summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/packages/web/src/content/docs/th
diff options
context:
space:
mode:
authorFrank <[email protected]>2026-03-18 17:48:39 -0400
committerFrank <[email protected]>2026-03-18 17:48:39 -0400
commit1b0096bf61e47d54b8afecb965e553fdc1d1e2ed (patch)
tree5967fcfc3319b5c9b5095cb05e79c5e1b82af8e9 /packages/web/src/content/docs/th
parent8006c29db389793a7e370e51c4149a0ad24b22ba (diff)
downloadopencode-1b0096bf61e47d54b8afecb965e553fdc1d1e2ed.tar.gz
opencode-1b0096bf61e47d54b8afecb965e553fdc1d1e2ed.zip
docs: update go models
Diffstat (limited to 'packages/web/src/content/docs/th')
-rw-r--r--packages/web/src/content/docs/th/go.mdx114
1 files changed, 52 insertions, 62 deletions
diff --git a/packages/web/src/content/docs/th/go.mdx b/packages/web/src/content/docs/th/go.mdx
index 7dcaf398a..d79dc1060 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/th/go.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/th/go.mdx
@@ -1,145 +1,135 @@
---
title: Go
-description: การสมัครสมาชิกราคาประหยัดสำหรับโมเดลการเขียนโค้ดแบบเปิด
+description: การสมัครสมาชิกราคาประหยัดสำหรับโมเดลโอเพนซอร์สเพื่อการเขียนโค้ด
---
import config from "../../../../config.mjs"
export const console = config.console
export const email = `mailto:${config.email}`
-OpenCode Go คือการสมัครสมาชิกราคาประหยัดเพียง **$10/เดือน** ที่ให้คุณเข้าถึงโมเดลการเขียนโค้ดแบบเปิดยอดนิยมได้อย่างน่าเชื่อถือ
+OpenCode Go คือการสมัครสมาชิกในราคาประหยัด — **$5 สำหรับเดือนแรก** จากนั้น **$10/เดือน** — ซึ่งให้คุณเข้าถึงโมเดลโอเพนซอร์สยอดนิยมสำหรับการเขียนโค้ดได้อย่างเสถียร
:::note
-ขณะนี้ OpenCode Go อยู่ในช่วงเบต้า
+OpenCode Go ขณะนี้อยู่ในช่วงเบต้า
:::
-Go ทำงานเหมือนกับผู้ให้บริการรายอื่นใน OpenCode คุณสมัครสมาชิก OpenCode Go และรับคีย์ API ของคุณ มันเป็น**ตัวเลือกเสริมทั้งหมด** และคุณไม่จำเป็นต้องใช้มันเพื่อใช้งาน OpenCode
+Go ทำงานเหมือนกับผู้ให้บริการ (provider) รายอื่นๆ ใน OpenCode คุณสามารถสมัครสมาชิก OpenCode Go และรับ API key ของคุณ บริการนี้เป็น**ทางเลือกเพิ่มเติม** และคุณไม่จำเป็นต้องใช้มันเพื่อใช้งาน OpenCode
-มันถูกออกแบบมาสำหรับผู้ใช้งานระดับนานาชาติเป็นหลัก โดยมีโมเดลโฮสต์อยู่ในสหรัฐอเมริกา สหภาพยุโรป และสิงคโปร์ เพื่อการเข้าถึงที่เสถียรทั่วโลก
+บริการนี้ออกแบบมาเพื่อผู้ใช้ในระดับสากลเป็นหลัก โดยมีโมเดลโฮสต์อยู่ในสหรัฐอเมริกา สหภาพยุโรป และสิงคโปร์ เพื่อการเข้าถึงทั่วโลกที่เสถียร
---
-## ความเป็นมา
+## Background
-โมเดลแบบเปิดมีคุณภาพดีขึ้นมาก ปัจจุบันมีประสิทธิภาพใกล้เคียงกับโมเดลที่เป็นกรรมสิทธิ์สำหรับงานเขียนโค้ด และเนื่องจากผู้ให้บริการหลายรายสามารถให้บริการโมเดลเหล่านี้ได้อย่างแข่งขันกัน จึงมักจะมีราคาถูกกว่ามาก
+โมเดลแบบเปิด (Open models) ได้รับการพัฒนาจนมีประสิทธิภาพดีมาก ตอนนี้ประสิทธิภาพในการเขียนโค้ดใกล้เคียงกับโมเดลแบบปิด (proprietary models) แล้ว และเนื่องจากมีผู้ให้บริการหลายรายสามารถให้บริการแข่งขันกันได้ จึงทำให้มีราคาถูกกว่ามาก
-อย่างไรก็ตาม การเข้าถึงโมเดลเหล่านี้อย่างน่าเชื่อถือและมีความหน่วงต่ำอาจเป็นเรื่องยาก ผู้ให้บริการมีคุณภาพและความพร้อมใช้งานที่แตกต่างกัน
+อย่างไรก็ตาม การเข้าถึงโมเดลเหล่านี้อย่างเสถียรและมีค่า Latency ต่ำนั้นอาจเป็นเรื่องยาก ผู้ให้บริการแต่ละรายมีคุณภาพและความพร้อมในการให้บริการแตกต่างกันไป
:::tip
-เราได้ทดสอบกลุ่มโมเดลและผู้ให้บริการที่เลือกสรรแล้วซึ่งทำงานได้ดีกับ OpenCode
+เราได้ทดสอบกลุ่มโมเดลและผู้ให้บริการที่คัดเลือกมาเพื่อให้ทำงานร่วมกับ OpenCode ได้เป็นอย่างดี
:::
-เพื่อแก้ไขปัญหานี้ เราได้ทำสิ่งต่อไปนี้:
+เพื่อแก้ปัญหานี้ เราได้ดำเนินการดังต่อไปนี้:
-1. เราทดสอบกลุ่มโมเดลแบบเปิดที่เลือกสรรและพูดคุยกับทีมของพวกเขาเกี่ยวกับวิธีการรันโมเดลให้ดีที่สุด
-2. จากนั้นเราทำงานร่วมกับผู้ให้บริการบางรายเพื่อให้แน่ใจว่าโมเดลเหล่านี้ได้รับการให้บริการอย่างถูกต้อง
-3. สุดท้าย เราทำการทดสอบประสิทธิภาพ (Benchmark) การรวมกันของโมเดล/ผู้ให้บริการ และได้รายชื่อที่เรารู้สึกดีที่จะแนะนำ
+1. เราทดสอบกลุ่มโมเดลแบบเปิดที่คัดเลือกมาและพูดคุยกับทีมผู้พัฒนาเกี่ยวกับวิธีการรันโมเดลเหล่านี้ให้ดีที่สุด
+2. จากนั้นเราได้ทำงานร่วมกับผู้ให้บริการบางรายเพื่อให้แน่ใจว่าการให้บริการเป็นไปอย่างถูกต้อง
+3. สุดท้าย เราได้ทำการวัดประสิทธิภาพ (benchmark) ของการทำงานร่วมกันระหว่างโมเดลและผู้ให้บริการ จนได้รายชื่อที่เรามั่นใจในการแนะนำ
-OpenCode Go ให้คุณเข้าถึงโมเดลเหล่านี้ในราคา **$10/เดือน**
+OpenCode Go ให้คุณเข้าถึงโมเดลเหล่านี้ได้ในราคา **$5 สำหรับเดือนแรก** จากนั้น **$10/เดือน**
---
-## วิธีการทำงาน
+## How it works
-OpenCode Go ทำงานเหมือนกับผู้ให้บริการรายอื่นใน OpenCode
+OpenCode Go ทำงานเหมือนกับผู้ให้บริการรายอื่นๆ ใน OpenCode
-1. ลงชื่อเข้าใช้ **<a href={console}>OpenCode Zen</a>** สมัครสมาชิก Go และคัดลอกคีย์ API ของคุณ
-2. รันคำสั่ง `/connect` ใน TUI เลือก `OpenCode Go` และวางคีย์ API ของคุณ
-3. รัน `/models` ใน TUI เพื่อดูรายชื่อโมเดลที่สามารถใช้งานได้ผ่าน Go
+1. ลงชื่อเข้าใช้ที่ **<a href={console}>OpenCode Zen</a>**, สมัครสมาชิก Go และคัดลอก API key ของคุณ
+2. รันคำสั่ง `/connect` ใน TUI, เลือก `OpenCode Go`, และวาง API key ของคุณ
+3. รัน `/models` ใน TUI เพื่อดูรายชื่อโมเดลที่ใช้งานได้ผ่าน Go
:::note
-สมาชิกเพียงหนึ่งคนต่อพื้นที่ทำงาน (Workspace) เท่านั้นที่สามารถสมัครสมาชิก OpenCode Go ได้
+มีเพียงสมาชิกหนึ่งคนต่อ workspace เท่านั้นที่สามารถสมัครสมาชิก OpenCode Go ได้
:::
-รายชื่อโมเดลปัจจุบันประกอบด้วย:
+รายชื่อโมเดลในปัจจุบันประกอบด้วย:
- **GLM-5**
- **Kimi K2.5**
- **MiniMax M2.5**
+- **MiniMax M2.7**
-รายชื่อโมเดลอาจมีการเปลี่ยนแปลงเมื่อเราทดสอบและเพิ่มโมเดลใหม่
+รายชื่อโมเดลอาจมีการเปลี่ยนแปลงเมื่อเราทำการทดสอบและเพิ่มโมเดลใหม่ๆ
---
-## ขีดจำกัดการใช้งาน
+## Usage limits
OpenCode Go มีขีดจำกัดดังต่อไปนี้:
-- **ขีดจำกัด 5 ชั่วโมง** — การใช้งานมูลค่า $12
+- **ขีดจำกัดต่อ 5 ชั่วโมง** — การใช้งานมูลค่า $12
- **ขีดจำกัดรายสัปดาห์** — การใช้งานมูลค่า $30
- **ขีดจำกัดรายเดือน** — การใช้งานมูลค่า $60
-ขีดจำกัดถูกกำหนดเป็นมูลค่าดอลลาร์ ซึ่งหมายความว่าจำนวนคำขอจริงของคุณจะขึ้นอยู่กับโมเดลที่คุณใช้ โมเดลที่ถูกกว่าเช่น MiniMax M2.5 อนุญาตให้ส่งคำขอได้มากกว่า ในขณะที่โมเดลที่มีราคาสูงกว่าเช่น GLM-5 จะอนุญาตให้ส่งคำขอได้น้อยกว่า
+ขีดจำกัดถูกกำหนดเป็นมูลค่าดอลลาร์ ซึ่งหมายความว่าจำนวน request จริงของคุณจะขึ้นอยู่กับโมเดลที่คุณใช้งาน โมเดลที่ราคาถูกกว่าอย่าง MiniMax M2.5 จะสามารถส่ง request ได้มากกว่า ในขณะที่โมเดลที่มีราคาสูงกว่าอย่าง GLM-5 จะส่งได้น้อยกว่า
-ตารางด้านล่างแสดงจำนวนคำขอโดยประมาณตามรูปแบบการใช้งาน Go ทั่วไป:
+ตารางด้านล่างแสดงจำนวน request โดยประมาณตามรูปแบบการใช้งานปกติของ Go:
-| | GLM-5 | Kimi K2.5 | MiniMax M2.5 |
-| ----------------- | ----- | --------- | ------------ |
-| คำขอต่อ 5 ชั่วโมง | 1,150 | 1,850 | 30,000 |
-| คำขอต่อสัปดาห์ | 2,880 | 4,630 | 75,000 |
-| คำขอต่อเดือน | 5,750 | 9,250 | 150,000 |
+| | GLM-5 | Kimi K2.5 | MiniMax M2.7 | MiniMax M2.5 |
+| --------------------------- | ----- | --------- | ------------ | ------------ |
+| จำนวน request ต่อ 5 ชั่วโมง | 1,150 | 1,850 | 14,000 | 20,000 |
+| จำนวน request ต่อสัปดาห์ | 2,880 | 4,630 | 35,000 | 50,000 |
+| จำนวน request ต่อเดือน | 5,750 | 9,250 | 70,000 | 100,000 |
-การประมาณการขึ้นอยู่กับรูปแบบคำขอเฉลี่ยที่สังเกตได้:
+การประมาณการอ้างอิงจากรูปแบบการใช้งาน request โดยเฉลี่ยที่สังเกตพบ:
-- GLM-5 — 700 input, 52,000 cached, 150 output tokens ต่อคำขอ
-- Kimi K2.5 — 870 input, 55,000 cached, 200 output tokens ต่อคำขอ
-- MiniMax M2.5 — 300 input, 55,000 cached, 125 output tokens ต่อคำขอ
+- GLM-5 — 700 input, 52,000 cached, 150 output tokens ต่อ request
+- Kimi K2.5 — 870 input, 55,000 cached, 200 output tokens ต่อ request
+- MiniMax M2.7/M2.5 — 300 input, 55,000 cached, 125 output tokens ต่อ request
-คุณสามารถติดตามการใช้งานปัจจุบันของคุณได้ใน **<a href={console}>คอนโซล</a>**
+คุณสามารถติดตามการใช้งานปัจจุบันของคุณได้ใน **<a href={console}>console</a>**
:::tip
-หากคุณใช้งานจนถึงขีดจำกัด คุณสามารถใช้โมเดลฟรีต่อไปได้
+หากคุณใช้งานถึงขีดจำกัดแล้ว คุณยังสามารถใช้งานโมเดลฟรีต่อไปได้
:::
-ขีดจำกัดการใช้งานอาจมีการเปลี่ยนแปลงเมื่อเราเรียนรู้จากการใช้งานและข้อเสนอแนะในช่วงแรก
+ขีดจำกัดการใช้งานอาจมีการเปลี่ยนแปลงเมื่อเราได้เรียนรู้จากการใช้งานในช่วงแรกและรับฟังข้อเสนอแนะ
---
-### ราคา
+### Usage beyond limits
-OpenCode Go เป็นแผนการสมัครสมาชิกราคา **$10/เดือน** ด้านล่างคือราคา**ต่อ 1 ล้านโทเค็น**
-
-| Model | Input | Output | Cached Read |
-| ------------ | ----- | ------ | ----------- |
-| GLM-5 | $1.00 | $3.20 | $0.20 |
-| Kimi K2.5 | $0.60 | $3.00 | $0.10 |
-| MiniMax M2.5 | $0.30 | $1.20 | $0.03 |
-
----
-
-### การใช้งานเกินขีดจำกัด
-
-หากคุณมีเครดิตในยอดคงเหลือ Zen ของคุณ คุณสามารถเปิดใช้งานตัวเลือก **Use balance** ในคอนโซล เมื่อเปิดใช้งาน Go จะเปลี่ยนไปใช้ยอดคงเหลือ Zen ของคุณหลังจากที่คุณใช้งานถึงขีดจำกัดแล้ว แทนที่จะบล็อกคำขอ
+หากคุณมีเครดิตในยอดเงินคงเหลือของ Zen ด้วย คุณสามารถเปิดใช้งานตัวเลือก **Use balance** ใน console เมื่อเปิดใช้งาน Go จะหันไปใช้ยอดเงินคงเหลือใน Zen ของคุณหลังจากที่คุณใช้งานถึงขีดจำกัดแล้วแทนที่จะบล็อก request
---
## Endpoints
-คุณยังสามารถเข้าถึงโมเดล Go ผ่าน API endpoints ต่อไปนี้
+คุณสามารถเข้าถึงโมเดลของ Go ผ่าน API endpoints ต่อไปนี้ได้เช่นกัน
| Model | Model ID | Endpoint | AI SDK Package |
| ------------ | ------------ | ------------------------------------------------ | --------------------------- |
| GLM-5 | glm-5 | `https://opencode.ai/zen/go/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` |
| Kimi K2.5 | kimi-k2.5 | `https://opencode.ai/zen/go/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` |
+| MiniMax M2.7 | minimax-m2.7 | `https://opencode.ai/zen/go/v1/messages` | `@ai-sdk/anthropic` |
| MiniMax M2.5 | minimax-m2.5 | `https://opencode.ai/zen/go/v1/messages` | `@ai-sdk/anthropic` |
-[รหัสโมเดล](/docs/config/#models) ในการกำหนดค่า OpenCode ของคุณใช้รูปแบบ `opencode-go/<model-id>` ตัวอย่างเช่น สำหรับ Kimi K2.5 คุณจะใช้ `opencode-go/kimi-k2.5` ในการกำหนดค่าของคุณ
+[model id](/docs/config/#models) ใน OpenCode config ของคุณจะใช้รูปแบบ `opencode-go/<model-id>` ตัวอย่างเช่น สำหรับ Kimi K2.5 คุณจะใช้ `opencode-go/kimi-k2.5` ใน config ของคุณ
---
-## ความเป็นส่วนตัว
+## Privacy
-แผนนี้ออกแบบมาสำหรับผู้ใช้ระดับนานาชาติเป็นหลัก โดยมีโมเดลโฮสต์อยู่ในสหรัฐอเมริกา สหภาพยุโรป และสิงคโปร์ เพื่อการเข้าถึงที่เสถียรทั่วโลก
+แพ็กเกจนี้ออกแบบมาเพื่อผู้ใช้ในระดับสากลเป็นหลัก โดยมีโมเดลโฮสต์อยู่ในสหรัฐอเมริกา สหภาพยุโรป และสิงคโปร์ เพื่อการเข้าถึงทั่วโลกที่เสถียร
-<a href={email}>ติดต่อเรา</a> หากคุณมีข้อสงสัยใดๆ
+<a href={email}>ติดต่อเรา</a> หากคุณมีคำถามใดๆ
---
-## เป้าหมาย
+## Goals
เราสร้าง OpenCode Go เพื่อ:
-1. ทำให้การเขียนโค้ดด้วย AI **เข้าถึงได้** สำหรับผู้คนมากขึ้นด้วยการสมัครสมาชิกราคาประหยัด
-2. ให้การเข้าถึงโมเดลการเขียนโค้ดแบบเปิดที่ดีที่สุดอย่าง **น่าเชื่อถือ**
-3. คัดสรรโมเดลที่ผ่านการ **ทดสอบและวัดประสิทธิภาพ** สำหรับการใช้งานตัวแทน (Agent) เขียนโค้ด
-4. **ไม่มีการผูกมัด** โดยอนุญาตให้คุณใช้ผู้ให้บริการรายอื่นกับ OpenCode ได้เช่นกัน
+1. ทำให้การเขียนโค้ดด้วย AI **เข้าถึงได้** สำหรับผู้คนจำนวนมากขึ้นด้วยการสมัครสมาชิกในราคาประหยัด
+2. มอบการเข้าถึงโมเดลโอเพนซอร์สสำหรับการเขียนโค้ดที่ดีที่สุดได้อย่าง**เสถียร**
+3. คัดสรรโมเดลที่ผ่าน**การทดสอบและวัดประสิทธิภาพ**สำหรับการใช้งาน coding agent แล้ว
+4. **ไม่ผูกขาดการใช้งาน (no lock-in)** โดยอนุญาตให้คุณใช้งานผู้ให้บริการรายอื่นๆ ร่วมกับ OpenCode ได้เช่นกัน