diff options
Diffstat (limited to 'packages/web/src/content/docs/tr/themes.mdx')
| -rw-r--r-- | packages/web/src/content/docs/tr/themes.mdx | 122 |
1 files changed, 61 insertions, 61 deletions
diff --git a/packages/web/src/content/docs/tr/themes.mdx b/packages/web/src/content/docs/tr/themes.mdx index 68809957c..93911315f 100644 --- a/packages/web/src/content/docs/tr/themes.mdx +++ b/packages/web/src/content/docs/tr/themes.mdx @@ -1,67 +1,67 @@ --- title: Temalar -description: Yerlesik bir tema secin veya kendiniz olusturun. +description: Yerleşik bir tema seçin veya kendiniz oluşturun. --- -opencode ile birden fazla yerlesik tema arasindan secim yapabilir, terminal temaniza uyum saglayan bir tema kullanabilir veya kendi ozel temanizi tanimlayabilirsiniz. +opencode ile birden fazla yerleşik tema arasından seçim yapabilir, terminal temanıza uyum sağlayan bir tema kullanabilir veya kendi özel temanızı tanımlayabilirsiniz. -Varsayilan olarak opencode kendi `opencode` temasini kullanir. +Varsayılan olarak opencode kendi `opencode` temasını kullanır. --- ## Terminal gereksinimleri -Temalarin tum renk paletiyle dogru gorunmesi icin terminalinizin **truecolor** (24-bit renk) desteklemesi gerekir. Cogu modern terminal bunu varsayilan olarak destekler, ancak gerekirse etkinlestirmeniz gerekebilir: +Temaların tüm renk paletiyle doğru görünmesi için terminalinizin **truecolor** (24-bit renk) desteklemesi gerekir. Çoğu modern terminal bunu varsayılan olarak destekler, ancak gerekirse etkinleştirmeniz gerekebilir: -- **Destegi kontrol edin**: `echo $COLORTERM` calistirin - cikti `truecolor` veya `24bit` olmalidir -- **Truecolor etkinlestirin**: kabuk profilinizde `COLORTERM=truecolor` ortam degiskenini ayarlayin -- **Terminal uyumlulugu**: terminal emulatorunuzun 24-bit rengi desteklediginden emin olun (iTerm2, Alacritty, Kitty, Windows Terminal ve GNOME Terminal'in yeni surumleri gibi modern terminaller genelde destekler) +- **Desteği kontrol edin**: `echo $COLORTERM` çalıştırın - çıktı `truecolor` veya `24bit` olmalıdır +- **Truecolor etkinleştirin**: kabuk profilinizde `COLORTERM=truecolor` ortam değişkenini ayarlayın +- **Terminal uyumluluğu**: terminal emülatörünüzün 24-bit rengi desteklediğinden emin olun (iTerm2, Alacritty, Kitty, Windows Terminal ve GNOME Terminal'in yeni sürümleri gibi modern terminaller genelde destekler) -Truecolor destegi yoksa temalar daha dusuk renk dogrulugu ile gorunebilir veya en yakin 256 renk yaklasimina dusebilir. +Truecolor desteği yoksa temalar daha düşük renk doğruluğu ile görünebilir veya en yakın 256 renk yaklaşımına düşebilir. --- -## Yerlesik temalar +## Yerleşik temalar -opencode birden fazla yerlesik temayla gelir. +opencode birden fazla yerleşik temayla gelir. -| Ad | Aciklama | +| Ad | Açıklama | | ---------------------- | ----------------------------------------------------------------------------- | -| `system` | Terminalinizin arka plan rengine uyum saglar | -| `tokyonight` | [tokyonight](https://github.com/folke/tokyonight.nvim) temasini temel alir | -| `everforest` | [Everforest](https://github.com/sainnhe/everforest) temasini temel alir | -| `ayu` | [Ayu](https://github.com/ayu-theme) koyu temasini temel alir | -| `catppuccin` | [Catppuccin](https://github.com/catppuccin) temasini temel alir | -| `catppuccin-macchiato` | [Catppuccin](https://github.com/catppuccin) temasini temel alir | -| `gruvbox` | [Gruvbox](https://github.com/morhetz/gruvbox) temasini temel alir | -| `kanagawa` | [Kanagawa](https://github.com/rebelot/kanagawa.nvim) temasini temel alir | -| `nord` | [Nord](https://github.com/nordtheme/nord) temasini temel alir | -| `matrix` | Hacker tarzi yesil uzerine siyah tema | -| `one-dark` | [Atom One](https://github.com/Th3Whit3Wolf/one-nvim) Dark temasini temel alir | - -Ve daha fazlasi; surekli yeni temalar ekliyoruz. +| `system` | Terminalinizin arka plan rengine uyum sağlar | +| `tokyonight` | [tokyonight](https://github.com/folke/tokyonight.nvim) temasını temel alır | +| `everforest` | [Everforest](https://github.com/sainnhe/everforest) temasını temel alır | +| `ayu` | [Ayu](https://github.com/ayu-theme) koyu temasını temel alır | +| `catppuccin` | [Catppuccin](https://github.com/catppuccin) temasını temel alır | +| `catppuccin-macchiato` | [Catppuccin](https://github.com/catppuccin) temasını temel alır | +| `gruvbox` | [Gruvbox](https://github.com/morhetz/gruvbox) temasını temel alır | +| `kanagawa` | [Kanagawa](https://github.com/rebelot/kanagawa.nvim) temasını temel alır | +| `nord` | [Nord](https://github.com/nordtheme/nord) temasını temel alır | +| `matrix` | Hacker tarzı yeşil üzerine siyah tema | +| `one-dark` | [Atom One](https://github.com/Th3Whit3Wolf/one-nvim) Dark temasını temel alır | + +Ve daha fazlası; sürekli yeni temalar ekliyoruz. --- -## Sistem temasi +## Sistem teması -`system` temasi, terminalinizin renk duzenine otomatik uyum saglamak icin tasarlanmistir. Sabit renk kullanan klasik temalardan farkli olarak _system_ temasi: +`system` teması, terminalinizin renk düzenine otomatik uyum sağlamak için tasarlanmıştır. Sabit renk kullanan klasik temalardan farklı olarak _system_ teması: -- **Gri olcegi uretir**: En iyi kontrast icin terminal arka planina gore ozel gri tonlari olusturur -- **ANSI renkleri kullanir**: 0-15 arasi standart ANSI renklerini syntax highlighting ve UI ogelerinde kullanir, boylece terminal paletinize uyar -- **Terminal varsayilanlarini korur**: Metin ve arka plan renklerinde `none` kullanarak terminalin yerel gorunumunu korur +- **Gri ölçeği üretir**: En iyi kontrast için terminal arka planına göre özel gri tonları oluşturur +- **ANSI renkleri kullanır**: 0-15 arası standart ANSI renklerini syntax highlighting ve UI öğelerinde kullanır, böylece terminal paletinize uyar +- **Terminal varsayılanlarını korur**: Metin ve arka plan renklerinde `none` kullanarak terminalin yerel görünümünü korur -Sistem temasi su kullanicilar icin idealdir: +Sistem teması şu kullanıcılar için idealdir: -- opencode'un terminal gorunumuyle birebir uyumlu olmasini isteyenler -- Ozel terminal renk semalari kullananlar -- Tum terminal uygulamalarinda tutarli bir gorunum tercih edenler +- opencode'un terminal görünümüyle birebir uyumlu olmasını isteyenler +- Özel terminal renk şemaları kullananlar +- Tüm terminal uygulamalarında tutarlı bir görünüm tercih edenler --- -## Tema kullanin +## Tema kullanımı -`/theme` komutuyla tema secicisini acip tema secebilirsiniz. Isterseniz [config](/docs/config) dosyanizda da belirtebilirsiniz. +`/theme` komutuyla tema seçicisini açıp tema seçebilirsiniz. İsterseniz [config](/docs/config) dosyanızda da belirtebilirsiniz. ```json title="opencode.json" {3} { @@ -72,37 +72,37 @@ Sistem temasi su kullanicilar icin idealdir: --- -## Ozel temalar +## Özel temalar -opencode, kullanicilarin kolayca tema olusturup ozellestirebilmesi icin esnek bir JSON tabanli tema sistemi sunar. +opencode, kullanıcıların kolayca tema oluşturup özelleştirebilmesi için esnek bir JSON tabanlı tema sistemi sunar. --- -### Hiyerarsi +### Hiyerarşi -Temalar birden fazla dizinden su sirayla yuklenir; daha sonra gelen dizin oncekini ezer: +Temalar birden fazla dizinden şu sırayla yüklenir; daha sonra gelen dizin öncekini ezer: -1. **Yerlesik temalar** - Binary icine gomuludur -2. **Kullanici config dizini** - `~/.config/opencode/themes/*.json` veya `$XDG_CONFIG_HOME/opencode/themes/*.json` -3. **Proje kok dizini** - `<project-root>/.opencode/themes/*.json` -4. **Gecerli calisma dizini** - `./.opencode/themes/*.json` +1. **Yerleşik temalar** - Binary içine gömülüdür +2. **Kullanıcı yapılandırma dizini** - `~/.config/opencode/themes/*.json` veya `$XDG_CONFIG_HOME/opencode/themes/*.json` +3. **Proje kök dizini** - `<project-root>/.opencode/themes/*.json` +4. **Geçerli çalışma dizini** - `./.opencode/themes/*.json` -Birden fazla dizinde ayni adli tema varsa, onceligi daha yuksek dizindeki tema kullanilir. +Birden fazla dizinde aynı adlı tema varsa, önceliği daha yüksek dizindeki tema kullanılır. --- -### Tema olusturun +### Tema oluşturma -Ozel tema olusturmak icin tema dizinlerinden birinde bir JSON dosyasi olusturun. +Özel tema oluşturmak için tema dizinlerinden birinde bir JSON dosyası oluşturun. -Kullanici geneli temalar icin: +Kullanıcı geneli temalar için: ```bash no-frame mkdir -p ~/.config/opencode/themes vim ~/.config/opencode/themes/my-theme.json ``` -Proje ozel temalar icin: +Proje özel temalar için: ```bash no-frame mkdir -p .opencode/themes @@ -111,36 +111,36 @@ vim .opencode/themes/my-theme.json --- -### JSON formati +### JSON formatı -Temalar asagidaki ozellikleri destekleyen esnek bir JSON formati kullanir: +Temalar aşağıdaki özellikleri destekleyen esnek bir JSON formatı kullanır: - **Hex renkler**: `"#ffffff"` - **ANSI renkler**: `3` (0-255) -- **Renk referanslari**: `"primary"` veya ozel tanimlar -- **Koyu/acik varyantlar**: `{"dark": "#000", "light": "#fff"}` -- **Renk yok**: `"none"` - Terminal varsayilan rengi veya seffaflik kullanilir +- **Renk referansları**: `"primary"` veya özel tanımlar +- **Koyu/açık varyantlar**: `{"dark": "#000", "light": "#fff"}` +- **Renk yok**: `"none"` - Terminal varsayılan rengi veya şeffaflık kullanılır --- -### Renk tanimlari +### Renk tanımları -`defs` bolumu istege baglidir ve tema icinde tekrar kullanilabilir renkler tanimlamanizi saglar. +`defs` bölümü isteğe bağlıdır ve tema içinde tekrar kullanılabilir renkler tanımlamanızı sağlar. --- -### Terminal varsayilanlari +### Terminal varsayılanları -Ozel `"none"` degeri, terminalin varsayilan rengini miras almak icin herhangi bir renkte kullanilabilir. Bu, terminalinizin renk semasiyla dogal sekilde butunlesen temalar olustururken ozellikle faydalidir: +Özel `"none"` değeri, terminalin varsayılan rengini miras almak için herhangi bir renkte kullanılabilir. Bu, terminalinizin renk şemasıyla doğal şekilde bütünleşen temalar oluştururken özellikle faydalıdır: -- `"text": "none"` - Terminalin varsayilan on plan rengini kullanir -- `"background": "none"` - Terminalin varsayilan arka plan rengini kullanir +- `"text": "none"` - Terminalin varsayılan ön plan rengini kullanır +- `"background": "none"` - Terminalin varsayılan arka plan rengini kullanır --- -### Ornek +### Örnek -Asagida ozel bir tema ornegi var: +Aşağıda özel bir tema örneği var: ```json title="my-theme.json" { |