3 files changed, 0 insertions, 23 deletions
diff --git a/packages/web/src/content/docs/es/modes.mdx b/packages/web/src/content/docs/es/modes.mdx
index c57e8e6a9..cefc4a4e2 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/es/modes.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/es/modes.mdx
@@ -236,7 +236,6 @@ Aquí están todas las herramientas que se pueden controlar a través del modo d
 | `list`      | Listar el contenido del directorio      |
 | `patch`     | Aplicar parches a archivos              |
 | `todowrite` | Administrar listas de tareas pendientes |
-| `todoread`  | Leer listas de tareas pendientes        |
 | `webfetch`  | Obtener contenido web                   |
 
 ---
diff --git a/packages/web/src/content/docs/es/permissions.mdx b/packages/web/src/content/docs/es/permissions.mdx
index 3ebe67fd2..603b3bdb3 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/es/permissions.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/es/permissions.mdx
@@ -138,7 +138,6 @@ Los permisos OpenCode están codificados por el nombre de la herramienta, ademá
 - `task` — lanzamiento de subagentes (coincide con el tipo de subagente)
 - `skill` — cargar una habilidad (coincide con el nombre de la habilidad)
 - `lsp`: ejecución de consultas LSP (actualmente no granulares)
-- `todoread`, `todowrite` — leer/actualizar la lista de tareas pendientes
 - `webfetch` — obteniendo una URL (coincide con la URL)
 - `websearch`, `codesearch` — búsqueda web/código (coincide con la consulta)
 - `external_directory`: se activa cuando una herramienta toca rutas fuera del directorio de trabajo del proyecto.
diff --git a/packages/web/src/content/docs/es/tools.mdx b/packages/web/src/content/docs/es/tools.mdx
index 69f134046..f3a050c03 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/es/tools.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/es/tools.mdx
@@ -248,27 +248,6 @@ Esta herramienta está deshabilitada para los subagentes de forma predeterminada
 
 ---
 
-### todoread
-
-Leer listas de tareas pendientes existentes.
-
-```json title="opencode.json" {4}
-{
-  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
-  "permission": {
-    "todoread": "allow"
-  }
-}
-```
-
-Lee el estado actual de la lista de tareas pendientes. Utilizado por LLM para rastrear qué tareas están pendientes o completadas.
-
-:::note
-Esta herramienta está deshabilitada para los subagentes de forma predeterminada, pero puede habilitarla manualmente. [Más información](/docs/agents/#permissions)
-:::
-
----
-
 ### webfetch
 
 Obtener contenido web.