravity-auth)   | Wtyczka Google Antigravity OAuth ze wsparciem dla wyszukiwarki Google i bardziej niezawodną obsługą API               |
+| [opencode-dynamic-context-pruning](https://github.com/Tarquinen/opencode-dynamic-context-pruning)  | Optymalizacja zużycia tokenów poprzez usuwanie przestarzałych wyników narzędzi                                        |
+| [opencode-vibeguard](https://github.com/inkdust2021/opencode-vibeguard)                            | Redagowanie sekretów/danych osobowych do placeholderów w stylu VibeGuard przed wywołaniem LLM; przywracanie lokalnie  |
+| [opencode-websearch-cited](https://github.com/ghoulr/opencode-websearch-cited.git)                 | Dodaj natywną obsługę wyszukiwania w sieci dla wspieranych dostawców w stylu Google grounded                          |
+| [opencode-pty](https://github.com/shekohex/opencode-pty.git)                                       | Umożliwia agentom AI uruchamianie procesów w tle w PTY i wysyłanie do nich interaktywnych danych wejściowych.         |
+| [opencode-shell-strategy](https://github.com/JRedeker/opencode-shell-strategy)                     | Instrukcje dla nieinteraktywnych poleceń powłoki - zapobiega zawieszeniom operacji zależnych od TTY                   |
+| [opencode-wakatime](https://github.com/angristan/opencode-wakatime)                                | Śledź użycie OpenCode za pomocą Wakatime                                                                              |
+| [opencode-md-table-formatter](https://github.com/franlol/opencode-md-table-formatter/tree/main)    | Oczyść tabele markdown generowane przez LLM                                                                           |
+| [opencode-morph-fast-apply](https://github.com/JRedeker/opencode-morph-fast-apply)                 | 10x szybsza edycja kodu dzięki API Morph Fast Apply i leniwym znacznikom edycji                                       |
+| [oh-my-opencode](https://github.com/code-yeongyu/oh-my-opencode)                                   | Agenci w tle, wbudowane narzędzia LSP/AST/MCP, wyselekcjonowani agenci, kompatybilność z Claude Code                  |
+| [opencode-notificator](https://github.com/panta82/opencode-notificator)                            | Powiadomienia na pulpicie i alerty dźwiękowe dla sesji OpenCode                                                       |
+| [opencode-notifier](https://github.com/mohak34/opencode-notifier)                                  | Powiadomienia na pulpicie i alerty dźwiękowe dla uprawnień, zakończeń zadań i błędów                                  |
+| [opencode-zellij-namer](https://github.com/24601/opencode-zellij-namer)                            | Automatyczne nazywanie sesji Zellij oparte na AI w oparciu o kontekst OpenCode                                        |
+| [opencode-skillful](https://github.com/zenobi-us/opencode-skillful)                                | Pozwól agentom OpenCode na leniwe ładowanie promptów na żądanie z odkrywaniem umiejętności i wstrzykiwaniem           |
+| [opencode-supermemory](https://github.com/supermemoryai/opencode-supermemory)                      | Trwała pamięć między sesjami przy użyciu Supermemory                                                                  |
+| [@plannotator/opencode](https://github.com/backnotprop/plannotator/tree/main/apps/opencode-plugin) | Interaktywny przegląd planów z wizualnymi adnotacjami i prywatnym/offline udostępnianiem                              |
+| [@openspoon/subtask2](https://github.com/spoons-and-mirrors/subtask2)                              | Rozszerz komendy /commands OpenCode w potężny system orkiestracji ze szczegółową kontrolą przepływu                   |
+| [opencode-scheduler](https://github.com/different-ai/opencode-scheduler)                           | Planuj cykliczne zadania używając launchd (Mac) lub systemd (Linux) ze składnią cron                                  |
+| [micode](https://github.com/vtemian/micode)                                                        | Ustrukturyzowany przepływ pracy Burza mózgów → Plan → Implementacja z ciągłością sesji                                |
+| [octto](https://github.com/vtemian/octto)                                                          | Interaktywny interfejs przeglądarkowy do burzy mózgów AI z formularzami wielopytaniowymi                              |
+| [opencode-background-agents](https://github.com/kdcokenny/opencode-background-agents)              | Agenci w tle w stylu Claude Code z asynchronicznym delegowaniem i trwałością kontekstu                                |
+| [opencode-notify](https://github.com/kdcokenny/opencode-notify)                                    | Natywne powiadomienia systemowe dla OpenCode – wiedz, kiedy zadania się zakończą                                      |
+| [opencode-workspace](https://github.com/kdcokenny/opencode-workspace)                              | Zestaw orkiestracji wieloagentowej – 16 komponentów, jedna instalacja                                                 |
+| [opencode-worktree](https://github.com/kdcokenny/opencode-worktree)                                | Bezproblemowe drzewa robocze git dla OpenCode                                                                         |
 
 ---
 
-## Projektowanie
+## Projekty
 
-| Imię                                                                                       | Opis                                                                        |
-| ------------------------------------------------------------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------- |
-| [kimaki](https://github.com/remorses/kimaki)                                               | Bot Discord do kontrolowania sesji opencode, zbudowany na SDK               |
-| [opencode.nvim](https://github.com/NickvanDyke/opencode.nvim)                              | Wtyczka Neovim do podpowiedzi, zbudowana w oparciu o API                    |
-| [portal](https://github.com/hosenur/portal)                                                | Interfejs sieciowy do urządzeń mobilnych dla opencode poprzez Tailscale/VPN |
-| [opencode plugin template](https://github.com/zenobi-us/opencode-plugin-template/)         | Szablon do budowy wtyczek opencode                                          |
-| [opencode.nvim](https://github.com/sudo-tee/opencode.nvim)                                 | Frontend Neovim dla opencode - agent kodujący AI oparty na terminalu        |
-| [ai-sdk-provider-opencode-sdk](https://github.com/ben-vargas/ai-sdk-provider-opencode-sdk) | Stosowanie Vercel AI SDK do użytku z opencode poprzez @opencode-ai/sdk      |
-| [OpenChamber](https://github.com/btriapitsyn/openchamber)                                  | Aplikacja internetowa/stacjonarna i rozszerzenie VS Code dla opencode       |
-| [OpenCode-Obsidian](https://github.com/mtymek/opencode-obsidian)                           | Wtyczka Obsidian osadzająca opencode w interfejsie użytkownika Obsidian     |
-| [OpenWork](https://github.com/different-ai/openwork)                                       | Alternatywa typu open source dla Claude Cowork, obsługa przez opencode      |
-| [ocx](https://github.com/kdcokenny/ocx)                                                    | Menedżer rozszerzony opencode z przenośnymi, izolowanymi profilami.         |
-| [CodeNomad](https://github.com/NeuralNomadsAI/CodeNomad)                                   | Aplikacja komputerowa, internetowa, mobilna i zdalna dla opencode           |
+| Nazwa                                                                                      | Opis                                                                    |
+| ------------------------------------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------- |
+| [kimaki](https://github.com/remorses/kimaki)                                               | Bot Discord do sterowania sesjami OpenCode, zbudowany na SDK            |
+| [opencode.nvim](https://github.com/NickvanDyke/opencode.nvim)                              | Wtyczka Neovim dla promptów świadomych edytora, zbudowana na API        |
+| [portal](https://github.com/hosenur/portal)                                                | Interfejs webowy mobile-first dla OpenCode przez Tailscale/VPN          |
+| [opencode plugin template](https://github.com/zenobi-us/opencode-plugin-template/)         | Szablon do tworzenia wtyczek OpenCode                                   |
+| [opencode.nvim](https://github.com/sudo-tee/opencode.nvim)                                 | Frontend Neovim dla OpenCode - terminalowy agent kodujący AI            |
+| [ai-sdk-provider-opencode-sdk](https://github.com/ben-vargas/ai-sdk-provider-opencode-sdk) | Dostawca Vercel AI SDK do używania OpenCode przez @opencode-ai/sdk      |
+| [OpenChamber](https://github.com/btriapitsyn/openchamber)                                  | Aplikacja Web / Desktop i rozszerzenie VS Code dla OpenCode             |
+| [OpenCode-Obsidian](https://github.com/mtymek/opencode-obsidian)                           | Wtyczka Obsidian osadzająca OpenCode w interfejsie Obsidian             |
+| [OpenWork](https://github.com/different-ai/openwork)                                       | Otwartoźródłowa alternatywa dla Claude Cowork, napędzana przez OpenCode |
+| [ocx](https://github.com/kdcokenny/ocx)                                                    | Menedżer rozszerzeń OpenCode z przenośnymi, izolowanymi profilami.      |
+| [CodeNomad](https://github.com/NeuralNomadsAI/CodeNomad)                                   | Aplikacja kliencka Desktop, Web, Mobile i Remote dla OpenCode           |
 
 ---
 
-## Agencja
+## Agenci
 
-| Imię                                                              | Opis                                                                      |
-| ----------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------- |
-| [Agentic](https://github.com/Cluster444/agentic)                  | Modułowi agencje i polecenia AI do rozwoju strukturalnego                 |
-| [opencode-agents](https://github.com/darrenhinde/opencode-agents) | Konfiguracje, podpowiedzi, agencje i wtyczki usprawniające przepływ pracy |
+| Nazwa                                                             | Opis                                                                     |
+| ----------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------ |
+| [Agentic](https://github.com/Cluster444/agentic)                  | Modułowi agenci AI i komendy do strukturalnego rozwoju                   |
+| [opencode-agents](https://github.com/darrenhinde/opencode-agents) | Konfiguracje, prompty, agenci i wtyczki dla ulepszonych przepływów pracy |