summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/packages/web/src/content/docs/pl/skills.mdx
diff options
context:
space:
mode:
authorAdam <[email protected]>2026-02-11 18:51:27 -0600
committerAdam <[email protected]>2026-02-11 18:51:50 -0600
commitaea68c386a4f64cf718c3eeee9dffec8409ee6b0 (patch)
treebdf06cb3372c6c48c97c43b41e53e514888a52b3 /packages/web/src/content/docs/pl/skills.mdx
parent8eea53a41e92257d1a4ad6653d0d2930465bf34a (diff)
downloadopencode-aea68c386a4f64cf718c3eeee9dffec8409ee6b0.tar.gz
opencode-aea68c386a4f64cf718c3eeee9dffec8409ee6b0.zip
fix(docs): locale translations for nav elements and headings
Diffstat (limited to 'packages/web/src/content/docs/pl/skills.mdx')
-rw-r--r--packages/web/src/content/docs/pl/skills.mdx60
1 files changed, 30 insertions, 30 deletions
diff --git a/packages/web/src/content/docs/pl/skills.mdx b/packages/web/src/content/docs/pl/skills.mdx
index 30d1541cb..9262d87e6 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/pl/skills.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/pl/skills.mdx
@@ -1,6 +1,6 @@
---
-title: "Agent Skills"
-description: "Define reusable behavior via SKILL.md definitions"
+title: "Umiejętności Agenta"
+description: "Definiuj powtarzalne zachowania za pomocą definicji SKILL.md"
---
Umiejętności agenta pozwalają opencode odkryć instrukcje wielokrotnego użytku z repozytorium lub katalogu domowego.
@@ -8,10 +8,10 @@ Umiejętności są ładowane na żądanie za pośrednictwem natywnego narzędzia
---
-## Place files
+## Lokalizacja plików
Utwórz jeden folder na nazwę umiejętności i umieść w nim `SKILL.md`.
-opencode searches these locations:
+opencode przeszukuje te lokalizacje:
- Project config: `.opencode/skills/<name>/SKILL.md`
- Global config: `~/.config/opencode/skills/<name>/SKILL.md`
@@ -22,7 +22,7 @@ opencode searches these locations:
---
-## Understand discovery
+## Zrozumienie wykrywania
W przypadku ścieżek lokalnych projektu opencode przechodzi od bieżącego katalogu roboczego, aż dotrze do drzewa roboczego git.
Ładuje po drodze dowolne pasujące `skills/*/SKILL.md` w `.opencode/` i dowolne pasujące `.claude/skills/*/SKILL.md` lub `.agents/skills/*/SKILL.md`.
@@ -31,32 +31,32 @@ W przypadku ścieżek lokalnych projektu opencode przechodzi od bieżącego kata
---
-## Write frontmatter
+## Tworzenie frontmatter
Każdy `SKILL.md` musi zaczynać się od treści YAML.
-Only these fields are recognized:
+Rozpoznawane są tylko te pola:
-- `name` (required)
-- `description` (required)
-- `license` (optional)
-- `compatibility` (optional)
-- `metadata` (optional, string-to-string map)
+- `name` (wymagane)
+- `description` (wymagane)
+- `license` (opcjonalnie)
+- `compatibility` (opcjonalnie)
+- `metadata` (opcjonalnie, mapa string-to-string)
-Unknown frontmatter fields are ignored.
+Nieznane pola frontmatter są ignorowane.
---
-## Validate names
+## Walidacja nazw
-`name` must:
+`name` musi:
-- Be 1–64 characters
+- Mieć od 1 do 64 znaków
- Należy używać małych liter alfanumerycznych i oddzielać je pojedynczym łącznikiem
- Nie zaczyna się ani nie kończy na `-`
-- Not contain consecutive `--`
+- Nie może zawierać następujących po sobie `--`
- Dopasuj nazwę katalogu zawierającą `SKILL.md`
-Equivalent regex:
+Odpowiednik wyrażenia regularnego:
```text
^[a-z0-9]+(-[a-z0-9]+)*$
@@ -64,14 +64,14 @@ Equivalent regex:
---
-## Follow length rules
+## Zasady dotyczące długości
-`description` must be 1-1024 characters.
+`description` musi mieć od 1 do 1024 znaków.
Zadbaj o to, aby agent mógł dokonać prawidłowego wyboru.
---
-## Skorzystaj z przykładu
+## Przykład użycia
Utwórz `.opencode/skills/git-release/SKILL.md` w ten sposób:
@@ -100,7 +100,7 @@ Ask clarifying questions if the target versioning scheme is unclear.
---
-## Recognize tool description
+## Opis narzędzia
opencode wymienia dostępne umiejętności w opisie narzędzia `skill`.
Każdy wpis zawiera nazwę i opis umiejętności:
@@ -122,9 +122,9 @@ skill({ name: "git-release" })
---
-## Skonfiguruj uprawnienia
+## Konfiguracja uprawnień
-Control which skills agents can access using pattern-based permissions in `opencode.json`:
+Kontroluj, do których umiejętności agenci mogą uzyskać dostęp, używając uprawnień opartych na wzorcach w `opencode.json`:
```json
{
@@ -149,7 +149,7 @@ Wzorce obsługują symbole wieloznaczne: `internal-*` odpowiada `internal-docs`,
---
-## Override per agent
+## Nadpisywanie dla agenta
Nadaj konkretnym agentom inne uprawnienia niż globalne ustawienia domyślne.
@@ -181,11 +181,11 @@ permission:
---
-## Wyłącz narzędzie umiejętności
+## Wyłączanie narzędzia umiejętności
Całkowicie wyłącz umiejętności agentów, którzy nie powinni ich używać:
-**Dla agentów celnych**:
+**Dla agentów niestandardowych** (w temacie agentów):
```yaml
---
@@ -212,11 +212,11 @@ Jeśli opcja jest wyłączona, sekcja `<available_skills>` jest całkowicie pomi
---
-## Troubleshoot loading
+## Rozwiązywanie problemów z ładowaniem
Jeśli umiejętność nie pojawi się:
-1. Verify `SKILL.md` is spelled in all caps
+1. Sprawdź, czy `SKILL.md` jest napisane wielkimi literami
2. Sprawdź, czy frontmatter zawiera `name` i `description`
-3. Ensure skill names are unique across all locations
+3. Upewnij się, że nazwy umiejętności są unikalne we wszystkich lokalizacjach
4. Sprawdź uprawnienia — umiejętności z `deny` są ukryte przed agentami