summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/packages/web/src/content/docs/es/network.mdx
blob: f5b6e1130ba6a9eb57977fd8129f06006fb94025 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
---
title: Red
description: Configure proxies y certificados personalizados.
---

OpenCode admite variables de entorno de proxy estándar y certificados personalizados para entornos de red empresarial.

---

## Proxy

OpenCode respeta las variables de entorno de proxy estándar.

```bash
# HTTPS proxy (recommended)
export HTTPS_PROXY=https://proxy.example.com:8080

# HTTP proxy (if HTTPS not available)
export HTTP_PROXY=http://proxy.example.com:8080

# Bypass proxy for local server (required)
export NO_PROXY=localhost,127.0.0.1
```

:::caution
El TUI se comunica con un servidor HTTP local. Debe omitir el proxy para esta conexión para evitar bucles de enrutamiento.
:::

Puede configurar el puerto y el nombre de host del servidor usando [CLI flags](/docs/cli#run).

---

### Autenticación

Si su proxy requiere autenticación básica, incluya las credenciales en la URL.

```bash
export HTTPS_PROXY=http://username:[email protected]:8080
```

:::caution
Evite codificar contraseñas. Utilice variables de entorno o almacenamiento seguro de credenciales.
:::

Para servidores proxy que requieren autenticación avanzada como NTLM o Kerberos, considere usar una puerta de enlace LLM que admita su método de autenticación.

---

## Certificados personalizados

Si su empresa utiliza CA personalizadas para conexiones HTTPS, configure OpenCode para confiar en ellas.

```bash
export NODE_EXTRA_CA_CERTS=/path/to/ca-cert.pem
```

Esto funciona tanto para conexiones proxy como para acceso directo a API.