diff options
Diffstat (limited to 'packages/web/src/content/docs/ja/zen.mdx')
| -rw-r--r-- | packages/web/src/content/docs/ja/zen.mdx | 84 |
1 files changed, 41 insertions, 43 deletions
diff --git a/packages/web/src/content/docs/ja/zen.mdx b/packages/web/src/content/docs/ja/zen.mdx index 751ca45e4..c7121fb3b 100644 --- a/packages/web/src/content/docs/ja/zen.mdx +++ b/packages/web/src/content/docs/ja/zen.mdx @@ -18,23 +18,19 @@ Zen は OpenCode の他のプロバイダーと同様に機能します。 OpenC ## 背景 -モデルはたくさんありますが、そのうちのほんの一部です -これらのモデルはコーディングエージェントとしてうまく機能します。さらに、ほとんどのプロバイダーは、 -構成が大きく異なります。したがって、まったく異なるパフォーマンスと品質が得られます。 +世の中には多数のモデルがありますが、コーディングエージェントとしてうまく機能するのはごく一部です。さらに、ほとんどのプロバイダーは構成が大きく異なるため、パフォーマンスと品質も大きく異なります。 :::tip -私たちは、OpenCode で適切に動作するモデルとプロバイダーの選択されたグループをテストしました。 +OpenCode で適切に動作する、厳選されたモデルとプロバイダーのグループをテストしました。 ::: -OpenRouter などを通じてモデルを使用している場合は、決してそうすることはできません。 -必要なモデルの最高のバージョンを入手しているかどうかを確認してください。 + +OpenRouter などを通じてモデルを使用している場合、必要なモデルの最高のバージョンを取得できているか確信が持てません。 これを修正するために、いくつかのことを行いました。 -1. 私たちは選択したモデルのグループをテストし、その方法についてチームと話し合いました。 - それらを実行するのが最善です。 +1. 選抜したモデルグループをテストし、それらを最適に実行する方法についてチームと話し合いました。 2. その後、いくつかのプロバイダーと協力して、これらが確実に提供されるようにしました。 -3. 最後に、モデルとプロバイダーの組み合わせをベンチマークし、次の結果を導き出しました。 - 私たちが自信を持ってお勧めするリストをご紹介します。 +3. 最後に、モデルとプロバイダーの組み合わせをベンチマークし、自信を持ってお勧めできるリストを作成しました。 OpenCode Zen は、これらのモデルへのアクセスを可能にする AI ゲートウェイです。 @@ -44,8 +40,7 @@ OpenCode Zen は、これらのモデルへのアクセスを可能にする AI OpenCode Zen は、OpenCode の他のプロバイダーと同様に機能します。 -1. **<a href={console}>OpenCode Zen</a>** にログインし、請求内容を追加します - 詳細を確認し、API キーをコピーします。 +1. **<a href={console}>OpenCode Zen</a>** にサインインし、請求情報を追加して、API キーをコピーします。 2. TUI で `/connect` コマンドを実行し、OpenCode Zen を選択して API キーを貼り付けます。 3. TUI で `/models` を実行すると、推奨されるモデルのリストが表示されます。 @@ -59,6 +54,7 @@ OpenCode Zen は、OpenCode の他のプロバイダーと同様に機能しま� | Model | Model ID | Endpoint | AI SDK Package | | ------------------ | ------------------ | -------------------------------------------------- | --------------------------- | +| GPT 5.3 Codex | gpt-5.3-codex | `https://opencode.ai/zen/v1/responses` | `@ai-sdk/openai` | | GPT 5.2 | gpt-5.2 | `https://opencode.ai/zen/v1/responses` | `@ai-sdk/openai` | | GPT 5.2 Codex | gpt-5.2-codex | `https://opencode.ai/zen/v1/responses` | `@ai-sdk/openai` | | GPT 5.1 | gpt-5.1 | `https://opencode.ai/zen/v1/responses` | `@ai-sdk/openai` | @@ -68,22 +64,24 @@ OpenCode Zen は、OpenCode の他のプロバイダーと同様に機能しま� | GPT 5 | gpt-5 | `https://opencode.ai/zen/v1/responses` | `@ai-sdk/openai` | | GPT 5 Codex | gpt-5-codex | `https://opencode.ai/zen/v1/responses` | `@ai-sdk/openai` | | GPT 5 Nano | gpt-5-nano | `https://opencode.ai/zen/v1/responses` | `@ai-sdk/openai` | +| Claude Opus 4.6 | claude-opus-4-6 | `https://opencode.ai/zen/v1/messages` | `@ai-sdk/anthropic` | +| Claude Opus 4.5 | claude-opus-4-5 | `https://opencode.ai/zen/v1/messages` | `@ai-sdk/anthropic` | +| Claude Opus 4.1 | claude-opus-4-1 | `https://opencode.ai/zen/v1/messages` | `@ai-sdk/anthropic` | +| Claude Sonnet 4.6 | claude-sonnet-4-6 | `https://opencode.ai/zen/v1/messages` | `@ai-sdk/anthropic` | | Claude Sonnet 4.5 | claude-sonnet-4-5 | `https://opencode.ai/zen/v1/messages` | `@ai-sdk/anthropic` | | Claude Sonnet 4 | claude-sonnet-4 | `https://opencode.ai/zen/v1/messages` | `@ai-sdk/anthropic` | | Claude Haiku 4.5 | claude-haiku-4-5 | `https://opencode.ai/zen/v1/messages` | `@ai-sdk/anthropic` | | Claude Haiku 3.5 | claude-3-5-haiku | `https://opencode.ai/zen/v1/messages` | `@ai-sdk/anthropic` | -| Claude Opus 4.6 | claude-opus-4-6 | `https://opencode.ai/zen/v1/messages` | `@ai-sdk/anthropic` | -| Claude Opus 4.5 | claude-opus-4-5 | `https://opencode.ai/zen/v1/messages` | `@ai-sdk/anthropic` | -| Claude Opus 4.1 | claude-opus-4-1 | `https://opencode.ai/zen/v1/messages` | `@ai-sdk/anthropic` | +| Gemini 3.1 Pro | gemini-3.1-pro | `https://opencode.ai/zen/v1/models/gemini-3.1-pro` | `@ai-sdk/google` | | Gemini 3 Pro | gemini-3-pro | `https://opencode.ai/zen/v1/models/gemini-3-pro` | `@ai-sdk/google` | | Gemini 3 Flash | gemini-3-flash | `https://opencode.ai/zen/v1/models/gemini-3-flash` | `@ai-sdk/google` | +| MiniMax M2.5 | minimax-m2.5 | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` | +| MiniMax M2.5 Free | minimax-m2.5-free | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` | | MiniMax M2.1 | minimax-m2.1 | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` | -| MiniMax M2.1 Free | minimax-m2.1-free | `https://opencode.ai/zen/v1/messages` | `@ai-sdk/anthropic` | +| GLM 5 | glm-5 | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` | | GLM 4.7 | glm-4.7 | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` | -| GLM 4.7 Free | glm-4.7-free | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` | | GLM 4.6 | glm-4.6 | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` | | Kimi K2.5 | kimi-k2.5 | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` | -| Kimi K2.5 Free | kimi-k2.5-free | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` | | Kimi K2 Thinking | kimi-k2-thinking | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` | | Kimi K2 | kimi-k2 | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` | | Qwen3 Coder 480B | qwen3-coder | `https://opencode.ai/zen/v1/chat/completions` | `@ai-sdk/openai-compatible` | @@ -112,29 +110,34 @@ https://opencode.ai/zen/v1/models | Model | Input | Output | Cached Read | Cached Write | | --------------------------------- | ------ | ------ | ----------- | ------------ | | Big Pickle | Free | Free | Free | - | -| MiniMax M2.1 Free | Free | Free | Free | - | +| MiniMax M2.5 Free | Free | Free | Free | - | +| MiniMax M2.5 | $0.30 | $1.20 | $0.06 | - | | MiniMax M2.1 | $0.30 | $1.20 | $0.10 | - | -| GLM 4.7 Free | Free | Free | Free | - | +| GLM 5 | $1.00 | $3.20 | $0.20 | - | | GLM 4.7 | $0.60 | $2.20 | $0.10 | - | | GLM 4.6 | $0.60 | $2.20 | $0.10 | - | -| Kimi K2.5 Free | Free | Free | Free | - | | Kimi K2.5 | $0.60 | $3.00 | $0.08 | - | | Kimi K2 Thinking | $0.40 | $2.50 | - | - | | Kimi K2 | $0.40 | $2.50 | - | - | | Qwen3 Coder 480B | $0.45 | $1.50 | - | - | +| Claude Opus 4.6 (≤ 200K tokens) | $5.00 | $25.00 | $0.50 | $6.25 | +| Claude Opus 4.6 (> 200K tokens) | $10.00 | $37.50 | $1.00 | $12.50 | +| Claude Opus 4.5 | $5.00 | $25.00 | $0.50 | $6.25 | +| Claude Opus 4.1 | $15.00 | $75.00 | $1.50 | $18.75 | +| Claude Sonnet 4.6 (≤ 200K tokens) | $3.00 | $15.00 | $0.30 | $3.75 | +| Claude Sonnet 4.6 (> 200K tokens) | $6.00 | $22.50 | $0.60 | $7.50 | | Claude Sonnet 4.5 (≤ 200K tokens) | $3.00 | $15.00 | $0.30 | $3.75 | | Claude Sonnet 4.5 (> 200K tokens) | $6.00 | $22.50 | $0.60 | $7.50 | | Claude Sonnet 4 (≤ 200K tokens) | $3.00 | $15.00 | $0.30 | $3.75 | | Claude Sonnet 4 (> 200K tokens) | $6.00 | $22.50 | $0.60 | $7.50 | | Claude Haiku 4.5 | $1.00 | $5.00 | $0.10 | $1.25 | | Claude Haiku 3.5 | $0.80 | $4.00 | $0.08 | $1.00 | -| Claude Opus 4.6 (≤ 200K tokens) | $5.00 | $25.00 | $0.50 | $6.25 | -| Claude Opus 4.6 (> 200K tokens) | $10.00 | $37.50 | $1.00 | $12.50 | -| Claude Opus 4.5 | $5.00 | $25.00 | $0.50 | $6.25 | -| Claude Opus 4.1 | $15.00 | $75.00 | $1.50 | $18.75 | +| Gemini 3.1 Pro (≤ 200K tokens) | $2.00 | $12.00 | $0.20 | - | +| Gemini 3.1 Pro (> 200K tokens) | $4.00 | $18.00 | $0.40 | - | | Gemini 3 Pro (≤ 200K tokens) | $2.00 | $12.00 | $0.20 | - | | Gemini 3 Pro (> 200K tokens) | $4.00 | $18.00 | $0.40 | - | | Gemini 3 Flash | $0.50 | $3.00 | $0.05 | - | +| GPT 5.3 Codex | $1.75 | $14.00 | $0.175 | - | | GPT 5.2 | $1.75 | $14.00 | $0.175 | - | | GPT 5.2 Codex | $1.75 | $14.00 | $0.175 | - | | GPT 5.1 | $1.07 | $8.50 | $0.107 | - | @@ -151,10 +154,10 @@ https://opencode.ai/zen/v1/models クレジットカード手数料は実費で引き継がれます (4.4% + 取引ごとに 0.30 ドル)。それ以上の料金はかかりません。 ::: -- GLM 4.7 Free は期間限定で OpenCode で入手できます。チームはこの時間を利用してフィードバックを収集し、モデルを改善します。 -- Kim K2.5 Free は OpenCode で期間限定で利用可能です。チームはこの時間を利用してフィードバックを収集し、モデルを改善します。 -- MiniMax M2.1 Free は期間限定で OpenCode で入手できます。チームはこの時間を利用してフィードバックを収集し、モデルを改善します。 -- Big Pickle は、期間限定で OpenCode で無料で利用できるステルスモデルです。チームはこの時間を利用してフィードバックを収集し、モデルを改善します。 +無料のモデル: + +- MiniMax M2.5 Free は期間限定で OpenCode で利用可能です。チームはこの期間を利用してフィードバックを収集し、モデルを改善します。 +- Big Pickle は、期間限定で OpenCode で無料で利用できるステルスモデルです。チームはこの期間を利用してフィードバックを収集し、モデルを改善します。 ご質問がございましたら、<a href={email}>お問い合わせ</a>ください。 @@ -170,12 +173,9 @@ https://opencode.ai/zen/v1/models ### 月ごとの制限 -ワークスペース全体およびワークスペースごとに月ごとの使用制限を設定することもできます。 -あなたのチームのメンバー。 +ワークスペース全体およびチームの各メンバーの月ごとの使用制限を設定することもできます。 -たとえば、毎月の使用制限を 20 ドルに設定したとします。Zen は使用しません。 -月に20ドル以上。ただし、自動リロードを有効にしている場合、Zen が終了する可能性があります。 -残高が 5 ドルを下回ると、20 ドル以上の請求が行われます。 +たとえば、毎月の使用制限を 20 ドルに設定したとします。Zen は月に 20 ドル以上を使用しません。ただし、自動リロードを有効にしている場合、残高が 5 ドルを下回ると、Zen が 20 ドル以上の請求を行う可能性があります。 --- @@ -183,24 +183,22 @@ https://opencode.ai/zen/v1/models すべてのモデルは米国でホストされています。当社のプロバイダーはゼロ保持ポリシーに従い、次の例外を除いて、モデルのトレーニングにデータを使用しません。 -- Big Pickle: 無料期間中に、収集されたデータはモデルの改善に使用される場合があります。 -- GLM 4.7 無料: 無料期間中、収集されたデータはモデルを改善するために使用される場合があります。 -- Kimi K2.5 Free: 無料期間中、収集されたデータはモデルの改善に使用される場合があります。 -- MiniMax M2.1 無料: 無料期間中、収集されたデータはモデルを改善するために使用される場合があります。 -- OpenAI API: リクエストは [OpenAI のデータポリシー](https://platform.openai.com/docs/guides/your-data)に従います。 -- Anthropic API: リクエストは、[Anthropic のデータポリシー](https://docs.anthropic.com/en/docs/claude-code/data-usage)に従います。 +- Big Pickle: 無料期間中、収集されたデータはモデルの改善に使用される場合があります。 +- MiniMax M2.5 Free: 無料期間中、収集されたデータはモデルの改善に使用される場合があります。 +- OpenAI API: リクエストは [OpenAI のデータポリシー](https://platform.openai.com/docs/guides/your-data) に従い、30 日間保持されます。 +- Anthropic API: リクエストは [Anthropic のデータポリシー](https://docs.anthropic.com/en/docs/claude-code/data-usage) に従い、30 日間保持されます。 --- ## チーム向け -Zen はチームにも効果的です。チームメイトを招待し、役割を割り当て、キュレートすることができます -チームが使用するモデルなど。 +Zen はチームにも効果的です。チームメイトを招待し、役割を割り当て、チームが使用するモデルをキュレートすることなどができます。 :::note ワークスペースは現在、ベータ版の一部としてチームに無料で提供されています。 ::: -価格の詳細については近日中にお知らせします。 + +ワークスペースの管理は現在、ベータ版の一部としてチームに無料で提供されています。価格の詳細については近日中にお知らせします。 --- |