chore(docs): i18n sync (#15417)

12 files changed, 404 insertions, 846 deletions

diff --git a/packages/web/src/content/docs/tr/agents.mdx b/packages/web/src/content/docs/tr/agents.mdx
index 47c16abf1..1f582511b 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/tr/agents.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/tr/agents.mdx
@@ -21,7 +21,7 @@ opencode'da iki tür agent vardır; birincil agent'lar ve alt agent'lar.
 
 ### Birincil agent'lar
 
-Birincil agent'lar, doğrudan etkileşim kurduğunuz ana yardımcılardır. **Sekme** tuşunu veya yapılandırılmış `switch_agent` tuş atamanızı kullanarak bunlar arasında geçiş yapabilirsiniz. Bu agent'lar ana görüşmenizi yönetir. Araç erişimi, izinler aracılığıyla yapılandırılır; örneğin, Plan kısıtlıyken Build'de tüm araçlar etkindir.
+Birincil agent'lar, doğrudan etkileşim kurduğunuz ana yardımcılardır. **Sekme** tuşunu veya yapılandırılmış `switch_agent` tuş atamanızı kullanarak bunlar arasında geçiş yapabilirsiniz. Bu agent'lar ana görüşmenizi yönetir. Araç erişimi, izinler aracılığıyla yapılandırılır; örneğin, Build'de tüm araçlar etkindir ancak Plan kısıtlıdır.
 
 :::tip
 Bir oturum sırasında birincil agent'lar arasında geçiş yapmak için **Sekme** tuşunu kullanabilirsiniz.
@@ -83,7 +83,7 @@ Kod tabanlarını keşfetmeye yönelik hızlı, salt okunur bir agent. Dosyalar
 
 ---
 
-### Compact Kullanımı
+### Compaction Kullanımı
 
 _Mod_: `primary`
 
@@ -181,7 +181,7 @@ Agent'ları `opencode.json` yapılandırma dosyanızda yapılandırın:
 Ayrıca agent'ları Markdown dosyalarını kullanarak da tanımlayabilirsiniz. Bunları şuraya yerleştirin:
 
 - Global: `~/.config/opencode/agents/`
-- Per-project: `.opencode/agents/`
+- Proje başına: `.opencode/agents/`
 
 ```markdown title="~/.config/opencode/agents/review.md"
 ---
@@ -342,10 +342,10 @@ Bu yol, yapılandırma dosyasının bulunduğu yere göredir. Yani bu hem global
 
 ### Model
 
-Bu agent'ın kodu geçersiz için `model` ayarını kullanın. Farklı bölümler için optimize edilmiş farklı modelleri kullanmak için kullanışlıdır. Örneğin planlama için daha hızlı bir model, uygulama için daha yetenekli bir model.
+Bu agent'ın modelini geçersiz kılmak için `model` ayarını kullanın. Farklı bölümler için optimize edilmiş farklı modelleri kullanmak için kullanışlıdır. Örneğin planlama için daha hızlı bir model, uygulama için daha yetenekli bir model.
 
 :::tip
-Bir model belirtmezseniz, birincil agent'lar [model globally configured](/docs/config#models)'yi kullanırken alt agent'lar, alt agent'ı çağıran birincil agent'ın modelini kullanır.
+Bir model belirtmezseniz, birincil agent'lar [küresel olarak yapılandırılmış modeli](/docs/config#models) kullanırken alt agent'lar, alt agent'ı çağıran birincil agent'ın modelini kullanır.
 :::
 
 ```json title="opencode.json"
@@ -358,7 +358,7 @@ Bir model belirtmezseniz, birincil agent'lar [model globally configured](/docs/c
 }
 ```
 
-opencode hesabınızdaki model kimliğini `provider/model-id` biçimini kullanır. Örneğin, [OpenCode Zen](/docs/zen) kullanıyorsanız, GPT 5.1 Codex için `opencode/gpt-5.1-codex` kullanırsınız.
+opencode yapılandırmanızdaki model kimliği `provider/model-id` biçimini kullanır. Örneğin, [OpenCode Zen](/docs/zen) kullanıyorsanız, GPT 5.1 Codex için `opencode/gpt-5.1-codex` kullanırsınız.
 
 ---
 
@@ -599,7 +599,7 @@ Kullanıcılar, agent'ın görev izinleri bunu reddetse bile, her zaman herhangi
 
 Agent'ın kullanıcı arayüzündeki görsel görünümünü `color` seçeneğiyle özelleştirin. Bu, agent'ın arayüzde nasıl göründüğünü etkiler.
 
-geçerli bir onaltılık renk (ör. `#FF5733`) veya tema rengini kullanın: `primary`, `secondary`, `accent`, `success`, `warning`, `error`, `info`.
+Geçerli bir onaltılık renk (ör. `#FF5733`) veya tema rengini kullanın: `primary`, `secondary`, `accent`, `success`, `warning`, `error`, `info`.
 
 ```json title="opencode.json"
 {
@@ -744,627 +744,3 @@ Look for:
 - Dependency vulnerabilities
 - Configuration security issues
 ```
-
-3. **Oturumlar arasında gezinme**: Subagent'lar kendi alt oturumlarını oluşturduğunda, aşağıdakileri kullanarak ana oturum ile tüm alt oturumlar arasında gezinebilirsiniz:
-   - **\<Leader>+Right** (veya yapılandırılmış `session_child_cycle` tuş atamanız) ebeveyn → çocuk1 → çocuk2 → ... → ebeveyn arasında ileri doğru geçiş yapmak için
-   - **\<Leader>+Left** (veya yapılandırılmış `session_child_cycle_reverse` tuş atamanız) ebeveyn ← çocuk1 ← çocuk2 ← ... ← ebeveyn arasında geriye doğru geçiş yapmak için
-
-   Bu, ana görüşme ile özel subagent çalışması arasında sorunsuz bir şekilde geçiş yapmanıza olanak tanır.
-
----
-
-## Yapılandırma veya yapılandırma yoluyla kendinizinkini oluşturabilirsiniz. Agent'lar iki şekilde yapılandırılabilir:
-
----
-
-### JSON
-
-Agent'ları `opencode.json` yapılandırma dosyanızda yapılandırın:
-
-```json title="opencode.json"
-{
-  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
-  "agent": {
-    "build": {
-      "mode": "primary",
-      "model": "anthropic/claude-sonnet-4-20250514",
-      "prompt": "{file:./prompts/build.txt}",
-      "tools": {
-        "write": true,
-        "edit": true,
-        "bash": true
-      }
-    },
-    "plan": {
-      "mode": "primary",
-      "model": "anthropic/claude-haiku-4-20250514",
-      "tools": {
-        "write": false,
-        "edit": false,
-        "bash": false
-      }
-    },
-    "code-reviewer": {
-      "description": "Reviews code for best practices and potential issues",
-      "mode": "subagent",
-      "model": "anthropic/claude-sonnet-4-20250514",
-      "prompt": "You are a code reviewer. Focus on security, performance, and maintainability.",
-      "tools": {
-        "write": false,
-        "edit": false
-      }
-    }
-  }
-}
-```
-
----
-
-### Markdown
-
-Ayrıca agent'ları Markdown dosyalarını kullanarak da tanımlayabilirsiniz. Bunları şuraya yerleştirin:
-
-- Global: `~/.config/opencode/agents/`
-- Per-project: `.opencode/agents/`
-
-```markdown title="~/.config/opencode/agents/review.md"
----
-description: Reviews code for quality and best practices
-mode: subagent
-model: anthropic/claude-sonnet-4-20250514
-temperature: 0.1
-tools:
-  write: false
-  edit: false
-  bash: false
----
-
-You are in code review mode. Focus on:
-
-- Code quality and best practices
-- Potential bugs and edge cases
-- Performance implications
-- Security considerations
-
-Provide constructive feedback without making direct changes.
-```
-
-Markdown dosyasının adı agent'ın adı olur. Örneğin, `review.md` bir `review` agent'ı oluşturur.
-
----
-
-## Seçenekler
-
-Bu yapılandırma seçeneklerine ayrıntılı olarak bakalım.
-
----
-
-### Açıklama
-
-Agent'ın ne yaptığına ve ne zaman kullanılacağına ilişkin kısa bir açıklama sağlamak için `description` seçeneğini kullanın.
-
-```json title="opencode.json"
-{
-  "agent": {
-    "review": {
-      "description": "Reviews code for best practices and potential issues"
-    }
-  }
-}
-```
-
-Bu **gerekli** bir yapılandırma seçeneğidir.
-
----
-
-### Sıcaklık
-
-LLM'nin yanıtlarının rastgeleliğini ve yaratıcılığını `temperature` yapılandırmasıyla kontrol edin.
-
-Düşük değerler yanıtları daha odaklı ve belirleyici hale getirirken, yüksek değerler yaratıcılığı ve değişkenliği artırır.
-
-```json title="opencode.json"
-{
-  "agent": {
-    "plan": {
-      "temperature": 0.1
-    },
-    "creative": {
-      "temperature": 0.8
-    }
-  }
-}
-```
-
-Sıcaklık değerleri tipik olarak 0,0 ila 1,0 arasındadır:
-
-- **0,0-0,2**: Çok odaklı ve belirleyici yanıtlar, kod analizi ve planlama için idealdir
-- **0,3-0,5**: Biraz yaratıcılık içeren dengeli yanıtlar, genel gelişim görevleri için iyi
-- **0,6-1,0**: Daha yaratıcı ve çeşitli yanıtlar, beyin fırtınası ve keşif için yararlı
-
-```json title="opencode.json"
-{
-  "agent": {
-    "analyze": {
-      "temperature": 0.1,
-      "prompt": "{file:./prompts/analysis.txt}"
-    },
-    "build": {
-      "temperature": 0.3
-    },
-    "brainstorm": {
-      "temperature": 0.7,
-      "prompt": "{file:./prompts/creative.txt}"
-    }
-  }
-}
-```
-
-Sıcaklık belirtilmezse opencode modeline özgü varsayılanları kullanır; çoğu model için genellikle 0, Qwen modelleri için 0,55.
-
----
-
-### Maksimum adım
-
-Bir agent'ın yalnızca metinle yanıt vermeye zorlanmadan önce gerçekleştirebileceği maksimum agent yineleme sayısını kontrol edin. Bu, maliyetleri kontrol etmek isteyen kullanıcıların agent eylemlerine bir sınır koymasına olanak tanır.
-
-Bu ayarlanmazsa, model durmayı seçene veya kullanıcı oturumu kesene kadar agent yinelemeye devam edecektir.
-
-```json title="opencode.json"
-{
-  "agent": {
-    "quick-thinker": {
-      "description": "Fast reasoning with limited iterations",
-      "prompt": "You are a quick thinker. Solve problems with minimal steps.",
-      "steps": 5
-    }
-  }
-}
-```
-
-Sınıra ulaşıldığında, agent, işinin özeti ve önerilen kalan görevlerin bir özetiyle yanıt vermesi talimatını veren özel bir sistem prompt'u alır.
-
-:::caution
-Eski `maxSteps` alanı kullanımdan kaldırıldı. Bunun yerine `steps` kullanın.
-:::
-
----
-
-### Devre dışı bırakma
-
-Agent'ı devre dışı bırakmak için `true` olarak ayarlayın.
-
-```json title="opencode.json"
-{
-  "agent": {
-    "review": {
-      "disable": true
-    }
-  }
-}
-```
-
----
-
-### İstem
-
-Bu agent için `prompt` yapılandırmasıyla özel bir sistem prompt dosyası belirtin. Prompt dosyası, agent'ın amacına özel talimatlar içermelidir.
-
-```json title="opencode.json"
-{
-  "agent": {
-    "review": {
-      "prompt": "{file:./prompts/code-review.txt}"
-    }
-  }
-}
-```
-
-Bu yol, yapılandırma dosyasının bulunduğu yere göredir. Yani bu hem global opencode yapılandırması hem de projeye özel yapılandırma için işe yarar.
-
----
-
-### Model
-
-Bu agent'ın varsayılan modelini geçersiz kılmak için `model` ayarını kullanın. Farklı bölümler için optimize edilmiş farklı modelleri kullanmak için kullanışlıdır. Örneğin planlama için daha hızlı bir model, uygulama için daha yetenekli bir model.
-
-:::tip
-Bir model belirtmezseniz, primary agent'lar [model globally configured](/docs/config#models)'yi kullanırken subagent'lar, subagent'ı çağıran primary agent'ın modelini kullanır.
-:::
-
-```json title="opencode.json"
-{
-  "agent": {
-    "plan": {
-      "model": "anthropic/claude-haiku-4-20250514"
-    }
-  }
-}
-```
-
-opencode hesabınızdaki model kimliğini `provider/model-id` biçimini kullanır. Örneğin, [OpenCode Zen](/docs/zen) kullanıyorsanız, GPT 5.1 Codex için `opencode/gpt-5.1-codex` kullanırsınız.
-
----
-
-### Araçlar
-
-`tools` yapılandırmasıyla bu agent'ta hangi araçların mevcut olduğunu kontrol edin. Belirli araçları `true` veya `false` olarak ayarlayarak etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz.
-
-```json title="opencode.json" {3-6,9-12}
-{
-  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
-  "tools": {
-    "write": true,
-    "bash": true
-  },
-  "agent": {
-    "plan": {
-      "tools": {
-        "write": false,
-        "bash": false
-      }
-    }
-  }
-}
-```
-
-:::note
-Agent'a özgü yapılandırma, genel yapılandırmayı geçersiz kılar.
-:::
-
-Aynı anda birden fazla aracı kontrol etmek için joker karakterleri de kullanabilirsiniz. Örneğin, bir MCP sunucusundaki tüm araçları devre dışı bırakmak için:
-
-```json title="opencode.json"
-{
-  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
-  "agent": {
-    "readonly": {
-      "tools": {
-        "mymcp_*": false,
-        "write": false,
-        "edit": false
-      }
-    }
-  }
-}
-```
-
-[Araçlar hakkında daha fazla bilgi](/docs/tools).
-
----
-
-### İzinler
-
-Bir agent'ın gerçekleştirebileceği eylemleri yönetmek için izinleri yapılandırabilirsiniz. Şu anda `edit`, `bash` ve `webfetch` araçlarının izinleri şu şekilde yapılandırılabilir:
-
-- `"ask"` — Agent çalıştırmadan önce onay iste
-- `"allow"` — Onay olmadan tüm işlemlere izin ver
-- `"deny"` — Agent'ı devre dışı bırakır
-
-```json title="opencode.json"
-{
-  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
-  "permission": {
-    "edit": "deny"
-  }
-}
-```
-
-Bu izinleri agent başına geçersiz kılabilirsiniz.
-
-```json title="opencode.json" {3-5,8-10}
-{
-  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
-  "permission": {
-    "edit": "deny"
-  },
-  "agent": {
-    "build": {
-      "permission": {
-        "edit": "ask"
-      }
-    }
-  }
-}
-```
-
-İzinleri Markdown agent'larında da ayarlayabilirsiniz.
-
-```markdown title="~/.config/opencode/agents/review.md"
----
-description: Code review without edits
-mode: subagent
-permission:
-  edit: deny
-  bash:
-    "*": ask
-    "git diff": allow
-    "git log*": allow
-    "grep *": allow
-  webfetch: deny
----
-
-Only analyze code and suggest changes.
-```
-
-Belirli bash komutları için izinleri ayarlayabilirsiniz.
-
-```json title="opencode.json" {7}
-{
-  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
-  "agent": {
-    "build": {
-      "permission": {
-        "bash": {
-          "git push": "ask",
-          "grep *": "allow"
-        }
-      }
-    }
-  }
-}
-```
-
-Bu küresel bir desen alabilir.
-
-```json title="opencode.json" {7}
-{
-  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
-  "agent": {
-    "build": {
-      "permission": {
-        "bash": {
-          "git *": "ask"
-        }
-      }
-    }
-  }
-}
-```
-
-Ayrıca tüm komutların izinlerini yönetmek için `*` joker karakterini de kullanabilirsiniz.
-Son eşleşen kural öncelikli olduğundan, `*` joker karakterini ilk sıraya ve belirli kuralları sonraya koyun.
-
-```json title="opencode.json" {8}
-{
-  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
-  "agent": {
-    "build": {
-      "permission": {
-        "bash": {
-          "*": "ask",
-          "git status *": "allow"
-        }
-      }
-    }
-  }
-}
-```
-
-[İzinler hakkında daha fazla bilgi](/docs/permissions).
-
----
-
-### Mod
-
-Agent'ın modunu `mode` yapılandırmasıyla kontrol edin. `mode` seçeneği agent'ın nasıl kullanılabileceğini belirlemek için kullanılır.
-
-```json title="opencode.json"
-{
-  "agent": {
-    "review": {
-      "mode": "subagent"
-    }
-  }
-}
-```
-
-`mode` seçeneği `primary`, `subagent` veya `all` olarak ayarlanabilir. `mode` belirtilmezse varsayılan olarak `all` olur.
-
----
-
-### Gizli
-
-`@` otomatik tamamlama menüsünden bir subagent'ı `hidden: true` ile gizleyin. Yalnızca diğer agent'lar tarafından Task aracı aracılığıyla programlı olarak çağrılması gereken dahili subagent'lar için kullanışlıdır.
-
-```json title="opencode.json"
-{
-  "agent": {
-    "internal-helper": {
-      "mode": "subagent",
-      "hidden": true
-    }
-  }
-}
-```
-
-Bu yalnızca otomatik menüdeki kullanıcının görünümlerinin etkileri. İzinler izin vermesine, gizli agent'lar modeli tarafından Task aracı aracılığıyla çağrılmaya devam edilebilir.
-
-:::note
-Yalnızca `mode: subagent` agent'ları için geçerlidir.
-:::
-
----
-
-### Görev izinleri
-
-`permission.task` ile bir agent'ın Task aracı aracılığıyla hangi subagent'ları çağırabileceğini kontrol edin. Esnek eşleştirme için küresel desenleri kullanır.
-
-```json title="opencode.json"
-{
-  "agent": {
-    "orchestrator": {
-      "mode": "primary",
-      "permission": {
-        "task": {
-          "*": "deny",
-          "orchestrator-*": "allow",
-          "code-reviewer": "ask"
-        }
-      }
-    }
-  }
-}
-```
-
-`deny` olarak ayarlandığında, subagent Task aracı açıklamasından tamamen kaldırılır, böylece model onu çağırmaya çalışmaz.
-
-:::tip
-Kurallar sırayla değerlendirilir ve **son eşleşen kural kazanır**. Yukarıdaki örnekte `orchestrator-planner`, hem `*` (reddet) hem de `orchestrator-*` (izin ver) ile eşleşir, ancak `orchestrator-*`, `*`'den sonra geldiğinden sonuç `allow` olur.
-:::
-
-:::tip
-Kullanıcılar, agent'ın görev izinleri bunu reddetse bile, her zaman herhangi bir subagent'ı `@` otomatik tamamlama menüsü aracılığıyla doğrudan çağırabilir.
-:::
-
----
-
-### Renk
-
-Agent'ın kullanıcı arayüzündeki görsel görünümünü `color` seçeneğiyle özelleştirin. Bu, agent'ın arayüzde nasıl göründüğünü etkiler.
-
-geçerli bir onaltılık renk (ör. `#FF5733`) veya tema rengini kullanın: `primary`, `secondary`, `accent`, `success`, `warning`, `error`, `info`.
-
-```json title="opencode.json"
-{
-  "agent": {
-    "creative": {
-      "color": "#ff6b6b"
-    },
-    "code-reviewer": {
-      "color": "accent"
-    }
-  }
-}
-```
-
----
-
-### Top P
-
-`top_p` seçeneğiyle yanıt çeşitliliğini kontrol edin. Rastgeleliği kontrol etmek için sıcaklığa alternatif.
-
-```json title="opencode.json"
-{
-  "agent": {
-    "brainstorm": {
-      "top_p": 0.9
-    }
-  }
-}
-```
-
-Değerler 0,0 ile 1,0 arasında değişir. Düşük değerler daha odaklıdır, yüksek değerler ise daha çeşitlidir.
-
----
-
-### Ek
-
-Agent yapılandırmanızdaki diğer seçenekler, model seçenekleri olarak **doğrudan sağlayıcıya** iletilecektir. Bu, sağlayıcıya özgü özelliklerin kullanılmasını sağlar.
-
-Örneğin OpenAI'nin akıl yürütme modelleriyle akıl yürütme çabasını kontrol edebilirsiniz:
-
-```json title="opencode.json" {6,7}
-{
-  "agent": {
-    "deep-thinker": {
-      "description": "Agent that uses high reasoning effort for complex problems",
-      "model": "openai/gpt-5",
-      "reasoningEffort": "high",
-      "textVerbosity": "low"
-    }
-  }
-}
-```
-
-Bu ek seçenekler modele ve sağlayıcıya özeldir. Kullanılabilir parametreler için sağlayıcınızın belgelerine bakın.
-
-:::tip
-Mevcut modellerin listesini görmek için `opencode models` komutunu çalıştırın.
-:::
-
----
-
-## Agent Oluşturma
-
-Aşağıdaki komutu kullanarak yeni agent'lar oluşturabilirsiniz:
-
-```bash
-opencode agent create
-```
-
-Bu etkileşimli komut şunları sağlayacaktır:
-
-1. Agent'ı nereye kaydedeceğinizi sorun; küresel veya projeye özel.
-2. Agent'ın ne yapması gerektiğinin açıklaması.
-3. Uygun bir sistem istemi ve tanımlayıcı oluşturun.
-4. Agent'ın hangi araçlara erişebileceğini seçmenize izin verin.
-5. Son olarak agent yapılandırmasıyla bir Markdown dosyası oluşturun.
-
----
-
-## Kullanım Senaryoları
-
-Farklı agent'lara yönelik bazı yaygın kullanım senaryoları aşağıda verilmiştir.
-
-- **Build agent**: Tüm araçların etkinleştirildiği tam geliştirme çalışması
-- **Plan agent**: Değişiklik yapmadan analiz ve planlama
-- **Review agent**: Salt okunur erişim ve belgeleme araçlarıyla kod incelemesi
-- **Debug agent**: Bash ve okuma araçları etkinken araştırmaya odaklanmıştır
-- **Docs agent**: Dosya işlemleriyle ancak sistem komutları olmadan belge yazma
-
----
-
-## Örnekler
-
-Yararlı bulabileceğiniz bazı örnek agent'ları burada bulabilirsiniz.
-
-:::tip
-Paylaşmak istediğiniz bir agent'ınız var mı? [Submit a PR](https://github.com/anomalyco/opencode).
-:::
-
----
-
-### Dokümantasyon agent'ı
-
-```markdown title="~/.config/opencode/agents/docs-writer.md"
----
-description: Writes and maintains project documentation
-mode: subagent
-tools:
-  bash: false
----
-
-You are a technical writer. Create clear, comprehensive documentation.
-
-Focus on:
-
-- Clear explanations
-- Proper structure
-- Code examples
-- User-friendly language
-```
-
----
-
-### Güvenlik denetçisi
-
-```markdown title="~/.config/opencode/agents/security-auditor.md"
----
-description: Performs security audits and identifies vulnerabilities
-mode: subagent
-tools:
-  write: false
-  edit: false
----
-
-You are a security expert. Focus on identifying potential security issues.
-
-Look for:
-
-- Input validation vulnerabilities
-- Authentication and authorization flaws
-- Data exposure risks
-- Dependency vulnerabilities
-- Configuration security issues
-```
diff --git a/packages/web/src/content/docs/tr/cli.mdx b/packages/web/src/content/docs/tr/cli.mdx
index ae151bd5c..5f3cd4bfc 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/tr/cli.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/tr/cli.mdx
@@ -558,6 +558,7 @@ opencode ortam değişkenleri kullanılarak yapılandırılabilir.
 | `OPENCODE_AUTO_SHARE`                 | boolean | Oturumları otomatik olarak paylaş                                           |
 | `OPENCODE_GIT_BASH_PATH`              | string  | Windows'ta yürütülebilir Git Bash'in Yolu                                   |
 | `OPENCODE_CONFIG`                     | string  | Yapılandırma dosyasının yolu                                                |
+| `OPENCODE_TUI_CONFIG`                 | string  | TUI yapılandırma dosyasının yolu                                            |
 | `OPENCODE_CONFIG_DIR`                 | string  | Yapılandırma dizinine giden yol                                             |
 | `OPENCODE_CONFIG_CONTENT`             | string  | Satır içi JSON config içeriği                                               |
 | `OPENCODE_DISABLE_AUTOUPDATE`         | boolean | Otomatik güncelleme kontrollerini devre dışı bırak                          |
diff --git a/packages/web/src/content/docs/tr/config.mdx b/packages/web/src/content/docs/tr/config.mdx
index fe60991c6..8a769ba69 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/tr/config.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/tr/config.mdx
@@ -491,13 +491,15 @@ Bağlam sıkıştırma davranışını `compaction` seçeneği aracılığıyla
   "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
   "compaction": {
     "auto": true,
-    "prune": true
+    "prune": true,
+    "reserved": 10000
   }
 }
 ```
 
 - `auto` - Bağlam dolduğunda oturumu otomatik olarak sıkıştırır (varsayılan: `true`).
 - `prune` - Belirteçleri kaydetmek için eski araç çıktılarını kaldırın (varsayılan: `true`).
+- `reserved` - Sıkıştırma için belirteç tamponu. Sıkıştırma sırasında taşmayı önlemek için yeterli pencere bırakır.
 
 ---
 
diff --git a/packages/web/src/content/docs/tr/custom-tools.mdx b/packages/web/src/content/docs/tr/custom-tools.mdx
index cb6a12deb..87ff66d1d 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/tr/custom-tools.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/tr/custom-tools.mdx
@@ -79,6 +79,32 @@ Bu iki araç oluşturur: `math_add` ve `math_multiply`.
 
 ---
 
+#### Yerleşik araçlarla ad çakışmaları
+
+Özel araçlar, araç adına göre anahtarlanır. Özel bir araç yerleşik bir araçla aynı adı kullanıyorsa, özel araç önceliklidir.
+
+Örneğin, bu dosya yerleşik `bash` aracının yerini alır:
+
+```ts title=".opencode/tools/bash.ts"
+import { tool } from "@opencode-ai/plugin"
+
+export default tool({
+  description: "Restricted bash wrapper",
+  args: {
+    command: tool.schema.string(),
+  },
+  async execute(args) {
+    return `blocked: ${args.command}`
+  },
+})
+```
+
+:::note
+Kasıtlı olarak yerleşik bir aracı değiştirmek istemiyorsanız benzersiz adları tercih edin. Yerleşik bir aracı devre dışı bırakmak ancak geçersiz kılmak istemiyorsanız [izinleri](/docs/permissions) kullanın.
+:::
+
+---
+
 ### Argümanlar
 
 Bağımsız değişken türlerini tanımlamak için yalnızca [Zod](https://zod.dev) olan `tool.schema` öğesini kullanabilirsiniz.
diff --git a/packages/web/src/content/docs/tr/keybinds.mdx b/packages/web/src/content/docs/tr/keybinds.mdx
index 9a22c329c..bea63a355 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/tr/keybinds.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/tr/keybinds.mdx
@@ -3,11 +3,11 @@ title: Tuş atamaları
 description: Tuş bağlantılarınızı özelleştirin.
 ---
 
-opencode, opencode yapılandırması aracılığıyla özelleştirebileceğiniz bir tuş bağlantıları listesine sahiptir.
+opencode, `tui.json` aracılığıyla özelleştirebileceğiniz bir tuş bağlantıları listesine sahiptir.
 
-```json title="opencode.json"
+```json title="tui.json"
 {
-  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
+  "$schema": "https://opencode.ai/tui.json",
   "keybinds": {
     "leader": "ctrl+x",
     "app_exit": "ctrl+c,ctrl+d,<leader>q",
@@ -119,9 +119,9 @@ Tuş atamalarınız için lider anahtar kullanmanıza gerek yoktur ancak bunu ya
 
 Anahtarı yapılandırmanıza "none" değeriyle ekleyerek bir tuş atamasını devre dışı bırakabilirsiniz.
 
-```json title="opencode.json"
+```json title="tui.json"
 {
-  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
+  "$schema": "https://opencode.ai/tui.json",
   "keybinds": {
     "session_compact": "none"
   }
diff --git a/packages/web/src/content/docs/tr/lsp.mdx b/packages/web/src/content/docs/tr/lsp.mdx
index db7421138..52a95d1c3 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/tr/lsp.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/tr/lsp.mdx
@@ -1,15 +1,15 @@
 ---
 title: LSP Sunucuları
-description: opencode, LSP sunucularınızla bütünleşir.
+description: OpenCode, LSP sunucularınızla bütünleşir.
 ---
 
-opencode, LLM'in kod tabanınızla etkileşime girmesine yardımcı olmak için Dil Sunucusu Protokolünüzle (LSP) bütünleşir. LLM'ye geri bildirim sağlamak için tanılamayı kullanır.
+OpenCode, LLM'in kod tabanınızla etkileşime girmesine yardımcı olmak için Dil Sunucusu Protokolünüzle (LSP) bütünleşir. LLM'ye geri bildirim sağlamak için tanılamayı kullanır.
 
 ---
 
 ## Yerleşik
 
-opencode, popüler diller için çeşitli yerleşik LSP sunucularıyla birlikte gelir:
+OpenCode, popüler diller için çeşitli yerleşik LSP sunucularıyla birlikte gelir:
 
 | LSP Sunucu         | Uzantılar                                                           | Gereksinimler                                                         |
 | ------------------ | ------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------- |
@@ -27,6 +27,7 @@ opencode, popüler diller için çeşitli yerleşik LSP sunucularıyla birlikte
 | gopls              | .go                                                                 | `go` komutu mevcut                                                    |
 | hls                | .hs, .lhs                                                           | `haskell-language-server-wrapper` komutu mevcut                       |
 | jdtls              | .java                                                               | `Java SDK (version 21+)` kurulu                                       |
+| julials            | .jl                                                                 | `julia` ve `LanguageServer.jl` kurulu                                 |
 | kotlin-ls          | .kt, .kts                                                           | Kotlin projeleri için otomatik kurulumlar                             |
 | lua-ls             | .lua                                                                | Lua projeleri için otomatik kurulumlar                                |
 | nixd               | .nix                                                                | `nixd` komutu mevcut                                                  |
@@ -56,7 +57,7 @@ Yukarıdaki dosya uzantılarından biri tespit edildiğinde ve gereksinimler kar
 
 ## Nasıl Çalışır?
 
-Opencode bir dosyayı açtığında:
+opencode bir dosyayı açtığında:
 
 1. Dosya uzantısını tüm etkin LSP sunucularına göre kontrol eder.
 2. Henüz çalışmıyorsa uygun LSP sunucusunu başlatır.
@@ -182,7 +183,7 @@ Komutu ve dosya uzantılarını belirterek özel LSP sunucuları ekleyebilirsini
 
 PHP Intelephense, bir lisans anahtarı aracılığıyla premium özellikler sunar. Anahtarı (yalnızca) şu adresteki bir metin dosyasına yerleştirerek bir lisans anahtarı sağlayabilirsiniz:
 
-- MacOS/Linux'ta: `$HOME/intelephense/license.txt`
+- macOS/Linux'ta: `$HOME/intelephense/license.txt`
 - Windows'ta: `%USERPROFILE%/intelephense/license.txt`
 
 Dosya, ek içerik olmadan yalnızca lisans anahtarını içermelidir.
diff --git a/packages/web/src/content/docs/tr/plugins.mdx b/packages/web/src/content/docs/tr/plugins.mdx
index 0b24e48c3..4926f5f70 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/tr/plugins.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/tr/plugins.mdx
@@ -1,9 +1,9 @@
 ---
 title: Eklentiler
-description: opencode'u genişletmek için kendi eklentilerinizi yazın.
+description: OpenCode'u genişletmek için kendi eklentilerinizi yazın.
 ---
 
-Eklentiler, çeşitli olaylara bağlanarak ve davranışı özelleştirerek opencode'u genişletmenize olanak tanır. Yeni özellikler eklemek, harici hizmetlerle entegrasyon sağlamak veya opencode'un varsayılan davranışını değiştirmek için eklentiler oluşturabilirsiniz.
+Eklentiler, çeşitli olaylara bağlanarak ve davranışı özelleştirerek OpenCode'u genişletmenize olanak tanır. Yeni özellikler eklemek, harici hizmetlerle entegrasyon sağlamak veya OpenCode'un varsayılan davranışını değiştirmek için eklentiler oluşturabilirsiniz.
 
 Örnekler için topluluk tarafından oluşturulan [eklentilere](/docs/ecosystem#plugins) göz atın.
 
@@ -47,7 +47,7 @@ Hem normal hem de kapsamlı npm paketleri desteklenir.
 
 **npm eklentileri** başlangıçta Bun kullanılarak otomatik olarak yüklenir. Paketler ve bağımlılıkları `~/.cache/opencode/node_modules/`'da önbelleğe alınır.
 
-**Yerel eklentiler** doğrudan eklenti dizininden yüklenir. Harici paketleri kullanmak için, sisteminizin dizininde bir `package.json` oluşturmanız (bkz. [Bağımlılıklar](#dependencies)) veya eklentiyi npm ve [add it to your config](/docs/config#plugins)'de yayınlamanız gerekir.
+**Yerel eklentiler** doğrudan eklenti dizininden yüklenir. Harici paketleri kullanmak için, sisteminizin dizininde bir `package.json` oluşturmanız (bkz. [Bağımlılıklar](#dependencies)) veya eklentiyi npm ve [yapılandırmanıza eklemeniz](/docs/config#plugins) gerekir.
 
 ---
 
@@ -66,8 +66,7 @@ Aynı ad ve sürüme sahip yinelenen npm paketleri bir kez yüklenir. Ancak benz
 
 ## Eklenti oluşturma
 
-Eklenti, bir veya daha fazla eklentiyi dışa aktaran bir **JavaScript/TypeScript modülüdür**
-işlevler. Her işlev bir bağlam nesnesi alır ve bir kanca nesnesi döndürür.
+Eklenti, bir veya daha fazla eklenti işlevini dışa aktaran bir **JavaScript/TypeScript modülüdür**. Her işlev bir bağlam nesnesi alır ve bir kanca nesnesi döndürür.
 
 ---
 
@@ -83,7 +82,7 @@ Yerel eklentiler ve özel araçlar harici npm paketlerini kullanabilir. İhtiyac
 }
 ```
 
-opencode bunları yüklemek için başlangıçta `bun install` komutunu çalıştırır. Eklentileriniz ve araçlarınız daha sonra bunları içe aktarabilir.
+OpenCode bunları yüklemek için başlangıçta `bun install` komutunu çalıştırır. Eklentileriniz ve araçlarınız daha sonra bunları içe aktarabilir.
 
 ```ts title=".opencode/plugins/my-plugin.ts"
 import { escape } from "shescape"
@@ -116,9 +115,9 @@ export const MyPlugin = async ({ project, client, $, directory, worktree }) => {
 Eklenti işlevi şunları alır:
 
 - `project`: Mevcut proje bilgisi.
-- `directory`: güncel çalışma dizini.
+- `directory`: Güncel çalışma dizini.
 - `worktree`: Git çalışma ağacı yolu.
-- `client`: Yapay zeka ile etkileşime geçmek için opencode'lu bir SDK istemcisi.
+- `client`: Yapay zeka ile etkileşim kurmak için bir OpenCode SDK istemcisi.
 - `$`: Bun'un komutları yürütmek için kullandığı [shell API](https://bun.com/docs/runtime/shell).
 
 ---
@@ -211,7 +210,7 @@ Eklentiler aşağıdaki Örnekler bölümünde görüldüğü gibi etkinliklere
 
 ## Örnekler
 
-opencode'u genişletmek için kullanabileceğiniz bazı eklenti örneklerini burada bulabilirsiniz.
+OpenCode'u genişletmek için kullanabileceğiniz bazı eklenti örneklerini burada bulabilirsiniz.
 
 ---
 
@@ -232,17 +231,17 @@ export const NotificationPlugin = async ({ project, client, $, directory, worktr
 }
 ```
 
-MacOS'ta AppleScript'i çalıştırmak için `osascript` kullanıyoruz. Burada bildirim göndermek için kullanıyoruz.
+macOS'ta AppleScript'i çalıştırmak için `osascript` kullanıyoruz. Burada bildirim göndermek için kullanıyoruz.
 
 :::note
-opencode masaüstü uygulamasını kullanıyorsanız yanıt hazır olduğunda veya oturum hataları oluştuğunda otomatik olarak sistem bildirimleri gönderebilir.
+OpenCode masaüstü uygulamasını kullanıyorsanız yanıt hazır olduğunda veya oturum hataları oluştuğunda otomatik olarak sistem bildirimleri gönderebilir.
 :::
 
 ---
 
 ### .env Koruması
 
-opencode'un `.env` dosyalarını okumasını önleyin:
+OpenCode'un `.env` dosyalarını okumasını önleyin:
 
 ```javascript title=".opencode/plugins/env-protection.js"
 export const EnvProtection = async ({ project, client, $, directory, worktree }) => {
@@ -277,7 +276,7 @@ export const InjectEnvPlugin = async () => {
 
 ### Özel araçlar
 
-Eklentiler ayrıca opencode'a özel araçlar da ekleyebilir:
+Eklentiler ayrıca OpenCode'a özel araçlar da ekleyebilir:
 
 ```ts title=".opencode/plugins/custom-tools.ts"
 import { type Plugin, tool } from "@opencode-ai/plugin"
@@ -300,19 +299,23 @@ export const CustomToolsPlugin: Plugin = async (ctx) => {
 }
 ```
 
-`tool` yardımcısı, opencode'un çağırabileceği özel bir araç oluşturur. Bir Zod şeması işlevini alır ve aşağıdakileri içeren bir araç tanımı döndürür:
+`tool` yardımcısı, OpenCode'un çağırabileceği özel bir araç oluşturur. Bir Zod şeması işlevini alır ve aşağıdakileri içeren bir araç tanımı döndürür:
 
 - `description`: Araç ne yapar?
 - `args`: Aracın argümanları için Zod şeması
 - `execute`: Araç çağrıldığında çalışan fonksiyon
 
-Özel araçlarınız, yerleşik araçların yanı sıra kod açmaya da hazır olacaktır.
+Özel araçlarınız, yerleşik araçların yanı sıra OpenCode'a da hazır olacaktır.
+
+:::note
+Eğer bir eklenti aracı yerleşik bir araçla aynı adı kullanırsa, eklenti aracı öncelik kazanır.
+:::
 
 ---
 
 ### Günlüğe kaydetme
 
-Yapılandırılmış günlük kaydı için `client.app.log()` yerine `console.log` kullanın:
+Yapılandırılmış günlük kaydı için `console.log` yerine `client.app.log()` kullanın:
 
 ```ts title=".opencode/plugins/my-plugin.ts"
 export const MyPlugin = async ({ client }) => {
@@ -327,7 +330,7 @@ export const MyPlugin = async ({ client }) => {
 }
 ```
 
-Seviyeler: `debug`, `info`, `warn`, `error`. Ayrıntılar için [SDK documentation](https://opencode.ai/docs/sdk)'e bakın.
+Seviyeler: `debug`, `info`, `warn`, `error`. Ayrıntılar için [SDK belgelerine](https://opencode.ai/docs/sdk) bakın.
 
 ---
 
diff --git a/packages/web/src/content/docs/tr/providers.mdx b/packages/web/src/content/docs/tr/providers.mdx
index efe5ff9af..1ddc65131 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/tr/providers.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/tr/providers.mdx
@@ -84,6 +84,37 @@ opencode'daki diğer sağlayıcılar gibi çalışır ve kullanımı tamamen ist
 
 ---
 
+## OpenCode Go
+
+OpenCode Go, opencode ile iyi çalıştığı test edilmiş ve doğrulanmış, opencode ekibi tarafından sağlanan popüler açık kodlama modellerine güvenilir erişim sağlayan düşük maliyetli bir abonelik planıdır.
+
+1. TUI'de `/connect` komutunu çalıştırın, `OpenCode Go`'yu seçin ve [opencode.ai/auth](https://opencode.ai/zen) adresine gidin.
+
+   ```txt
+   /connect
+   ```
+
+2. Oturum açın, fatura ayrıntılarınızı ekleyin ve API anahtarınızı kopyalayın.
+
+3. API anahtarınızı yapıştırın.
+
+   ```txt
+   ┌ API key
+   │
+   │
+   └ enter
+   ```
+
+4. Önerdiğimiz modellerin listesini görmek için TUI'de `/models` komutunu çalıştırın.
+
+   ```txt
+   /models
+   ```
+
+opencode'daki diğer sağlayıcılar gibi çalışır ve kullanımı tamamen isteğe bağlıdır.
+
+---
+
 ## Dizin
 
 Sağlayıcılardan bazılarına ayrıntılı olarak bakalım. Bir sağlayıcı eklemek istiyorsanız
@@ -1481,6 +1512,39 @@ SAP AI Core, birleşik bir platform aracılığıyla OpenAI, Anthropic, Google,
 
 ---
 
+### STACKIT
+
+STACKIT AI Model Serving, Llama, Mistral ve Qwen gibi LLM'lere odaklanarak, Avrupa altyapısında maksimum veri egemenliğine sahip AI modelleri için tam olarak yönetilen bağımsız barındırma ortamı sağlar.
+
+1. [STACKIT Portal](https://portal.stackit.cloud) adresine gidin, **AI Model Serving**'e gidin ve projeniz için bir yetkilendirme belirteci oluşturun.
+
+   :::tip
+   Yetkilendirme belirteçleri oluşturmadan önce bir STACKIT müşteri hesabına, kullanıcı hesabına ve projesine ihtiyacınız vardır.
+   :::
+
+2. `/connect` komutunu çalıştırın ve **STACKIT**'i arayın.
+
+   ```txt
+   /connect
+   ```
+
+3. STACKIT AI Model Serving yetkilendirme belirtecinizi girin.
+
+   ```txt
+   ┌ API key
+   │
+   │
+   └ enter
+   ```
+
+4. _Qwen3-VL 235B_ veya _Llama 3.3 70B_ gibi mevcut modellerden seçim yapmak için `/models` komutunu çalıştırın.
+
+   ```txt
+   /models
+   ```
+
+---
+
 ### OVHcloud AI Endpoints
 
 1. [OVHcloud panel](https://ovh.com/manager)'a gidin. `Public Cloud` bölümüne gidin, `AI & Machine Learning` > `AI Endpoints` ve `API Keys` sekmesinde **Yeni bir API anahtarı oluştur**'u tıklayın.
diff --git a/packages/web/src/content/docs/tr/sdk.mdx b/packages/web/src/content/docs/tr/sdk.mdx
index b5ba99f43..44c910b1c 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/tr/sdk.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/tr/sdk.mdx
@@ -117,6 +117,78 @@ try {
 
 ---
 
+## Yapılandırılmış Çıktı
+
+Bir JSON şeması ile `format` belirterek modelden yapılandırılmış JSON çıktısı isteyebilirsiniz. Model, şemanızla eşleşen doğrulanmış JSON'u döndürmek için bir `StructuredOutput` aracı kullanacaktır.
+
+### Temel Kullanım
+
+```typescript
+const result = await client.session.prompt({
+  path: { id: sessionId },
+  body: {
+    parts: [{ type: "text", text: "Anthropic'i araştırın ve şirket bilgileri sağlayın" }],
+    format: {
+      type: "json_schema",
+      schema: {
+        type: "object",
+        properties: {
+          company: { type: "string", description: "Şirket adı" },
+          founded: { type: "number", description: "Kuruluş yılı" },
+          products: {
+            type: "array",
+            items: { type: "string" },
+            description: "Ana ürünler",
+          },
+        },
+        required: ["company", "founded"],
+      },
+    },
+  },
+})
+
+// Yapılandırılmış çıktıya erişin
+console.log(result.data.info.structured_output)
+// { company: "Anthropic", founded: 2021, products: ["Claude", "Claude API"] }
+```
+
+### Çıktı Format Türleri
+
+| Tür           | Açıklama                                                      |
+| ------------- | ------------------------------------------------------------- |
+| `text`        | Varsayılan. Standart metin yanıtı (yapılandırılmış çıktı yok) |
+| `json_schema` | Sağlanan şema ile eşleşen doğrulanmış JSON döndürür           |
+
+### JSON Şema Formatı
+
+`type: 'json_schema'` kullanırken şunları sağlayın:
+
+| Alan         | Tür             | Açıklama                                                      |
+| ------------ | --------------- | ------------------------------------------------------------- |
+| `type`       | `'json_schema'` | Gerekli. JSON şema modunu belirtir                            |
+| `schema`     | `object`        | Gerekli. Çıktı yapısını tanımlayan JSON Şema nesnesi          |
+| `retryCount` | `number`        | İsteğe bağlı. Doğrulama yeniden deneme sayısı (varsayılan: 2) |
+
+### Hata Yönetimi
+
+Model, tüm yeniden denemelerden sonra geçerli bir yapılandırılmış çıktı üretemezse, yanıt bir `StructuredOutputError` içerecektir:
+
+```typescript
+if (result.data.info.error?.name === "StructuredOutputError") {
+  console.error("Yapılandırılmış çıktı üretilemedi:", result.data.info.error.message)
+  console.error("Denemeler:", result.data.info.error.retries)
+}
+```
+
+### En İyi Uygulamalar
+
+1. **Açık açıklamalar sağlayın**: Modelin hangi verileri çıkaracağını anlamasına yardımcı olmak için şema özelliklerinde
+2. **`required` kullanın**: Hangi alanların mevcut olması gerektiğini belirtmek için
+3. **Şemaları odaklı tutun**: Karmaşık iç içe geçmiş şemaların model tarafından doğru doldurulması daha zor olabilir
+4. **Uygun `retryCount` ayarlayın**: Karmaşık şemalar için artırın, basit olanlar için azaltın
+
+---
+
 ## API'ler
 
 SDK, tüm sunucu API'lerini type-safe bir istemci aracılığıyla sunar.
@@ -226,27 +298,27 @@ const { providers, default: defaults } = await client.config.providers()
 
 ### Oturumlar
 
-| Yöntem                                                     | Açıklama                                    | Notlar                                                                                                                                                    |
-| ---------------------------------------------------------- | ------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| `session.list()`                                           | Oturumları listele                          | <a href={typesUrl}><code>Session[]</code></a> döndürür                                                                                                    |
-| `session.get({ path })`                                    | Oturum al                                   | <a href={typesUrl}><code>Session</code></a> döndürür                                                                                                      |
-| `session.children({ path })`                               | Alt oturumları listele                      | <a href={typesUrl}><code>Session[]</code></a> döndürür                                                                                                    |
-| `session.create({ body })`                                 | Oturum oluştur                              | <a href={typesUrl}><code>Session</code></a> döndürür                                                                                                      |
-| `session.delete({ path })`                                 | Oturum sil                                  | `boolean` döndürür                                                                                                                                        |
-| `session.update({ path, body })`                           | Oturum özelliklerini güncelle               | <a href={typesUrl}><code>Session</code></a> döndürür                                                                                                      |
-| `session.init({ path, body })`                             | Uygulamayı analiz et ve `AGENTS.md` oluştur | `boolean` döndürür                                                                                                                                        |
-| `session.abort({ path })`                                  | Çalışan bir oturumu iptal et                | `boolean` döndürür                                                                                                                                        |
-| `session.share({ path })`                                  | Oturum paylaş                               | <a href={typesUrl}><code>Session</code></a> döndürür                                                                                                      |
-| `session.unshare({ path })`                                | Oturum paylaşımını kaldır                   | <a href={typesUrl}><code>Session</code></a> döndürür                                                                                                      |
-| `session.summarize({ path, body })`                        | Oturumu özetle                              | `boolean` döndürür                                                                                                                                        |
-| `session.messages({ path })`                               | Oturumdaki mesajları listele                | `{ info: `<a href={typesUrl}><code>Message</code></a>`, parts: `<a href={typesUrl}><code>Part[]</code></a>`}[]` döndürür                                  |
-| `session.message({ path })`                                | Mesaj ayrıntılarını al                      | `{ info: `<a href={typesUrl}><code>Message</code></a>`, parts: `<a href={typesUrl}><code>Part[]</code></a>`}` döndürür                                    |
-| `session.prompt({ path, body })`                           | İstem mesajı gönder                         | `body.noReply: true` UserMessage (yalnızca bağlam) döndürür. Varsayılan olarak AI yanıtıyla <a href={typesUrl}><code>AssistantMessage</code></a> döndürür |
-| `session.command({ path, body })`                          | Oturuma komut gönder                        | `{ info: `<a href={typesUrl}><code>AssistantMessage</code></a>`, parts: `<a href={typesUrl}><code>Part[]</code></a>`}` döndürür                           |
-| `session.shell({ path, body })`                            | Bir kabuk komutu çalıştır                   | <a href={typesUrl}><code>AssistantMessage</code></a> döndürür                                                                                             |
-| `session.revert({ path, body })`                           | Bir mesajı geri al                          | <a href={typesUrl}><code>Session</code></a> döndürür                                                                                                      |
-| `session.unrevert({ path })`                               | Geri alınan mesajları geri yükle            | <a href={typesUrl}><code>Session</code></a> döndürür                                                                                                      |
-| `postSessionByIdPermissionsByPermissionId({ path, body })` | Bir izin isteğine yanıt ver                 | `boolean` döndürür                                                                                                                                        |
+| Yöntem                                                     | Açıklama                                    | Notlar                                                                                                                                                                                                                                        |
+| ---------------------------------------------------------- | ------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `session.list()`                                           | Oturumları listele                          | <a href={typesUrl}><code>Session[]</code></a> döndürür                                                                                                                                                                                        |
+| `session.get({ path })`                                    | Oturum al                                   | <a href={typesUrl}><code>Session</code></a> döndürür                                                                                                                                                                                          |
+| `session.children({ path })`                               | Alt oturumları listele                      | <a href={typesUrl}><code>Session[]</code></a> döndürür                                                                                                                                                                                        |
+| `session.create({ body })`                                 | Oturum oluştur                              | <a href={typesUrl}><code>Session</code></a> döndürür                                                                                                                                                                                          |
+| `session.delete({ path })`                                 | Oturum sil                                  | `boolean` döndürür                                                                                                                                                                                                                            |
+| `session.update({ path, body })`                           | Oturum özelliklerini güncelle               | <a href={typesUrl}><code>Session</code></a> döndürür                                                                                                                                                                                          |
+| `session.init({ path, body })`                             | Uygulamayı analiz et ve `AGENTS.md` oluştur | `boolean` döndürür                                                                                                                                                                                                                            |
+| `session.abort({ path })`                                  | Çalışan bir oturumu iptal et                | `boolean` döndürür                                                                                                                                                                                                                            |
+| `session.share({ path })`                                  | Oturum paylaş                               | <a href={typesUrl}><code>Session</code></a> döndürür                                                                                                                                                                                          |
+| `session.unshare({ path })`                                | Oturum paylaşımını kaldır                   | <a href={typesUrl}><code>Session</code></a> döndürür                                                                                                                                                                                          |
+| `session.summarize({ path, body })`                        | Oturumu özetle                              | `boolean` döndürür                                                                                                                                                                                                                            |
+| `session.messages({ path })`                               | Oturumdaki mesajları listele                | `{ info: `<a href={typesUrl}><code>Message</code></a>`, parts: `<a href={typesUrl}><code>Part[]</code></a>`}[]` döndürür                                                                                                                      |
+| `session.message({ path })`                                | Mesaj ayrıntılarını al                      | `{ info: `<a href={typesUrl}><code>Message</code></a>`, parts: `<a href={typesUrl}><code>Part[]</code></a>`}` döndürür                                                                                                                        |
+| `session.prompt({ path, body })`                           | İstem mesajı gönder                         | `body.noReply: true` UserMessage (yalnızca bağlam) döndürür. Varsayılan olarak AI yanıtıyla <a href={typesUrl}><code>AssistantMessage</code></a> döndürür. [yapılandırılmış çıktı](#yapılandırılmış-çıktı) için `body.outputFormat` destekler |
+| `session.command({ path, body })`                          | Oturuma komut gönder                        | `{ info: `<a href={typesUrl}><code>AssistantMessage</code></a>`, parts: `<a href={typesUrl}><code>Part[]</code></a>`}` döndürür                                                                                                               |
+| `session.shell({ path, body })`                            | Bir kabuk komutu çalıştır                   | <a href={typesUrl}><code>AssistantMessage</code></a> döndürür                                                                                                                                                                                 |
+| `session.revert({ path, body })`                           | Bir mesajı geri al                          | <a href={typesUrl}><code>Session</code></a> döndürür                                                                                                                                                                                          |
+| `session.unrevert({ path })`                               | Geri alınan mesajları geri yükle            | <a href={typesUrl}><code>Session</code></a> döndürür                                                                                                                                                                                          |
+| `postSessionByIdPermissionsByPermissionId({ path, body })` | Bir izin isteğine yanıt ver                 | `boolean` döndürür                                                                                                                                                                                                                            |
 
 ---
 
diff --git a/packages/web/src/content/docs/tr/themes.mdx b/packages/web/src/content/docs/tr/themes.mdx
index 93911315f..1511e2b92 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/tr/themes.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/tr/themes.mdx
@@ -61,11 +61,11 @@ Sistem teması şu kullanıcılar için idealdir:
 
 ## Tema kullanımı
 
-`/theme` komutuyla tema seçicisini açıp tema seçebilirsiniz. İsterseniz [config](/docs/config) dosyanızda da belirtebilirsiniz.
+`/theme` komutuyla tema seçicisini açıp tema seçebilirsiniz. İsterseniz `tui.json` içinde de belirtebilirsiniz.
 
-```json title="opencode.json" {3}
+```json title="tui.json" {3}
 {
-  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
+  "$schema": "https://opencode.ai/tui.json",
   "theme": "tokyonight"
 }
 ```
diff --git a/packages/web/src/content/docs/tr/tui.mdx b/packages/web/src/content/docs/tr/tui.mdx
index 2bd5db8f5..55305f367 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/tr/tui.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/tr/tui.mdx
@@ -1,25 +1,25 @@
 ---
 title: TUI
-description: opencode terminal arayuzunu kullanin.
+description: OpenCode terminal kullanıcı arayüzünü kullanma.
 ---
 
 import { Tabs, TabItem } from "@astrojs/starlight/components"
 
-opencode, projelerinizde LLM ile calismak icin etkilesimli bir terminal arayuzu (TUI) sunar.
+OpenCode, projelerinizde LLM ile çalışmak için etkileşimli bir terminal arayüzü (TUI) sunar.
 
-opencode'u calistirdiginizda mevcut dizin icin TUI baslar.
+OpenCode'u çalıştırdığınızda mevcut dizin için TUI başlar.
 
 ```bash
 opencode
 ```
 
-Isterseniz belirli bir calisma dizini icin de baslatabilirsiniz.
+İsterseniz belirli bir çalışma dizini için de başlatabilirsiniz.
 
 ```bash
 opencode /path/to/project
 ```
 
-TUI icinde bir mesaj yazarak istem gonderebilirsiniz.
+TUI içine girdiğinizde, bir mesajla istem gönderebilirsiniz.
 
 ```text
 Give me a quick summary of the codebase.
@@ -27,51 +27,51 @@ Give me a quick summary of the codebase.
 
 ---
 
-## Dosya referanslari
+## Dosya referansları
 
-Mesajlarinizda `@` kullanarak dosyalara referans verebilirsiniz. Bu, mevcut calisma dizininde bulanik dosya aramasi yapar.
+Mesajlarınızda `@` kullanarak dosyalara referans verebilirsiniz. Bu, mevcut çalışma dizininde bulanık dosya araması yapar.
 
 :::tip
-Mesajlarinizda dosyalara referans vermek icin `@` kullanabilirsiniz.
+Mesajlarınızda dosyalara referans vermek için `@` kullanabilirsiniz.
 :::
 
 ```text "@packages/functions/src/api/index.ts"
 How is auth handled in @packages/functions/src/api/index.ts?
 ```
 
-Dosya icerigi otomatik olarak konusmaya eklenir.
+Dosya içeriği otomatik olarak konuşmaya eklenir.
 
 ---
 
-## Bash komutlari
+## Bash komutları
 
-Bir mesaji `!` ile baslatarak shell komutu calistirin.
+Bir mesajı `!` ile başlatarak shell komutu çalıştırın.
 
 ```bash frame="none"
 !ls -la
 ```
 
-Komut ciktiisi bir arac sonucu olarak konusmaya eklenir.
+Komut çıktısı bir araç sonucu olarak konuşmaya eklenir.
 
 ---
 
 ## Komutlar
 
-opencode TUI kullanirken `/` ve komut adini yazarak hizli eylemler calistirabilirsiniz. Ornek:
+OpenCode TUI kullanırken `/` ve ardından komut adını yazarak hızlı eylemler çalıştırabilirsiniz. Örneğin:
 
 ```bash frame="none"
 /help
 ```
 
-Komutlarin cogu, lider tusu `ctrl+x` olan bir kisayola da sahiptir. [Daha fazla bilgi](/docs/keybinds).
+Komutların çoğu, lider tuşu `ctrl+x` olan bir kısayola da sahiptir. [Daha fazla bilgi](/docs/keybinds).
 
-Mevcut slash komutlarinin tam listesi:
+İşte mevcut slash komutlarının tümü:
 
 ---
 
 ### connect
 
-opencode'a bir provider ekler. Mevcut provider'lari secip API anahtarlari eklemenizi saglar.
+OpenCode'a bir sağlayıcı ekler. Mevcut sağlayıcıları seçip API anahtarları eklemenizi sağlar.
 
 ```bash frame="none"
 /connect
@@ -81,172 +81,172 @@ opencode'a bir provider ekler. Mevcut provider'lari secip API anahtarlari ekleme
 
 ### compact
 
-Guncel oturumu sikistirir. _Takma ad_: `/summarize`
+Mevcut oturumu sıkıştırır. _Takma ad_: `/summarize`
 
 ```bash frame="none"
 /compact
 ```
 
-**Kisayol:** `ctrl+x c`
+**Kısayol:** `ctrl+x c`
 
 ---
 
 ### details
 
-Arac calistirma detaylarini goster/gizle yapar.
+Araç çalıştırma detaylarını göster/gizle yapar.
 
 ```bash frame="none"
 /details
 ```
 
-**Kisayol:** `ctrl+x d`
+**Kısayol:** `ctrl+x d`
 
 ---
 
 ### editor
 
-Mesaj yazmak icin harici editor acar. `EDITOR` ortam degiskeninde ayarli editoru kullanir. [Daha fazla bilgi](#editor-setup).
+Mesaj yazmak için harici editör açar. `EDITOR` ortam değişkeninde ayarlı editörü kullanır. [Daha fazla bilgi](#editor-setup).
 
 ```bash frame="none"
 /editor
 ```
 
-**Kisayol:** `ctrl+x e`
+**Kısayol:** `ctrl+x e`
 
 ---
 
 ### exit
 
-opencode'dan cikar. _Takma adlar_: `/quit`, `/q`
+OpenCode'dan çıkar. _Takma adlar_: `/quit`, `/q`
 
 ```bash frame="none"
 /exit
 ```
 
-**Kisayol:** `ctrl+x q`
+**Kısayol:** `ctrl+x q`
 
 ---
 
 ### export
 
-Mevcut konusmayi Markdown olarak disa aktarir ve varsayilan editorunuzde acar. `EDITOR` ortam degiskenindeki editoru kullanir. [Daha fazla bilgi](#editor-setup).
+Mevcut konuşmayı Markdown olarak dışa aktarır ve varsayılan editörünüzde açar. `EDITOR` ortam değişkeninde ayarlı editörü kullanır. [Daha fazla bilgi](#editor-setup).
 
 ```bash frame="none"
 /export
 ```
 
-**Kisayol:** `ctrl+x x`
+**Kısayol:** `ctrl+x x`
 
 ---
 
 ### help
 
-Yardim penceresini gosterir.
+Yardım penceresini gösterir.
 
 ```bash frame="none"
 /help
 ```
 
-**Kisayol:** `ctrl+x h`
+**Kısayol:** `ctrl+x h`
 
 ---
 
 ### init
 
-`AGENTS.md` dosyasini olusturur veya gunceller. [Daha fazla bilgi](/docs/rules).
+`AGENTS.md` dosyasını oluşturur veya günceller. [Daha fazla bilgi](/docs/rules).
 
 ```bash frame="none"
 /init
 ```
 
-**Kisayol:** `ctrl+x i`
+**Kısayol:** `ctrl+x i`
 
 ---
 
 ### models
 
-Kullanilabilir modelleri listeler.
+Kullanılabilir modelleri listeler.
 
 ```bash frame="none"
 /models
 ```
 
-**Kisayol:** `ctrl+x m`
+**Kısayol:** `ctrl+x m`
 
 ---
 
 ### new
 
-Yeni bir oturum baslatir. _Takma ad_: `/clear`
+Yeni bir oturum başlatır. _Takma ad_: `/clear`
 
 ```bash frame="none"
 /new
 ```
 
-**Kisayol:** `ctrl+x n`
+**Kısayol:** `ctrl+x n`
 
 ---
 
 ### redo
 
-Geri alinan bir mesaji tekrar uygular. Yalnizca `/undo` kullanildiktan sonra kullanilabilir.
+Geri alınan bir mesajı tekrar uygular. Yalnızca `/undo` kullanıldıktan sonra kullanılabilir.
 
 :::tip
-Dosya degisiklikleri de geri yuklenir.
+Herhangi bir dosya değişikliği de geri yüklenir.
 :::
 
-Dahilde bu islem dosya degisikliklerini yonetmek icin Git kullanir. Bu nedenle projenizin **bir Git deposu olmasi gerekir**.
+Dahili olarak bu işlem dosya değişikliklerini yönetmek için Git kullanır. Bu nedenle projenizin **bir Git deposu olması gerekir**.
 
 ```bash frame="none"
 /redo
 ```
 
-**Kisayol:** `ctrl+x r`
+**Kısayol:** `ctrl+x r`
 
 ---
 
 ### sessions
 
-Oturumlari listeler ve aralarinda gecis yapar. _Takma adlar_: `/resume`, `/continue`
+Oturumları listeler ve aralarında geçiş yapar. _Takma adlar_: `/resume`, `/continue`
 
 ```bash frame="none"
 /sessions
 ```
 
-**Kisayol:** `ctrl+x l`
+**Kısayol:** `ctrl+x l`
 
 ---
 
 ### share
 
-Mevcut oturumu paylasir. [Daha fazla bilgi](/docs/share).
+Mevcut oturumu paylaşır. [Daha fazla bilgi](/docs/share).
 
 ```bash frame="none"
 /share
 ```
 
-**Kisayol:** `ctrl+x s`
+**Kısayol:** `ctrl+x s`
 
 ---
 
 ### themes
 
-Kullanilabilir temalari listeler.
+Kullanılabilir temaları listeler.
 
 ```bash frame="none"
-/theme
+/themes
 ```
 
-**Kisayol:** `ctrl+x t`
+**Kısayol:** `ctrl+x t`
 
 ---
 
 ### thinking
 
-Konusmadaki thinking/reasoning bloklarinin gorunurlugunu degistirir. Etkin oldugunda, genisletilmis dusunmeyi destekleyen modellerin akil yurutmelerini gorebilirsiniz.
+Konuşmadaki thinking/reasoning bloklarının görünürlüğünü değiştirir. Etkin olduğunda, genişletilmiş düşünmeyi destekleyen modellerin akıl yürütme sürecini görebilirsiniz.
 
 :::note
-Bu komut sadece thinking bloklarinin **gosterimini** kontrol eder, modelin gercek akil yurutmelerini acip kapatmaz. Gercek akil yurutme yetenegini degistirmek icin `ctrl+t` ile model varyantlari arasinda gecis yapin.
+Bu komut sadece thinking bloklarının **gösterilip gösterilmeyeceğini** kontrol eder - modelin akıl yürütme yeteneklerini etkinleştirmez veya devre dışı bırakmaz. Gerçek akıl yürütme yeteneklerini değiştirmek için `ctrl+t` kullanarak model varyantları arasında geçiş yapın.
 :::
 
 ```bash frame="none"
@@ -257,25 +257,25 @@ Bu komut sadece thinking bloklarinin **gosterimini** kontrol eder, modelin gerce
 
 ### undo
 
-Konusmadaki son mesaji geri alir. En son kullanici mesaji, sonraki tum yanitlar ve dosya degisiklikleri kaldirilir.
+Konuşmadaki son mesajı geri alır. En son kullanıcı mesajını, sonraki tüm yanıtları ve dosya değişikliklerini kaldırır.
 
 :::tip
-Yapilan dosya degisiklikleri de geri cevrilir.
+Yapılan tüm dosya değişiklikleri de geri alınır.
 :::
 
-Dahilde bu islem dosya degisikliklerini yonetmek icin Git kullanir. Bu nedenle projenizin **bir Git deposu olmasi gerekir**.
+Dahili olarak bu işlem dosya değişikliklerini yönetmek için Git kullanır. Bu nedenle projenizin **bir Git deposu olması gerekir**.
 
 ```bash frame="none"
 /undo
 ```
 
-**Kisayol:** `ctrl+x u`
+**Kısayol:** `ctrl+x u`
 
 ---
 
 ### unshare
 
-Mevcut oturumun paylasimini kaldirir. [Daha fazla bilgi](/docs/share#paylasimi-kaldirma).
+Mevcut oturumun paylaşımını kaldırır. [Daha fazla bilgi](/docs/share#un-sharing).
 
 ```bash frame="none"
 /unshare
@@ -283,9 +283,9 @@ Mevcut oturumun paylasimini kaldirir. [Daha fazla bilgi](/docs/share#paylasimi-k
 
 ---
 
-## Editor kurulumu
+## Editör kurulumu
 
-`/editor` ve `/export` komutlari, `EDITOR` ortam degiskeninde tanimli editoru kullanir.
+Hem `/editor` hem de `/export` komutları, `EDITOR` ortam değişkeninde belirtilen editörü kullanır.
 
 <Tabs>
   <TabItem label="Linux/macOS">
@@ -299,7 +299,7 @@ Mevcut oturumun paylasimini kaldirir. [Daha fazla bilgi](/docs/share#paylasimi-k
     export EDITOR="code --wait"
     ```
 
-    Kalici yapmak icin bunu kabuk profilinize ekleyin:
+    Kalıcı yapmak için bunu kabuk profilinize ekleyin;
     `~/.bashrc`, `~/.zshrc` vb.
 
   </TabItem>
@@ -313,7 +313,8 @@ Mevcut oturumun paylasimini kaldirir. [Daha fazla bilgi](/docs/share#paylasimi-k
     set EDITOR=code --wait
     ```
 
-    Kalici yapmak icin **System Properties** > **Environment Variables** yolunu kullanin.
+    Kalıcı yapmak için **System Properties** > **Environment
+    Variables** yolunu kullanın.
 
   </TabItem>
 
@@ -326,62 +327,72 @@ Mevcut oturumun paylasimini kaldirir. [Daha fazla bilgi](/docs/share#paylasimi-k
     $env:EDITOR = "code --wait"
     ```
 
-    Kalici yapmak icin bunu PowerShell profilinize ekleyin.
+    Kalıcı yapmak için bunu PowerShell profilinize ekleyin.
 
   </TabItem>
 </Tabs>
 
-Yaygin editor secenekleri:
+Popüler editör seçenekleri şunları içerir:
 
 - `code` - Visual Studio Code
 - `cursor` - Cursor
 - `windsurf` - Windsurf
-- `nvim` - Neovim editoru
-- `vim` - Vim editoru
-- `nano` - Nano editoru
+- `nvim` - Neovim editörü
+- `vim` - Vim editörü
+- `nano` - Nano editörü
 - `notepad` - Windows Notepad
 - `subl` - Sublime Text
 
 :::note
-VS Code gibi bazi editorlerin `--wait` parametresiyle baslatilmasi gerekir.
+VS Code gibi bazı editörlerin `--wait` bayrağı ile başlatılması gerekir.
 :::
 
-Bazi editorler bloklayici modda calismak icin komut satiri argumanlari ister. `--wait` bayragi editor surecinin kapanana kadar beklemesini saglar.
+Bazı editörler bloklama modunda çalışmak için komut satırı argümanlarına ihtiyaç duyar. `--wait` bayrağı, editör süreci kapanana kadar işlemin bloklanmasını sağlar.
 
 ---
 
-## Yapilandirin
+## Yapılandırma
 
-TUI davranisini opencode config dosyanizdan ozellestirebilirsiniz.
+TUI davranışını `tui.json` (veya `tui.jsonc`) aracılığıyla özelleştirebilirsiniz.
 
-```json title="opencode.json"
+```json title="tui.json"
 {
-  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
-  "tui": {
-    "scroll_speed": 3,
-    "scroll_acceleration": {
-      "enabled": true
-    }
-  }
+  "$schema": "https://opencode.ai/tui.json",
+  "theme": "opencode",
+  "keybinds": {
+    "leader": "ctrl+x"
+  },
+  "scroll_speed": 3,
+  "scroll_acceleration": {
+    "enabled": true
+  },
+  "diff_style": "auto"
 }
 ```
 
-### Secenekler
+Bu, sunucu/çalışma zamanı davranışını yapılandıran `opencode.json` dosyasından ayrıdır.
 
-- `scroll_acceleration` - Daha akici ve dogal kaydirma icin macOS tarzı hizlanmayi acar. Etkin oldugunda hizli kaydirma hareketlerinde hiz artar, yavas hareketlerde hassas kalir. **Bu ayar etkin oldugunda `scroll_speed` degerini gecersiz kilar.**
-- `scroll_speed` - Kaydirma komutlariyla TUI'nin ne kadar hizli kayacagini belirler (minimum: `1`). Varsayilan `3` degeridir. **Not: `scroll_acceleration.enabled` `true` ise yok sayilir.**
+### Seçenekler
+
+- `theme` - UI temanızı ayarlar. [Daha fazla bilgi](/docs/themes).
+- `keybinds` - Klavye kısayollarını özelleştirir. [Daha fazla bilgi](/docs/keybinds).
+- `scroll_acceleration.enabled` - Pürüzsüz, doğal kaydırma için macOS tarzı kaydırma ivmesini etkinleştirin. Etkinleştirildiğinde, kaydırma hızı hızlı kaydırma hareketleriyle artar ve daha yavaş hareketler için hassas kalır. **Bu ayar `scroll_speed` ayarından önceliklidir ve etkinleştirildiğinde onu geçersiz kılar.**
+- `scroll_speed` - Kaydırma komutlarını kullanırken TUI'nin ne kadar hızlı kaydırılacağını kontrol eder (minimum: `0.001`, ondalık değerleri destekler). Varsayılan değer `3`'tür. **Not: `scroll_acceleration.enabled` `true` olarak ayarlanmışsa bu yok sayılır.**
+- `diff_style` - Fark (diff) oluşturmayı kontrol eder. `"auto"` terminal genişliğine uyum sağlar, `"stacked"` her zaman tek sütunlu bir düzen gösterir.
+
+Özel bir TUI yapılandırma yolu yüklemek için `OPENCODE_TUI_CONFIG` kullanın.
 
 ---
 
-## Ozellestirme
+## Özelleştirme
 
-TUI gorunumunun cesitli kisimlarini komut paletiyle (`ctrl+x h` veya `/help`) ozellestirebilirsiniz. Bu ayarlar yeniden baslatmalar arasinda korunur.
+Komut paletini (`ctrl+x h` veya `/help`) kullanarak TUI görünümünün çeşitli yönlerini özelleştirebilirsiniz. Bu ayarlar yeniden başlatmalar arasında korunur.
 
 ---
 
-#### Kullanici adi gorunumu
+#### Kullanıcı adı görünümü
 
-Sohbet mesajlarinda kullanici adinizin gosterilip gosterilmeyecegini degistirir. Sunlardan erisebilirsiniz:
+Sohbet mesajlarında kullanıcı adınızın görünüp görünmeyeceğini değiştirin. Buna şuradan erişin:
 
-- Komut paleti: "username" veya "hide username" aratin
-- Ayar otomatik saklanir ve TUI oturumlarinda hatirlanir
+- Komut paleti: "username" veya "hide username" araması yapın
+- Ayar otomatik olarak kalıcı hale gelir ve TUI oturumları arasında hatırlanır
diff --git a/packages/web/src/content/docs/tr/zen.mdx b/packages/web/src/content/docs/tr/zen.mdx
index b99788941..684bccb3e 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/tr/zen.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/tr/zen.mdx
@@ -1,61 +1,61 @@
 ---
 title: Zen
-description: opencode ekibinin sundugu secili model listesi.
+description: opencode tarafından sağlanan seçilmiş modeller listesi.
 ---
 
-import config from "../../../../config.mjs"
+import config from "../../../config.mjs"
 export const console = config.console
 export const email = `mailto:${config.email}`
 
-OpenCode Zen, opencode ekibi tarafindan test edilip dogrulanmis modellerin listesidir.
+OpenCode Zen, opencode ekibi tarafından test edilip doğrulanmış modellerin bir listesidir.
 
 :::note
-OpenCode Zen su anda beta asamasindadir.
+OpenCode Zen şu anda beta aşamasındadır.
 :::
 
-Zen, opencode'daki diger provider'lar gibi calisir. OpenCode Zen'e giris yapar ve API anahtarinizi alirsiniz.
-Tamamen istege baglidir; opencode kullanmak icin Zen kullanmak zorunda degilsiniz.
+Zen, opencode'daki diğer sağlayıcılar gibi çalışır. OpenCode Zen'e giriş yapar ve API anahtarınızı alırsınız. Tamamen isteğe bağlıdır ve opencode kullanmak için bunu kullanmanıza gerek yoktur.
 
 ---
 
 ## Arka plan
 
-Piyasada cok sayida model var, ancak bunlarin sadece bir kismi kodlama ajani olarak iyi calisir. Ayrica provider'larin cogu birbirinden cok farkli sekilde ayarlanir; bu da performans ve kaliteyi ciddi bicimde degistirir.
+Piyasada çok sayıda model var ancak bu modellerden sadece birkaçı kodlama ajanı olarak iyi çalışır. Ayrıca çoğu sağlayıcı çok farklı şekilde yapılandırılmıştır; bu nedenle çok farklı performans ve kalite elde edersiniz.
 
 :::tip
-opencode ile iyi calisan belirli model/provider kombinasyonlarini test ettik.
+opencode ile iyi çalışan seçkin bir grup model ve sağlayıcıyı test ettik.
 :::
 
-Bu nedenle OpenRouter benzeri bir servis uzerinden model kullaniyorsaniz, istediginiz modelin en iyi surumunu alip almadiginizdan her zaman emin olamazsiniz.
+Bu nedenle, OpenRouter gibi bir şey üzerinden bir model kullanıyorsanız, istediğiniz modelin en iyi sürümünü alıp almadığınızdan asla emin olamazsınız.
 
-Bunu cozmeye yonelik olarak sunlari yaptik:
+Bunu düzeltmek için birkaç şey yaptık:
 
-1. Secili bir model grubunu test ettik ve ekipleriyle en iyi calisma sekli uzerine gorustuk
-2. Daha sonra bazi provider'larla bu modellerin dogru sekilde sunuldugunu dogruladik
-3. Son olarak model/provider kombinasyonlarini benchmark ederek guvenle onerebilecegimiz bir liste olusturduk
+1. Seçkin bir grup modeli test ettik ve ekipleriyle bunları en iyi nasıl çalıştıracakları hakkında konuştuk.
+2. Daha sonra bunların doğru şekilde sunulduğundan emin olmak için birkaç sağlayıcıyla çalıştık.
+3. Son olarak model/sağlayıcı kombinasyonunu karşılaştırdık ve önermekten memnuniyet duyduğumuz bir liste oluşturduk.
 
-OpenCode Zen, bu modellere erisim saglayan bir AI gateway'dir.
+OpenCode Zen, bu modellere erişmenizi sağlayan bir AI ağ geçididir.
 
 ---
 
-## Nasil calisir
+## Nasıl çalışır
 
-OpenCode Zen, opencode'daki diger provider'lar gibi calisir.
+OpenCode Zen, opencode'daki diğer sağlayıcılar gibi çalışır.
 
-1. **<a href={console}>OpenCode Zen</a>** hesabina giris yapin, odeme bilgilerinizi ekleyin ve API anahtarinizi kopyalayin
-2. TUI'da `/connect` komutunu calistirin, OpenCode Zen'i secin ve API anahtarinizi yapistirin
-3. Onerdigimiz model listesini gormek icin TUI'da `/models` calistirin
+1. **<a href={console}>OpenCode Zen</a>**'de oturum açın, fatura ayrıntılarınızı ekleyin ve API anahtarınızı kopyalayın.
+2. TUI'de `/connect` komutunu çalıştırın, OpenCode Zen'i seçin ve API anahtarınızı yapıştırın.
+3. Önerdiğimiz modellerin listesini görmek için TUI'de `/models` komutunu çalıştırın.
 
-Ucretlendirme istek basina yapilir ve hesabiniza kredi yukleyebilirsiniz.
+İstek başına ücretlendirilirsiniz ve hesabınıza kredi ekleyebilirsiniz.
 
 ---
 
-## Endpoint'ler
+## Uç Noktalar
 
-Modellerimize asagidaki API endpoint'leri uzerinden de erisebilirsiniz.
+Modellerimize aşağıdaki API uç noktaları aracılığıyla da erişebilirsiniz.
 
 | Model              | Model ID           | Endpoint                                           | AI SDK Package              |
 | ------------------ | ------------------ | -------------------------------------------------- | --------------------------- |
+| GPT 5.3 Codex      | gpt-5.3-codex      | `https://opencode.ai/zen/v1/responses`             | `@ai-sdk/openai`            |
 | GPT 5.2            | gpt-5.2            | `https://opencode.ai/zen/v1/responses`             | `@ai-sdk/openai`            |
 | GPT 5.2 Codex      | gpt-5.2-codex      | `https://opencode.ai/zen/v1/responses`             | `@ai-sdk/openai`            |
 | GPT 5.1            | gpt-5.1            | `https://opencode.ai/zen/v1/responses`             | `@ai-sdk/openai`            |
@@ -65,35 +65,36 @@ Modellerimize asagidaki API endpoint'leri uzerinden de erisebilirsiniz.
 | GPT 5              | gpt-5              | `https://opencode.ai/zen/v1/responses`             | `@ai-sdk/openai`            |
 | GPT 5 Codex        | gpt-5-codex        | `https://opencode.ai/zen/v1/responses`             | `@ai-sdk/openai`            |
 | GPT 5 Nano         | gpt-5-nano         | `https://opencode.ai/zen/v1/responses`             | `@ai-sdk/openai`            |
+| Claude Opus 4.6    | claude-opus-4-6    | `https://opencode.ai/zen/v1/messages`              | `@ai-sdk/anthropic`         |
+| Claude Opus 4.5    | claude-opus-4-5    | `https://opencode.ai/zen/v1/messages`              | `@ai-sdk/anthropic`         |
+| Claude Opus 4.1    | claude-opus-4-1    | `https://opencode.ai/zen/v1/messages`              | `@ai-sdk/anthropic`         |
+| Claude Sonnet 4.6  | claude-sonnet-4-6  | `https://opencode.ai/zen/v1/messages`              | `@ai-sdk/anthropic`         |
 | Claude Sonnet 4.5  | claude-sonnet-4-5  | `https://opencode.ai/zen/v1/messages`              | `@ai-sdk/anthropic`         |
 | Claude Sonnet 4    | claude-sonnet-4    | `https://opencode.ai/zen/v1/messages`              | `@ai-sdk/anthropic`         |
 | Claude Haiku 4.5   | claude-haiku-4-5   | `https://opencode.ai/zen/v1/messages`              | `@ai-sdk/anthropic`         |
 | Claude Haiku 3.5   | claude-3-5-haiku   | `https://opencode.ai/zen/v1/messages`              | `@ai-sdk/anthropic`         |
-| Claude Opus 4.6    | claude-opus-4-6    | `https://opencode.ai/zen/v1/messages`              | `@ai-sdk/anthropic`         |
-| Claude Opus 4.5    | claude-opus-4-5    | `https://opencode.ai/zen/v1/messages`              | `@ai-sdk/anthropic`         |
-| Claude Opus 4.1    | claude-opus-4-1    | `https://opencode.ai/zen/v1/messages`              | `@ai-sdk/anthropic`         |
+| Gemini 3.1 Pro     | gemini-3.1-pro     | `https://opencode.ai/zen/v1/models/gemini-3.1-pro` | `@ai-sdk/google`            |
 | Gemini 3 Pro       | gemini-3-pro       | `https://opencode.ai/zen/v1/models/gemini-3-pro`   | `@ai-sdk/google`            |
 | Gemini 3 Flash     | gemini-3-flash     | `https://opencode.ai/zen/v1/models/gemini-3-flash` | `@ai-sdk/google`            |
+| MiniMax M2.5       | minimax-m2.5       | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions`      | `@ai-sdk/openai-compatible` |
+| MiniMax M2.5 Free  | minimax-m2.5-free  | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions`      | `@ai-sdk/openai-compatible` |
 | MiniMax M2.1       | minimax-m2.1       | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions`      | `@ai-sdk/openai-compatible` |
-| MiniMax M2.1 Free  | minimax-m2.1-free  | `https://opencode.ai/zen/v1/messages`              | `@ai-sdk/anthropic`         |
+| GLM 5              | glm-5              | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions`      | `@ai-sdk/openai-compatible` |
 | GLM 4.7            | glm-4.7            | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions`      | `@ai-sdk/openai-compatible` |
-| GLM 4.7 Free       | glm-4.7-free       | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions`      | `@ai-sdk/openai-compatible` |
 | GLM 4.6            | glm-4.6            | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions`      | `@ai-sdk/openai-compatible` |
 | Kimi K2.5          | kimi-k2.5          | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions`      | `@ai-sdk/openai-compatible` |
-| Kimi K2.5 Free     | kimi-k2.5-free     | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions`      | `@ai-sdk/openai-compatible` |
 | Kimi K2 Thinking   | kimi-k2-thinking   | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions`      | `@ai-sdk/openai-compatible` |
 | Kimi K2            | kimi-k2            | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions`      | `@ai-sdk/openai-compatible` |
 | Qwen3 Coder 480B   | qwen3-coder        | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions`      | `@ai-sdk/openai-compatible` |
 | Big Pickle         | big-pickle         | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions`      | `@ai-sdk/openai-compatible` |
 
-opencode config'inizdeki [model id](/docs/config/#models), `opencode/<model-id>` formatini kullanir.
-Ornegin GPT 5.2 Codex icin config'te `opencode/gpt-5.2-codex` kullanirsiniz.
+opencode yapılandırmanızdaki [model kimliği](/docs/config/#models) `opencode/<model-id>` biçimini kullanır. Örneğin, GPT 5.2 Codex için yapılandırmanızda `opencode/gpt-5.2-codex` kullanırsınız.
 
 ---
 
 ### Modeller
 
-Mevcut modellerin tam listesini ve metadatasini su adresten cekebilirsiniz:
+Mevcut modellerin tam listesini ve meta verilerini şuradan alabilirsiniz:
 
 ```
 https://opencode.ai/zen/v1/models
@@ -101,36 +102,41 @@ https://opencode.ai/zen/v1/models
 
 ---
 
-## Fiyatlandirma
+## Fiyatlandırma
 
-Kullandikca ode modelini destekliyoruz. Asagidaki fiyatlar **1M token basina** verilmistir.
+Kullandıkça öde modelini destekliyoruz. Aşağıda **1 milyon token başına** fiyatlar verilmiştir.
 
 | Model                             | Input  | Output | Cached Read | Cached Write |
 | --------------------------------- | ------ | ------ | ----------- | ------------ |
 | Big Pickle                        | Free   | Free   | Free        | -            |
-| MiniMax M2.1 Free                 | Free   | Free   | Free        | -            |
+| MiniMax M2.5 Free                 | Free   | Free   | Free        | -            |
+| MiniMax M2.5                      | $0.30  | $1.20  | $0.06       | -            |
 | MiniMax M2.1                      | $0.30  | $1.20  | $0.10       | -            |
-| GLM 4.7 Free                      | Free   | Free   | Free        | -            |
+| GLM 5                             | $1.00  | $3.20  | $0.20       | -            |
 | GLM 4.7                           | $0.60  | $2.20  | $0.10       | -            |
 | GLM 4.6                           | $0.60  | $2.20  | $0.10       | -            |
-| Kimi K2.5 Free                    | Free   | Free   | Free        | -            |
 | Kimi K2.5                         | $0.60  | $3.00  | $0.08       | -            |
 | Kimi K2 Thinking                  | $0.40  | $2.50  | -           | -            |
 | Kimi K2                           | $0.40  | $2.50  | -           | -            |
 | Qwen3 Coder 480B                  | $0.45  | $1.50  | -           | -            |
+| Claude Opus 4.6 (≤ 200K tokens)   | $5.00  | $25.00 | $0.50       | $6.25        |
+| Claude Opus 4.6 (> 200K tokens)   | $10.00 | $37.50 | $1.00       | $12.50       |
+| Claude Opus 4.5                   | $5.00  | $25.00 | $0.50       | $6.25        |
+| Claude Opus 4.1                   | $15.00 | $75.00 | $1.50       | $18.75       |
+| Claude Sonnet 4.6 (≤ 200K tokens) | $3.00  | $15.00 | $0.30       | $3.75        |
+| Claude Sonnet 4.6 (> 200K tokens) | $6.00  | $22.50 | $0.60       | $7.50        |
 | Claude Sonnet 4.5 (≤ 200K tokens) | $3.00  | $15.00 | $0.30       | $3.75        |
 | Claude Sonnet 4.5 (> 200K tokens) | $6.00  | $22.50 | $0.60       | $7.50        |
 | Claude Sonnet 4 (≤ 200K tokens)   | $3.00  | $15.00 | $0.30       | $3.75        |
 | Claude Sonnet 4 (> 200K tokens)   | $6.00  | $22.50 | $0.60       | $7.50        |
 | Claude Haiku 4.5                  | $1.00  | $5.00  | $0.10       | $1.25        |
 | Claude Haiku 3.5                  | $0.80  | $4.00  | $0.08       | $1.00        |
-| Claude Opus 4.6 (≤ 200K tokens)   | $5.00  | $25.00 | $0.50       | $6.25        |
-| Claude Opus 4.6 (> 200K tokens)   | $10.00 | $37.50 | $1.00       | $12.50       |
-| Claude Opus 4.5                   | $5.00  | $25.00 | $0.50       | $6.25        |
-| Claude Opus 4.1                   | $15.00 | $75.00 | $1.50       | $18.75       |
+| Gemini 3.1 Pro (≤ 200K tokens)    | $2.00  | $12.00 | $0.20       | -            |
+| Gemini 3.1 Pro (> 200K tokens)    | $4.00  | $18.00 | $0.40       | -            |
 | Gemini 3 Pro (≤ 200K tokens)      | $2.00  | $12.00 | $0.20       | -            |
 | Gemini 3 Pro (> 200K tokens)      | $4.00  | $18.00 | $0.40       | -            |
 | Gemini 3 Flash                    | $0.50  | $3.00  | $0.05       | -            |
+| GPT 5.3 Codex                     | $1.75  | $14.00 | $0.175      | -            |
 | GPT 5.2                           | $1.75  | $14.00 | $0.175      | -            |
 | GPT 5.2 Codex                     | $1.75  | $14.00 | $0.175      | -            |
 | GPT 5.1                           | $1.07  | $8.50  | $0.107      | -            |
@@ -141,98 +147,94 @@ Kullandikca ode modelini destekliyoruz. Asagidaki fiyatlar **1M token basina** v
 | GPT 5 Codex                       | $1.07  | $8.50  | $0.107      | -            |
 | GPT 5 Nano                        | Free   | Free   | Free        | -            |
 
-Kullanim gecmisinizde _Claude Haiku 3.5_ gorebilirsiniz. Bu, oturum basliklarini olusturmak icin kullanilan [dusuk maliyetli bir modeldir](/docs/config/#models).
+Kullanım geçmişinizde _Claude Haiku 3.5_ fark edebilirsiniz. Bu, oturumlarınızın başlıklarını oluşturmak için kullanılan [düşük maliyetli bir modeldir](/docs/config/#models).
 
 :::note
-Kredi karti ucretleri maliyetine yansitilir (islem basina %4.4 + $0.30); bunun disinda ek ucret almiyoruz.
+Kredi kartı ücretleri maliyetine yansıtılır (işlem başına %4,4 + 0,30$); bunun ötesinde hiçbir ücret talep etmiyoruz.
 :::
 
-Ucretsiz modeller:
+Ücretsiz modeller:
 
-- GLM 4.7 Free, sinirli bir sure icin opencode'da ucretsizdir. Ekip bu surede geri bildirim toplayip modeli iyilestiriyor
-- Kimi K2.5 Free, sinirli bir sure icin opencode'da ucretsizdir. Ekip bu surede geri bildirim toplayip modeli iyilestiriyor
-- MiniMax M2.1 Free, sinirli bir sure icin opencode'da ucretsizdir. Ekip bu surede geri bildirim toplayip modeli iyilestiriyor
-- Big Pickle, sinirli bir sure icin opencode'da ucretsiz olan gizli bir modeldir. Ekip bu surede geri bildirim toplayip modeli iyilestiriyor
+- MiniMax M2.5 Free, sınırlı bir süre için OpenCode'da ücretsizdir. Ekip bu süreyi geri bildirim toplamak ve modeli iyileştirmek için kullanıyor.
+- Big Pickle, sınırlı bir süre için OpenCode'da ücretsiz olan gizli bir modeldir. Ekip bu süreyi geri bildirim toplamak ve modeli iyileştirmek için kullanıyor.
 
-Sorunuz varsa <a href={email}>bize ulasin</a>.
+Sorularınız varsa <a href={email}>bizimle iletişime geçin</a>.
 
 ---
 
-### Otomatik yukleme
+### Otomatik yükleme
 
-Bakiyeniz $5'in altina dustugunde Zen otomatik olarak $20 yukler.
+Bakiyeniz 5$'ın altına düşerse, Zen otomatik olarak 20$ yükler.
 
-Otomatik yukleme tutarini degistirebilir veya bu ozelligi tamamen kapatabilirsiniz.
+Otomatik yükleme tutarını değiştirebilirsiniz. Otomatik yüklemeyi tamamen devre dışı da bırakabilirsiniz.
 
 ---
 
-### Aylik limitler
+### Aylık limitler
 
-Tum calisma alani ve ekip uyeleri icin aylik kullanim limiti belirleyebilirsiniz.
+Ayrıca tüm çalışma alanı ve ekibinizin her üyesi için aylık kullanım limiti belirleyebilirsiniz.
 
-Ornegin aylik limiti $20 yaptiysaniz Zen bir ayda $20'den fazla kullandirtmaz. Ancak otomatik yukleme aciksa bakiye $5 altina dustugunde toplam odemeniz $20'nin uzerine cikabilir.
+Örneğin, aylık kullanım limitini 20$ olarak ayarladığınızı varsayalım, Zen bir ayda 20$'dan fazla kullanmaz. Ancak otomatik yüklemeyi etkinleştirdiyseniz, bakiyeniz 5$'ın altına düşerse Zen sizden 20$'dan fazla ücret alabilir.
 
 ---
 
 ## Gizlilik
 
-Tum modellerimiz ABD'de barindiriliyor. Provider'larimiz sifir saklama politikasini izler ve verilerinizi model egitimi icin kullanmaz; asagidaki istisnalar haric:
+Tüm modellerimiz ABD'de barındırılmaktadır. Sağlayıcılarımız sıfır saklama politikasını izler ve aşağıdaki istisnalar dışında verilerinizi model eğitimi için kullanmaz:
 
-- Big Pickle: Ucretsiz donemde toplanan veriler modeli iyilestirmek icin kullanilabilir
-- GLM 4.7 Free: Ucretsiz donemde toplanan veriler modeli iyilestirmek icin kullanilabilir
-- Kimi K2.5 Free: Ucretsiz donemde toplanan veriler modeli iyilestirmek icin kullanilabilir
-- MiniMax M2.1 Free: Ucretsiz donemde toplanan veriler modeli iyilestirmek icin kullanilabilir
-- OpenAI API'leri: Istekler [OpenAI veri politikalari](https://platform.openai.com/docs/guides/your-data) kapsaminda 30 gun saklanir
-- Anthropic API'leri: Istekler [Anthropic veri politikalari](https://docs.anthropic.com/en/docs/claude-code/data-usage) kapsaminda 30 gun saklanir
+- Big Pickle: Ücretsiz döneminde toplanan veriler modeli iyileştirmek için kullanılabilir.
+- MiniMax M2.5 Free: Ücretsiz döneminde toplanan veriler modeli iyileştirmek için kullanılabilir.
+- OpenAI API'leri: İstekler [OpenAI'nin Veri Politikaları](https://platform.openai.com/docs/guides/your-data) uyarınca 30 gün boyunca saklanır.
+- Anthropic API'leri: İstekler [Anthropic'in Veri Politikaları](https://docs.anthropic.com/en/docs/claude-code/data-usage) uyarınca 30 gün boyunca saklanır.
 
 ---
 
-## Ekipler icin
+## Ekipler İçin
 
-Zen ekipler icin de guclu bir cozumdur. Ekip arkadaslarini davet edebilir, roller atayabilir, kullanilacak modelleri yonetebilir ve daha fazlasini yapabilirsiniz.
+Zen ekipler için de harika çalışır. Ekip arkadaşlarınızı davet edebilir, roller atayabilir, ekibinizin kullandığı modelleri düzenleyebilir ve daha fazlasını yapabilirsiniz.
 
 :::note
-Calisma alanlari beta kapsaminda su anda ekipler icin ucretsizdir.
+Çalışma alanları şu anda beta'nın bir parçası olarak ekipler için ücretsizdir.
 :::
 
-Calisma alani yonetimi su anda beta kapsaminda ucretsizdir. Fiyatlandirma detaylarini yakinda paylasacagiz.
+Çalışma alanınızı yönetmek şu anda beta'nın bir parçası olarak ekipler için ücretsizdir. Yakında fiyatlandırma hakkında daha fazla ayrıntı paylaşacağız.
 
 ---
 
 ### Roller
 
-Calisma alaniniza ekip arkadaslarini davet edip rol atayabilirsiniz:
+Ekip arkadaşlarınızı çalışma alanınıza davet edebilir ve roller atayabilirsiniz:
 
-- **Admin**: Modelleri, uyeleri, API anahtarlarini ve faturalandirmayi yonetir
-- **Member**: Yalnizca kendi API anahtarlarini yonetir
+- **Admin**: Modelleri, üyeleri, API anahtarlarını ve faturalandırmayı yönetin
+- **Member**: Yalnızca kendi API anahtarlarını yönetin
 
-Admin'ler maliyet kontrolu icin uye bazinda aylik harcama limitleri de ayarlayabilir.
+Yöneticiler, maliyetleri kontrol altında tutmak için her üye için aylık harcama limitleri de belirleyebilir.
 
 ---
 
-### Model erisimi
+### Model erişimi
 
-Admin'ler calisma alani icin belirli modelleri acip kapatabilir. Devre disi bir modele yapilan istekler hata dondurur.
+Yöneticiler çalışma alanı için belirli modelleri etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilir. Devre dışı bırakılmış bir modele yapılan istekler bir hata döndürür.
 
-Bu, veri toplayan bir modelin kullanimini kapatmak istediginiz durumlarda kullanislidir.
+Bu, veri toplayan bir modelin kullanımını devre dışı bırakmak istediğiniz durumlarda kullanışlıdır.
 
 ---
 
-### Kendi anahtarinizi kullanin
+### Kendi anahtarınızı getirin
 
-Zen'deki diger modellere erisirken kendi OpenAI veya Anthropic API anahtarlarinizi da kullanabilirsiniz.
+Zen'deki diğer modellere erişmeye devam ederken kendi OpenAI veya Anthropic API anahtarlarınızı kullanabilirsiniz.
 
-Kendi anahtarinizi kullandiginizda token ucreti Zen yerine dogrudan provider tarafindan faturalandirilir.
+Kendi anahtarlarınızı kullandığınızda, tokenler Zen tarafından değil, doğrudan sağlayıcı tarafından faturalandırılır.
 
-Ornegin kurulusunuzun zaten OpenAI veya Anthropic anahtari varsa Zen'in sagladigi anahtar yerine onu kullanabilirsiniz.
+Örneğin, kuruluşunuzun halihazırda OpenAI veya Anthropic için bir anahtarı olabilir ve Zen'in sağladığı anahtar yerine onu kullanmak isteyebilirsiniz.
 
 ---
 
 ## Hedefler
 
-OpenCode Zen'i su amaclarla olusturduk:
+OpenCode Zen'i şu amaçlarla oluşturduk:
 
-1. Kodlama ajanlari icin en iyi model/provider kombinasyonlarini **benchmark etmek**
-2. Performansi dusurmeden veya daha ucuz provider'a yonlendirmeden **en yuksek kaliteye** erismek
-3. Maliyetine satarak fiyat dususlerini kullaniciya yansitmak ve yalnizca islem ucretlerini kapsayan pay birakmak
-4. Herhangi bir kodlama ajaniyla kullanima izin vererek **kilitlenmeyi onlemek** ve opencode'da diger provider'lari her zaman acik tutmak
+1. Kodlama ajanları için en iyi modelleri/sağlayıcıları **kıyaslamak**.
+2. **En yüksek kaliteli** seçeneklere erişmek ve performansı düşürmemek veya daha ucuz sağlayıcılara yönlendirmemek.
+3. Maliyetine satış yaparak herhangi bir **fiyat düşüşünü** yansıtmak; böylece tek kâr marjı işlem ücretlerimizi karşılamaktır.
+4. Başka bir kodlama ajanıyla kullanmanıza izin vererek **kilitlenmeyi önlemek**. Ve her zaman OpenCode ile başka bir sağlayıcıyı kullanmanıza izin vermek.