summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/packages/web/src/content/docs/zh-cn/github.mdx
diff options
context:
space:
mode:
authorAdam <[email protected]>2026-02-09 18:11:44 -0600
committerAdam <[email protected]>2026-02-09 18:11:59 -0600
commit85fa8abd505f9e2b4224487fb5509792e8fae8b4 (patch)
treebf24ea208e6eb3a99c4f0534094f49b0d6a7304d /packages/web/src/content/docs/zh-cn/github.mdx
parent3118cab2d823920c507d82fa3e5120ddda951e12 (diff)
downloadopencode-85fa8abd505f9e2b4224487fb5509792e8fae8b4.tar.gz
opencode-85fa8abd505f9e2b4224487fb5509792e8fae8b4.zip
fix(docs): translations
Diffstat (limited to 'packages/web/src/content/docs/zh-cn/github.mdx')
-rw-r--r--packages/web/src/content/docs/zh-cn/github.mdx50
1 files changed, 25 insertions, 25 deletions
diff --git a/packages/web/src/content/docs/zh-cn/github.mdx b/packages/web/src/content/docs/zh-cn/github.mdx
index 861280938..a97107659 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/zh-cn/github.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/zh-cn/github.mdx
@@ -1,17 +1,17 @@
---
title: GitHub
-description: 在 GitHub 问题和拉取请求中使用 OpenCode。
+description: 在 GitHub 问题和拉取请求中使用 opencode。
---
-OpenCode 与您的 GitHub 工作流程集成。在评论中提及 `/opencode` 或 `/oc`,OpenCode 将在您的 GitHub Actions 运行器中执行任务。
+opencode 与您的 GitHub 工作流程集成。在评论中提及 `/opencode` 或 `/oc`,opencode 将在您的 GitHub Actions 运行器中执行任务。
---
## 特徵
-- **分类问题**:要求 OpenCode 调查问题并向您解释。
-- **修复和实施**:要求 OpenCode 修复问题或实施功能。将在一个新的分支中工作并提交包含所有更改的 PR。
-- **安全**:OpenCode 在 GitHub 的运行器中运行。
+- **分类问题**:要求 opencode 调查问题并向您解释。
+- **修复和实施**:要求 opencode 修复问题或实施功能。将在一个新的分支中工作并提交包含所有更改的 PR。
+- **安全**:opencode 在 GitHub 的运行器中运行。
---
@@ -81,13 +81,13 @@ opencode github install
## 配置
-- `model`:与 OpenCode 一起使用的模型。采用 `provider/model` 格式。这是**必需的**。
+- `model`:与 opencode 一起使用的模型。采用 `provider/model` 格式。这是**必需的**。
- `agent`:要使用的代理。必须是一级代理。如果未找到,则从配置回退到 `default_agent` 或 `"build"`。
-- `share`:是否共享OpenCode会话。对于公共存储库,默认为**true**。
-- `prompt`:可选的自定义提示以覆盖默认行为。使用它来自定义 OpenCode 处理请求的方式。
-- `token`:可选的 GitHub 访问令牌,用于执行创建评论、提交更改和打开拉取请求等操作。默认情况下,OpenCode 使用来自 OpenCode GitHub 应用程序的安装访问令牌,因此提交、评论和拉取请求显示为来自应用。
+- `share`:是否共享opencode会话。对于公共存储库,默认为**true**。
+- `prompt`:可选的自定义提示以覆盖默认行为。使用它来自定义 opencode 处理请求的方式。
+- `token`:可选的 GitHub 访问令牌,用于执行创建评论、提交更改和打开拉取请求等操作。默认情况下,opencode 使用来自 opencode GitHub 应用程序的安装访问令牌,因此提交、评论和拉取请求显示为来自应用。
- 或者,您可以使用 GitHub Action 运行程序的[内置`GITHUB_TOKEN`](https://docs.github.com/en/actions/tutorials/authenticate-with-github_token),而无需安装 OpenCode GitHub 应用程序。只需确保在您的工作流程中所需的权限:
+ 或者,您可以使用 GitHub Action 运行程序的[内置`GITHUB_TOKEN`](https://docs.github.com/en/actions/tutorials/authenticate-with-github_token),而无需安装 opencode GitHub 应用程序。只需确保在您的工作流程中所需的权限:
```yaml
permissions:
@@ -103,20 +103,20 @@ opencode github install
## 支持的活動
-OpenCode 可以由以下 GitHub 事件触发:
+opencode 可以由以下 GitHub 事件触发:
| 事件類型 | 觸發者 | 詳情 |
| ----------------------------- | ---------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- |
-| `issue_comment` | 对问题或 PR 发表评论 | 在评论中提及 `/opencode` 或 `/oc`。 OpenCode 读取上下文并可以创建分支、打开 PR 或回复。 |
-| `pull_request_review_comment` | 对 PR 中的特定代码行进行评论 | 在检查代码时提及`/opencode` 或`/oc`。 OpenCode 接收文件路径、行号和 diff 上下文。 |
-| `issues` | 问题已打开或已编辑 | 创建或修改问题时自动触发OpenCode。需要`prompt` 输入。 |
-| `pull_request` | PR 已开启或已更新 | 当 PR 打开、同步或重新打开时自动触发 OpenCode。对于自动评论很有用。 |
-| `schedule` | 基于 Cron 的计划 | 按计划运行 OpenCode。需要 `prompt` 输入。输出进入日志和 PR(没有可评论的问题)。 |
-| `workflow_dispatch` | 从 GitHub UI 手动触发 | 通过“操作”选项卡触发 OpenCode。需要 `prompt` 输入。输出进入日志和 PR。 |
+| `issue_comment` | 对问题或 PR 发表评论 | 在评论中提及 `/opencode` 或 `/oc`。 opencode 读取上下文并可以创建分支、打开 PR 或回复。 |
+| `pull_request_review_comment` | 对 PR 中的特定代码行进行评论 | 在检查代码时提及`/opencode` 或`/oc`。 opencode 接收文件路径、行号和 diff 上下文。 |
+| `issues` | 问题已打开或已编辑 | 创建或修改问题时自动触发opencode。需要`prompt` 输入。 |
+| `pull_request` | PR 已开启或已更新 | 当 PR 打开、同步或重新打开时自动触发 opencode。对于自动评论很有用。 |
+| `schedule` | 基于 Cron 的计划 | 按计划运行 opencode。需要 `prompt` 输入。输出进入日志和 PR(没有可评论的问题)。 |
+| `workflow_dispatch` | 从 GitHub UI 手动触发 | 通过“操作”选项卡触发 opencode。需要 `prompt` 输入。输出进入日志和 PR。 |
### 時間表示例
-按计划运行OpenCode以执行自动化任务:
+按计划运行opencode以执行自动化任务:
```yaml title=".github/workflows/opencode-scheduled.yml"
name: Scheduled OpenCode Task
@@ -150,7 +150,7 @@ jobs:
If you find issues worth addressing, open an issue to track them.
```
-对于计划事件,`prompt` 输入是**必需的**,因为没有注释可以从中提取指令。希望计划工作流在没有用户上下文的情况下运行并进行权限检查,因此如果您 OpenCode 创建分支或 PR,工作流必须支持 `contents: write` 和 `pull-requests: write`。
+对于计划事件,`prompt` 输入是**必需的**,因为没有注释可以从中提取指令。希望计划工作流在没有用户上下文的情况下运行并进行权限检查,因此如果您 opencode 创建分支或 PR,工作流必须支持 `contents: write` 和 `pull-requests: write`。
---
@@ -191,7 +191,7 @@ jobs:
- Suggest improvements
```
-对于`pull_request`事件,如果未提供`prompt`,OpenCode将默认审核拉取请求。
+对于`pull_request`事件,如果未提供`prompt`,opencode将默认审核拉取请求。
---
@@ -252,7 +252,7 @@ jobs:
## 自定義提示
-覆盖默认提示,为您的工作流程自定义 OpenCode 的行为。
+覆盖默认提示,为您的工作流程自定义 opencode 的行为。
```yaml title=".github/workflows/opencode.yml"
- uses: anomalyco/opencode/github@latest
@@ -271,7 +271,7 @@ jobs:
## 示例
-以下是如何在 GitHub 中使用 OpenCode 的一些示例。
+以下是如何在 GitHub 中使用 opencode 的一些示例。
- **解釋一個問題**
@@ -281,7 +281,7 @@ jobs:
/opencode explain this issue
```
- OpenCode 将阅读整个线程,包括所有评论,并回复并提供语音解释。
+ opencode 将阅读整个线程,包括所有评论,并回复并提供语音解释。
- **解決問題**
@@ -291,7 +291,7 @@ jobs:
/opencode fix this
```
- OpenCode 将创建一个新分支,实施更改,并使用更改打开 PR。
+ opencode 将创建一个新分支,实施更改,并使用更改打开 PR。
- **审查 PR 并进行更改**
@@ -305,7 +305,7 @@ jobs:
- **查看特定代碼行**
- 直接在PR的“文件”选项卡中的代码行上留下评论。OpenCode自动检测文件、行号和差异上下文以提供准确的响应。
+ 直接在PR的“文件”选项卡中的代码行上留下评论。opencode自动检测文件、行号和差异上下文以提供准确的响应。
```
[Comment on specific lines in Files tab]