diff options
Diffstat (limited to 'packages/web/src/content/docs/es/windows-wsl.mdx')
| -rw-r--r-- | packages/web/src/content/docs/es/windows-wsl.mdx | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/packages/web/src/content/docs/es/windows-wsl.mdx b/packages/web/src/content/docs/es/windows-wsl.mdx index d2e682798..eea984348 100644 --- a/packages/web/src/content/docs/es/windows-wsl.mdx +++ b/packages/web/src/content/docs/es/windows-wsl.mdx @@ -7,23 +7,23 @@ import { Steps } from "@astrojs/starlight/components" Aunque OpenCode puede ejecutarse directamente en Windows, recomendamos usar [Windows Subsystem for Linux (WSL)](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/wsl/install) para obtener la mejor experiencia. WSL ofrece un entorno Linux que funciona perfectamente con las funciones de OpenCode. -:::tip[Por que WSL?] +:::tip[¿Por qué WSL?] WSL ofrece mejor rendimiento del sistema de archivos, soporte completo de terminal y compatibilidad con las herramientas de desarrollo de las que depende OpenCode. ::: --- -## Configuracion +## Configuración <Steps> 1. **Instala WSL** - Si aun no lo hiciste, [instala WSL](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/wsl/install) usando la guia oficial de Microsoft. + Si aún no lo hiciste, [instala WSL](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/wsl/install) usando la guía oficial de Microsoft. 2. **Instala OpenCode en WSL** - Cuando WSL este listo, abre tu terminal de WSL e instala OpenCode con uno de los [metodos de instalacion](/docs/). + Cuando WSL esté listo, abre tu terminal de WSL e instala OpenCode con uno de los [métodos de instalación](/docs/). ```bash curl -fsSL https://opencode.ai/install | bash @@ -42,7 +42,7 @@ WSL ofrece mejor rendimiento del sistema de archivos, soporte completo de termin --- -## Aplicacion de escritorio + servidor WSL +## Aplicación de escritorio + servidor WSL Si prefieres usar la app de escritorio de OpenCode pero quieres ejecutar el servidor en WSL: @@ -55,7 +55,7 @@ Si prefieres usar la app de escritorio de OpenCode pero quieres ejecutar el serv 2. **Conecta la app de escritorio** a `http://localhost:4096` :::note -Si `localhost` no funciona en tu configuracion, conectate usando la direccion IP de WSL (desde WSL: `hostname -I`) y usa `http://<wsl-ip>:4096`. +Si `localhost` no funciona en tu configuración, conéctate usando la dirección IP de WSL (desde WSL: `hostname -I`) y usa `http://<wsl-ip>:4096`. ::: :::caution @@ -81,7 +81,7 @@ Para obtener la mejor experiencia web en Windows: 2. **Accede desde tu navegador de Windows** en `http://localhost:<port>` (OpenCode muestra la URL) -Ejecutar `opencode web` desde WSL garantiza acceso correcto al sistema de archivos e integracion con la terminal, manteniendolo accesible desde tu navegador de Windows. +Ejecutar `opencode web` desde WSL garantiza acceso correcto al sistema de archivos e integración con la terminal, manteniéndolo accesible desde tu navegador de Windows. --- @@ -91,7 +91,7 @@ WSL puede acceder a todos tus archivos de Windows mediante el directorio `/mnt/` - Unidad `C:` → `/mnt/c/` - Unidad `D:` → `/mnt/d/` -- Y asi sucesivamente... +- Y así sucesivamente... Ejemplo: @@ -101,7 +101,7 @@ opencode ``` :::tip -Para una experiencia mas fluida, considera clonar o copiar tu repo al sistema de archivos de WSL (por ejemplo en `~/code/`) y ejecutar OpenCode ahi. +Para una experiencia más fluida, considera clonar o copiar tu repo al sistema de archivos de WSL (por ejemplo en `~/code/`) y ejecutar OpenCode ahí. ::: --- @@ -109,5 +109,5 @@ Para una experiencia mas fluida, considera clonar o copiar tu repo al sistema de ## Consejos - Ejecuta OpenCode en WSL para proyectos guardados en unidades de Windows: el acceso a archivos es transparente -- Usa la [extension WSL de VS Code](https://code.visualstudio.com/docs/remote/wsl) junto con OpenCode para un flujo de desarrollo integrado -- Tu configuracion y tus sesiones de OpenCode se guardan dentro del entorno WSL en `~/.local/share/opencode/` +- Usa la [extensión WSL de VS Code](https://code.visualstudio.com/docs/remote/wsl) junto con OpenCode para un flujo de desarrollo integrado +- Tu configuración y tus sesiones de OpenCode se guardan dentro del entorno WSL en `~/.local/share/opencode/` |