summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/packages/web/src/content/docs/bs/agents.mdx
diff options
context:
space:
mode:
authorAdam <[email protected]>2026-02-09 13:55:55 -0600
committerAdam <[email protected]>2026-02-09 13:55:55 -0600
commit274bb948e793c72d22d4e2d31e6b9559c6ff4d6c (patch)
tree34d892e508c4af9387518d545dfd7ed4a875ff71 /packages/web/src/content/docs/bs/agents.mdx
parentd9b4535d643f6bdc5c6cec0aa2c020ab98f9180c (diff)
downloadopencode-274bb948e793c72d22d4e2d31e6b9559c6ff4d6c.tar.gz
opencode-274bb948e793c72d22d4e2d31e6b9559c6ff4d6c.zip
fix(docs): locale markdown issues
Diffstat (limited to 'packages/web/src/content/docs/bs/agents.mdx')
-rw-r--r--packages/web/src/content/docs/bs/agents.mdx66
1 files changed, 34 insertions, 32 deletions
diff --git a/packages/web/src/content/docs/bs/agents.mdx b/packages/web/src/content/docs/bs/agents.mdx
index 8bd79e600..109819939 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/bs/agents.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/bs/agents.mdx
@@ -20,7 +20,7 @@ Postoje dvije vrste agenata u OpenCode-u; primarni agensi i subagensi.
### Primarni agenti
Primarni agenti su glavni pomoćnici s kojima direktno komunicirate. Možete se kretati kroz njih pomoću tipke **Tab** ili vašeg konfigurisanog povezivanja tipki `switch_agent`. Ovi agenti vode vaš glavni razgovor. Pristup alatima se konfiguriše putem dozvola — na primjer, Build ima omogućene sve alate dok je Plan ograničen.
-::: tip
+:::tip
Možete koristiti tipku **Tab** za prebacivanje između primarnih agenata tokom sesije.
:::
OpenCode dolazi sa dva ugrađena primarna agenta, **Build** i **Plan**. Hoćemo
@@ -174,14 +174,14 @@ Također možete definirati agente koristeći mardown datoteke. Stavite ih u:
```markdown title="~/.config/opencode/agents/review.md"
---
-opis: Recenzira kod za kvalitet i najbolje prakse
-način rada: subagent
+description: Reviews code for quality and best practices
+mode: subagent
model: anthropic/claude-sonnet-4-20250514
-temperatura: 0.1
-alati:
- napisati: netačno
+temperature: 0.1
+tools:
+ write: false
edit: false
- bash: lažno
+ bash: false
---
Nalazite se u načinu pregleda koda. Fokusirajte se na:
@@ -283,7 +283,7 @@ Ako ovo nije postavljeno, agent će nastaviti iterirati sve dok model ne odluči
```
Kada se dostigne ograničenje, agent prima poseban sistemski prompt koji ga upućuje da odgovori sa rezimeom svog rada i preporučenim preostalim zadacima.
-:::oprez
+:::caution
Naslijeđeno polje `maxSteps` je zastarjelo. Umjesto toga koristite `steps`.
:::
@@ -366,7 +366,7 @@ Kontrolirajte koji su alati dostupni u ovom agentu koristeći konfiguraciju `too
}
```
-:::napomena
+:::note
Konfiguracija specifična za agenta poništava globalnu konfiguraciju.
:::
Također možete koristiti zamjenske znakove za kontrolu više alata odjednom. Na primjer, da onemogućite sve alate sa MCP servera:
@@ -375,11 +375,12 @@ Također možete koristiti zamjenske znakove za kontrolu više alata odjednom. N
{
"$schema": "https://opencode.ai/config.json",
"agent": {
- "samo za čitanje": {
- "alati": {
- "mymcp_*": lažno,
- "pisati": lažno,
- "uredi": netačno }
+ "plan": {
+ "tools": {
+ "mymcp_*": false,
+ "write": false,
+ "edit": false
+ }
}
}
}
@@ -411,13 +412,13 @@ Možete nadjačati ove dozvole po agentu.
```json title="opencode.json" {3-5,8-10}
{
"$schema": "https://opencode.ai/config.json",
- "dozvola": {
- "edit": "odbiti"
+ "permission": {
+ "edit": "deny"
},
"agent": {
"build": {
- "dozvola": {
- "uredi": "pitaj"
+ "permission": {
+ "edit": "ask"
}
}
}
@@ -450,10 +451,10 @@ Možete postaviti dozvole za određene bash komande.
"$schema": "https://opencode.ai/config.json",
"agent": {
"build": {
- "dozvola": {
+ "permission": {
"bash": {
- "git push": "pitaj",
- "grep *": "dozvoli"
+ "git push": "ask",
+ "grep *": "allow"
}
}
}
@@ -486,10 +487,10 @@ Budući da posljednje podudarno pravilo ima prednost, prvo postavite zamjenski z
"$schema": "https://opencode.ai/config.json",
"agent": {
"build": {
- "dozvola": {
+ "permission": {
"bash": {
- "*": "pitaj",
- "git status *": "dozvoli"
+ "*": "ask",
+ "git status *": "allow"
}
}
}
@@ -526,15 +527,16 @@ Sakrij podagenta iz `@` menija za automatsko dovršavanje sa `hidden: true`. Kor
```json title="opencode.json"
{
"agent": {
- "interni-pomoćnik": {
+ "internal-helper": {
"mode": "subagent",
- "skriveno": istina }
+ "hidden": true
+ }
}
}
```
Ovo utiče samo na vidljivost korisnika u meniju za automatsko dovršavanje. Model i dalje može pozvati skrivene agente putem alata Zadatak ako dozvole dozvoljavaju.
-:::napomena
+:::note
Odnosi se samo na `mode: subagent` agente.
:::
@@ -667,7 +669,7 @@ Evo nekoliko uobičajenih slučajeva upotrebe različitih agenata.
## Primjeri
Evo nekoliko primjera agenata koji bi vam mogli biti korisni.
-::: momak
+:::tip
Imate li agenta kojeg biste željeli podijeliti? [Pošalji PR](https://github.com/anomalyco/opencode).
:::
@@ -677,10 +679,10 @@ Imate li agenta kojeg biste željeli podijeliti? [Pošalji PR](https://github.co
```markdown title="~/.config/opencode/agents/docs-writer.md"
---
-opis: Piše i vodi projektnu dokumentaciju
-način rada: subagent
-alati:
- bash: lažno
+description: Writes and maintains project documentation
+mode: subagent
+tools:
+ bash: false
---
Vi ste tehnički pisac. Kreirajte jasnu, sveobuhvatnu dokumentaciju.