summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/packages/ui/src/i18n/de.ts
blob: dd841cd000b1ff954bac191479d30145bb691e09 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
import { dict as en } from "./en"

type Keys = keyof typeof en

export const dict = {
  "ui.sessionReview.title": "Sitzungsänderungen",
  "ui.sessionReview.title.lastTurn": "Änderungen der letzten Runde",
  "ui.sessionReview.diffStyle.unified": "Vereinheitlicht",
  "ui.sessionReview.diffStyle.split": "Geteilt",
  "ui.sessionReview.openFile": "Datei öffnen",
  "ui.sessionReview.selection.line": "Zeile {{line}}",
  "ui.sessionReview.selection.lines": "Zeilen {{start}}-{{end}}",
  "ui.sessionReview.expandAll": "Alle erweitern",
  "ui.sessionReview.collapseAll": "Alle reduzieren",

  "ui.sessionReview.change.added": "Hinzugefügt",
  "ui.sessionReview.change.removed": "Entfernt",
  "ui.sessionReview.change.modified": "Geändert",
  "ui.sessionReview.image.loading": "Wird geladen...",
  "ui.sessionReview.image.placeholder": "Bild",
  "ui.sessionReview.largeDiff.title": "Diff zu groß zum Rendern",
  "ui.sessionReview.largeDiff.meta": "Limit: {{limit}} geänderte Zeilen. Aktuell: {{current}} geänderte Zeilen.",
  "ui.sessionReview.largeDiff.renderAnyway": "Trotzdem rendern",
  "ui.fileMedia.kind.image": "bild",
  "ui.fileMedia.kind.audio": "audio",
  "ui.fileMedia.state.removed": "{{kind}} entfernt",
  "ui.fileMedia.state.loading": "{{kind}} wird geladen",
  "ui.fileMedia.state.error": "Fehler bei {{kind}}",
  "ui.fileMedia.state.unavailable": "{{kind}} nicht verfügbar",
  "ui.fileMedia.binary.title": "Binärdatei",
  "ui.fileMedia.binary.description.path":
    "{{path}} kann nicht angezeigt werden, da es sich um eine Binärdatei handelt.",
  "ui.fileMedia.binary.description.default":
    "Diese Datei kann nicht angezeigt werden, da es sich um eine Binärdatei handelt.",
  "ui.lineComment.label.prefix": "Kommentar zu ",
  "ui.lineComment.label.suffix": "",
  "ui.lineComment.editorLabel.prefix": "Kommentiere ",
  "ui.lineComment.editorLabel.suffix": "",
  "ui.lineComment.placeholder": "Kommentar hinzufügen",
  "ui.lineComment.submit": "Kommentieren",
  "ui.sessionTurn.steps.show": "Schritte anzeigen",
  "ui.sessionTurn.steps.hide": "Schritte ausblenden",
  "ui.sessionTurn.summary.response": "Antwort",
  "ui.sessionTurn.diff.showMore": "Weitere Änderungen anzeigen ({{count}})",

  "ui.sessionTurn.retry.retrying": "erneuter Versuch",
  "ui.sessionTurn.retry.inSeconds": "in {{seconds}}s",
  "ui.sessionTurn.retry.attempt": "Versuch #{{attempt}}",
  "ui.sessionTurn.retry.attemptLine": "{{line}} - Versuch #{{attempt}}",
  "ui.sessionTurn.retry.geminiHot": "gemini ist gerade sehr überlastet",
  "ui.sessionTurn.error.freeUsageExceeded": "Kostenloses Nutzungslimit überschritten",
  "ui.sessionTurn.error.addCredits": "Guthaben aufladen",

  "ui.sessionTurn.status.delegating": "Arbeit delegieren",
  "ui.sessionTurn.status.planning": "Nächste Schritte planen",
  "ui.sessionTurn.status.gatheringContext": "Erkunden",
  "ui.sessionTurn.status.gatheredContext": "Erkundet",
  "ui.sessionTurn.status.searchingCodebase": "Codebasis durchsuchen",
  "ui.sessionTurn.status.searchingWeb": "Web durchsuchen",
  "ui.sessionTurn.status.makingEdits": "Änderungen vornehmen",
  "ui.sessionTurn.status.runningCommands": "Befehle ausführen",
  "ui.sessionTurn.status.thinking": "Denken",
  "ui.sessionTurn.status.thinkingWithTopic": "Denken - {{topic}}",
  "ui.sessionTurn.status.gatheringThoughts": "Gedanken sammeln",
  "ui.sessionTurn.status.consideringNextSteps": "Nächste Schritte erwägen",

  "ui.messagePart.questions.dismissed": "Fragen verworfen",
  "ui.messagePart.compaction": "Sitzung komprimiert",
  "ui.messagePart.context.read.one": "{{count}} Lesevorgang",
  "ui.messagePart.context.read.other": "{{count}} Lesevorgänge",
  "ui.messagePart.context.search.one": "{{count}} Suche",
  "ui.messagePart.context.search.other": "{{count}} Suchen",
  "ui.messagePart.context.list.one": "{{count}} Liste",
  "ui.messagePart.context.list.other": "{{count}} Listen",
  "ui.messagePart.diagnostic.error": "Fehler",
  "ui.messagePart.title.edit": "Bearbeiten",
  "ui.messagePart.title.write": "Schreiben",
  "ui.messagePart.option.typeOwnAnswer": "Eigene Antwort eingeben",
  "ui.messagePart.review.title": "Antworten überprüfen",

  "ui.list.loading": "Laden",
  "ui.list.empty": "Keine Ergebnisse",
  "ui.list.clearFilter": "Filter löschen",
  "ui.list.emptyWithFilter.prefix": "Keine Ergebnisse für",
  "ui.list.emptyWithFilter.suffix": "",

  "ui.messageNav.newMessage": "Neue Nachricht",

  "ui.textField.copyToClipboard": "In die Zwischenablage kopieren",
  "ui.textField.copyLink": "Link kopieren",
  "ui.textField.copied": "Kopiert",

  "ui.imagePreview.alt": "Bildvorschau",
  "ui.scrollView.ariaLabel": "scrollbarer Inhalt",

  "ui.tool.read": "Lesen",
  "ui.tool.loaded": "Geladen",
  "ui.tool.list": "Auflisten",
  "ui.tool.glob": "Glob",
  "ui.tool.grep": "Grep",
  "ui.tool.webfetch": "Webabruf",
  "ui.tool.websearch": "Websuche",
  "ui.tool.shell": "Shell",
  "ui.tool.patch": "Patch",
  "ui.tool.todos": "Aufgaben",
  "ui.tool.todos.read": "Aufgaben lesen",
  "ui.tool.questions": "Fragen",
  "ui.tool.agent": "{{type}} Agent",
  "ui.tool.agent.default": "Agent",

  "ui.common.file.one": "Datei",
  "ui.common.file.other": "Dateien",
  "ui.common.question.one": "Frage",
  "ui.common.question.other": "Fragen",

  "ui.common.add": "Hinzufügen",
  "ui.common.back": "Zurück",
  "ui.common.cancel": "Abbrechen",
  "ui.common.confirm": "Bestätigen",
  "ui.common.dismiss": "Verwerfen",
  "ui.common.close": "Schließen",
  "ui.common.next": "Weiter",
  "ui.common.submit": "Absenden",

  "ui.permission.deny": "Verweigern",
  "ui.permission.allowAlways": "Immer erlauben",
  "ui.permission.allowOnce": "Einmal erlauben",

  "ui.message.expand": "Nachricht erweitern",
  "ui.message.collapse": "Nachricht reduzieren",
  "ui.message.copy": "Kopieren",
  "ui.message.copyMessage": "Nachricht kopieren",
  "ui.message.forkMessage": "In neue Sitzung abzweigen",
  "ui.message.revertMessage": "Auf diesen Punkt zurücksetzen",
  "ui.message.copyResponse": "Antwort kopieren",
  "ui.message.copied": "Kopiert!",
  "ui.message.interrupted": "Unterbrochen",
  "ui.message.queued": "In Warteschlange",
  "ui.message.attachment.alt": "Anhang",

  "ui.patch.action.deleted": "Gelöscht",
  "ui.patch.action.created": "Erstellt",
  "ui.patch.action.moved": "Verschoben",
  "ui.patch.action.patched": "Gepatched",

  "ui.question.subtitle.answered": "{{count}} beantwortet",
  "ui.question.answer.none": "(keine Antwort)",
  "ui.question.review.notAnswered": "(nicht beantwortet)",
  "ui.question.multiHint": "Alle zutreffenden auswählen",
  "ui.question.singleHint": "Eine Antwort auswählen",
  "ui.question.custom.placeholder": "Geben Sie Ihre Antwort ein...",

  "ui.fileSearch.placeholder": "Suchen",
  "ui.fileSearch.previousMatch": "Vorheriges Ergebnis",
  "ui.fileSearch.nextMatch": "Nächstes Ergebnis",
  "ui.fileSearch.close": "Suche schließen",
  "ui.tool.task": "Aufgabe",
  "ui.tool.skill": "Fähigkeit",
  "ui.basicTool.called": "`{{tool}}` aufgerufen",
  "ui.toolErrorCard.failed": "Fehlgeschlagen",
  "ui.toolErrorCard.copyError": "Fehler kopieren",
  "ui.message.duration.seconds": "{{count}}s",
  "ui.message.duration.minutesSeconds": "{{minutes}}m {{seconds}}s",
} satisfies Partial<Record<Keys, string>>