chore(app): i18n sync (#15362)

1 files changed, 34 insertions, 0 deletions

diff --git a/packages/desktop/src/i18n/fr.ts b/packages/desktop/src/i18n/fr.ts
index 4f0bb2b16..cd9c854b3 100644
--- a/packages/desktop/src/i18n/fr.ts
+++ b/packages/desktop/src/i18n/fr.ts
@@ -25,4 +25,38 @@ export const dict = {
     "CLI installée dans {{path}}\n\nRedémarrez votre terminal pour utiliser la commande 'opencode'.",
   "desktop.cli.failed.title": "Échec de l'installation",
   "desktop.cli.failed.message": "Impossible d'installer la CLI : {{error}}",
+
+  "desktop.menu.app": "OpenCode",
+  "desktop.menu.file": "Fichier",
+  "desktop.menu.edit": "Édition",
+  "desktop.menu.view": "Affichage",
+  "desktop.menu.help": "Aide",
+  "desktop.menu.file.newSession": "Nouvelle session",
+  "desktop.menu.file.openProject": "Ouvrir un projet...",
+  "desktop.menu.view.toggleSidebar": "Basculer la barre latérale",
+  "desktop.menu.view.toggleTerminal": "Basculer le terminal",
+  "desktop.menu.view.toggleFileTree": "Basculer l'arborescence des fichiers",
+  "desktop.menu.view.back": "Retour",
+  "desktop.menu.view.forward": "Suivant",
+  "desktop.menu.view.previousSession": "Session précédente",
+  "desktop.menu.view.nextSession": "Session suivante",
+  "desktop.menu.help.documentation": "Documentation d'OpenCode",
+  "desktop.menu.help.supportForum": "Forum d'assistance",
+  "desktop.menu.help.shareFeedback": "Partager des commentaires",
+  "desktop.menu.help.reportBug": "Signaler un bug",
+  "desktop.cli.error.unsupportedPlatform": "L'installation de la CLI n'est prise en charge que sur macOS et Linux.",
+  "desktop.cli.error.sidecarMissing":
+    "Le binaire de la CLI OpenCode est manquant. Essayez de réinstaller l'application de bureau.",
+  "desktop.cli.error.scriptWriteFailed": "Impossible de préparer le script d'installation de la CLI.",
+  "desktop.cli.error.scriptPermissionFailed": "Impossible de rendre le script d'installation de la CLI exécutable.",
+  "desktop.cli.error.scriptRunFailed": "Impossible d'exécuter le script d'installation de la CLI.",
+  "desktop.cli.error.scriptFailed": "L'installateur de la CLI a échoué.",
+  "desktop.cli.error.installPathUnknown": "Impossible de déterminer où la CLI a été installée.",
+  "desktop.cli.error.unknown": "Erreur d'installation inconnue",
+  "desktop.loading.status.initial": "Un instant...",
+  "desktop.loading.status.done": "Terminé",
+  "desktop.loading.status.migrating": "Migration de votre base de données",
+  "desktop.loading.status.waiting": "Cela peut prendre quelques minutes",
+  "desktop.loading.progressAria": "Progression de la migration de la base de données",
+  "desktop.server.local": "Serveur local",
 }