docs(ar): second-pass localization cleanup

12 files changed, 39 insertions, 39 deletions

diff --git a/packages/web/src/content/docs/ar/agents.mdx b/packages/web/src/content/docs/ar/agents.mdx
index 2ff8521b1..01e13fda8 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/ar/agents.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/ar/agents.mdx
@@ -45,7 +45,7 @@ description: هيّئ الوكلاء المتخصصين واستخدمهم.
 
 ---
 
-### استخدام build
+### استخدام Build
 
 _الوضع_: `primary`
 
@@ -53,7 +53,7 @@ Build هو الوكيل الأساسي **الافتراضي** مع تفعيل ج
 
 ---
 
-### استخدام plan
+### استخدام Plan
 
 _الوضع_: `primary`
 
@@ -67,7 +67,7 @@ _الوضع_: `primary`
 
 ---
 
-### استخدام general
+### استخدام General
 
 _الوضع_: `subagent`
 
@@ -75,7 +75,7 @@ _الوضع_: `subagent`
 
 ---
 
-### استخدام explore
+### استخدام Explore
 
 _الوضع_: `subagent`
 
@@ -83,7 +83,7 @@ _الوضع_: `subagent`
 
 ---
 
-### استخدام compaction
+### استخدام Compaction
 
 _الوضع_: `primary`
 
@@ -91,7 +91,7 @@ _الوضع_: `primary`
 
 ---
 
-### استخدام title
+### استخدام Title
 
 _الوضع_: `primary`
 
@@ -99,7 +99,7 @@ _الوضع_: `primary`
 
 ---
 
-### استخدام summary
+### استخدام Summary
 
 _الوضع_: `primary`
 
diff --git a/packages/web/src/content/docs/ar/cli.mdx b/packages/web/src/content/docs/ar/cli.mdx
index 54cd10543..33463de47 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/ar/cli.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/ar/cli.mdx
@@ -69,10 +69,10 @@ opencode attach [url]
 يتيح ذلك استخدام واجهة TUI مع واجهة خلفية لـ OpenCode تعمل عن بعد. على سبيل المثال:
 
 ```bash
-# Start the backend server for web/mobile access
+# ابدأ خادم الواجهة الخلفية للوصول عبر الويب/الجوال
 opencode web --port 4096 --hostname 0.0.0.0
 
-# In another terminal, attach the TUI to the running backend
+# في محطة طرفية (terminal) أخرى، اربط TUI بالواجهة الخلفية قيد التشغيل
 opencode attach http://10.20.30.40:4096
 ```
 
@@ -326,10 +326,10 @@ opencode run Explain the use of context in Go
 يمكنك أيضا الإرفاق بمثيل `opencode serve` قيد التشغيل لتجنّب زمن الإقلاع البارد لخوادم MCP في كل تشغيل:
 
 ```bash
-# Start a headless server in one terminal
+# ابدأ خادمًا بلا واجهة في محطة طرفية واحدة
 opencode serve
 
-# In another terminal, run commands that attach to it
+# في محطة طرفية أخرى، شغّل الأوامر التي ترتبط به
 opencode run --attach http://localhost:4096 "Explain async/await in JavaScript"
 ```
 
diff --git a/packages/web/src/content/docs/ar/commands.mdx b/packages/web/src/content/docs/ar/commands.mdx
index 3c16359c8..da1406521 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/ar/commands.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/ar/commands.mdx
@@ -54,11 +54,11 @@ Focus on the failing tests and suggest fixes.
 {
   "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
   "command": {
-    // This becomes the name of the command
+    // يصبح هذا اسم الأمر
     "test": {
-      // This is the prompt that will be sent to the LLM
+      // هذه هي المطالبة التي ستُرسل إلى LLM
       "template": "Run the full test suite with coverage report and show any failures.\nFocus on the failing tests and suggest fixes.",
-      // This is shown as the description in the TUI
+      // يظهر هذا كوصف في TUI
       "description": "Run tests with coverage",
       "agent": "build",
       "model": "anthropic/claude-3-5-sonnet-20241022"
diff --git a/packages/web/src/content/docs/ar/config.mdx b/packages/web/src/content/docs/ar/config.mdx
index fa3fa9462..d41596997 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/ar/config.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/ar/config.mdx
@@ -14,7 +14,7 @@ description: استخدام ملف إعدادات OpenCode بصيغة JSON.
 ```jsonc title="opencode.jsonc"
 {
   "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
-  // Theme configuration
+  // إعدادات السمة
   "theme": "opencode",
   "model": "anthropic/claude-sonnet-4-5",
   "autoupdate": true,
@@ -326,7 +326,7 @@ opencode run "Hello world"
       "model": "anthropic/claude-sonnet-4-5",
       "prompt": "You are a code reviewer. Focus on security, performance, and maintainability.",
       "tools": {
-        // Disable file modification tools for review-only agent
+        // تعطيل أدوات تعديل الملفات لوكيل المراجعة فقط
         "write": false,
         "edit": false,
       },
diff --git a/packages/web/src/content/docs/ar/index.mdx b/packages/web/src/content/docs/ar/index.mdx
index ead30d496..fef8844dc 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/ar/index.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/ar/index.mdx
@@ -221,7 +221,7 @@ How is authentication handled in @packages/functions/src/api/index.ts
 
    انتقل إليه باستخدام مفتاح **Tab**. سترى مؤشرا لذلك في الزاوية السفلية اليمنى.
 
-   ```bash frame="none" title="Switch to Plan mode"
+   ```bash frame="none" title="التبديل إلى وضع Plan"
    <TAB>
    ```
 
diff --git a/packages/web/src/content/docs/ar/mcp-servers.mdx b/packages/web/src/content/docs/ar/mcp-servers.mdx
index 8ca5212c4..dacdb9490 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/ar/mcp-servers.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/ar/mcp-servers.mdx
@@ -278,10 +278,10 @@ opencode mcp logout my-oauth-server
 إذا فشل خادم MCP بعيد في المصادقة، يمكنك تشخيص المشكلة باستخدام:
 
 ```bash
-# View auth status for all OAuth-capable servers
+# عرض حالة المصادقة لجميع الخوادم القادرة على OAuth
 opencode mcp auth list
 
-# Debug connection and OAuth flow for a specific server
+# تصحيح الاتصال وتدفق OAuth لخادم محدد
 opencode mcp debug my-oauth-server
 ```
 
diff --git a/packages/web/src/content/docs/ar/network.mdx b/packages/web/src/content/docs/ar/network.mdx
index 47a95ec27..62f9b94a8 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/ar/network.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/ar/network.mdx
@@ -12,13 +12,13 @@ description: إعداد الوكلاء والشهادات المخصصة.
 يتبع OpenCode متغيرات بيئة الوكيل القياسية.
 
 ```bash
-# HTTPS proxy (recommended)
+# وكيل HTTPS (موصى به)
 export HTTPS_PROXY=https://proxy.example.com:8080
 
-# HTTP proxy (if HTTPS not available)
+# وكيل HTTP (إذا لم يتوفر HTTPS)
 export HTTP_PROXY=http://proxy.example.com:8080
 
-# Bypass proxy for local server (required)
+# تجاوز الوكيل للخادم المحلي (مطلوب)
 export NO_PROXY=localhost,127.0.0.1
 ```
 
diff --git a/packages/web/src/content/docs/ar/providers.mdx b/packages/web/src/content/docs/ar/providers.mdx
index db89bc17c..1d448986f 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/ar/providers.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/ar/providers.mdx
@@ -89,7 +89,7 @@ OpenCode Zen هي قائمة نماذج يوفّرها فريق OpenCode وقد
 فلا تتردد في فتح PR.
 
 :::note
-ألا ترى مزوّدا هنا؟ أرسل PR.
+لم تجد المزوّد الذي تبحث عنه؟ أرسل PR.
 :::
 
 ---
@@ -139,13 +139,13 @@ OpenCode Zen هي قائمة نماذج يوفّرها فريق OpenCode وقد
    عيّن أحد متغيرات البيئة التالية أثناء تشغيل opencode:
 
    ```bash
-   # Option 1: Using AWS access keys
+   # الخيار 1: استخدام مفاتيح وصول AWS
    AWS_ACCESS_KEY_ID=XXX AWS_SECRET_ACCESS_KEY=YYY opencode
 
-   # Option 2: Using named AWS profile
+   # الخيار 2: استخدام ملف تعريف AWS مسمّى
    AWS_PROFILE=my-profile opencode
 
-   # Option 3: Using Bedrock bearer token
+   # الخيار 3: استخدام رمز Bedrock المميز (bearer token)
    AWS_BEARER_TOKEN_BEDROCK=XXX opencode
    ```
 
diff --git a/packages/web/src/content/docs/ar/tools.mdx b/packages/web/src/content/docs/ar/tools.mdx
index 6e61969dc..fde440356 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/ar/tools.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/ar/tools.mdx
@@ -366,7 +366,7 @@ OPENCODE_ENABLE_EXA=1 opencode
 
 ---
 
-### Ignore patterns
+### أنماط التجاهل
 
 لتضمين ملفات يتم تجاهلها عادة، أنشئ ملف `.ignore` في جذر المشروع. يمكن لهذا الملف السماح صراحة بمسارات محددة.
 
diff --git a/packages/web/src/content/docs/ar/tui.mdx b/packages/web/src/content/docs/ar/tui.mdx
index afb2caff6..149f29093 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/ar/tui.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/ar/tui.mdx
@@ -290,12 +290,12 @@ How is auth handled in @packages/functions/src/api/index.ts?
 <Tabs>
   <TabItem label="Linux/macOS">
     ```bash
-    # Example for nano or vim
+    # مثال لـ nano أو vim
     export EDITOR=nano
     export EDITOR=vim
 
-    # For GUI editors, VS Code, Cursor, VSCodium, Windsurf, Zed, etc.
-    # include --wait
+    # للمحررات الرسومية، VS Code، Cursor، VSCodium، Windsurf، Zed، إلخ.
+    # قم بتضمين --wait
     export EDITOR="code --wait"
     ```
 
@@ -308,8 +308,8 @@ How is auth handled in @packages/functions/src/api/index.ts?
     ```bash
     set EDITOR=notepad
 
-    # For GUI editors, VS Code, Cursor, VSCodium, Windsurf, Zed, etc.
-    # include --wait
+    # للمحررات الرسومية، VS Code، Cursor، VSCodium، Windsurf، Zed، إلخ.
+    # قم بتضمين --wait
     set EDITOR=code --wait
     ```
 
@@ -321,8 +321,8 @@ How is auth handled in @packages/functions/src/api/index.ts?
     ```powershell
     $env:EDITOR = "notepad"
 
-    # For GUI editors, VS Code, Cursor, VSCodium, Windsurf, Zed, etc.
-    # include --wait
+    # للمحررات الرسومية، VS Code، Cursor، VSCodium، Windsurf، Zed، إلخ.
+    # قم بتضمين --wait
     $env:EDITOR = "code --wait"
     ```
 
diff --git a/packages/web/src/content/docs/ar/web.mdx b/packages/web/src/content/docs/ar/web.mdx
index 03f67b3d2..30df06876 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/ar/web.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/ar/web.mdx
@@ -113,10 +113,10 @@ OPENCODE_SERVER_PASSWORD=secret opencode web
 يمكنك إرفاق واجهة terminal (TUI) بخادم ويب قيد التشغيل:
 
 ```bash
-# Start the web server
+# ابدأ خادم الويب
 opencode web --port 4096
 
-# In another terminal, attach the TUI
+# في محطة طرفية أخرى، اربط TUI
 opencode attach http://localhost:4096
 ```
 
diff --git a/packages/web/src/content/i18n/ar.json b/packages/web/src/content/i18n/ar.json
index d5c74b289..d8029441f 100644
--- a/packages/web/src/content/i18n/ar.json
+++ b/packages/web/src/content/i18n/ar.json
@@ -57,9 +57,9 @@
   "share.opencode_name": "opencode",
   "share.models": "النماذج",
   "share.cost": "التكلفة",
-  "share.input_tokens": "Input Tokens",
-  "share.output_tokens": "Output Tokens",
-  "share.reasoning_tokens": "Reasoning Tokens",
+  "share.input_tokens": "رموز الإدخال",
+  "share.output_tokens": "رموز الإخراج",
+  "share.reasoning_tokens": "رموز التفكير",
   "share.scroll_to_bottom": "التمرير إلى الأسفل",
   "share.attachment": "مرفق",
   "share.thinking": "تفكير",