diff options
Diffstat (limited to 'packages/web/src/content/docs/ja/zen.mdx')
| -rw-r--r-- | packages/web/src/content/docs/ja/zen.mdx | 35 |
1 files changed, 15 insertions, 20 deletions
diff --git a/packages/web/src/content/docs/ja/zen.mdx b/packages/web/src/content/docs/ja/zen.mdx index 0f5df718e..751ca45e4 100644 --- a/packages/web/src/content/docs/ja/zen.mdx +++ b/packages/web/src/content/docs/ja/zen.mdx @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: 禅 +title: OpenCode Zen description: OpenCode によって提供されるモデルの厳選されたリスト。 --- @@ -12,22 +12,20 @@ OpenCode Zen は、OpenCode チームによって提供される、テストお� :::note OpenCode Zen は現在ベータ版です。 ::: -Zen は OpenCode の他のプロバイダーと同様に機能します。 OpenCode Zen にログインすると、 -API キー。これは **完全にオプション** であり、使用するために使用する必要はありません。 -OpenCode. +Zen は OpenCode の他のプロバイダーと同様に機能します。 OpenCode Zen にログインすると、API キーを取得できます。これは **完全にオプション** であり、OpenCode を使用するために使用する必要はありません。 --- ## 背景 モデルはたくさんありますが、そのうちのほんの一部です -これらのモデルはコーディング エージェントとしてうまく機能します。さらに、ほとんどのプロバイダーは、 +これらのモデルはコーディングエージェントとしてうまく機能します。さらに、ほとんどのプロバイダーは、 構成が大きく異なります。したがって、まったく異なるパフォーマンスと品質が得られます。 :::tip 私たちは、OpenCode で適切に動作するモデルとプロバイダーの選択されたグループをテストしました。 ::: -So などを通じてモデルを使用している場合は、決してそうすることはできません。 +OpenRouter などを通じてモデルを使用している場合は、決してそうすることはできません。 必要なモデルの最高のバージョンを入手しているかどうかを確認してください。 これを修正するために、いくつかのことを行いました。 @@ -35,7 +33,6 @@ So などを通じてモデルを使用している場合は、決してそう� 1. 私たちは選択したモデルのグループをテストし、その方法についてチームと話し合いました。 それらを実行するのが最善です。 2. その後、いくつかのプロバイダーと協力して、これらが確実に提供されるようにしました。 - correctly. 3. 最後に、モデルとプロバイダーの組み合わせをベンチマークし、次の結果を導き出しました。 私たちが自信を持ってお勧めするリストをご紹介します。 @@ -93,7 +90,7 @@ OpenCode Zen は、OpenCode の他のプロバイダーと同様に機能しま� | Big Pickle | big-pickle | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` | OpenCode 設定の [model id](/docs/config/#models) -`opencode/<model-id>` 形式を使用します。たとえば、GPT 5.2 Codex の場合は、次のようになります。 +`opencode/<model-id>` 形式を使用します。たとえば、GPT 5.2 Codex の場合は、 設定で `opencode/gpt-5.2-codex` を使用してください。 --- @@ -108,7 +105,7 @@ https://opencode.ai/zen/v1/models --- -## 価格設定 +## 価格 当社は従量課金制モデルをサポートしています。以下は **100 万トークンあたりの価格**です。 @@ -148,17 +145,16 @@ https://opencode.ai/zen/v1/models | GPT 5 Codex | $1.07 | $8.50 | $0.107 | - | | GPT 5 Nano | Free | Free | Free | - | -使用履歴に _Claude Haiku 3.5_ が表示されるかもしれません。これは [セッションのタイトルを生成するために使用される低コスト モデル ](/docs/config/#models) です。 +使用履歴に _Claude Haiku 3.5_ が表示されるかもしれません。これは [セッションのタイトルを生成するために使用される低コストモデル](/docs/config/#models) です。 :::note -クレジット カード手数料は実費で引き継がれます (4.4% + 取引ごとに 0.30 ドル)。それ以上の料金はかかりません。 +クレジットカード手数料は実費で引き継がれます (4.4% + 取引ごとに 0.30 ドル)。それ以上の料金はかかりません。 ::: -The - GLM 4.7 Free は期間限定で OpenCode で入手できます。チームはこの時間を利用してフィードバックを収集し、モデルを改善します。 - Kim K2.5 Free は OpenCode で期間限定で利用可能です。チームはこの時間を利用してフィードバックを収集し、モデルを改善します。 - MiniMax M2.1 Free は期間限定で OpenCode で入手できます。チームはこの時間を利用してフィードバックを収集し、モデルを改善します。 -- Big Pickle は、期間限定で OpenCode で無料で利用できるステルス モデルです。チームはこの時間を利用してフィードバックを収集し、モデルを改善します。 +- Big Pickle は、期間限定で OpenCode で無料で利用できるステルスモデルです。チームはこの時間を利用してフィードバックを収集し、モデルを改善します。 ご質問がございましたら、<a href={email}>お問い合わせ</a>ください。 @@ -191,8 +187,8 @@ The - GLM 4.7 無料: 無料期間中、収集されたデータはモデルを改善するために使用される場合があります。 - Kimi K2.5 Free: 無料期間中、収集されたデータはモデルの改善に使用される場合があります。 - MiniMax M2.1 無料: 無料期間中、収集されたデータはモデルを改善するために使用される場合があります。 -- OpenAI API: リクエストは [OpenAI のデータ ポリシー ](https://platform.openai.com/docs/guides/your-data). -- Anthropic API: リクエストは、[Anthropic のデータ ポリシー ](https://docs.anthropic.com/en/docs/claude-code/data-usage). +- OpenAI API: リクエストは [OpenAI のデータポリシー](https://platform.openai.com/docs/guides/your-data)に従います。 +- Anthropic API: リクエストは、[Anthropic のデータポリシー](https://docs.anthropic.com/en/docs/claude-code/data-usage)に従います。 --- @@ -204,12 +200,11 @@ Zen はチームにも効果的です。チームメイトを招待し、役割� :::note ワークスペースは現在、ベータ版の一部としてチームに無料で提供されています。 ::: -Managing 価格の詳細については近日中にお知らせします。 --- -### 役割 +### ロール チームメイトをワークスペースに招待し、役割を割り当てることができます。 @@ -229,7 +224,7 @@ Managing --- -### 自分の鍵を持参してください +### 自分のキーを持ち込む Zen の他のモデルにアクセスしながら、独自の OpenAI または Anthropic API キーを使用できます。 @@ -244,7 +239,7 @@ Zen が提供するものの代わりにそれを使用したいとします。 私たちは次の目的で OpenCode Zen を作成しました。 -1. **ベンチマーク** コーディング エージェントに最適なモデル/プロバイダー。 +1. **ベンチマーク** コーディングエージェントに最適なモデル/プロバイダー。 2. **最高品質**のオプションにアクセスでき、パフォーマンスをダウングレードしたり、より安価なプロバイダーにルートしたりする必要はありません。 3. 原価で販売することで**価格下落**を転嫁します。したがって、唯一のマークアップは処理手数料をカバーすることです。 -4. 他のコーディング エージェントとの併用を許可することで、**ロックイン**がなくなります。また、常に OpenCode で他のプロバイダーも使用できるようにします。 +4. 他のコーディングエージェントとの併用を許可することで、**ロックイン**がなくなります。また、常に OpenCode で他のプロバイダーも使用できるようにします。 |