Update raylib_shapes.c

1 files changed, 17 insertions, 17 deletions

diff --git a/cheatsheet/zh/raylib_shapes.c b/cheatsheet/zh/raylib_shapes.c
index 510770c..1cc8c4b 100644
--- a/cheatsheet/zh/raylib_shapes.c
+++ b/cheatsheet/zh/raylib_shapes.c
@@ -2,8 +2,8 @@
     //模块：rshapes
     //设置要用于形状绘图的Texture和Rectangle
     //注意：当使用基本形状和单个Font时, 
-    //定义 Font字符白色Rectangle将允许在一次绘制调用中绘制所有内容
-    void SetShapesTexture(Texture2D texture, Rectangle source);                         //设置要用于形状绘图的Texture和Rectangle
+    //自定义字体绘制的字符颜色设置为白色时的Rectangle（defining a font char white rectangle）将允许在一次绘制调用中绘制所有内容（这可能涉及到有关rlgl及更底层的知识）
+    void SetShapesTexture(Texture2D texture, Rectangle source);                         //设置要用于形状绘图的Texture和Rectangle，这可能也涉及到rlgl及更底层的知识，如果你不是很熟悉这是做什么的就请慎用，以免产生奇怪的效果
     
     //基本形状绘图功能
     void DrawPixel(int posX, int posY, Color color);                                    //绘制像素
@@ -23,26 +23,26 @@
     void DrawCircleLines(int centerX, int centerY, float半径, Color color);              //绘制圆轮廓
     void DrawEllipse(int centerX, int centerY, float半径H, float半径V, Color color);      //绘制椭圆
     void DrawEllipseLines(int centerX, int centerY, float半径H, float半径V, Color color); //绘制椭圆轮廓
-    void DrawRing(Vector2中心, float innerRadius, float outerRadius, float startAngle, float endAngle, int段, Color color); //牵引环
-    void DrawRingLines(Vector2中心, float innerRadius, float outerRadius, float startAngle, float endAngle, int段, Color color); //绘制环形轮廓
+    void DrawRing(Vector2中心, float innerRadius, float outerRadius, float startAngle, float endAngle, int 段/*segments,可能指圆缺*/, Color color); //牵引环
+    void DrawRingLines(Vector2中心, float innerRadius, float outerRadius, float startAngle, float endAngle, int段/*segments,可能指圆缺*/, Color color); //绘制环形轮廓
     void DrawRectangle(int posX, int posY, int width, int height, Color Color);         //绘制填充颜色的Rectangle
-    void DrawRectangle V(Vector2位置, Vector2大小, Color color);                          //绘制彩色填充Rectangle(矢量版)
+    void DrawRectangle V(Vector2 位置, Vector2大小, Color color);                          //绘制彩色填充Rectangle(矢量版)
     void DrawRectangleRec(Rectangle rec, Color color);                                  //绘制填充颜色的Rectangle
-    void DrawRectanglePro(Rectangle rec, Vector2原点, float旋转, Color color);            //用pro参数绘制一个填充颜色的Rectangle
+    void DrawRectanglePro(Rectangle rec, Vector2 原点/*开始渐变的点*/, float旋转, Color color);            //用pro参数绘制一个填充颜色的Rectangle
     void DrawRectangleGradientV(int posX, int posY, int width, int height, Color color1, Color color2); //绘制垂直渐变填充Rectangle
     void DrawRectangleGradientH(int posX, int posY, int width, int height, Color color1, Color color2); //绘制水平渐变填充Rectangle
-    void DrawRectangleGradientEx(Rectangle rec, 颜色col1, 颜色col2, 颜色col3, 颜色col4);    //使用自定义顶点颜色绘制渐变填充Rectangle
+    void DrawRectangleGradientEx(Rectangle rec, Color col1, Color col2, Color col3, Color col4);    //使用自定义顶点颜色绘制渐变填充Rectangle
     void DrawRectangleLines(int posX, int posY, int width, int height, Color Color);    //绘制Rectangle轮廓
     void DrawRectangleLinesEx(Rectangle rec, float lineThick, Color color);             //使用扩展参数绘制Rectangle轮廓
-    void DrawRectangleRounded(Rectangle rec, float圆度, int段, Color color);              //绘制圆角Rectangle
-    void DrawRectangleRoundedLines(Rectangle rec, float圆度, int段, float线厚, Color color); //绘制带有圆角边缘轮廓的Rectangle
+    void DrawRectangleRounded(Rectangle rec, float 圆度/*roundness*/, int段, Color color);              //绘制圆角Rectangle
+    void DrawRectangleRoundedLines(Rectangle rec, float 圆度/*roundness*/, int段, float 线条粗细, Color color); //绘制带有圆角边缘轮廓的Rectangle
     void DrawTriangle(Vector2 v1, Vector2 v2, Vector2 v3, Color color);                 //绘制一个彩色填充三角形(顶点按逆时针顺序！)
     void DrawTriangleLines(Vector2 v1, Vector2 v2, Vector2 v3, Color color);               //绘制三角形轮廓(顶点按逆时针顺序！)
-    void DrawTriangleFan(Vector2*点, int点计数, Color color);                             //绘制由点定义的三角形扇形(第一个顶点是中心)
-    void DrawTriangleStrip(Vector2*点, int点计数, Color color);                           //绘制由点定义的三角形条带
-    void DrawPoly(Vector2中心, int边, float半径, float旋转, Color color);                  //绘制正多边形(矢量版本)
-    void DrawPolyLines(Vector2中心, int边, float半径, float旋转, Color color);                 //绘制n条边的多边形轮廓
-    void DrawPolyLinesEx(Vector2中心, int边, float半径, float旋转, float线厚, Color color); //使用扩展参数绘制n条边的多边形轮廓
+    void DrawTriangleFan(Vector2*点, int 点的数量/*pointCount*/, Color color);                             //绘制由点定义的三角形扇形(第一个顶点是中心)
+    void DrawTriangleStrip(Vector2*点, int 点的数量/*pointCount*/, Color color);                           //绘制由点定义的三角形条带
+    void DrawPoly(Vector2中心, int边, float半径, float旋转/*填入一个角度，使画出来的多边形可以旋转*/, Color color);                  //绘制正多边形(矢量版本)
+    void DrawPolyLines(Vector2中心, int边, float半径, float旋转/*填入一个角度，使画出来的多边形可以旋转*/, Color color);                 //绘制n条边的多边形轮廓
+    void DrawPolyLinesEx(Vector2中心, int边, float半径, float旋转/*填入一个角度，使画出来的多边形可以旋转*/, float 线条粗细, Color color); //使用扩展参数绘制n条边的多边形轮廓
     
     //基本形状碰撞检测功能
     bool CheckCollisionRecs(Rectangle rec1, Rectangle rec2);                            //检查两个Rectangle之间的碰撞
@@ -51,8 +51,8 @@
     bool CheckCollisionPointRec(Vector2点, Rectangle rec);                               //检查点是否在Rectangle内
     bool CheckCollisionPointCircle(Vector2点, Vector2中心, float半径);                     //检查点是否在圆内
     bool CheckCollisionPointTriangle(Vector2点, Vector2 p1, Vector2 p2, Vector2 p3);     //检查点是否在三角形内
-    bool CheckCollisionLines(Vector2 startPos1, Vector2 endPos1, 向量2 startPos2, Vector2 endPos2, 向量2*碰撞点); //检查由每个两点定义的两条直线之间的碰撞, 通过引用返回碰撞点
-    bool CheckCollisionPointLine(Vector2点, Vector2 p1, Vector2 p2, int阈值);             //检查点是否属于两点[p1]和[p2]之间创建的线, 并以像素为单位定义了边距[threshold]
+    bool CheckCollisionLines(Vector2 startPos1, Vector2 endPos1, Vector2 startPos2, Vector2 endPos2, Vector2* collisionPoint); //检查两条线段之间（两点定义）是否碰撞, 通过Vector2 *collisionPoint指针指向相关Vector2类变量以获取碰撞点
+    bool CheckCollisionPointLine(Vector2点, Vector2 p1, Vector2 p2, int 阈值);             //检查点是否属于两点[p1]和[p2]之间创建的线, 并以像素为单位定义了边距[threshold]
     Rectangle GetCollisionRec(Rectangle rec1, Rectangle rec2);                           //获取两个Rectangle碰撞的碰撞Rectangle
     
-    
\ No newline at end of file
+