diff options
Diffstat (limited to 'README.th.md')
| -rw-r--r-- | README.th.md | 134 |
1 files changed, 134 insertions, 0 deletions
diff --git a/README.th.md b/README.th.md new file mode 100644 index 000000000..a4b306a6c --- /dev/null +++ b/README.th.md @@ -0,0 +1,134 @@ +<p align="center"> + <a href="https://opencode.ai"> + <picture> + <source srcset="packages/console/app/src/asset/logo-ornate-dark.svg" media="(prefers-color-scheme: dark)"> + <source srcset="packages/console/app/src/asset/logo-ornate-light.svg" media="(prefers-color-scheme: light)"> + <img src="packages/console/app/src/asset/logo-ornate-light.svg" alt="OpenCode logo"> + </picture> + </a> +</p> +<p align="center">เอเจนต์การเขียนโค้ดด้วย AI แบบโอเพนซอร์ส</p> +<p align="center"> + <a href="https://opencode.ai/discord"><img alt="Discord" src="https://img.shields.io/discord/1391832426048651334?style=flat-square&label=discord" /></a> + <a href="https://www.npmjs.com/package/opencode-ai"><img alt="npm" src="https://img.shields.io/npm/v/opencode-ai?style=flat-square" /></a> + <a href="https://github.com/anomalyco/opencode/actions/workflows/publish.yml"><img alt="สถานะการสร้าง" src="https://img.shields.io/github/actions/workflow/status/anomalyco/opencode/publish.yml?style=flat-square&branch=dev" /></a> +</p> + +<p align="center"> + <a href="README.md">English</a> | + <a href="README.zh.md">简体中文</a> | + <a href="README.zht.md">繁體中文</a> | + <a href="README.ko.md">한국어</a> | + <a href="README.de.md">Deutsch</a> | + <a href="README.es.md">Español</a> | + <a href="README.fr.md">Français</a> | + <a href="README.it.md">Italiano</a> | + <a href="README.da.md">Dansk</a> | + <a href="README.ja.md">日本語</a> | + <a href="README.pl.md">Polski</a> | + <a href="README.ru.md">Русский</a> | + <a href="README.ar.md">العربية</a> | + <a href="README.no.md">Norsk</a> | + <a href="README.br.md">Português (Brasil)</a> | + <a href="README.th.md">ไทย</a> +</p> + +[](https://opencode.ai) + +--- + +### การติดตั้ง + +```bash +# YOLO +curl -fsSL https://opencode.ai/install | bash + +# ตัวจัดการแพ็กเกจ +npm i -g opencode-ai@latest # หรือ bun/pnpm/yarn +scoop install opencode # Windows +choco install opencode # Windows +brew install anomalyco/tap/opencode # macOS และ Linux (แนะนำ อัปเดตเสมอ) +brew install opencode # macOS และ Linux (brew formula อย่างเป็นทางการ อัปเดตน้อยกว่า) +paru -S opencode-bin # Arch Linux +mise use -g opencode # ระบบปฏิบัติการใดก็ได้ +nix run nixpkgs#opencode # หรือ github:anomalyco/opencode สำหรับสาขาพัฒนาล่าสุด +``` + +> [!TIP] +> ลบเวอร์ชันที่เก่ากว่า 0.1.x ก่อนติดตั้ง + +### แอปพลิเคชันเดสก์ท็อป (เบต้า) + +OpenCode มีให้ใช้งานเป็นแอปพลิเคชันเดสก์ท็อป ดาวน์โหลดโดยตรงจาก [หน้ารุ่น](https://github.com/anomalyco/opencode/releases) หรือ [opencode.ai/download](https://opencode.ai/download) + +| แพลตฟอร์ม | ดาวน์โหลด | +| --------------------- | ------------------------------------- | +| macOS (Apple Silicon) | `opencode-desktop-darwin-aarch64.dmg` | +| macOS (Intel) | `opencode-desktop-darwin-x64.dmg` | +| Windows | `opencode-desktop-windows-x64.exe` | +| Linux | `.deb`, `.rpm`, หรือ AppImage | + +```bash +# macOS (Homebrew) +brew install --cask opencode-desktop +# Windows (Scoop) +scoop bucket add extras; scoop install extras/opencode-desktop +``` + +#### ไดเรกทอรีการติดตั้ง + +สคริปต์การติดตั้งจะใช้ลำดับความสำคัญตามเส้นทางการติดตั้ง: + +1. `$OPENCODE_INSTALL_DIR` - ไดเรกทอรีการติดตั้งที่กำหนดเอง +2. `$XDG_BIN_DIR` - เส้นทางที่สอดคล้องกับ XDG Base Directory Specification +3. `$HOME/bin` - ไดเรกทอรีไบนารีผู้ใช้มาตรฐาน (หากมีอยู่หรือสามารถสร้างได้) +4. `$HOME/.opencode/bin` - ค่าสำรองเริ่มต้น + +```bash +# ตัวอย่าง +OPENCODE_INSTALL_DIR=/usr/local/bin curl -fsSL https://opencode.ai/install | bash +XDG_BIN_DIR=$HOME/.local/bin curl -fsSL https://opencode.ai/install | bash +``` + +### เอเจนต์ + +OpenCode รวมเอเจนต์ในตัวสองตัวที่คุณสามารถสลับได้ด้วยปุ่ม `Tab` + +- **build** - เอเจนต์เริ่มต้น มีสิทธิ์เข้าถึงแบบเต็มสำหรับงานพัฒนา +- **plan** - เอเจนต์อ่านอย่างเดียวสำหรับการวิเคราะห์และการสำรวจโค้ด + - ปฏิเสธการแก้ไขไฟล์โดยค่าเริ่มต้น + - ขอสิทธิ์ก่อนเรียกใช้คำสั่ง bash + - เหมาะสำหรับสำรวจโค้ดเบสที่ไม่คุ้นเคยหรือวางแผนการเปลี่ยนแปลง + +นอกจากนี้ยังมีเอเจนต์ย่อย **general** สำหรับการค้นหาที่ซับซ้อนและงานหลายขั้นตอน +ใช้ภายในและสามารถเรียกใช้ได้โดยใช้ `@general` ในข้อความ + +เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ [เอเจนต์](https://opencode.ai/docs/agents) + +### เอกสารประกอบ + +สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีกำหนดค่า OpenCode [**ไปที่เอกสารของเรา**](https://opencode.ai/docs) + +### การมีส่วนร่วม + +หากคุณสนใจที่จะมีส่วนร่วมใน OpenCode โปรดอ่าน [เอกสารการมีส่วนร่วม](./CONTRIBUTING.md) ก่อนส่ง Pull Request + +### การสร้างบน OpenCode + +หากคุณทำงานในโปรเจกต์ที่เกี่ยวข้องกับ OpenCode และใช้ "opencode" เป็นส่วนหนึ่งของชื่อ เช่น "opencode-dashboard" หรือ "opencode-mobile" โปรดเพิ่มหมายเหตุใน README ของคุณเพื่อชี้แจงว่าไม่ได้สร้างโดยทีม OpenCode และไม่ได้เกี่ยวข้องกับเราในทางใด + +### คำถามที่พบบ่อย + +#### ต่างจาก Claude Code อย่างไร? + +คล้ายกับ Claude Code มากในแง่ความสามารถ นี่คือความแตกต่างหลัก: + +- โอเพนซอร์ส 100% +- ไม่ผูกมัดกับผู้ให้บริการใดๆ แม้ว่าเราจะแนะนำโมเดลที่เราจัดหาให้ผ่าน [OpenCode Zen](https://opencode.ai/zen) OpenCode สามารถใช้กับ Claude, OpenAI, Google หรือแม้กระทั่งโมเดลในเครื่องได้ เมื่อโมเดลพัฒนาช่องว่างระหว่างพวกมันจะปิดลงและราคาจะลดลง ดังนั้นการไม่ผูกมัดกับผู้ให้บริการจึงสำคัญ +- รองรับ LSP ใช้งานได้ทันทีหลังการติดตั้งโดยไม่ต้องปรับแต่งหรือเปลี่ยนแปลงฟังก์ชันการทำงานใด ๆ +- เน้นที่ TUI OpenCode สร้างโดยผู้ใช้ neovim และผู้สร้าง [terminal.shop](https://terminal.shop) เราจะผลักดันขีดจำกัดของสิ่งที่เป็นไปได้ในเทอร์มินัล +- สถาปัตยกรรมไคลเอนต์/เซิร์ฟเวอร์ ตัวอย่างเช่น อาจอนุญาตให้ OpenCode ทำงานบนคอมพิวเตอร์ของคุณ ในขณะที่คุณสามารถขับเคลื่อนจากระยะไกลผ่านแอปมือถือ หมายความว่า TUI frontend เป็นหนึ่งในไคลเอนต์ที่เป็นไปได้เท่านั้น + +--- + +**ร่วมชุมชนของเรา** [Discord](https://discord.gg/opencode) | [X.com](https://x.com/opencode) |