fix(docs): locale translations

1 files changed, 76 insertions, 76 deletions

diff --git a/packages/web/src/content/docs/de/cli.mdx b/packages/web/src/content/docs/de/cli.mdx
index 5547644b8..26b0379c5 100644
--- a/packages/web/src/content/docs/de/cli.mdx
+++ b/packages/web/src/content/docs/de/cli.mdx
@@ -5,7 +5,7 @@ description: OpenCode CLI Optionen und Befehle.
 
 import { Tabs, TabItem } from "@astrojs/starlight/components"
 
-Der OpenCode CLI startet standardmäßig den [TUI](/docs/tui), wenn er ohne Argumente ausgeführt wird.
+Der OpenCode CLI startet standardmäßig das [TUI](/docs/tui), wenn er ohne Argumente ausgeführt wird.
 
 ```bash
 opencode
@@ -27,14 +27,14 @@ Starten Sie die Terminalbenutzeroberfläche OpenCode.
 opencode [project]
 ```
 
-#### Flaggen
+#### Flags
 
-| Flagge       | Kurz | Beschreibung                                                           |
+| Flag         | Kurz | Beschreibung                                                           |
 | ------------ | ---- | ---------------------------------------------------------------------- |
 | `--continue` | `-c` | Setzen Sie die letzte Sitzung fort                                     |
-| `--session`  | `-s` | Sitzung ID zum Fortfahren                                              |
+| `--session`  | `-s` | Session-ID zum Fortfahren                                              |
 | `--fork`     |      | Sitzung beim Fortsetzen verzweigen (mit `--continue` oder `--session`) |
-| `--prompt`   |      | Zur Verwendung auffordern                                              |
+| `--prompt`   |      | Prompt zur Verwendung                                                  |
 | `--model`    | `-m` | Zu verwendendes Modell in der Form provider/model                      |
 | `--agent`    |      | Zu verwendender Agent                                                  |
 | `--port`     |      | Port zum Abhören                                                       |
@@ -76,12 +76,12 @@ opencode web --port 4096 --hostname 0.0.0.0
 opencode attach http://10.20.30.40:4096
 ```
 
-#### Flaggen
+#### Flags
 
-| Flagge      | Kurz | Beschreibung                              |
+| Flag        | Kurz | Beschreibung                              |
 | ----------- | ---- | ----------------------------------------- |
 | `--dir`     |      | Arbeitsverzeichnis zum Starten von TUI in |
-| `--session` | `-s` | Sitzung ID zum Fortfahren                 |
+| `--session` | `-s` | Session-ID zum Fortfahren                 |
 
 ---
 
@@ -99,7 +99,7 @@ Dieser Befehl führt Sie durch die Erstellung eines neuen Agenten mit einer benu
 
 #### list
 
-Hören Sie sich alle verfügbaren Agenten an.
+Listen Sie alle verfügbaren Agenten auf.
 
 ```bash
 opencode agent list
@@ -147,7 +147,7 @@ opencode auth ls
 
 #### logout
 
-Melden Sie sich von einem Anbieter ab, ohne dass es aus der Anmeldeinformationsdatei gelöscht wird.
+Melden Sie sich von einem Anbieter ab, indem Sie ihn aus der Anmeldeinformationsdatei löschen.
 
 ```bash
 opencode auth logout
@@ -165,7 +165,7 @@ opencode github [command]
 
 ---
 
-#### installieren
+#### install
 
 Installieren Sie den GitHub-Agenten in Ihrem Repository.
 
@@ -177,7 +177,7 @@ Dadurch wird der erforderliche GitHub-Aktionsworkflow eingerichtet und Sie durch
 
 ---
 
-#### laufen
+#### run
 
 Führen Sie den GitHub-Agenten aus. Dies wird normalerweise in GitHub-Aktionen verwendet.
 
@@ -185,9 +185,9 @@ Führen Sie den GitHub-Agenten aus. Dies wird normalerweise in GitHub-Aktionen v
 opencode github run
 ```
 
-##### Flaggen
+##### Flags
 
-| Flagge    | Beschreibung                                        |
+| Flag      | Beschreibung                                        |
 | --------- | --------------------------------------------------- |
 | `--event` | GitHub Scheinereignis zum Ausführen des Agenten für |
 | `--token` | GitHub persönliches Zugriffstoken                   |
@@ -196,7 +196,7 @@ opencode github run
 
 ### mcp
 
-Verwalten Sie den Model Context Protocol-Server.
+Verwalten Sie Model Context Protocol-Server.
 
 ```bash
 opencode mcp [command]
@@ -212,13 +212,13 @@ Fügen Sie Ihrer Konfiguration einen MCP-Server hinzu.
 opencode mcp add
 ```
 
-Dieser Befehl führt Sie durch das Hinzufügen eines lokalen oder Remote-Servers MCP.
+Dieser Befehl führt Sie durch das Hinzufügen eines lokalen oder Remote-MCP-Servers.
 
 ---
 
 #### list
 
-Hören Sie sich alle konfigurierten MCP-Server und deren Verbindungsstatus an.
+Listen Sie alle konfigurierten MCP-Server und deren Verbindungsstatus auf.
 
 ```bash
 opencode mcp list
@@ -240,7 +240,7 @@ Authentifizieren Sie sich mit einem OAuth-fähigen MCP-Server.
 opencode mcp auth [name]
 ```
 
-Wenn Sie keinen Servernamen angeben, werden Sie autorisiert, einen der verfügbaren OAuth-fähigen Server auszuwählen.
+Wenn Sie keinen Servernamen angeben, werden Sie aufgefordert, einen der verfügbaren OAuth-fähigen Server auszuwählen.
 
 Sie können auch OAuth-fähige Server und deren Authentifizierungsstatus auflisten.
 
@@ -278,7 +278,7 @@ opencode mcp debug <name>
 
 ### models
 
-Hören Sie sich alle verfügbaren Modelle der konfigurierten Anbieter an.
+Listen Sie alle verfügbaren Modelle der konfigurierten Anbieter auf.
 
 ```bash
 opencode models [provider]
@@ -286,17 +286,17 @@ opencode models [provider]
 
 Dieser Befehl zeigt alle bei Ihren konfigurierten Anbietern verfügbaren Modelle im Format `provider/model` an.
 
-Dies ist nützlich, um die genauen Modellnamen herauszufinden, die in [your config](/docs/config/) verwendet werden sollen.
+Dies ist nützlich, um die genauen Modellnamen herauszufinden, die in [Ihrer Konfiguration](/docs/config/) verwendet werden sollen.
 
-Sie können optional einen Anbieter ID übergeben, um Modelle nach diesem Anbieter zu filtern.
+Sie können optional eine Anbieter-ID übergeben, um Modelle nach diesem Anbieter zu filtern.
 
 ```bash
 opencode models anthropic
 ```
 
-#### Flaggen
+#### Flags
 
-| Flagge      | Beschreibung                                                                          |
+| Flag        | Beschreibung                                                                          |
 | ----------- | ------------------------------------------------------------------------------------- |
 | `--refresh` | Aktualisieren Sie den Modellcache von models.dev                                      |
 | `--verbose` | Verwenden Sie eine ausführlichere Modellausgabe (einschließlich Metadaten wie Kosten) |
@@ -309,7 +309,7 @@ opencode models --refresh
 
 ---
 
-### laufen
+### run
 
 Führen Sie OpenCode im nicht interaktiven Modus aus, indem Sie direkt eine Eingabeaufforderung übergeben.
 
@@ -317,7 +317,7 @@ Führen Sie OpenCode im nicht interaktiven Modus aus, indem Sie direkt eine Eing
 opencode run [message..]
 ```
 
-Dies ist nützlich für die Skripterstellung, die Automatisierung oder wenn Sie eine schnelle Antwort wünschen, ohne den vollständigen TUI zu starten. Zum Beispiel.
+Dies ist nützlich für die Skripterstellung, die Automatisierung oder wenn Sie eine schnelle Antwort wünschen, ohne das vollständige TUI zu starten. Zum Beispiel.
 
 ```bash "opencode run"
 opencode run Explain the use of context in Go
@@ -333,28 +333,28 @@ opencode serve
 opencode run --attach http://localhost:4096 "Explain async/await in JavaScript"
 ```
 
-#### Flaggen
+#### Flags
 
-| Flagge       | Kurz | Beschreibung                                                                                        |
+| Flag         | Kurz | Beschreibung                                                                                        |
 | ------------ | ---- | --------------------------------------------------------------------------------------------------- |
 | `--command`  |      | Der auszuführende Befehl, Nachricht für Argumente verwenden                                         |
 | `--continue` | `-c` | Setzen Sie die letzte Sitzung fort                                                                  |
-| `--session`  | `-s` | Sitzung ID zum Fortfahren                                                                           |
-| `--fork`     |      | Verzweigen Sie die Sitzung beim Fortsetzen (mit `--continue` oder `--session`) verwenden            |
+| `--session`  | `-s` | Session-ID zum Fortfahren                                                                           |
+| `--fork`     |      | Sitzung beim Fortsetzen verzweigen (mit `--continue` oder `--session` verwenden)                    |
 | `--share`    |      | Teilen Sie die Sitzung                                                                              |
 | `--model`    | `-m` | Zu verwendendes Modell in der Form provider/model                                                   |
 | `--agent`    |      | Zu verwendender Agent                                                                               |
 | `--file`     | `-f` | Datei(en) zum Anhängen an die Nachricht                                                             |
-| `--format`   |      | Format: Standard (formatiert) oder JSON (rohe JSON-Ereignisse)                                      |
+| `--format`   |      | Format: default (formatiert) oder json (rohe JSON-Ereignisse)                                       |
 | `--title`    |      | Titel für die Sitzung (verwendet eine verkürzte Eingabeaufforderung, wenn kein Wert angegeben wird) |
-| `--attach`   |      | An einen laufenden OpenCode-Server anschließen (e.g., http://localhost:4096)                        |
+| `--attach`   |      | An einen laufenden OpenCode-Server anschließen (z.B. http://localhost:4096)                         |
 | `--port`     |      | Port für den lokalen Server (standardmäßig zufälliger Port)                                         |
 
 ---
 
 ### serve
 
-Starten Sie einen Headless-OpenCode-Server für den API-Zugriff. Sehen Sie sich [server docs](/docs/server) für die vollständige HTTP-Schnittstelle an.
+Starten Sie einen Headless-OpenCode-Server für den API-Zugriff. Sehen Sie sich die [Server-Dokumentation](/docs/server) für die vollständige HTTP-Schnittstelle an.
 
 ```bash
 opencode serve
@@ -362,20 +362,20 @@ opencode serve
 
 Dadurch wird ein HTTP-Server gestartet, der API-Zugriff auf OpenCode-Funktionalität ohne die TUI-Schnittstelle bietet. Legen Sie `OPENCODE_SERVER_PASSWORD` fest, um die HTTP-Basisauthentifizierung zu aktivieren (Benutzername ist standardmäßig `opencode`).
 
-#### Flaggen
+#### Flags
 
-| Flagge       | Beschreibung                                       |
-| ------------ | -------------------------------------------------- |
-| `--port`     | Port zum Abhören                                   |
-| `--hostname` | Hostname zum Abhören                               |
-| `--mdns`     | mDNS-Erkennung aktivieren                          |
-| `--cors`     | Zusätzliche Browserursprung(e), um CORS zuzulassen |
+| Flag         | Beschreibung                                    |
+| ------------ | ----------------------------------------------- |
+| `--port`     | Port zum Abhören                                |
+| `--hostname` | Hostname zum Abhören                            |
+| `--mdns`     | mDNS-Discovery aktivieren                       |
+| `--cors`     | Zusätzliche Browser-Ursprünge für CORS zulassen |
 
 ---
 
-### Sitzung
+### session
 
-Verwalten Sie OpenCode-Sitzungen.
+OpenCode-Sitzungen verwalten.
 
 ```bash
 opencode session [command]
@@ -385,18 +385,18 @@ opencode session [command]
 
 #### list
 
-Hören Sie sich alle OpenCode-Sitzungen an.
+Listen Sie alle OpenCode-Sitzungen auf.
 
 ```bash
 opencode session list
 ```
 
-##### Flaggen
+##### Flags
 
-| Flagge        | Kurz | Beschreibung                               |
-| ------------- | ---- | ------------------------------------------ |
-| `--max-count` | `-n` | Auf N letzte Sitzungen beschränken         |
-| `--format`    |      | Ausgabeformat: Tabelle oder JSON (Tabelle) |
+| Flag          | Kurz | Beschreibung                             |
+| ------------- | ---- | ---------------------------------------- |
+| `--max-count` | `-n` | Beschränken auf die N neuesten Sitzungen |
+| `--format`    |      | Ausgabeformat: table oder json (table)   |
 
 ---
 
@@ -408,9 +408,9 @@ Zeigen Sie Token-Nutzungs- und Kostenstatistiken für Ihre OpenCode-Sitzungen an
 opencode stats
 ```
 
-#### Flaggen
+#### Flags
 
-| Flagge      | Beschreibung                                                                                                                   |
+| Flag        | Beschreibung                                                                                                                   |
 | ----------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
 | `--days`    | Statistiken für die letzten N Tage anzeigen (alle Zeiten)                                                                      |
 | `--tools`   | Anzahl der angebotenen Werkzeuge (alle)                                                                                        |
@@ -427,19 +427,19 @@ Sitzungsdaten als JSON exportieren.
 opencode export [sessionID]
 ```
 
-Wenn Sie keine Sitzung ID angeben, werden Sie berechtigt, eine der verfügbaren Sitzungen auszuwählen.
+Wenn Sie keine Sitzungs-ID angeben, werden Sie aufgefordert, eine der verfügbaren Sitzungen auszuwählen.
 
 ---
 
 ### import
 
-Importieren Sie Sitzungsdaten aus einer JSON-Datei oder einer OpenCode-Freigabe URL.
+Importieren Sie Sitzungsdaten aus einer JSON-Datei oder einer OpenCode-Freigabe-URL.
 
 ```bash
 opencode import <file>
 ```
 
-Sie können aus einer lokalen Datei oder einer OpenCode-Freigabe URL importieren.
+Sie können aus einer lokalen Datei oder einer OpenCode-Freigabe-URL importieren.
 
 ```bash
 opencode import session.json
@@ -458,30 +458,30 @@ opencode web
 
 Dadurch wird ein HTTP-Server gestartet und ein Webbrowser geöffnet, um über eine Webschnittstelle auf OpenCode zuzugreifen. Legen Sie `OPENCODE_SERVER_PASSWORD` fest, um die HTTP-Basisauthentifizierung zu aktivieren (Benutzername ist standardmäßig `opencode`).
 
-#### Flaggen
+#### Flags
 
-| Flagge       | Beschreibung                                       |
-| ------------ | -------------------------------------------------- |
-| `--port`     | Port zum Abhören                                   |
-| `--hostname` | Hostname zum Abhören                               |
-| `--mdns`     | mDNS-Erkennung aktivieren                          |
-| `--cors`     | Zusätzliche Browserursprung(e), um CORS zuzulassen |
+| Flag         | Beschreibung                                    |
+| ------------ | ----------------------------------------------- |
+| `--port`     | Port zum Abhören                                |
+| `--hostname` | Hostname zum Abhören                            |
+| `--mdns`     | mDNS-Discovery aktivieren                       |
+| `--cors`     | Zusätzliche Browser-Ursprünge für CORS zulassen |
 
 ---
 
 ### acp
 
-Starten Sie einen ACP-Server (Agent Client Protocol).
+Starten Sie einen ACP (Agent Client Protocol) Server.
 
 ```bash
 opencode acp
 ```
 
-Dieser Befehl startet einen ACP-Server, der über stdin/stdout mit nd-JSON kommuniziert.
+Dieser Befehl startet einen ACP-Server, der über stdin/stdout unter Verwendung von nd-JSON kommuniziert.
 
-#### Flaggen
+#### Flags
 
-| Flagge       | Beschreibung         |
+| Flag         | Beschreibung         |
 | ------------ | -------------------- |
 | `--cwd`      | Arbeitsverzeichnis   |
 | `--port`     | Port zum Abhören     |
@@ -497,9 +497,9 @@ Deinstallieren Sie OpenCode und entfernen Sie alle zugehörigen Dateien.
 opencode uninstall
 ```
 
-#### Flaggen
+#### Flags
 
-| Flagge          | Kurz | Beschreibung                                        |
+| Flag            | Kurz | Beschreibung                                        |
 | --------------- | ---- | --------------------------------------------------- |
 | `--keep-config` | `-c` | Konfigurationsdateien behalten                      |
 | `--keep-data`   | `-d` | Sitzungsdaten und Snapshots aufbewahren             |
@@ -528,23 +528,23 @@ Um auf eine bestimmte Version zu aktualisieren.
 opencode upgrade v0.1.48
 ```
 
-#### Flaggen
+#### Flags
 
-| Flagge     | Kurz | Beschreibung                                                    |
+| Flag       | Kurz | Beschreibung                                                    |
 | ---------- | ---- | --------------------------------------------------------------- |
 | `--method` | `-m` | Die verwendete Installationsmethode; curl, npm, pnpm, bun, brew |
 
 ---
 
-## Globale Flaggen
+## Globale Flags
 
 Der OpenCode CLI akzeptiert die folgenden globalen Flags.
 
-| Flagge         | Kurz | Beschreibung                              |
+| Flag           | Kurz | Beschreibung                              |
 | -------------- | ---- | ----------------------------------------- |
 | `--help`       | `-h` | Hilfe anzeigen                            |
 | `--version`    | `-v` | Versionsnummer drucken                    |
-| `--print-logs` |      | Protokolle nach Standard drucken          |
+| `--print-logs` |      | Protokolle nach stderr drucken            |
 | `--log-level`  |      | Protokollebene (DEBUG, INFO, WARN, ERROR) |
 
 ---
@@ -553,7 +553,7 @@ Der OpenCode CLI akzeptiert die folgenden globalen Flags.
 
 OpenCode kann mithilfe von Umgebungsvariablen konfiguriert werden.
 
-| Variable                              | Geben Sie       | eine Beschreibung                                                                |
+| Variable                              | Typ             | Beschreibung                                                                     |
 | ------------------------------------- | --------------- | -------------------------------------------------------------------------------- |
 | `OPENCODE_AUTO_SHARE`                 | boolescher Wert | Sitzungen automatisch teilen                                                     |
 | `OPENCODE_GIT_BASH_PATH`              | Zeichenfolge    | Pfad zur ausführbaren Git Bash-Datei unter Windows                               |
@@ -568,25 +568,25 @@ OpenCode kann mithilfe von Umgebungsvariablen konfiguriert werden.
 | `OPENCODE_DISABLE_LSP_DOWNLOAD`       | boolescher Wert | Automatische LSP-Server-Downloads deaktivieren                                   |
 | `OPENCODE_ENABLE_EXPERIMENTAL_MODELS` | boolescher Wert | Experimentelle Modelle aktivieren                                                |
 | `OPENCODE_DISABLE_AUTOCOMPACT`        | boolescher Wert | Automatische Kontextkomprimierung deaktivieren                                   |
-| `OPENCODE_DISABLE_CLAUDE_CODE`        | boolescher Wert | Deaktivieren Sie das Lesen von `.claude` (Eingabeaufforderung + Fähigkeiten)     |
+| `OPENCODE_DISABLE_CLAUDE_CODE`        | boolescher Wert | Deaktivieren Sie das Lesen von `.claude` (Prompt + Skills)                       |
 | `OPENCODE_DISABLE_CLAUDE_CODE_PROMPT` | boolescher Wert | Deaktivieren Sie das Lesen von `~/.claude/CLAUDE.md`                             |
 | `OPENCODE_DISABLE_CLAUDE_CODE_SKILLS` | boolescher Wert | Deaktivieren Sie das Laden von `.claude/skills`                                  |
-| `OPENCODE_DISABLE_MODELS_FETCH`       | boolescher Wert | Deaktivieren Sie das gesammelte Modell von Remote-Quellen                        |
+| `OPENCODE_DISABLE_MODELS_FETCH`       | boolescher Wert | Deaktivieren Sie das Abrufen von Modellen aus Remote-Quellen                     |
 | `OPENCODE_FAKE_VCS`                   | Zeichenfolge    | Gefälschter VCS-Anbieter zu Testzwecken                                          |
 | `OPENCODE_DISABLE_FILETIME_CHECK`     | boolescher Wert | Dateizeitprüfung zur Optimierung deaktivieren                                    |
 | `OPENCODE_CLIENT`                     | Zeichenfolge    | Client-ID (standardmäßig `cli`)                                                  |
 | `OPENCODE_ENABLE_EXA`                 | boolescher Wert | Exa-Websuchtools aktivieren                                                      |
 | `OPENCODE_SERVER_PASSWORD`            | Zeichenfolge    | Aktivieren Sie die Basisauthentifizierung für `serve`/`web`                      |
 | `OPENCODE_SERVER_USERNAME`            | Zeichenfolge    | Benutzernamen für die Basisauthentifizierung überschreiben (Standard `opencode`) |
-| `OPENCODE_MODELS_URL`                 | Zeichenfolge    | Benutzerdefinierte URL zum Erhalten der Modellkonfiguration                      |
+| `OPENCODE_MODELS_URL`                 | Zeichenfolge    | Benutzerdefinierte URL zum Abrufen der Modellkonfiguration                       |
 
 ---
 
 ### Experimental
 
-Diese Umgebungsvariablen ermöglichen experimentelle Funktionen, die sich ändern oder entfernen können.
+Diese Umgebungsvariablen ermöglichen experimentelle Funktionen, die sich ändern oder entfernt werden können.
 
-| Variable                                        | Geben Sie       | eine Beschreibung                                       |
+| Variable                                        | Typ             | Beschreibung                                            |
 | ----------------------------------------------- | --------------- | ------------------------------------------------------- |
 | `OPENCODE_EXPERIMENTAL`                         | boolescher Wert | Alle experimentellen Funktionen aktivieren              |
 | `OPENCODE_EXPERIMENTAL_ICON_DISCOVERY`          | boolescher Wert | Symbolerkennung aktivieren                              |