wip(docs): i18n (#12681)

1 files changed, 331 insertions, 0 deletions

diff --git a/packages/web/src/content/docs/ru/modes.mdx b/packages/web/src/content/docs/ru/modes.mdx
new file mode 100644
index 000000000..19fe35be1
--- /dev/null
+++ b/packages/web/src/content/docs/ru/modes.mdx
@@ -0,0 +1,331 @@
+---
+title: Режимы
+description: Различные режимы для разных случаев использования.
+---
+
+:::осторожность
+Режимы теперь настраиваются с помощью опции `agent` в конфигурации открытого кода.
+Опция `mode` устарела. [Подробнее ](/docs/agents).
+:::
+
+Режимы в открытом коде позволяют настраивать поведение, инструменты и подсказки для различных вариантов использования.
+
+Он имеет два встроенных режима: **сборка** и **планирование**. Вы можете настроить
+эти или настройте свои собственные через конфигурацию открытого кода.
+
+Вы можете переключаться между режимами во время сеанса или настраивать их в своем файле конфигурации.
+
+---
+
+## Встроенный
+
+opencode имеет два встроенных режима.
+
+---
+
+### Строить
+
+Сборка — это режим **по умолчанию** со всеми включенными инструментами. Это стандартный режим разработки, в котором вам необходим полный доступ к файловым операциям и системным командам.
+
+---
+
+### План
+
+Ограниченный режим, предназначенный для планирования и анализа. В режиме плана по умолчанию отключены следующие инструменты:
+
+- `write` – невозможно создавать новые файлы.
+- `edit` – невозможно изменить существующие файлы, за исключением файлов, расположенных по адресу `.opencode/plans/*.md`, для детализации самого плана.
+- `patch` – невозможно применить исправления.
+- `bash` — невозможно выполнить команды оболочки.
+
+Этот режим полезен, если вы хотите, чтобы ИИ анализировал код, предлагал изменения или создавал планы без внесения каких-либо фактических изменений в вашу кодовую базу.
+
+---
+
+## Переключение
+
+Переключаться между режимами можно во время сеанса с помощью клавиши _Tab_. Или настроенную вами привязку клавиш `switch_mode`.
+
+См. также: [Formatters](/docs/formatters) для получения информации о конфигурации форматирования кода.
+
+---
+
+## Настроить
+
+Вы можете настроить встроенные режимы или создать свои собственные посредством настройки. Режимы можно настроить двумя способами:
+
+### Конфигурация JSON
+
+Настройте режимы в файле конфигурации `opencode.json`:
+
+```json title="opencode.json"
+{
+  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
+  "mode": {
+    "build": {
+      "model": "anthropic/claude-sonnet-4-20250514",
+      "prompt": "{file:./prompts/build.txt}",
+      "tools": {
+        "write": true,
+        "edit": true,
+        "bash": true
+      }
+    },
+    "plan": {
+      "model": "anthropic/claude-haiku-4-20250514",
+      "tools": {
+        "write": false,
+        "edit": false,
+        "bash": false
+      }
+    }
+  }
+}
+```
+
+### Конфигурация уценки
+
+Вы также можете определить режимы, используя файлы уценки. Поместите их в:
+
+- Глобальный: `~/.config/opencode/modes/`
+- Проект: `.opencode/modes/`
+
+```markdown title="~/.config/opencode/modes/review.md"
+---
+model: anthropic/claude-sonnet-4-20250514
+temperature: 0.1
+tools:
+  write: false
+  edit: false
+  bash: false
+---
+
+You are in code review mode. Focus on:
+
+- Code quality and best practices
+- Potential bugs and edge cases
+- Performance implications
+- Security considerations
+
+Provide constructive feedback without making direct changes.
+```
+
+Имя файла уценки становится именем режима (например, `review.md` создает режим `review`).
+
+Давайте рассмотрим эти параметры конфигурации подробно.
+
+---
+
+### Модель
+
+Используйте конфигурацию `model`, чтобы переопределить модель по умолчанию для этого режима. Полезно для использования разных моделей, оптимизированных под разные задачи. Например, более быстрая модель планирования и более эффективная модель реализации.
+
+```json title="opencode.json"
+{
+  "mode": {
+    "plan": {
+      "model": "anthropic/claude-haiku-4-20250514"
+    }
+  }
+}
+```
+
+---
+
+### Температура
+
+Управляйте случайностью и креативностью ответов ИИ с помощью конфигурации `temperature`. Более низкие значения делают ответы более целенаправленными и детерминированными, а более высокие значения повышают креативность и вариативность.
+
+```json title="opencode.json"
+{
+  "mode": {
+    "plan": {
+      "temperature": 0.1
+    },
+    "creative": {
+      "temperature": 0.8
+    }
+  }
+}
+```
+
+Значения температуры обычно находятся в диапазоне от 0,0 до 1,0:
+
+- **0,0–0,2**: очень целенаправленные и детерминированные ответы, идеальные для анализа кода и планирования.
+- **0,3–0,5**: сбалансированные ответы с некоторой креативностью, подходят для общих задач развития.
+- **0,6–1,0**: более творческие и разнообразные ответы, полезные для мозгового штурма и исследования.
+
+```json title="opencode.json"
+{
+  "mode": {
+    "analyze": {
+      "temperature": 0.1,
+      "prompt": "{file:./prompts/analysis.txt}"
+    },
+    "build": {
+      "temperature": 0.3
+    },
+    "brainstorm": {
+      "temperature": 0.7,
+      "prompt": "{file:./prompts/creative.txt}"
+    }
+  }
+}
+```
+
+Если температура не указана, открытый код использует значения по умолчанию для конкретной модели (обычно 0 для большинства моделей, 0,55 для моделей Qwen).
+
+---
+
+### Быстрый
+
+Укажите собственный файл системных подсказок для этого режима с помощью конфигурации `prompt`. Файл подсказки должен содержать инструкции, специфичные для целей режима.
+
+```json title="opencode.json"
+{
+  "mode": {
+    "review": {
+      "prompt": "{file:./prompts/code-review.txt}"
+    }
+  }
+}
+```
+
+Этот путь указан относительно того, где находится файл конфигурации. Так что это работает для
+как глобальная конфигурация открытого кода, так и конфигурация конкретного проекта.
+
+---
+
+### Инструменты
+
+Контролируйте, какие инструменты доступны в этом режиме, с помощью конфигурации `tools`. Вы можете включить или отключить определенные инструменты, установив для них значение `true` или `false`.
+
+```json
+{
+  "mode": {
+    "readonly": {
+      "tools": {
+        "write": false,
+        "edit": false,
+        "bash": false,
+        "read": true,
+        "grep": true,
+        "glob": true
+      }
+    }
+  }
+}
+```
+
+Если инструменты не указаны, все инструменты включены по умолчанию.
+
+---
+
+#### Доступные инструменты
+
+Вот всеми инструментами можно управлять через конфигурацию режима.
+
+| Инструмент | Описание |
+| ----------- | ----------------------- |
+| ХХ0ГГ | Выполнение команд оболочки |
+| ХХ0ГГ | Изменить существующие файлы |
+| ХХ0ГГ | Создание новых файлов |
+| ХХ0ГГ | Чтение содержимого файла |
+| ХХ0ГГ | Поиск содержимого файла |
+| ХХ0ГГ | Найти файлы по шаблону |
+| ХХ0ГГ | Вывести содержимое каталога |
+| ХХ0ГГ | Применение патчей к файлам |
+| ХХ0ГГ | Управляйте списками дел |
+| ХХ0ГГ | Чтение списков дел |
+| ХХ0ГГ | Получить веб-контент |
+
+---
+
+## Пользовательские режимы
+
+Вы можете создавать свои собственные режимы, добавляя их в конфигурацию. Вот примеры использования обоих подходов:
+
+### Использование конфигурации JSON
+
+```json title="opencode.json" {4-14}
+{
+  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
+  "mode": {
+    "docs": {
+      "prompt": "{file:./prompts/documentation.txt}",
+      "tools": {
+        "write": true,
+        "edit": true,
+        "bash": false,
+        "read": true,
+        "grep": true,
+        "glob": true
+      }
+    }
+  }
+}
+```
+
+### Использование файлов уценки
+
+Создайте файлы режимов в `.opencode/modes/` для режимов, специфичных для проекта, или в `~/.config/opencode/modes/` для глобальных режимов:
+
+```markdown title=".opencode/modes/debug.md"
+---
+temperature: 0.1
+tools:
+  bash: true
+  read: true
+  grep: true
+  write: false
+  edit: false
+---
+
+You are in debug mode. Your primary goal is to help investigate and diagnose issues.
+
+Focus on:
+
+- Understanding the problem through careful analysis
+- Using bash commands to inspect system state
+- Reading relevant files and logs
+- Searching for patterns and anomalies
+- Providing clear explanations of findings
+
+Do not make any changes to files. Only investigate and report.
+```
+
+```markdown title="~/.config/opencode/modes/refactor.md"
+---
+model: anthropic/claude-sonnet-4-20250514
+temperature: 0.2
+tools:
+  edit: true
+  read: true
+  grep: true
+  glob: true
+---
+
+You are in refactoring mode. Focus on improving code quality without changing functionality.
+
+Priorities:
+
+- Improve code readability and maintainability
+- Apply consistent naming conventions
+- Reduce code duplication
+- Optimize performance where appropriate
+- Ensure all tests continue to pass
+```
+
+---
+
+### Варианты использования
+
+Вот несколько распространенных случаев использования различных режимов.
+
+- **Режим сборки**: полная работа по разработке со всеми включенными инструментами.
+- **Режим планирования**: анализ и планирование без внесения изменений.
+- **Режим проверки**: проверка кода с доступом только для чтения и инструментами документирования.
+- **Режим отладки**: сосредоточен на исследовании с включенными инструментами bash и чтения.
+- **Режим «Документы»**: запись документации с использованием файловых операций, но без системных команд.
+
+Вы также можете обнаружить, что разные модели подходят для разных случаев использования.