summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/packages/web/src/content/docs/zh-tw
diff options
context:
space:
mode:
authorShoubhit Dash <[email protected]>2026-04-16 17:30:14 +0530
committerShoubhit Dash <[email protected]>2026-04-16 17:30:14 +0530
commit2e18a603f0ea24154908e748493fd4bfaa74fc00 (patch)
treeb723e00af2821b213573b16fa199b64babd5f1f5 /packages/web/src/content/docs/zh-tw
parent9819eb04614fd607cacb07d754052f1531a82331 (diff)
parent7341718f9234b0cf3a8758c87e91d2006b71bff6 (diff)
downloadopencode-2e18a603f0ea24154908e748493fd4bfaa74fc00.tar.gz
opencode-2e18a603f0ea24154908e748493fd4bfaa74fc00.zip
merge dev
Diffstat (limited to 'packages/web/src/content/docs/zh-tw')
-rw-r--r--packages/web/src/content/docs/zh-tw/go.mdx22
-rw-r--r--packages/web/src/content/docs/zh-tw/modes.mdx1
-rw-r--r--packages/web/src/content/docs/zh-tw/permissions.mdx3
-rw-r--r--packages/web/src/content/docs/zh-tw/tools.mdx19
-rw-r--r--packages/web/src/content/docs/zh-tw/zen.mdx10
5 files changed, 24 insertions, 31 deletions
diff --git a/packages/web/src/content/docs/zh-tw/go.mdx b/packages/web/src/content/docs/zh-tw/go.mdx
index b6b76afff..9c12710a0 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/zh-tw/go.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/zh-tw/go.mdx
@@ -59,6 +59,8 @@ OpenCode Go 的運作方式與 OpenCode 中的任何其他供應商相同。
- **MiMo-V2-Pro**
- **MiMo-V2-Omni**
- **MiniMax M2.5**
+- **Qwen3.5 Plus**
+- **Qwen3.6 Plus**
- **MiniMax M2.7**
隨著我們測試並加入新模型,模型清單可能會有所變動。
@@ -77,17 +79,25 @@ OpenCode Go 包含以下限制:
下表提供了基於典型 Go 使用模式的預估請求次數:
-| | GLM-5.1 | GLM-5 | Kimi K2.5 | MiMo-V2-Pro | MiMo-V2-Omni | MiniMax M2.7 | MiniMax M2.5 |
-| --------------- | ------- | ----- | --------- | ----------- | ------------ | ------------ | ------------ |
-| 每 5 小時請求數 | 880 | 1,150 | 1,850 | 1,290 | 2,150 | 14,000 | 20,000 |
-| 每週請求數 | 2,150 | 2,880 | 4,630 | 3,225 | 5,450 | 35,000 | 50,000 |
-| 每月請求數 | 4,300 | 5,750 | 9,250 | 6,450 | 10,900 | 70,000 | 100,000 |
+| Model | 每 5 小時請求數 | 每週請求數 | 每月請求數 |
+| ------------ | --------------- | ---------- | ---------- |
+| GLM-5.1 | 880 | 2,150 | 4,300 |
+| GLM-5 | 1,150 | 2,880 | 5,750 |
+| Kimi K2.5 | 1,850 | 4,630 | 9,250 |
+| MiMo-V2-Pro | 1,290 | 3,225 | 6,450 |
+| MiMo-V2-Omni | 2,150 | 5,450 | 10,900 |
+| Qwen3.6 Plus | 3,300 | 8,200 | 16,300 |
+| MiniMax M2.7 | 3,400 | 8,500 | 17,000 |
+| MiniMax M2.5 | 6,300 | 15,900 | 31,800 |
+| Qwen3.5 Plus | 10,200 | 25,200 | 50,500 |
預估值是基於觀察到的平均請求模式:
- GLM-5/5.1 — 每次請求 700 個輸入 token、52,000 個快取 token、150 個輸出 token
- Kimi K2.5 — 每次請求 870 個輸入 token、55,000 個快取 token、200 個輸出 token
- MiniMax M2.7/M2.5 — 每次請求 300 個輸入 token、55,000 個快取 token、125 個輸出 token
+- Qwen3.5 Plus — 410 input, 47,000 cached, 140 output tokens per request
+- Qwen3.6 Plus — 500 input, 57,000 cached, 190 output tokens per request
- MiMo-V2-Pro — 每次請求 350 個輸入 token、41,000 個快取 token、250 個輸出 token
- MiMo-V2-Omni — 每次請求 1000 個輸入 token、60,000 個快取 token、140 個輸出 token
@@ -120,6 +130,8 @@ OpenCode Go 包含以下限制:
| MiMo-V2-Omni | mimo-v2-omni | `https://opencode.ai/zen/go/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` |
| MiniMax M2.7 | minimax-m2.7 | `https://opencode.ai/zen/go/v1/messages` | `@ai-sdk/anthropic` |
| MiniMax M2.5 | minimax-m2.5 | `https://opencode.ai/zen/go/v1/messages` | `@ai-sdk/anthropic` |
+| Qwen3.6 Plus | qwen3.6-plus | `https://opencode.ai/zen/go/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/alibaba` |
+| Qwen3.5 Plus | qwen3.5-plus | `https://opencode.ai/zen/go/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/alibaba` |
您的 OpenCode 設定中的 [model id](/docs/config/#models) 使用 `opencode-go/<model-id>` 格式。例如,Kimi K2.5 在設定中應使用 `opencode-go/kimi-k2.5`。
diff --git a/packages/web/src/content/docs/zh-tw/modes.mdx b/packages/web/src/content/docs/zh-tw/modes.mdx
index c97aeb61b..625b4d021 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/zh-tw/modes.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/zh-tw/modes.mdx
@@ -230,7 +230,6 @@ Markdown 檔案名稱即為模式名稱(例如,`review.md` 建立一個名�
| `read` | 讀取檔案內容 |
| `grep` | 搜尋檔案內容 |
| `glob` | 按模式尋找檔案 |
-| `list` | 列出目錄內容 |
| `patch` | 對檔案套用補丁 |
| `todowrite` | 管理待辦事項清單 |
| `webfetch` | 擷取網頁內容 |
diff --git a/packages/web/src/content/docs/zh-tw/permissions.mdx b/packages/web/src/content/docs/zh-tw/permissions.mdx
index 05b522e9c..bacd87c1e 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/zh-tw/permissions.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/zh-tw/permissions.mdx
@@ -88,7 +88,7 @@ OpenCode 使用 `permission` 設定來決定某個操作是否應自動執行、
### 外部目錄
-使用 `external_directory` 允許工具呼叫存取 OpenCode 啟動時工作目錄之外的路徑。這適用於任何接受路徑作為輸入的工具(例如 `read`、`edit`、`list`、`glob`、`grep` 以及許多 `bash` 指令)。
+使用 `external_directory` 允許工具呼叫存取 OpenCode 啟動時工作目錄之外的路徑。這適用於任何接受路徑作為輸入的工具(例如 `read`、`edit`、`glob`、`grep` 以及許多 `bash` 指令)。
主目錄展開(如 `~/...`)僅影響模式的書寫方式。它不會將外部路徑納入當前工作空間,因此工作目錄之外的路徑仍然必須透過 `external_directory` 來允許。
@@ -133,7 +133,6 @@ OpenCode 的權限以工具名稱為鍵,外加幾個安全防護項:
- `edit` — 所有檔案修改(涵蓋 `edit`、`write`、`patch`、`multiedit`)
- `glob` — 檔案萬用字元比對(比對萬用字元模式)
- `grep` — 內容搜尋(比對正規表示式模式)
-- `list` — 列出目錄中的檔案(比對目錄路徑)
- `bash` — 執行 shell 指令(比對解析後的指令,如 `git status --porcelain`)
- `task` — 啟動子代理(比對子代理類型)
- `skill` — 載入技能(比對技能名稱)
diff --git a/packages/web/src/content/docs/zh-tw/tools.mdx b/packages/web/src/content/docs/zh-tw/tools.mdx
index 80e27ea0c..6ce68d9fb 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/zh-tw/tools.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/zh-tw/tools.mdx
@@ -151,23 +151,6 @@ description: 管理 LLM 可以使用的工具。
---
-### list
-
-列出指定路徑下的檔案和目錄。
-
-```json title="opencode.json" {4}
-{
- "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
- "permission": {
- "list": "allow"
- }
-}
-```
-
-該工具用於列出目錄內容。它接受 glob 模式來過濾結果。
-
----
-
### lsp(實驗性)
與已設定的 LSP 伺服器互動,取得程式碼智慧功能,如定義跳轉、參考查找、懸停資訊和呼叫階層結構。
@@ -341,7 +324,7 @@ MCP(Model Context Protocol)伺服器允許您整合外部工具和服務,�
## 內部機制
-在內部,`grep`、`glob` 和 `list` 等工具底層使用 [ripgrep](https://github.com/BurntSushi/ripgrep)。預設情況下,ripgrep 遵循 `.gitignore` 中的模式,這意味著 `.gitignore` 中列出的檔案和目錄將被排除在搜尋和列表結果之外。
+在內部,`grep` 和 `glob` 等工具底層使用 [ripgrep](https://github.com/BurntSushi/ripgrep)。預設情況下,ripgrep 遵循 `.gitignore` 中的模式,這意味著 `.gitignore` 中列出的檔案和目錄將被排除在搜尋和列表結果之外。
---
diff --git a/packages/web/src/content/docs/zh-tw/zen.mdx b/packages/web/src/content/docs/zh-tw/zen.mdx
index 1b2beb2c1..bdc3c07db 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/zh-tw/zen.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/zh-tw/zen.mdx
@@ -84,6 +84,8 @@ OpenCode Zen 的運作方式和 OpenCode 中的其他供應商一樣。
| Claude Haiku 3.5 | claude-3-5-haiku | `https://opencode.ai/zen/v1/messages` | `@ai-sdk/anthropic` |
| Gemini 3.1 Pro | gemini-3.1-pro | `https://opencode.ai/zen/v1/models/gemini-3.1-pro` | `@ai-sdk/google` |
| Gemini 3 Flash | gemini-3-flash | `https://opencode.ai/zen/v1/models/gemini-3-flash` | `@ai-sdk/google` |
+| Qwen3.6 Plus | qwen3.6-plus | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/alibaba` |
+| Qwen3.5 Plus | qwen3.5-plus | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/alibaba` |
| MiniMax M2.5 | minimax-m2.5 | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` |
| MiniMax M2.5 Free | minimax-m2.5-free | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` |
| GLM 5.1 | glm-5.1 | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` |
@@ -92,7 +94,6 @@ OpenCode Zen 的運作方式和 OpenCode 中的其他供應商一樣。
| Big Pickle | big-pickle | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` |
| MiMo V2 Pro Free | mimo-v2-pro-free | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` |
| MiMo V2 Omni Free | mimo-v2-omni-free | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` |
-| Qwen3.6 Plus Free | qwen3.6-plus-free | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` |
| Nemotron 3 Super Free | nemotron-3-super-free | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` |
OpenCode 設定中的 [模型 ID](/docs/config/#models) 會使用 `opencode/<model-id>`
@@ -119,7 +120,8 @@ https://opencode.ai/zen/v1/models
| Big Pickle | Free | Free | Free | - |
| MiMo V2 Pro Free | Free | Free | Free | - |
| MiMo V2 Omni Free | Free | Free | Free | - |
-| Qwen3.6 Plus Free | Free | Free | Free | - |
+| Qwen3.6 Plus | $0.50 | $3.00 | $0.05 | $0.625 |
+| Qwen3.5 Plus | $0.20 | $1.20 | $0.02 | $0.25 |
| Nemotron 3 Super Free | Free | Free | Free | - |
| MiniMax M2.5 Free | Free | Free | Free | - |
| MiniMax M2.5 | $0.30 | $1.20 | $0.06 | $0.375 |
@@ -168,7 +170,6 @@ https://opencode.ai/zen/v1/models
- MiniMax M2.5 Free 在 OpenCode 上限時提供。團隊正在利用這段時間收集回饋並改進模型。
- MiMo V2 Pro Free 在 OpenCode 上限時提供。團隊正在利用這段時間收集回饋並改進模型。
- MiMo V2 Omni Free 在 OpenCode 上限時提供。團隊正在利用這段時間收集回饋並改進模型。
-- Qwen3.6 Plus Free 在 OpenCode 上限時提供。團隊正在利用這段時間收集回饋並改進模型。
- Nemotron 3 Super Free 在 OpenCode 上限時提供。團隊正在利用這段時間收集回饋並改進模型。
- Big Pickle 是一個隱身模型,在 OpenCode 上限時免費提供。團隊正在利用這段時間收集回饋並改進模型。
@@ -215,8 +216,7 @@ https://opencode.ai/zen/v1/models
- MiniMax M2.5 Free: 在免費期間,收集到的資料可能會用於改進模型。
- MiMo V2 Pro Free: 在免費期間,收集到的資料可能會用於改進模型。
- MiMo V2 Omni Free: 在免費期間,收集到的資料可能會用於改進模型。
-- Qwen3.6 Plus Free: 在免費期間,收集到的資料可能會用於改進模型。
-- Nemotron 3 Super Free: 在免費期間,收集到的資料可能會用於改進模型。
+- Nemotron 3 Super Free(NVIDIA 免費端點):依據 [NVIDIA API Trial Terms of Service](https://assets.ngc.nvidia.com/products/api-catalog/legal/NVIDIA%20API%20Trial%20Terms%20of%20Service.pdf) 提供。僅供試用,不適用於正式環境或敏感資料。NVIDIA 會記錄提示詞與輸出內容,以改進其模型與服務。請勿提交個人或機密資料。
- OpenAI APIs: 請求會依據 [OpenAI's Data Policies](https://platform.openai.com/docs/guides/your-data) 保留 30 天。
- Anthropic APIs: 請求會依據 [Anthropic's Data Policies](https://docs.anthropic.com/en/docs/claude-code/data-usage) 保留 30 天。