summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/packages/web/src/content/docs/th/cli.mdx
diff options
context:
space:
mode:
authorAdam <[email protected]>2026-02-10 13:59:14 -0600
committeropencode <[email protected]>2026-02-10 20:22:30 +0000
commitfd5531316f858b77274e26975796aec41ba5128c (patch)
tree6337bc388da712e35b24e3bf6bdf903b21cecfa4 /packages/web/src/content/docs/th/cli.mdx
parentfbc41475b403a23f004f63289b264c224b9d6b2f (diff)
downloadopencode-fd5531316f858b77274e26975796aec41ba5128c.tar.gz
opencode-fd5531316f858b77274e26975796aec41ba5128c.zip
fix(docs): locale translations
Diffstat (limited to 'packages/web/src/content/docs/th/cli.mdx')
-rw-r--r--packages/web/src/content/docs/th/cli.mdx156
1 files changed, 78 insertions, 78 deletions
diff --git a/packages/web/src/content/docs/th/cli.mdx b/packages/web/src/content/docs/th/cli.mdx
index 153911898..a89143c71 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/th/cli.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/th/cli.mdx
@@ -27,9 +27,9 @@ opencode run "Explain how closures work in JavaScript"
opencode [project]
```
-#### ยอด
+#### แฟล็ก
-| ยอด | สั้น | คำอธิบาย |
+| แฟล็ก | สั้น | คำอธิบาย |
| ------------ | ---- | ---------------------------------------------------------- |
| `--continue` | `-c` | มาดูกันเป็นครั้งสุดท้าย |
| `--session` | `-s` | รหัสให้ดีเพื่อเหตุการณ์ |
@@ -76,9 +76,9 @@ opencode web --port 4096 --hostname 0.0.0.0
opencode attach http://10.20.30.40:4096
```
-#### ยอด
+#### แฟล็ก
-| ยอด | สั้น | คำอธิบาย |
+| แฟล็ก | สั้น | คำอธิบาย |
| ----------- | ---- | -------------------------------------- |
| `--dir` | | ไดเร็กทอรีการทำงานเพื่อเริ่มต้น TUI ใน |
| `--session` | `-s` | รหัสให้ดีเพื่อเหตุการณ์ |
@@ -185,9 +185,9 @@ opencode github install
opencode github run
```
-##### ยอด
+##### แฟล็ก
-| ยอด | คำอธิบาย |
+| แฟล็ก | คำอธิบาย |
| --------- | -------------------------------- |
| `--event` | การจำลอง GitHub เพื่อขอรับตัวแทน |
| `--token` | ความเป็นส่วนตัวของ GitHub |
@@ -294,9 +294,9 @@ opencode models [provider]
opencode models anthropic
```
-#### ยอด
+#### แฟล็ก
-| ยอด | คำอธิบาย |
+| แฟล็ก | คำอธิบาย |
| ----------- | ------------------------------------------------- |
| `--refresh` | โครงสร้างแคชโมเดลจาก models.dev |
| `--verbose` | ใช้โมเดลนี้เพื่อตรวจสอบ (รวมข้อมูลเมตาเช่นต้นทุน) |
@@ -333,9 +333,9 @@ opencode serve
opencode run --attach http://localhost:4096 "Explain async/await in JavaScript"
```
-#### ยอด
+#### แฟล็ก
-| ยอด | สั้น | คำอธิบาย |
+| แฟล็ก | สั้น | คำอธิบาย |
| ------------ | ---- | --------------------------------------------------------------------- |
| `--command` | | คำสั่งให้รันใช้ข้อความสำหรับ args |
| `--continue` | `-c` | มาดูกันเป็นครั้งสุดท้าย |
@@ -362,9 +362,9 @@ opencode serve
ตัวควบคุมจะเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ HTTP ให้ API เข้าถึงฟังก์ชันการทำงานของ opencode ได้อย่างมีประสิทธิภาพ TUI จัดเตรียม `OPENCODE_SERVER_PASSWORD` ประสิทธิภาพของฮาร์ดแวร์ฮาร์ดแวร์ความถูกต้องพื้นฐาน HTTP (ตัวควบคุมของฮาร์ดแวร์คือ `opencode`)
-#### ยอด
+#### แฟล็ก
-| ยอด | คำอธิบาย |
+| แฟล็ก | คำอธิบาย |
| ------------ | --------------------------------------- |
| `--port` | ท่าเรือที่จะฟัง |
| `--hostname` | ชื่อที่จะฟัง |
@@ -391,9 +391,9 @@ opencode session [command]
opencode session list
```
-##### ยอด
+##### แฟล็ก
-| ยอด | สั้น | คำอธิบาย |
+| แฟล็ก | สั้น | คำอธิบาย |
| ------------- | ---- | --------------------------- |
| `--max-count` | `-n` | จำกัดการควบคุม N ใหม่ล่าสุด |
| `--format` | | ตารางตารางหรือ json (ตาราง) |
@@ -408,9 +408,9 @@ opencode session list
opencode stats
```
-#### ยอด
+#### แฟล็ก
-| ยอด | คำอธิบาย |
+| แฟล็ก | คำอธิบาย |
| ----------- | ------------------------------------------------------------------------------- |
| `--days` | แสดงสถิติของ N วันในอดีต (ตลอดเวลา) |
| `--tools` | เครื่องมือที่มองเห็น (ทั้งหมด) |
@@ -458,9 +458,9 @@ opencode web
ตัวควบคุมจะเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ HTTP และเปิดเว็บเองเพื่อเข้าถึง OpenCode ผ่านทางเว็บอินเตอร์เฟส จัดเตรียม `OPENCODE_SERVER_PASSWORD` สำหรับคำอธิบายคุณสมบัติความถูกต้องพื้นฐาน HTTP (ตัวยึดของฮาร์ดแวร์คือ `opencode`)
-#### ยอด
+#### แฟล็ก
-| ยอด | คำอธิบาย |
+| แฟล็ก | คำอธิบาย |
| ------------ | --------------------------------------- |
| `--port` | ท่าเรือที่จะฟัง |
| `--hostname` | ชื่อที่จะฟัง |
@@ -479,9 +479,9 @@ opencode acp
สั่งนี้เริ่มต้นผู้โดยสาร ACP ที่สื่อสารผ่าน stdin/stdout nd-JSON
-#### ยอด
+#### แฟล็ก
-| ยอด | คำอธิบาย |
+| แฟล็ก | คำอธิบาย |
| ------------ | ------------------ |
| `--cwd` | ไดเร็กทอรีการทำงาน |
| `--port` | ท่าเรือที่จะฟัง |
@@ -497,9 +497,9 @@ opencode acp
opencode uninstall
```
-#### ยอด
+#### แฟล็ก
-| ยอด | สั้น | คำอธิบาย |
+| แฟล็ก | สั้น | คำอธิบาย |
| --------------- | ---- | ---------------------------------- |
| `--keep-config` | `-c` | เก็บไฟล์ไว้ที่นี่ |
| `--keep-data` | `-d` | บางครั้งเซสชั่นและสแน็ปช็อต |
@@ -528,11 +528,11 @@ opencode upgrade
opencode upgrade v0.1.48
```
-#### ยอด
+#### แฟล็ก
-| ยอด | สั้น | คำอธิบาย |
+| แฟล็ก | สั้น | คำอธิบาย |
| ---------- | ---- | ----------------------------------------------- |
-| `--method` | `-m` | วิธีการติดตั้งที่ใช้curl, npm, pnpm, ขนมปัง, ชง |
+| `--method` | `-m` | วิธีการติดตั้งที่ใช้ curl, npm, pnpm, bun, brew |
---
@@ -540,7 +540,7 @@ opencode upgrade v0.1.48
opencode CLI รับค่าสถานะสากลต่อไป
-| ยอด | สั้น | คำอธิบาย |
+| แฟล็ก | สั้น | คำอธิบาย |
| -------------- | ---- | ------------------------------------------- |
| `--help` | `-h` | แสดงความช่วยเหลือ |
| `--version` | `-v` | หมายเลขการพิมพ์ |
@@ -549,55 +549,55 @@ opencode CLI รับค่าสถานะสากลต่อไป
---
-## อีกครั้งหนึ่ง
-
-OpenCode สามารถทำได้ตามที่กล่าวมาข้างต้น
-
-| ส่วนนั้น | พิมพ์ | คำอธิบาย |
-| ------------------------------------- | ----- | ----------------------------------------------------------- |
-| `OPENCODE_AUTO_SHARE` | บูลิน | แชร์การแจ้งเตือน |
-| `OPENCODE_GIT_BASH_PATH` | เชือก | เข้าสู่ Git Bash ได้บน Windows |
-| `OPENCODE_CONFIG` | เชือก | ไปยังไฟล์ฟิลม์ |
-| `OPENCODE_CONFIG_DIR` | เชือก | เพื่อเป็นไดเร็กทอรีคุณสามารถดู |
-| `OPENCODE_CONFIG_CONTENT` | เชือก | เนื้อหาเหมือนกับ json แบบอินไลน์ |
-| `OPENCODE_DISABLE_AUTOUPDATE` | บูลิน | ตรวจสอบระบบควบคุมอัตโนมัติ |
-| `OPENCODE_DISABLE_PRUNE` | บูลิน | การควบคุมการกำจัดข้อมูลเก่า |
-| `OPENCODE_DISABLE_TERMINAL_TITLE` | บูลิน | เพื่อเป็นชื่อระบบควบคุมอัตโนมัติ |
-| `OPENCODE_PERMISSION` | เชือก | มีสิทธิ์ json แบบอินไลน์ |
-| `OPENCODE_DISABLE_DEFAULT_PLUGINS` | บูลิน | การติดตามผลเริ่มต้น |
-| `OPENCODE_DISABLE_LSP_DOWNLOAD` | บูลิน | ค่ำคืนนี้อาหารค่ำ LSP อัตโนมัติ |
-| `OPENCODE_ENABLE_EXPERIMENTAL_MODELS` | บูลิน | รูปแบบการทดลอง |
-| `OPENCODE_DISABLE_AUTOCOMPACT` | บูลิน | เพื่อการกระชับระบบอัตโนมัติ |
-| `OPENCODE_DISABLE_CLAUDE_CODE` | บูลิน | การควบคุมดูแลจาก `.claude` (พร้อมท์ + ทักษะ) |
-| `OPENCODE_DISABLE_CLAUDE_CODE_PROMPT` | บูลิน | การควบคุมดูแล `~/.claude/CLAUDE.md` |
-| `OPENCODE_DISABLE_CLAUDE_CODE_SKILLS` | บูลิน | ต่อมา `.claude/skills` |
-| `OPENCODE_DISABLE_MODELS_FETCH` | บูลิน | ปิดใช้การดึงโมเดลจากแหล่งที่มาของข้อมูล |
-| `OPENCODE_FAKE_VCS` | เชือก | ประธานาธิบดี VCS ปลอมเพื่อการทดสอบ |
-| `OPENCODE_DISABLE_FILETIME_CHECK` | บูลิน | ตรวจสอบเวลาไฟล์เพื่อตรวจสอบ |
-| `OPENCODE_CLIENT` | เชือก | คนที่ระบุลูกค้า (ส่วนคือ `cli`) |
-| `OPENCODE_ENABLE_EXA` | บูลิน | นอกจากนี้เรายังมีเว็บ Exa |
-| `OPENCODE_SERVER_PASSWORD` | เชือก | เอกสารสิทธิ์พื้นฐานสำหรับ `serve`/`web` |
-| `OPENCODE_SERVER_USERNAME` | เชือก | เมนบอร์ดระบบควบคุมคุณสมบัติความถูกต้องพื้นฐาน ( `opencode`) |
-| `OPENCODE_MODELS_URL` | เชือก | ขอขอบคุณ URL สำหรับข้อมูลดึงข้อมูลโมเดล |
-
----
-
-### ส่วนนั้น
-
-อาจเป็นไปได้ว่าคุณสมบัติการทดลองนี้สามารถปรับเปลี่ยนหรือถูกลบออกได้
-
-| ส่วนนั้น | พิมพ์ | คำอธิบาย |
-| ----------------------------------------------- | ------ | ---------------------------------------------- |
-| `OPENCODE_EXPERIMENTAL` | บูลิน | ในที่สุดเราก็ทดลองทั้งหมด |
-| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_ICON_DISCOVERY` | บูลิน | การแจ้งเตือนการแจ้งเตือน |
-| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_DISABLE_COPY_ON_SELECT` | บูลิน | ยังไงก็ตามการเลือกที่จะเลือกใน TUI |
-| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_BASH_DEFAULT_TIMEOUT_MS` | ตัวเลข | การหมดเวลาเริ่มต้นสำหรับคำสั่ง bash ในหน่วย ms |
-| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_OUTPUT_TOKEN_MAX` | ตัวเลข | เหตุผลที่สูงสุดสำหรับตอบกลับ LLM |
-| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_FILEWATCHER` | บูลิน | เพื่อให้ตัวดูไฟล์สำหรับ dir ทั้งหมด |
-| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_OXFMT` | บูลิน | เพื่อให้เป็นไปตามแมตเตอร์ oxfmt |
-| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_LSP_TOOL` | บูลิน | สามารถใช้เครื่องมือทดลอง LSP |
-| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_DISABLE_FILEWATCHER` | บูลิน | ไม่ใช่ตัวดูไฟล์ |
-| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_EXA` | บูลิน | คุณสมบัติ Exa ทดลอง |
-| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_LSP_TY` | บูลิน | ตรวจสอบประเภท LSP แบบทดลอง |
-| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_MARKDOWN` | บูลิน | สามารถใช้ Markdown รุ่นทดลองได้ |
-| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_PLAN_MODE` | บูลิน | เพื่อเป็นโหมด |
+## ตัวแปรสภาพแวดล้อม
+
+OpenCode สามารถกำหนดค่าโดยใช้ตัวแปรสภาพแวดล้อม
+
+| ตัวแปร | ชนิด | คำอธิบาย |
+| ------------------------------------- | ------- | ----------------------------------------------------------- |
+| `OPENCODE_AUTO_SHARE` | Boolean | แชร์การแจ้งเตือน |
+| `OPENCODE_GIT_BASH_PATH` | String | เข้าสู่ Git Bash ได้บน Windows |
+| `OPENCODE_CONFIG` | String | ไปยังไฟล์ฟิลม์ |
+| `OPENCODE_CONFIG_DIR` | String | เพื่อเป็นไดเร็กทอรีคุณสามารถดู |
+| `OPENCODE_CONFIG_CONTENT` | String | เนื้อหาเหมือนกับ json แบบอินไลน์ |
+| `OPENCODE_DISABLE_AUTOUPDATE` | Boolean | ตรวจสอบระบบควบคุมอัตโนมัติ |
+| `OPENCODE_DISABLE_PRUNE` | Boolean | การควบคุมการกำจัดข้อมูลเก่า |
+| `OPENCODE_DISABLE_TERMINAL_TITLE` | Boolean | เพื่อเป็นชื่อระบบควบคุมอัตโนมัติ |
+| `OPENCODE_PERMISSION` | String | มีสิทธิ์ json แบบอินไลน์ |
+| `OPENCODE_DISABLE_DEFAULT_PLUGINS` | Boolean | การติดตามผลเริ่มต้น |
+| `OPENCODE_DISABLE_LSP_DOWNLOAD` | Boolean | ค่ำคืนนี้อาหารค่ำ LSP อัตโนมัติ |
+| `OPENCODE_ENABLE_EXPERIMENTAL_MODELS` | Boolean | รูปแบบการทดลอง |
+| `OPENCODE_DISABLE_AUTOCOMPACT` | Boolean | เพื่อการกระชับระบบอัตโนมัติ |
+| `OPENCODE_DISABLE_CLAUDE_CODE` | Boolean | การควบคุมดูแลจาก `.claude` (พร้อมท์ + ทักษะ) |
+| `OPENCODE_DISABLE_CLAUDE_CODE_PROMPT` | Boolean | การควบคุมดูแล `~/.claude/CLAUDE.md` |
+| `OPENCODE_DISABLE_CLAUDE_CODE_SKILLS` | Boolean | ต่อมา `.claude/skills` |
+| `OPENCODE_DISABLE_MODELS_FETCH` | Boolean | ปิดใช้การดึงโมเดลจากแหล่งที่มาของข้อมูล |
+| `OPENCODE_FAKE_VCS` | String | ประธานาธิบดี VCS ปลอมเพื่อการทดสอบ |
+| `OPENCODE_DISABLE_FILETIME_CHECK` | Boolean | ตรวจสอบเวลาไฟล์เพื่อตรวจสอบ |
+| `OPENCODE_CLIENT` | String | คนที่ระบุลูกค้า (ส่วนคือ `cli`) |
+| `OPENCODE_ENABLE_EXA` | Boolean | นอกจากนี้เรายังมีเว็บ Exa |
+| `OPENCODE_SERVER_PASSWORD` | String | เอกสารสิทธิ์พื้นฐานสำหรับ `serve`/`web` |
+| `OPENCODE_SERVER_USERNAME` | String | เมนบอร์ดระบบควบคุมคุณสมบัติความถูกต้องพื้นฐาน ( `opencode`) |
+| `OPENCODE_MODELS_URL` | String | ขอขอบคุณ URL สำหรับข้อมูลดึงข้อมูลโมเดล |
+
+---
+
+### Experimental
+
+ตัวแปรสภาพแวดล้อมเหล่านี้เปิดใช้งานฟีเจอร์ทดลองที่อาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือถูกลบออก
+
+| ตัวแปร | ชนิด | คำอธิบาย |
+| ----------------------------------------------- | ------- | ---------------------------------------------- |
+| `OPENCODE_EXPERIMENTAL` | Boolean | ในที่สุดเราก็ทดลองทั้งหมด |
+| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_ICON_DISCOVERY` | Boolean | การแจ้งเตือนการแจ้งเตือน |
+| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_DISABLE_COPY_ON_SELECT` | Boolean | ยังไงก็ตามการเลือกที่จะเลือกใน TUI |
+| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_BASH_DEFAULT_TIMEOUT_MS` | ตัวเลข | การหมดเวลาเริ่มต้นสำหรับคำสั่ง bash ในหน่วย ms |
+| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_OUTPUT_TOKEN_MAX` | ตัวเลข | เหตุผลที่สูงสุดสำหรับตอบกลับ LLM |
+| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_FILEWATCHER` | Boolean | เพื่อให้ตัวดูไฟล์สำหรับ dir ทั้งหมด |
+| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_OXFMT` | Boolean | เพื่อให้เป็นไปตามแมตเตอร์ oxfmt |
+| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_LSP_TOOL` | Boolean | สามารถใช้เครื่องมือทดลอง LSP |
+| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_DISABLE_FILEWATCHER` | Boolean | ไม่ใช่ตัวดูไฟล์ |
+| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_EXA` | Boolean | คุณสมบัติ Exa ทดลอง |
+| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_LSP_TY` | Boolean | ตรวจสอบประเภท LSP แบบทดลอง |
+| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_MARKDOWN` | Boolean | สามารถใช้ Markdown รุ่นทดลองได้ |
+| `OPENCODE_EXPERIMENTAL_PLAN_MODE` | Boolean | เพื่อเป็นโหมด |